Николас Портер Эрп - Nicholas Porter Earp

Николас Портер Эрп
Николас-Портер-Earp.jpg
Родившийся(1813-09-06)6 сентября 1813 г.
Линкольн Каунти, Северная Каролина, Соединенные Штаты
Умер12 февраля 1907 г.(1907-02-12) (93 года)
Sawtelle, Калифорния, Соединенные Штаты
Род занятийСолдат, фермер, бондарь, констебль, бутлегер, фургонист, учитель
Супруг (а)Эбигейл Сторм, Вирджиния Кукси, Энни Элизабет Кэдд
ДетиНьютон, Мэрайя Энн, Джеймс, Вергилий, Марта, Wyatt, Морган, Уоррен, Вирджиния Энн и Аделия Дуглас Эрп
Родители)Уолтер Кукси Эрп и Марта Энн Рано

Николас Портер Эрп (6 сентября 1813 - 12 февраля 1907) был отцом известного Западный законники Вергилий, Wyatt, и Морган, и их менее известные братья Джеймс, Ньютон и Уоррен Эрп. Он был мировой судья, фермер, Купер, констебль, бутлегер, повозка и учитель.

Ранняя семейная жизнь и военная служба

Николас Эрп родился в Округ Линкольн, Северная Каролина Уолтеру Эрпу (р. 1787 г., Округ Монтгомери, Мэриленд - d. 30 января 1853 г.) и Марта Энн Ранняя (род. 28 августа 1790 г. Округ Эйвери, Северная Каролина - d. 24 сентября 1881 г.). Семья Эрп была из английский и Скотч-ирландский спуск.[1] Первым эрпским иммигрантом в американские колонии был Томас Эрп-младший, прибывший в Графство Анн-Арундел 6 июля 1674 г. наемный слуга из Ирландии. Он похоронен в приходе Святой Анны в Аннаполисе.[2] Когда его мать Марта умерла в возрасте 91 года, у нее было восемь живых детей, 85 внуков, 130 правнуков и 13 праправнуков.[3] Николас был назван в честь судьи по кольцевым гонкам в Кентукки.

Отец Николаса Уолтер Эрп родился в Округ Монтгомери, Мэриленд в 1787 году. Он был Мэрилендером в пятом поколении и четвертым правнуком Томаса Эрпа-старшего (1631–1720), ольстермана, эмигрировавшего из баронства Фьюс в Графство Арма, Ирландия (сейчас же Северная Ирландия ) в Мэриленд. Уолтер Эрп стал школьным учителем, Мировой судья в Монмут, Иллинойс[4] и Методистский епископальный проповедник.

Мать Николаса, Марта Энн Эрли, родилась в Округ Эйвери, Северная Каролина, 28 августа 1790 года. Николас был третьим из десяти детей; его братья и сестры включают шесть братьев: Лоренцо Доу, Джозиа Джексон, Джеймс Келли, Фрэнсис Эсбери, Джонатан Дуглас и Уолтер С. (близнецы); а также три сестры: Элизабет, Мэри Энн и Сара Энн.[1]

Вскоре после его рождения семья переехала из Вирджинии в Хартфорд, Кентукки в 1813 году, где Николай провел остаток своего детства. В молодости Николай служил в Война Черного Ястреба 1831 г., а затем сержант в Мексикано-американская война. Во время американо-мексиканской войны Николас служил под командованием капитана Уайатта Берри Стаппа из конных добровольцев штата Иллинойс.[5]

Брак

Первоначально Николас намеревался стать юристом, как и его отец, прежде чем переместить свою юридическую практику и семью из Северной Каролины в Кентукки, где он занялся сельским хозяйством. Он также был Купер и шериф.[6]

В 1845 году Николас Эрп, его жена Джинни, их сыновья Джеймс, Вергилий и Ньютон и их дочь Марта переехали из Кентукки на плодородные сельхозугодья западного Иллинойса и поселились в Монмуте, штат Иллинойс.[7] В декабре 1847 года Николай был 33-летним сержантом-драгуном, когда его ударил мул и он серьезно ранил. Он вернулся в Монмут и его беременная жена Джинни. Четыре месяца спустя он назвал своего новорожденного сына в честь капитана своей компании, которым восхищался и уважал.[5]

Первый брак

22 декабря 1836 года в Хартфорде Николас Портер женился на Эбигейл Сторм, дочери Питера и Анны Марии (Леман) Штурм (родилась 21 сентября 1813 года). Округ Огайо, Кентукки - умер 8 октября 1839 года в округе Огайо, штат Кентукки). У них было двое детей:

Второй брак

Уятт Эрп с матерью Вирджинией Энн Кукси Эрп c. 1856 г.
Официальный портрет Николаса Эрпа и его второй жены, Вирджинии («Джинни») Энн Кукси Эрп, c 1880–1899 гг.

30 июля 1840 года Николас женился на Вирджинии Энн Кукси в Хартфорд, Кентукки.[8] У них было восемь детей:

Переезжает в Айову

В марте 1849 г.[12] Николас Эрп присоединился к примерно сотне других жителей округа Монмут, штат Иллинойс, в поездке в Калифорнию, где он планировал искать хорошую сельскохозяйственную землю, а не золото. Он решил переехать в округ Сан-Бернардино в южной части штата.[13] Николас вернулся в Иллинойс, и семья уехала в Калифорнию, но их дочь Марта заболела и умерла. Николас изменил планы и переехал в Пеллу, штат Айова.[13]

Различные занятия

Их новая ферма состояла из 160 акров (0,65 км.2), и находился в 7 милях (11 км) к северо-востоку от Пелла, Айова.[14] Восемь лет спустя, 4 марта 1856 г., Николай продал свой Пелла, Айова, ферма Аквиллин Уотерс Ноэ (который перепродал ее в тот же день Хираму Зенасу Вебстеру), и семья вернулась в Монмут, штат Иллинойс, где Николас обнаружил, что никому не нужны его услуги бондаря или фермера.[6]

Не найдя работы, Николас был избран городским констеблем, которым он служил около трех лет. В 1859 году его судили и признали виновным в бутлегерство. Николас не смог оплатить штрафы, наложенные судом после суда, и на имущество Эрпа было наложено удержание. 11 ноября 1859 года имущество было продано на аукционе. Два дня спустя Эрпы покинули Монмут и вернулись в Пеллу. Николас, по-видимому, часто ездил в Монмут в течение 1860 года, чтобы подтвердить и завершить продажу своей собственности, а также столкнуться с несколькими судебными исками о долгах и обвинениями в уклонении от уплаты налогов.

Служба гражданской войны

Вовремя гражданская война Николас служил в Пелле, штат Айова, США. Провост Маршал для набора.[5]Его сыновья Ньютон, Джеймс, и Вергилий зачислен в Союзная армия 11 ноября 1861 года. Пока его отец был занят набором и бурением местных компаний, Вятт вместе с двумя его младшими братьями, Морганом и Уорреном, остались ответственными за выращивание кукурузы площадью 80 акров (32 га). В возрасте 13 лет Вятт был слишком молод, чтобы поступить на службу, но он несколько раз пытался сбежать и записаться. Каждый раз отец находил его и приводил домой.

Джеймс был тяжело ранен в Фредериктаун, Штат Миссури, и вернулся домой летом 1863 года. Ньютон и Верджил участвовали в нескольких сражениях на востоке, прежде чем вернуться домой.[15]

Ведет поезд в Калифорнию

Николас Портер и Вирджиния (Кукси) Эрп в день их 50-летия, 30 июля 1880 г.[16]

12 мая 1864 года Николас Эрп был нанят руководителем вагон в Калифорнию. Эрпы забрали своих детей Уятта, Джима, Моргана, Уоррена и Аделию. Вагонный поезд изначально состоял из семьи Эрп и трех других семей из Пеллы: Руссо, Гамильтоны и Кертисы. Во время поездки к ним присоединились еще семь вагонов.[17]

Репутация

Согласно дневникам эмигрантов из Юты в обозе, Николас был вспыльчивым человеком, с которым было трудно иметь дело. Сара Джейн Руссо написала в своем дневнике во время семимесячного похода, что Николас Эрп не любил пересказывать слова: «Это ужасно разозлило его, и он был за убийство. Он использовал очень нецензурную лексику, и его едва ли можно было успокоить».[17]

24 ноября она написала:

Этим вечером у мистера Эрпа была еще одна рябь [sic ] со своим сыном Уорреном [за] борьбу [с] Джимми Хаттеном. А потом мистер Эрп бушевал на всех детей, используя очень нецензурную лексику и ругаясь, что, если родители детей не будут хлестать их, как он, или поправлять их детей, он сам всех до последнего будет хлестать. Он каждый день показывает, какой он человек на самом деле. Он такой неотесанный и сквернословной человек, я думаю, мы совершили ужасную ошибку, наняв его и снабдив лошадьми и провизией, чтобы вести этот обоз на запад.[17]

Прибытие в Калифорнию

Группа прибыла в Сан-Бернардино, Калифорния 17 декабря 1864 года. Николай снял ферму на берегу реки Санта-Ана недалеко от современного Redlands.[18]

В течение следующего года Вирджил устроился водителем грузового фургона в Солт-Лейк-Сити и взял с собой Вятта. Позже они устроились на работу в Union Pacific, который строил Трансконтинентальная железная дорога к западу от Омаха, Небраска. Верджил работал командир и Вятт управлял киркой и лопатой. Вскоре после того, как их братья Джим и Морган оставили семью в Сан-Бернардино и направились в шахтерские города Монтаны.[18]

Весной 1868 года Ник, Джинни, Морган, Уоррен и Аделия вернулись на Средний Запад и в Ламар, штат Миссури, где Николас стал местным констеблем.[19] К 17 ноября 1869 года Николай ушел в отставку и стал мировым судьей. Вятт, который последовал за ними в Миссури, был немедленно назначен констеблем вместо своего отца.[20]

Незадолго до 1880 года Николас и Вирджиния Эрп вернулись в Калифорнию, поселившись там. Округ Сан-Бернардино. Перепись населения США 1880 года показывает, что в дом Николаса Эрпа входили Уоррен, Морган и его жена Луиза («Лу»). Николай был записан как фермер. Николас также был одним из основателей Общества пионеров Калифорнии в Сан-Бернардино.

Третий брак и смерть

После смерти Вирджинии 14 января 1893 года в Сан-Бернардино 80-летний Николас 14 октября того же года женился на Энни Элизабет Кэдд. Его новой жене, вдове Амвросия Пека Александра (1825–1884), было 50 лет.[21][22] Она родилась в 1842 году в Престоне-Биссетте, Букингем, Англия. Она умерла в 1931 году и похоронена недалеко от Вирджинии и Нелли Эрп (жена сына Джеймса Эрпа) на кладбище пионеров в Сан-Бернардино.[23]

Николас Эрп умер в Солдатский дом в Sawtelle, Калифорния, 12 февраля 1907 г., вскоре после избрания в Округ Лос-Анджелес корт. Он похоронен в Западный Лос-Анджелес на Национальное кладбище Лос-Анджелеса. Он пережил шестерых из десяти своих детей.[24]

Потомки

Трое из сыновей Николаса - Вергилий, Вятт и Морган - стали известными законниками в результате своего участия в Перестрелка у ОК. Загон.

Джеймс Эрп
Вирджил Эрп
Уятт Эрп
Морган Эрп
Уоррен Эрп

Ньютон Эрп

Основная статья: Ньютон Эрп

Ньютон женился на Нэнси Джейн (Дженни) Адам где-то между 1865 и 1868 годами. У них было пятеро детей.

Джеймс Эрп

Основная статья: Джеймс Эрп

Джеймс Кукси Эрп зачислен в Союз Армия в начале американская гражданская война. Был ранен 31 октября 1861 г. в бою под Фредериктаун, штат Миссури и потерял возможность пользоваться левой рукой. Он был выписан в марте 1863 года.[10] Ньютон и Вергилий прослужили до конца войны.[9] Он женился на бывшей девушка легкого поведения Нелли «Бесси» Кетчум, в апреле 1873 года. Некоторое время он служил заместителем маршала в Додж-Сити, Канзас под маршалом Чарли Бассетт. 1 декабря 1879 года он и Нелли присоединились к своим братьям Уятту и Верджилу и их женам в Надгробие в Территория Аризоны. Он не присутствовал на Перестрелка у ОК. Загон 26 октября 1881 г.[9]

28 декабря 1881 г. его брат Вирджил Эрп попал в засаду и был тяжело ранен. Он выжил, но потерял возможность пользоваться левой рукой. 18 марта 1882 года его брат Морган Эрп был убит в бильярдной. Джеймс сопровождал тело Моргана в семейный дом в Колтоне, Калифорния.[25]

Затем Джеймс недолго жил в Округ Шошони, Айдахо, пока к 1890 году не поселился в Калифорнии. Джеймс Эрп умер естественной смертью в Сан-Бернардино, Калифорния 25 января 1926 года. Он похоронен там, на кладбище в Маунтин-Вью.

Вирджил Эрп

Основная статья: Вирджил Эрп

Вергилий В шестнадцать лет сбежал с 16-летней голландской иммигранткой Магдаленой К. «Эллен» Рисдам (родившейся 25 ноября 1842 г. в г. Утрехт, Нидерланды - умер 3 мая 1910 г. Корнелиус, Орегон ). Они оставались вместе в течение года, несмотря на неодобрение ее родителей (Геррит Рисдам и Магдалена Катрина Ван Велзен) по поводу ее выбора. Их дочь Нелли родилась за две недели до того, как Верджил был зачислен на службу в армии Союза во время Гражданской войны. Во время войны ее отец сказал Эллен, что Верджил был убит. Она снова вышла замуж за голландца и переехала в Орегон.[5]

Верджил был уволен из армии 26 июня 1865 года и вернулся в Айову, но не смог найти Эллен. Пятью годами позже он женился на Розелле Драгу (род. 3 января 1845, Франция) 28 августа 1870 года в г. Ламар, штат Миссури.[19] Его отец, мировой судья Николас Эрп, женился на них. Больше нет никаких записей о Розелле или их браке.[26][27] Позже Вирджил встретил Альвиру «Элли» Салливан из Флоренция, Небраска в 1874 году. Они никогда не были женаты, но оставались вместе до конца его жизни.

27 ноября 1879 г. маршал США Кроули Дэйк назначил Вирджила заместителем маршала США в восточной части округа Пима. Дэйк дал ему указание переехать в Надгробие, чтобы решить текущие проблемы с преступником. Ковбои. Но работа платная. Он в основном дежурил по вызову, помогая властям округа и города.[28]:113

30 октября 1880 г., после городского маршала Фред Уайт был случайно застрелен преступником и боевиком "Кудряшка Билл" Броциус Вирджил какое-то время был и маршалом города Надгробия, и заместителем маршала США.[28]:114[29] Удерживая эти два офиса, Вирджил, его братья Вятт и Морган и Док Холлидей столкнулись с Ковбоями на узкой стоянке на Фремонт-стрит. Верджил не ожидал драки. Позже он засвидетельствовал, что, когда он увидел Ковбоев, он немедленно приказал им: «Поднимите руки, мне нужны ваши ружья!»[30] Но общая стрельба началась практически сразу. Свидетели расходятся во мнениях относительно того, кто выстрелил первым. Во время перестрелки Билли Клэнтон и оба брата МакЛори были убиты. Вирджил был ранен в икру (подумал Билли Клэнтон). Через три дня после ОК. В результате перестрелки в загоне городской совет отстранил Вергилия от должности городского маршала до завершения предварительное слушание. В конце концов, Верджил был реабилитирован за проступки, но после этого его репутация пострадала.

28 декабря 1881 года трое мужчин, спрятавшихся в верхнем этаже недостроенного здания через Аллен-стрит от отеля, напали на Верджила сзади, когда он шел из Восточного салуна в свою комнату. Вирджил был ранен в спину и левую руку тремя зарядами двуствольной картечи с расстояния около 60 футов (18 м).[31] Он был тяжело ранен, и доктор Х. Джордж Э. Гудфеллоу был вынужден удалить 4 дюйма (100 мм) разрушенного плечевая кость кость из левой руки Верджила, оставив его руку навсегда искалеченной.[32]

В 1898 году Вирджил был поражен, получив письмо от миссис Леви Лоу, которая оказалась его давно потерянной дочерью, пропавшей вместе со своей матерью, когда Верджил участвовал в гражданской войне. Он посетил ее и свою первую жену в Портланд, штат Орегон в 1898 г.[19]

Уятт Эрп

Основная статья: Уятт Эрп

Уятт Берри Стапп Эрп был женат трижды. Его первая жена умерла менее чем через год после свадьбы, вынашивая первого ребенка. Вятт в течение своей жизни выполнял самые разные работы. Он был игроком, юристом, охотником на буйволов, хранителем салуна, добытчиком золота и меди и рефери по боксу. Местные констебли в Пеории, штат Иллинойс, вероятно, сочли его сутенером, поскольку в 1872 году они трижды арестовывали его за то, что он был найден в борделе.[33][34][35][36] Он прибыл со своими братьями Верджилом и Морганом в Надгробие, территория Аризоны, 1 декабря 1879 года. Они оказались втянутыми в конфликт с преступниками Ковбоями, который привел к конфронтации и перестрелке 26 октября 1881 года, позже известной как Перестрелка у ОК. Загон.[37]:115[38]

Вятт заработал себе репутацию как спортсмена, так и игрока.[28]:50 Вятт был встревожен спорами, которые постоянно преследовали его. Он написал письмо Джон Хейс Хэммонд 21 мая 1925 г., сказав ему, что «дурная слава была проклятием моей жизни».[39]

Морган Эрп

Основная статья: Морган Эрп

Морган Сет Эрп присоединился к своим братьям Верджилу и Вятту в Надгробии, территория Аризоны, 1 декабря 1879 года. Он оказался втянутым в конфликт между законниками Эрпа и свободной федерацией ковбоев-преступников. Принимал участие в Перестрелка у ОК. Загон и был ранен. Он был обвинен Айк Клэнтон с убийством, но во время предварительного слушания, длившегося месяц, судья Уэллс Спайсер постановил, что они действовали в рамках закона, и отклонил обвинения.

Поздно вечером в субботу 18 марта 1882 года Морган попал в засаду и был убит после возвращения из музыкальный в Schieffelin Hall. Он играл в позднем раунде бильярд в бильярдном салоне Campbell & Hatch против владельца Боба Хэтча. Он и другие братья Эрп ранее в тот же день получали угрозы убийством.[40]:38 Нападавший выстрелил в Моргана через окно в двери, которая выходила на переулок между улицами Аллен и Фремонт. Морган получил ранение в правую сторону, пуля, разорвав позвоночник, прошла через левый бок и застряла в бедре горного мастера Джорджа А. Ягода.[41] Он умер в течение часа.

Аделия Эрп

Аделия вышла замуж за Уильяма Томаса Эдвардса в Райс Каунти, Канзас в 1877 году. Уильям Эдвардс умер 3 мая 1919 года в Округ Сан-Бернардино, Калифорния. У Аделии и Уильяма было трое детей:

  • Николас Эдвардс
  • Эстель Джосфин Эдвардс
  • Мэри Вирджиния Эдвардс (ок. 1880–1935).

Рекомендации

  1. ^ а б "Семейная история Уятта Эрпа". Архивировано из оригинал 4 января 2018 г.. Получено 26 июня, 2011.
  2. ^ Беррис, Джо (10 мая 2005 г.). "Восточные уши". Балтимор Сан. Получено 20 октября, 2014.
  3. ^ "[EARP, Марта]. Дж [Онатан] Д. EARP." Мемуары Марты Эрп"". В архиве из оригинала 10 февраля 2005 г.. Получено 20 августа 2018.
  4. ^ Маклелланд, Г.С. "Уятт Эрп". Архивировано из оригинал 22 декабря 2012 г.. Получено 26 июня, 2011.
  5. ^ а б c d Granstra, Pat. «Уши стреляли задолго до загона OK». CivilWarPrimer.com. Получено 20 февраля, 2014.
  6. ^ а б "Семья Николаса Портера Эрпа". Получено 22 февраля 2020.
  7. ^ Задолго до О.К. Коррал, первая перестрелка Уятта Эрпа была в Бердстауне.
  8. ^ Джейн Эппинга (2010). Надгробие. Издательство Аркадия. п. 41 год. Получено 1 июля, 2011.
  9. ^ а б c "Джеймс Эрп". Архивировано из оригинал на 2014-01-03.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я "Семья Николаса Портера Эрпа". Международное общество генеологов черной овцы (IBSSG). Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 7 мая, 2011.
  11. ^ Перепись США, Перепись США, 1850 г .; Лейк-Прери, Мэрион, Айова; roll M432_187 page = 290A ,, счетный округ 22. Проверено 22 февраля 2020 г.
  12. ^ "Где был Николас Эрп в 1849–1850?".
  13. ^ а б Гормли, Майра Вандерпул (2013) [1994]. "Личности Дикого Запада создают потрясающую родословную". Генеалогический журнал. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
  14. ^ Урбан, Уильям. "Николас Эрп". Архивировано из оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 11 апреля, 2011.
  15. ^ "Уятт Эрп: Хронология - Детство в Уичито". Архивировано из оригинал 5 июля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2011.
  16. ^ «Мать Эрп», курившая трубку мать 9 детей, была образцом для подражания и компаньоном
  17. ^ а б c Рассел, Мария Дориа (19 марта 2018 г.). "Грехи отца". Журнал True West. Получено 10 июля 2018.
  18. ^ а б Катальдо, Николас Р. "Уятт Эрп в Сан-Бернардино". Получено 16 апреля, 2013.
  19. ^ а б c Пол, Ян С .; Карлайл, Джин (12 июня 2006 г.). "Пограничный закон Вирджил Эрп". Дикий Запад. Получено 9 мая, 2011.
  20. ^ Барра, Аллен (1998) Изобретая Уятта Эрпа, его жизнь и множество легенд Нью-Йорк Таймс
  21. ^ "Судья Эрп Уэдс". Утренний звонок. 2 (32). Сан - Франциско, Калифорния. 15 октября 1893 г.
  22. ^ "Амвросий Пек Александр". 28 января 2010 г.
  23. ^ Калифорния, Индекс смерти, 1930–1939 гг. Департамент здравоохранения и социального обеспечения Калифорнии
  24. ^ «Слыша смерти Эрпа». 33 (28). Лос-Анджелес Геральд. 29 октября 1905 г.. Получено Второе октября, 2014.
  25. ^ «Еще одно убийство, которое Фрэнк Стилвелл найден мертвым этим утром - это еще одна глава трагедии Эрпа-Клэнтона». Надгробная эпитафия. Надгробие, Аризона. 27 марта 1882 г. с. 4.
  26. ^ "Женщины Эрп / Холлидей". Получено 23 июня, 2011.
  27. ^ "Братья Эрп". Получено 23 июня, 2011.
  28. ^ а б c Маркс, Паула Митчелл (1996). И умереть на Западе: история О.К. Corral Gunfight (Издательство Оклахомы в мягкой обложке). Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press. ISBN  978-0-8061-2888-7.
  29. ^ "Дом Вятта". Получено 11 февраля, 2011.
  30. ^ Линдер, Дуглас, изд. (2005). «Свидетельские показания Верджила Эрпа на предварительном слушании дела по делу об ухе». Известные судебные процессы: Суд над О. К. Заговором. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 6 февраля 2011. От Тернера, Алфорда (ред.), Расследование О. К. Загона (1992)
  31. ^ "Интервью с Вирджилом У. Эрпом". ARIZONA AFFAIRS. Архивировано из оригинал 23 апреля 2009 г.. Получено 25 мая, 2011. Первоначально сообщалось в Экзаменатор Сан-Франциско 27 мая 1882 г.
  32. ^ Роза, Джон. "Дом Вятта". Получено 11 февраля, 2011.
  33. ^ Потерянный год Уятта Эрпа History.net
  34. ^ Лучано, Фил. «Лучано: дни Пеории Уятта Эрпа совсем не законны».
  35. ^ Был ли Уятт Эрп сутенером? Настоящий запад
  36. ^ Корреа, Том. "Старый Запад: Уятт Эрп - Был ли Вятт сутенером?". Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  37. ^ Тефертиллер, Кейси. Уятт Эрп - Жизнь позади легенды. John Wiley & Sons, Inc.
  38. ^ "Историческая хронология Эрпа, страница 12 Последние годы". Архивировано из оригинал 19 февраля 2008 г.
  39. ^ Дворкин, Марк. "Чарли Сиринго, писатель". Журнал Western Outlaw Lawman Association. Зима 2003 г., т. XI (4): 16–18. Архивировано из оригинал на 2011-06-04. Получено 2015-03-11.
  40. ^ Додж, Фред; Озеро, Кэролайн (1999). Под обложкой для Wells Fargo Неприкрашенные воспоминания о Фреде Додже. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press. п. 336. ISBN  978-0-8061-3106-1.
  41. ^ Джонсон, Пол Ли. МакЛори в Надгробии, Аризона: некролог О. К. Коррала (1-е изд.). Дентон, Техас: Издательство Северного Техасского университета. п. 281. ISBN  978-1574414509.

дальнейшее чтение

Гатто, Стив (2000). Настоящий Уятт Эрп: документальная биография. Silver City: High - Lonesome Books. ISBN  0-944383-50-5.

внешняя ссылка