Для Norge, Kiæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal vil tømme,
Og naar vi først faae Blod paa Tand,
Vi sødt om Frihed drømme;
Dog vaagne vi vel op engang
Ог Брайде Ленкер, Баанд ог Тванг;
Для Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal udtømme!
Hver tapper Helt, blandt Klipper fød,
Vi drikke vil til Ære;
Hver rlig Norsk, som Lænker brød,
Skal Evig elsket være!
Den vrede Livvagts Vaabenbrag
Вилочный комбайн Nordmænds Sag.
Hver ærlig Norsk, blandt Klipper fød,
Vi drikke nu til Ære!
En Skaal for Dig, min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og har Du en, saa Skaal for den!
Og Skam faae den, som sviger!
Og Skam faae den, сом эльскер Тванг
Og hader Piger, Viin og Sang!
En Skaal для Dig min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og nok en Skaal для Norges Fjeld,
Для Клиппера, Сни и Баккер!
Хор Доврес Эхо раабе: «Держится!»
Для Skaalen tre Gang takker.
Ja tre Gang tre skal alle Fjeld
За Norges Sønner raabe Held;
Endnu en Skaal для Dig mit Fjeld,
Для Клиппера, Сни и Баккер!
| Для Норвегии, родины гигантов,
мы этот тост опустеем,
и когда мы попробуем это
мы сладко мечтаем о свободе;
Хотя когда-нибудь мы проснемся,
и разорвать цепи, узы и принуждение.
Для Норвегии, родины гигантов,
мы этот тост будет пустым!
Каждый храбрый герой среди скал рожден,
выпьем за честь;
Каждый честный норвежец, цепи сломавший,
будут вечно любимы!
Треск орудия разгневанного стража,
правдиво объясняет дело норвежцев.
Каждый честный норвежец среди скал рожден,
Выпьем за честь!
Тост за тебя, мой милый друг,
и норвежским девушкам!
Если есть, то тост за это,
и позор тем, кто предает!
Да позор тем, кто любит принуждение,
и ненавидит девушек, вино и песни!
Тост за тебя, мой милый друг,
и для норвежских девушек!
И все же тост за норвежские горы,
для скал, снега и холмов!
Слышать Довре эхо крика: «Удачи!»
за тосты троекратное спасибо.
Да, бережливых троих все горы будут,
для сыновей Норвегии плакать Удачи!
Еще тост за тебя, моя гора,
для скал, снега и холмов! |
Норвегия