Инцидент с новой звездой - New Star incident
В Новая звезда инцидент было событие, которое произошло недалеко от восточного портового города Владивосток, когда русский военный корабль обстрелян Китайский груз сосуд называется Новая звезда.[1] Грузовое судно было потоплено 15 февраля 2009 года, и Россия и Китай представили разные версии инцидента.
Новая звезда
В Новая звезда (新星 Xīnxīng) было 5000-тонным судном, арендованным компанией, базирующейся в г. Гонконг. В момент затопления он летел на Сьерра-Леоне флаг.[1][2] Экипаж - 16 человек, 6 человек. индонезийский и 10 Китайский граждане.[1] Судно принадлежало Tongyu Shipping Zhejiang (浙江 通 宇 船務 有限公司) и сдано в аренду гонконгской судоходной компании J-Rui Lucky (香港 吉瑞祥 (香港) 有限公司 Xiānggǎng jí ruìxiáng (Xiānggǎng) yǒuxiàn gōngsī).[2][3]
Инцидент
Заявления российских СМИ
Согласно РИА Новости были признаки того, что судно нарушило российскую границу, в то время как в других сообщениях говорилось, что судно ранее задерживалось российскими властями по подозрению в контрабанде и отплыло без разрешения.[1] Другие источники сообщили, что судно ранее покинуло российский порт. Находка где он был задержан по подозрению в контрабанде.[4]
Агентство сообщило, что ранее судно преследовали два российских судна береговой охраны, но отказалось остановиться, несмотря на обстрел.[1]
Китайский J-Rui (吉瑞祥) утверждает
Согласно письменному заявлению гонконгской компании J-Rui Lucky Shipping (吉瑞祥):
«Новая звезда» никогда не занималась контрабандой. История, которую российские власти скинули прессе, - это прикрытие, превращающее черное в белое. В их сообщении не упоминается тот факт, что их военный корабль обстрелял наш грузовой корабль. То, что они изображают как спасение, на самом деле было актом убийства ".[5]
По словам Дж-Руи, Новая звезда доставили 4978 тонн риса из Таиланд в российский порт Находка 29 января 2009 г. Однако российский покупатель отказался принять рис из-за проблем с качеством, приостановил выгрузку и потребовал возмещения ущерба АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 330,000.[5] В Новая звезда был задержан в порту на несколько дней, но 11 февраля процесс разгрузки возобновился и завершился в тот же день. Русский агент не помогал Новая звезда завершить процедуры отъезда. После ряда безуспешных попыток растаможки судоходная компания Тонгю поручила капитану отплыть вечером 12 февраля.[5]
13 февраля, согласно сообщению J-Rui, российские власти отправили суда береговой охраны для преследования Новая звездана том основании, что он не получил разрешения на выход из порта. В отчете выжившего рассказывается, как российский военный корабль несколько часов обстреливал грузовое судно, используя артиллерия и крупнокалиберные пулеметы, серьезно повредив его корпус.[5] Затем российский патруль приказал Новая звезда обратно в Находку, несмотря на повреждения. В 3:06 15 февраля 2009 г. судно затонуло.[5]
Результат
Военный корабль выстрелил 500 патронов у грузового судна, потопив его в российских водах недалеко от восточного портового города Владивосток.[1] РИА Новости сообщило, что члены экипажа пытались спастись на двух спасательных плотах после того, как их корабль затонул. Лишь половину из них спасло российское судно.[1] Согласно с Информационное агентство Синьхуа, 7 моряков по-прежнему пропали без вести, и только 3 были спасены.[1]
Официальные ответы правительства Китая
20 февраля 2009 г. официальное информационное агентство «Синьхуа» сообщило, что глава МИД Китая Чжан Сиюнь, генеральный директор Департамента по делам Европы и Центральной Азии, заявил, что «позицию российского МИД трудно понять и неприемлемо».[6]
Официальное информационное агентство Синьхуа также сообщило, что заместитель министра иностранных дел Китая Ли Хуэй сказал послу России: «Китайская сторона выражает шок и глубокую озабоченность по поводу этого инцидента. Мы призываем российскую сторону начать с гуманного духа ... и продолжать прилагать все усилия. найти пропавших без вести ».[6]
Официальный ответ правительства России
Официальный представитель российского дипломата Андрей Нестеренко заявил: «Мы приняли исчерпывающие меры, чтобы остановить лодку: пограничники произвели предупредительные выстрелы, но Новая звезда продолжил свой путь, не реагируя на приказы ".[6]
Он выразил сожаление по поводу инцидента, но сказал: «Мы сожалеем о трагических последствиях этого инцидента, однако мы считаем, что капитан Новая звезда, который вел себя крайне безответственно, полностью виноват в инциденте ».[6]
Смотрите также
использованная литература
- ^ а б c d е ж г час Нью-Йорк Таймс. "NYtimes.com." Китайские официальные лица протестуют против потопления русскими корабля. Проверено 20 февраля 2009.
- ^ а б Sina.com. "Sina.com." 媒體 披露 俄 邊防軍 開火 擊沉 貨船 有 中國 船員 失蹤. Проверено 20 февраля 2009.
- ^ Shanghaidaily.com. "Shanghaidaily.com." Китай ставит под сомнение Россию о нападении с моря, в результате которого было потоплено грузовое судно. Проверено 20 февраля 2009.
- ^ Google.com. "Google.com." Китай критикует отношение России к затонувшему кораблю: репортаж. Проверено 20 февраля 2009.
- ^ а б c d е China.org.cn. "China.org.cn." Судовладелец: Русские по нам стреляли. Проверено 20 февраля 2009.
- ^ а б c d Sinodaily.com. "Sinodaily.com." Китай критикует отношение России к затонувшему кораблю: репортаж. Проверено 20 февраля 2009.
Дополнительные источники
- http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-02/20/content_7495973.htm
- http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601080&sid=acUuNBiKjveM&refer=asia
- http://www.lloydslist.com/ll/news/new-star-pursued-by-russian-coast-guard-before-sinking/20017619947.htm
- https://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jNrh6cf0HfTyzYkoHh9yZ8Azmf7w
- http://www.nytimes.com/2009/02/21/world/asia/21china.html?ref=world
- http://en.rian.ru/russia/20090218/120196388.html
- На китайском: 武汉 综合 新闻 网: 新星 号 货轮 沉船 事件 3 名 获救 中国 船员 启程 回国Гугл-перевод
- На китайском: 山西 新闻 网 山西 晚报: 沉船 事件 仍然 扑朔迷离 (图)Гугл-перевод
- На китайском: 世界 经理 人: 俄罗斯 远东 军事 检察院 分院 对 沉船 事件 刑事 立案Гугл-перевод
- На китайском: 舜网 - 济南 时报: 山东 律师 任 沉船 事件 法律顾问Гугл-перевод
- На китайском: 青年 時報: 新星 号 船东 再 发 声明 抗议 俄方 不 公开 调查 沉船 事件Гугл-перевод
- На китайском: 德國之聲 中文 網: «新星 号 号» 俄 中 各有 各有 Гугл-перевод
- InChinese: 解放 日報: 失踪 的 7 名 中国 船员 中 5 具 遗体 被 发现 中方 不能 接受 俄 就 沉船 表态 为何 只 救出 一艘 小艇
- На китайском языке: 东方 早报 选 稿: 黄 骏: 新星 号 船主: 俄 编 弥天大谎 欲 掩盖 真相 推 责任Гугл-перевод
- На китайском: «新星» 号 沉没 «罗 生 门» 编辑 : 航运 信息 网 Гугл-перевод