Николае Квинтеску - Nicolae Quintescu - Wikipedia
Николае Кириак Квинтеску (21 февраля 1841 г. - 12 августа 1913 г.) Валашский, потом румынский филолог, публицист и переводчик.
Он родился в Крайова; его отцом, по-видимому, был Кириак Чинтеску, который обрабатывал соседний участок земли, предоставленный ему в аренду. Кириак фигурирует в петиции 1831 года и был членом городского совета в 1848 году. Николае позже называл себя «сыном Oltenia "который вырос" в укрепляющей атмосфере .... в которой Иоан Майореску работал ". Он окончил Колледж Святого Саввы в Бухарест,[1] и в 1861 году уехал в Германию.[2] Там он получил степень классической филологии Боннский университет а в 1867 г. получил степень доктора литературы в Берлинский университет. В том же году, вернувшись домой, он стал профессором классической филологии в Яссинский университет; в 1881 г. он перешел в Бухарестский университет,[1] уходит с поста в 1902 г.[2] В 1898 году он стал директором столичной средней школы.[1] служащий в течение короткого периода времени.[2] Пока в Яссы, Квинтеску принадлежал Junimea общество,[1] способствуя ее Convorbiri Literare журнал[2] но вступил в конфликт с другими членами из-за разногласий по филологии.[1] Избран действительным членом Румынская Академия в 1877 г.,[3] он служил секретарем его литературной секции.[1] В Академии он входил в комитет, которому было поручено написать словарь, и в другой комитет, собравшийся в 1903 году для стандартизации орфографических норм.[2] Его деятельность как писателя началась, когда Квинтеску в молодости писал неопубликованные стихи; позже он сосредоточился на литературных комментариях с точки зрения компаратизма. Он писал отчеты о путешествиях, а также переводил Иоганн Вольфганг фон Гете с Эгмонт и Фридрих Шиллер с Die Huldigung der Künste.[1]
Примечания
- ^ а б c d е ж грамм Аурел Сасу (ред.), Dicționarul biografic al literaturii române, т. II, стр. 444. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7
- ^ а б c d е (на румынском) "Квинтеску, Николае Кириак", в Библиотеке округа Александру и Аристия Аман
- ^ (на румынском) Membrii Academiei Române din 1866 până în prezent на сайте Румынской Академии