Ноло епископарий - Nolo episcopari - Wikipedia
В латинский выражение ноло епископарий традиционный официальный отказ со стороны священнослужитель в Римско-католической и англиканской церквях предложения о назначении в качестве епископ. Это буквально означает: «Я не хочу быть епископом». Возник исторический миф о том, что для любого кандидата в епископство было обычным и приличным отказываться от должности дважды, используя это выражение, только третье использование которого указывало бы на истинное намерение отказа.[1]
Генри Филдинг в его романе 1749 года История Тома Джонса, подкидыша использует фразу, чтобы показать скромность со стороны женщины, о которой просят замуж:[2]
Вскоре он нашел способ выразить свое обращение к своей любовнице, от которой получил ответ в надлежащей форме: а именно: ответ, который впервые был дан несколько тысяч лет назад и с тех пор передается по традиции от матери к дочери. Если бы мне пришлось перевести это на латынь, я бы передал это двумя словами: Ноло епископарий.
Источники
- Мир доктора Джастиса, блог, воскресенье, 22 сентября 2013 г., фраза дня: ноло епископарий [2]
Рекомендации
- ^ Комментарий от История парламента Trust, 16 июля 2014 г.[1]
- ^ Сравнительный отмечен Мир Доктора Джастиса
 | Этот словарный запас -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |