Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года - Native Title Act 1993 - Wikipedia

Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года
Герб Австралии.svg
Парламент Австралии
ЦитированиеЗакон № 110 от 1993 года.[2]
Королевское согласие24 декабря 1993 г.[2]
Положение дел: С поправками

В Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года (NTA) является законом, принятым Австралийский парламент, цель которого - «обеспечить национальную систему признания и защиты родной титул и за его сосуществование с национальной системой управления земельными ресурсами ". Закон был принят Китинг Правительство после Высокий суд решение в Мабо - Квинсленд (№ 2) (1992).[3] Закон вступил в силу 1 января 1994 года.

Джон Ховард разработал план из 10 пунктов, который смягчил некоторые положения NTA и был принят в качестве основных поправок к Закону в 1998 году.

Описание

Этот закон направлен на кодификацию решения Мабо и реализованные стратегии для облегчения процесса признания титул уроженца Австралии. Закон также установил Национальный суд по правам коренных жителей, для регистрации, слушания и определения претензий на титул коренных жителей.

По данным правительства Австралии:

Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 устанавливает основу для защиты и признания титула коренных народов. Правовая система Австралии признает титул коренных жителей, если:

  • права и интересы принадлежат традиционным законам и обычаям, которые продолжают признаваться и соблюдаться соответствующими коренными австралийцами,
  • в силу этих законов и обычаев соответствующие коренные австралийцы имеют связь с землей или водами,
  • права и интересы коренных жителей признаются общим правом Австралии.

В Закон о земельном титуле коренных жителей устанавливает процессы для определения того, где существует исконный титул, как может быть предпринята будущая деятельность, влияющая на исконный титул, и для обеспечения компенсации, если исконный титул нарушен или аннулирован. Закон дает коренным австралийцам, обладающим правами и интересами коренных жителей Австралии или подавшим претензию на получение титула коренных жителей, право на консультации и, в некоторых случаях, на участие в принятии решений о деятельности, которую предлагается провести на земле. Коренные австралийцы смогли договориться о преимуществах для своих общин, в том числе в отношении возможностей трудоустройства и защиты наследия.

Закон также устанавливает рамки для признания и деятельности представительных органов, которые предоставляют услуги претендентам на титул коренных народов и держателям титулов коренных народов. Правительство Австралии предоставляет значительные финансовые средства для решения вопросов, связанных с титулами коренных жителей, в соответствии с Законом, в том числе органам, представляющим титулы коренных народов, Национальному суду по титулам коренных народов и Федеральный суд Австралии.[4]

Вызовы и поправки

Высокий суд в Западная Австралия - Содружество (1995) поддержал Закон о земельном титуле коренных жителей и поразил противоречивый Западная Австралия статут.[5]

Вик решение (1996)

В 1996 г. решение Высокого суда в г. Вик Пиплз - Квинсленд был передан.[6] Дело касалось вопроса о том, были ли предоставлены пастбищные владения в период с 1910 по 1974 год в г. Крайний Север Квинсленда имел эффект погашения исконного титула. Большинство судей в соотношении 4: 3 решили, что предоставление пасторальной аренды не означает исключительного владения, и, следовательно, этот титул коренного населения может продолжать существовать - это было названо «сосуществованием». В случае несоответствия между земельным титулом коренных народов и правами на титул неродного происхождения преимущественную силу имеют права титула неродного происхождения.[нужна цитата ]

В Закон о земельном титуле коренных жителей не рассмотрели в достаточной мере возможности правового титула коренных народов по сравнению с арендой пастбищ или сосуществования прав коренных народов с другими правами. С тех пор, как NTA вступило в силу, правительства принимали меры по аренде пастбищ, которые не соответствовали NTA. Вик поднял вопрос о возможности того, что эти действия могут быть недействительными, и показал, что «тест на право владения» (принцип, используемый для определения того, где предполагаемые действия могут быть выполнены без учета титула коренных народов) в отношении будущих действий был неуместным. Федеральное правительство разработало план из десяти пунктов, который стал основой для поправок, направленных на устранение этих недостатков Закон о земельном титуле коренных жителей.[нужна цитата ]

Поправки 1998 г.

В Закон 1998 г. (Cth),[7] также обычно называемый «План из 10 пунктов» - это австралийский закон о земельном титуле коренных жителей, созданный Джон Ховард -вел Либеральный Правительство в ответ на решение Wik Высокого суда.[6] В Закон 1998 г. наложил некоторые ограничения на притязания на исконный титул. Поправки:

  • внесены изменения в статус Национального трибунала по титулам коренных народов,[8] передача некоторых полномочий Федеральному суду;
  • введен регистрационный тест для заявок на получение титула на родном языке;[9]
  • расширили положения о подтверждении и валидации;[10]
  • изменились положения по основной производственной деятельности,[11] установленные законом права доступа,[12] принудительные приобретения и право согласовывать положения;[13]
  • расширил возможности заключения соглашений в соответствии с Законом, заменив Раздел 21 Соглашения соглашениями о землепользовании коренных народов;[14] и
  • предоставил штатам и территориям полномочия подтверждать «акты промежуточного периода» и санкционировать «предыдущие акты об исключительном владении».

Десять пунктов «плана из 10 пунктов»:

  1. Национальный суд по земельным титулам коренных народов обладает абсолютной властью по искам о титулах коренных народов.
  2. Правительства штатов имеют право аннулировать титул коренного населения на земли короны по вопросам "национальных интересов".
  3. Земли, обеспечивающие общественное благоустройство, освобождаются от претензий коренных жителей.
  4. Горная и пастбищная аренда разрешается сосуществовать с Native Title.
  5. Национальный суд по земельным титулам коренных народов может предоставить доступ к традиционным землям вместо предоставления полного титула коренных жителей.
  6. Все заявители проходят регистрационный тест.
  7. Право претендовать на титул коренных жителей в городских районах или рядом с ними отменяется.
  8. Правительству разрешено решать вопросы, связанные с землей, водой и воздухом на любом участке.
  9. По всем претензиям будут установлены очень строгие сроки.
  10. Соглашения о землепользовании коренными народами будут созданы для содействия сосуществованию.

ANTaR (Австралийцы за титул коренного населения и примирение) помогли скоординировать ответ на поправки; Права на земельные титулы коренных народов стали в центре внимания национальной кампании ANTaR в 1997–2008 годах, в рамках которой был реализован центральный проект под названием «Море рук».[15] В Парламент, против закона выступили Австралийская лейбористская партия и Австралийские демократы. В окончательный закон были внесены поправки, чтобы заручиться поддержкой независимого сенатора. Брайан Харрадин, голос которого требовался для принятия законопроекта.[16]

21-го века

В 2007 г. Правительство Говарда прошел Закон 2007 года о внесении поправок в Закон о земельном титуле коренных жителей,[17] и Закон о внесении поправок в закон о праве собственности на исконное население (технические поправки) 2007,[18] пакет скоординированных мер и технических поправок для улучшения работы системы титулования коренных жителей.[19][20] Они нацелены на то, чтобы сделать процесс создания титула на родном языке более эффективным и ускорить определение того, существует ли титул на исконном языке в 580 заявках, которые были зарегистрированы, но еще не определены.

В Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года был дополнительно изменен Радд Правительство посредством Закон о внесении поправок в Закон о земельном титуле 2009 г..[21][22] Он позволяет Федеральному суду определять, кто может выступать посредником по иску, будь то сам суд, Трибунал по делам коренных народов или иное.[23]

Сегодня

NTA продолжает пересматриваться и изменяться. Серьезный пересмотр Закона со стороны Комиссия по реформе законодательства Австралии в 2015 г. вынесено 30 рекомендаций по его реформированию.[24] В нем не предлагалось изменить фундаментальную структуру и модель правового титула коренных народов и процесса рассмотрения претензий, но рекомендовалось «переориентировать внимание на основные элементы закона о земельном титуле коренных народов для облегчения эффективного процесса определения».[25] По состоянию на июнь 2020 г. с 2015 года в него внесено шесть поправок.[26]

Отчеты

Согласно Закону Уполномоченный по вопросам социальной справедливости для аборигенов и жителей островов Торресова пролива требовалось:[27]

  • подготовить годовой отчет для Генеральный прокурор о функционировании НТА и его влиянии на осуществление и соблюдение прав человека аборигенов и жителей островов Торресова пролива; и
  • докладывать по запросу Генерального прокурора по любым другим вопросам, касающимся прав коренных народов в соответствии с NTA.

Цели Уполномоченного заключались в обеспечении и продвижении права человека взгляд на родное название; чтобы помочь в разработке более эффективных процессов нативного заголовка; и выступать за сосуществование интересов коренных и некоренных народов в земле на основе совместимого землепользования.[27] Все отчеты с 1994 по 2016 год были опубликованы в Интернете; с 2013 года отчеты о титулах коренных народов и социальной справедливости были объединены и опубликованы в виде одного отчета.[28]

Изменения, вызванные Закон о поправках к законодательству о правах человека 2017 г. удалили установленное законом обязательство по ежегодному отчету о социальной справедливости и праве собственности коренных народов, например, до 2016 года включительно; тем не менее, Комиссар продолжает готовить отчеты по завершению ключевых проектов.[29]

Смотрите также

Рекомендации

Библиотечные ресурсы о
Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года
  1. ^ Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года - длинное название (Cth).
  2. ^ а б "Закон 1993 года о земельном титуле коренных жителей - Закон № 110 1993 года". ComLaw. Получено 4 февраля 2015.
  3. ^ Мабо - Квинсленд (№ 2) [1992] HCA 23, (1992) 175 CLR 1 (3 июня 1992 г.), Высший суд.
  4. ^ Министерство иностранных дел и торговли (Австралия), Права коренных народов на землю и земельный титул В архиве 26 января 2012 г. Wayback Machine, получено 30 января 2012 года.
  5. ^ Западная Австралия - Содружество [1995] HCA 47, (1995) 183 CLR 373, Высший суд.
  6. ^ а б Вик Пиплз - Квинсленд [1996] HCA 40, (1996) 187 CLR 1 (23 декабря 1996 г.), Высший суд.
  7. ^ Закон 1998 г. (Cth).
  8. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 2, изменяющее разделы 1961 и 86B.
  9. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 2, добавляющее разделы 190A - 190D.
  10. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 1 добавляет Разделы 2A - 2B.
  11. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 1 добавляет раздел 24.
  12. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 1, добавляющее Подраздел P Раздела 3 Части 2.
  13. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 1, добавляющее Подраздел Q Раздела 3 Части 2.
  14. ^ Закон 1998 г. (Cth) Приложение 1, добавляющее Подразделы B-E Раздела 3 Части 2.
  15. ^ Джайлз, Гленн (2002). "'Справедливый ход? Равенство? Народное движение за примирение (ANTaR) и критическую информационную грамотность ». Австралийский библиотечный журнал. Informa UK Limited. 51 (3): 203–218. Дои:10.1080/00049670.2002.10755989. ISSN  0004-9670.
  16. ^ "Поздняя линия: в конце Вик". ABC News. 2 июля 1009 г. Архивировано из оригинал 8 октября 1999 г.
  17. ^ Закон 2007 года о внесении поправок в Закон о земельном титуле коренных жителей (Cth).
  18. ^ Закон 2007 года о внесении поправок в закон о праве собственности на исконное население (технические поправки) (Cth).
  19. ^ Фрит, Ангус (ноябрь 2008 г.). «Поправки 2007 года к Закону о земельном титуле коренных народов 1993 года (Cth): технические поправки или нарушение баланса прав?» (PDF).
  20. ^ Клейтон Утц - Поправки к Закону о земельном титуле коренных жителей 1993 года - некоторые улучшения для сектора энергетики и ресурсов
  21. ^ Закон о внесении поправок в Закон о земельном титуле 2009 г. (Cth).
  22. ^ «Закон о внесении поправок в Закон о земельном титуле коренных народов 2009 - Информационный лист». Департамент социального обеспечения.
  23. ^ Австралийская ассоциация местного самоуправления. Информационный бюллетень 2009 г. (PDF).
  24. ^ «Связь со страной: пересмотр Закона о земельном титуле коренных жителей 1993 г. (Cth) (Отчет 126 ALRC)». ALRC. 4 июня 2015 г.. Получено 31 июля 2020.
  25. ^ «Сводка рекомендаций». ALRC. 22 мая 2015. Получено 31 июля 2020.
  26. ^ "Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года". Федеральный регистр законодательства. Правительство Австралии. Получено 31 июля 2020.
  27. ^ а б "Родной титул". Австралийская комиссия по правам человека. Получено 4 августа 2020. CC-BY icon.svg Текст был скопирован из этого источника, который доступен под Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензия. (Заявление здесь.)
  28. ^ "Отчеты о родных названиях". Австралийская комиссия по правам человека. Получено 4 августа 2020.
  29. ^ "Отчеты о социальной справедливости и титулах коренных народов". Австралийская комиссия по правам человека. 1 августа 2019 г.. Получено 4 августа 2020.

дальнейшее чтение

  • Гардинер-Гарден, Джон; Парламентская исследовательская служба (12 октября 1993 г.). Дебаты Мабо: хронология. Справочный документ № 23. Правительство Австралии. Отдел Парламентской библиотеки. ISSN  1038-0116. (PDF )
  • Уокер против штата Южная Австралия (№ 2) [2013] FCA 700, 215 FCR 254 (19 июля 2013 г.): заявление в Федеральный суд согласно разделу 61 Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года (Cth) в котором Судья Мэнсфилд отклонил аргумент, что Письма Патент Proviso обеспечивает защиту прав аборигенов на занятие своей землей или пользование ею, со ссылкой на комментарии Джастис Кирби в Фейо - Северная территория [1998] HCA 58, (1998) 195 CLR 96.

внешняя ссылка