Николай Коляда - Nikolay Kolyada

Николай Коляда
Николай Владимирович Коляда
Фотография Николая Коляды в красно-желтой шляпе
Коляда (2019)
Родившийся (1957-12-04) 4 декабря 1957 г. (62 года)
Пресногорьковка, Кустанай, Казахстан
Образование
Род занятийдраматург, театральный режиссер, учитель, актер
Известная работа
  • Рогатка
  • Огинский полонез

Николай Владимирович Коляда (русский: Николай Владимирович Коляда; также транслитерируется как Николай Коляда) это русский актер, директор, писатель, драматург, и драматургия учитель. Театральный критик Джон Фридман называет Коляду одним из нескольких драматургов и режиссеров, которых можно было бы назвать «отцами» или «матерями» современного театрального движения России. (Другие упомянутые претенденты Алексей Казанцев, Елена Гремина, Надежда Птушкина, и Ольга Мухина ).[1]:390 В Нью-Йорк Таймс сказал, что работа Коляды произвела Екатеринбург «центр современной драмы».[2] Коляда - один из первых российских драматургов, который обратился к гомосексуализму в своем творчестве, особенно в Рогатка.[3]:253

Карьера

Коляда родился 4 декабря 1957 года в г. Пресногорьковка в Кустанай регион Казахстан. Он изучал театр в Свердловск, Россия (ныне Екатеринбург). Он работал актером с Свердловский академический театр драмы, и учился письму в Горьковский литературный институт в Москва. Он получил международную известность своей игрой. Рогатка, в котором сочувственно изображены отношения геев. В спектакле был показан роман между медсестрой и его пациентом, солдатом, раненым в Советско-афганская война.[1]:397[4]:723–4 Хотя тема геев вызвала шок в Москве, она принесла ему признание за рубежом, когда мировая премьера пьесы состоялась в театре. Репертуарный театр Сан-Диего в 1989 г.[5][6][7]

Когда он начал писать для театра в середине 1980-х, Коляда получил репутацию «чернуха», которую критик Джон Фридман описывает как «почти непереводимое, но выразительное русское существительное, [сочетающее в себе] оттенки мрака, обреченности, желчи и цвета желтухи. с сквернословием и наглостью ".[8]:50 Его пьесы были известны своим натуралистическим подходом к изображению банальных и жалких жизненных невзгод.[8]:50 Его пьесы были одними из первых в России, в которых использовалась ненормативная лексика, и они известны этим.[3]:47 Его скудное использование ненормативной лексики в то время нарушало табу, но к 2010 году подготовило почву для гораздо более повсеместных ругательств.[1]:395

Прожив и проработав какое-то время в Москве, Коляда вернулся в Екатеринбург и сыграл важную роль в популяризации театральной деятельности города.[2][9] С 1992 года преподавал драматургию в Уральском институте и Екатеринбургском государственном театральном институте, часто обучая аудиторов, а также зачисленных студентов.[1][10][11] Его ученики представят свои работы в его театре «Коляда» в Екатеринбурге. Его называют одной из немногих программ драматургов в России, и некоторые из его учеников стали работать в более требовательных залах Москвы. Двое учеников Коляды, Олег Богаев и Василий Сигарев получили международное признание и производятся в США.[10][12]

Коляда - плодовитый драматург. В 2006 году Коляда сказал репортеру: «Я написал 90 пьес. Тридцать из них хорошие».[10] К 2010 году количество его пьес превысило 100.[8]

Как режиссер Коляда известен резкими и драматичными постановками с использованием минималистичных декораций и стилизованного исполнения. Критик Джон Фридман охарактеризовал дизайн одной постановки как типичный для подхода Коляды. Он писал: «Для театрального искусства Коляды характерно использование воды и пластикового листа: самые простые приспособления, самые простые предметы, самые мощные эффекты».[8]:56 Московские Новости Критик Ирина Корнеева «Время» писала в 2002 году, что она нашла его режиссерский стиль «трогательным», но повторяющимся и, в конечном счете, «безыскусным», написав, что «обилие лишних деталей и бесконечные прогулки по сцене под музыку - это не стиль. Это не стиль. катастрофа."[13]

В 2012 году Коляда подвергся критике, когда заявил о своей поддержке президента России. Президентская кампания Владимира Путина 2012 г., заявив, что Путин был лучшим из имеющихся кандидатов. Коляда был мишенью того, что BBC охарактеризован как "массовая кампания запугивания" из-за его поддержки президента России Владимир Путин. Блог Коляды был переполнен комментариями, критикующими его взгляды, а его театр завален счетами за фальшивый спектакль.[14][15]

Театральная труппа Коляды планировала турне по США в 2017 году, но тур был отменен из-за дипломатической напряженности между США и Россией, а также из-за отсутствия туристические визы после того, как США вывели из России более 1200 дипломатических сотрудников. Компания должна была привезти в Америку три своих постановки: Двенадцать стульев; Скрипка, бубен и утюг; и Баба Шанель. Интерфакс сообщил, что компания проиграла АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 60 000 при отмене.[16]

Коляда часто ассоциируется с русским Новая драма движение, хотя он отвергает этот ярлык.[17][18]:4

Избранные пьесы

  • Игра в фанты, (Играем в фанты)
  • Наше необщительное море, или сосуды дураков
  • Баракб Лашкалдак
  • День родителей
  • Рогатка (Рогатка, Рогатка)
  • Курица
  • Огинский полонез (Полонез Огинског)
  • Манекен
  • Сказка о мертвой царице
  • Персидская сирень
  • Amigo
  • Нежность
  • Кармен жива

Рекомендации

  1. ^ а б c d Фридман, Джон (2010). «Современная русская драма: путь от застоя к золотому веку». Театральный журнал. 62 (3): 389–420. ISSN  0192-2882. JSTOR  40985658.
  2. ^ а б Барри, Эллен. "Василий Сигарев, голос из ржавого пояса России". Получено 2018-12-03.
  3. ^ а б Фридман, Джон (1997). Московские спектакли: новый русский театр 1991-1996 гг.. Амстердам, Нидерланды: Harwood Academic Publishers. ISBN  9789057021817. OCLC  39371175.
  4. ^ Вишевский, Анатолий (1998). Аксёнов, Василий; Лычев, Д. В .; Ерофеев Виктор; Гареев, Зуфар; Яркевич, Игорь; Коляда, Николай; Маканин, Владимир; Плешаков, Константин; Сорокин, Владимир (ред.). «Другой среди нас: гомосексуализм в новейшей русской литературе». Славянский и восточноевропейский журнал. 42 (4): 723–729. Дои:10.2307/309785. ISSN  0037-6752. JSTOR  309785.
  5. ^ Рубль, Блэр А. (2017-05-01). «Николай Коляда и драматургия». Wilson Center. Получено 2019-06-13.
  6. ^ Чурнин, Нэнси (1989-10-21). «Советский режиссер, готовый пойти на риск на любом языке. Сцена:« Рогатка »Коляды получит мировую премьеру в рамках фестиваля искусств Сан-Диего: Сокровища Советского Союза». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 2019-06-19.
  7. ^ Салливан, Дэн (1989-10-23). «Советская опера, спектакль Open San Diego Arts Fest:« Рогатка »дает эмоциональный, подлинный взгляд на гомосексуализм». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 2019-06-19.
  8. ^ а б c d Фридман, Джон (зима – весна 2007 г.). «Поэзия излишеств: Николай Коляда в Екатеринбурге». ТеатрФорум (30): 48–57.
  9. ^ The International Who's Who, 67-е изд.. Лондон: Публикации Европы. 2004. с.913. ISBN  1-85743-217-7.
  10. ^ а б c Хендерсон, Мерф (март 2006 г.). «Кому нужна Москва? В далеком Екатеринбурге суд судится гуру русской драматургии». Американский Театр. 23 (3): 58–61 - через EBSCOhost Masterfile Premier.
  11. ^ Фридман, Джон (31.10.2018). "Пять русских драматургов в русской драме". Архив Джона Фридмана. Получено 2019-06-19.
  12. ^ Барри, Эллен (2012-07-29). "Василий Сигарев, голос из ржавого пояса России". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-06-19.
  13. ^ Время, Ирина Корнеева (2002-05-15). «Испанские страсти в Москве». Московские Новости - через NexisUni.
  14. ^ Тихонова, Элина (22 января 2012 г.). «Сводка программы еженедельных новостей Екатеринбургского регионального телеканала ОТВ 1400 gmt 21 января 12». BBC Worldwide Monitoring - через NexisUni.
  15. ^ Фридман, Джон (10 февраля 2012 г.). «Драматург поддерживает Путина». Россия за пределами. Получено 2019-06-19.
  16. ^ «Гастроли Екатеринбургского театра в США отменены из-за проблем с визой». Интерфакс. 2017-09-17 - через NexisUni.
  17. ^ Фридман, Джон (18.06.2015). «Джон Фридман в новой русской драме». The Theater Times. Получено 2019-08-19.
  18. ^ Настоящие и фантомные боли: антология новой русской драмы. Фридман, Джон, 1954-. Вашингтон, округ Колумбия. ISBN  9780991504763. OCLC  884737843.CS1 maint: другие (связь)

внешняя ссылка