Ни в коем случае не лечить даму (роман) - No Way to Treat a Lady (novel)

Нельзя лечить даму
NoWayToTreatALady.jpg
Первое издание
АвторУильям Гольдман
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ИздательПубликации Фосетта
Дата публикации
1964
Страницы182

Нельзя лечить даму это роман 1964 года Уильям Гольдман.

Письмо

Гольдман написал оригинальный роман, переживая блок писателя, при написании Мальчики и девочки вместе (опубликовано в 1964 г.). Его вдохновила статья о Бостонский душитель что предполагало, что могут действовать два душителя, и Гольдман задумался, что бы произошло, если бы это было так, и они стали бы завидовать друг другу. (В экранизации есть только один душитель; Гольдман ненавидел это изменение.[1]) Он говорит, когда он шел в свой офис: «Книга просто прыгнула мне в голову. От начала до конца. Все это ... И я помню, как пришел в свой офис и лихорадочно записал огромное количество глав».[2] Гольдман боялся, что никогда не закончит Мальчики и девочки вместе, поэтому он дал себе две недели, чтобы написать новый роман.

Публикация

Он опубликовал роман под псевдонимом Гарри Лонгбо, настоящее имя Сандэнс Кид, но в конце концов книга была переиздана под настоящим именем Голдмана в 1968 году. Голдман:

Мой редактор Хирам Хайден не знал, что делать с [романом]. Он не знал, не любил и не читал загадок. Было прекрасное ощущение, что Мальчики и девочки вместе собирался сделать меня важной фигурой, что, конечно же, было противоположностью того, что произошло, и Хирам продолжал говорить: «Я думаю, вы навредите себе, если сначала расскажете об этом. Почему бы вам не попробовать опубликовать это? под псевдонимом? " Мы пошли в один или два дома, и мы пошли в место оригинала в мягкой обложке, и они сказали: «Конечно». Он вышел и получил лучшие отзывы обо всем, с чем я когда-либо был связан.[3]

Роман привел к тому, что Голдмана нанял Клифф Робертсон адаптироваться Цветы для Алджернона к художественному фильму Чарли (1968), который положил начало карьере сценариста Голдмана.[4]

В других СМИ

Фильм

Основная статья: Ни в коем случае нельзя относиться к даме (фильм)

В 1968 году роман был снят как черная комедия триллер режиссер Джек Смайт, по сценарию Джон Гей.[5] В фильме снялись Род Стайгер, Ли Ремик, Джордж Сигал и Эйлин Хекарт. Сигал был номинирован на BAFTA за роль детектива Мо Браммеля.[6]

Рекомендации

  1. ^ Гольдман, Уильям (2000). Какую ложь я сказал ?: Другие приключения в торговле экранами. Книги Пантеона. п. 117.
  2. ^ Браун, Деннис (1992). Shoptalk. Ньюмаркет Пресс. п. 62.
  3. ^ Андерсен, Ричард (1979). Уильям Гольдман. Издательство Twayne. п. 62.
  4. ^ Тайлер, Ральф (12 ноября 1978 г.). «Бутч Кэссиди» был: мой вестерн, «Магия» - мой Хичкок'". Нью-Йорк Таймс. п. D23.
  5. ^ "Нельзя лечить леди". Классические фильмы Тернера. Получено 19 апреля, 2016.
  6. ^ «Номинации фильмов 1968 года». Прошлые победители и номинанты. Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 2008-03-15.