Норвежско-американская медаль - Norse-American medal

Норвежско-американская медаль[1]
Соединенные Штаты
Диаметр
  • Золото: 24 мм
  • Серебро: 29 мм
Бронза: 69,5 мм
Толщина
  • Золото: 2 мм
  • Тонкое серебро: 1,6 мм
  • Толстое серебро: 2 мм
Бронза: 4,5 мм
Крайпростой
Сочинение
  • Золото: 90,0% золота, 10,0% меди
  • Серебро: 90,0% серебра, 10,0% меди.
  • Бронза: 90,0% меди, 10,0% цинка, с серебряным покрытием
Годы чеканки1925
Тираж
  • Золото: 100 (менее 47 расплавленных)
  • Тонкое серебро: 6000
  • Толстое серебро: 33750
  • Бронза: оценка 60–75
Знаки монетного двораНет, все изделия отчеканены на Филадельфийском монетном дворе без отметки монетного двора.
Лицевой
Золотая медаль 1925 года.
дизайнВоин-викинг
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дата проектирования1925
Обеспечить регресс
Золотая медаль 1925 года.
дизайнКорабль викингов
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дата проектирования1925

В Норвежско-американская медаль был поражен Филадельфийский монетный двор в 1925 году на основании закона Конгресс США. Он был выпущен для 100-летие плавания корабля Реставрация, привезя первых норвежских иммигрантов в Соединенные Штаты.

Представитель США от Миннесота Оле Юульсон Квале, а Норвежско-американский, хотел памятный знак по случаю столетнего юбилея Реставрация поездка. Отвергнутый Казначейство когда он требовал выпуска специальной монеты, вместо этого он соглашался на медаль. Скульптор Никель Баффало дизайнер Джеймс Эрл Фрейзер, медали признают этих иммигрантов Викинг наследия, изображая воина этой культуры на лицевой и его сосуд на реверсе. Медали также напоминают о ранних викингах. исследования Северной Америки.

После разрешения Конгресса они были изготовлены из различных металлов и размеров, по большей части до празднования близких Миннеаполис в июне 1925 г. Всего было выпущено 53 золотых, и сегодня они редки и ценны; чеканные из серебра или бронзы получили гораздо меньшую ценность. Иногда их собирают в составе серия памятных монет США.

Предпосылки и начало

4 или 5 июля 1825 г. Реставрация отплыл из Ставангер, Норвегия, для США, на борту 45 эмигрантов.[2] По какому Нью-Йорк Таймс считается "вакханалия По легендам о его проходе, экспедиция бросила якорь у английской прибрежной деревни и выкупила на берегу часть рома только для того, чтобы поспешно отбыть, когда местные власти проявили интерес.[3] Выключено Мадейра, руководитель экспедиции Ларс Ларсен, как говорят, выловил в море бочку, которая оказалась наполнена редким вином, которым наслаждались находившиеся на борту.[3] После того, как они прибыли в Нью-Йорк 9 октября, судно было арестовано в соответствии с постановлением суда, поскольку количество пассажиров превысило разрешенное количество для корабля такого размера на 21, считая девочку, рожденную в пути у Ларсен. Кроме того, должен был быть наложен штраф, но поскольку иммигранты не говорили по-английски и не знали американских законов, президент Джон Куинси Адамс о помиловании, освобождении корабля и наложении штрафа.[4] Первоначально обосновавшись на приобретенных ими землях недалеко от берега Озеро Онтарио, примерно в 35 милях (56 км) от Рочестер, Нью-Йорк, пассажиры были первыми из многих организованных групп Норвежские американцы кто пересек Атлантику, особенно на севере и западе США.[3][5]

Оле Юульсон Квале был Миннесота конгрессмен Фермерско-трудовая партия,[6] и гордый норвежский американец. Квале был членом Норвежско-американской Комиссии столетия, которая должна была организовать празднование 100-летия Реставрацияс путешествие.[7] Это празднование было важно для норвежско-американского сообщества, которое воспринималось как антивоенный в течение Первая Мировая Война, и пытался показать как этническую гордость, так и ассимиляцию.[8] Квале, а Лютеранский министр, был также членом Комитет Палаты представителей по чеканке монет, весов и мер,[9] и в январе 1925 г. Казначейство ищет его поддержки для памятной монеты в честь юбилея; ему сказали, что Казначейство воспротивится этому.[10] Юбилейные монеты групп этнического наследия вряд ли были приняты Конгрессом в то время из-за разногласий, вызванных 1924 годом. Гугенотско-валлонский трехсотлетний полдоллара, которые некоторые считают протестантской пропагандой.[11]

30 января 1925 года Квале присутствовал на заседании Комитета по чеканке монет, на котором было выдвинуто предложение, которое впоследствии стало Вермонт Sesquicentennial полдоллара считалось. Представители министерства финансов присутствовали в оппозиции, предлагая вместо этого выпускать медаль, и Квале задал несколько вопросов о выпуске медалей Монетным двором.[12] 3 февраля Квале и его сын Пол встретился с чиновниками Казначейства, принес законопроект, разрешающий Бюро монетного двора чеканить памятные медали за Реставрация Годовщина. И.о. директора монетного двора Мэри М. О'Рейли и заместитель министра финансов Гаррард Уинстон сомневались в идее получения серебряных медалей, которые будут находиться между четверть и полдоллара по размеру. Чтобы решить эту проблему, Пол Квале предложил сделать медаль восьмиугольной или шестиугольной. О'Рейли и Уинстон поддержали эту идею, и после того, как конгрессмен Квале встретился с юрисконсультом Министерства финансов и другими официальными лицами, он был уверен в полной поддержке министерства.[7] Квале также успешно лоббировал Почтовое отделение для выпуска памятные марки; он сказал третьему помощнику Генеральный почтмейстер Уоррену И. Гловеру, что, в более широком смысле, медалью отмечены североамериканские исследования Викинги около 1000 года.[13] Квале заявил, что, разыскивая сувенирную медаль и марки, он внес свой вклад в «рост норвежского наследия, сохранив его« в металле », а также в« бумаге ». капсулы времени '."[11]

Законодательство

Квале представил счет на норвежско-американскую медаль в палата представителей 4 февраля 1925 г.[6] Он был передан в Комитет по чеканке, весам и мерам.[14] От имени этого комитета Квале положительно сообщил об этом ансамблю 10 февраля. В отчете Квале заявил, что 40 000 медалей будут отчеканены без каких-либо затрат для правительства, и что чиновники министерства финансов поддержали законопроект. "Ввиду важности этого празднования для многих потомков норвежских иммигрантов в эту страну, а через них и в штат Миннесота, который официально спонсирует это мероприятие, и на большой Северо-Запад, где они были таким большим Фактор развития, комитет считает, что такая медаль уместна и уместна, и что этот закон должен быть принят в качестве закона ».[15]

Сенатор от Южной Дакоты Питер Норбек 5 февраля 1925 г. также ввел закон о норвежско-американской медали. Комитет по библиотеке. 6-го с этого комитета была снята ответственность за законопроект, и он был передан в Комитет по банковскому делу и валюте. Норбек от имени Банковского комитета положительно и без поправок представил законопроект Сенату 13 февраля.[16] Он был принят Сенатом без возражений и поправок 18-го числа.[17]

Законопроект, принятый Сенатом, был передан в Палату представителей и 20 февраля передан Комитету по чеканке монет.[18] Он был выдвинут 27 февраля 1925 года. Оратор, Фредерик Х. Джиллетт, спросил, есть ли возражения против рассмотрения законопроекта, Огайо Джеймс Т. Бегг хотел знать, есть ли здесь кто-нибудь, кто мог бы сообщить ему об этом, а если нет, то возражал. Квале заявил, что может, и когда Бегг спросил, не Министр финансов Эндрю В. Меллон поддержал законопроект, он заверил жителя Огайо, что это так. Квале заменил законопроект, принятый Сенатом, на тот, который он представил, и он получил одобрение Палаты представителей без возражений или поправок.[19] Закон был принят за подписью президента. Кэлвин Кулидж 2 марта 1925 г.[6]

Закон предусматривал отчеканение не более 40 000 медалей. Филадельфийский монетный двор, на основе дизайнерских моделей, подготовленных Норвежско-американской комиссией столетия. Медали будут переданы уполномоченному агенту комиссии по оплате стоимости их изготовления. Они должны были регулироваться положениями статьи 52 Закона Закон о чеканке 1873 г..[20] Этот раздел разрешал чеканить медали национального характера на Монетном дворе Филадельфии, но запрещал персоналу Монетного двора изготавливать умирает на частные медали,[21] и был принят после того, как главный монетный двор Филадельфии Франклин Пил до своего увольнения в 1854 году в течение нескольких лет вел частный бизнес по продаже медалей на территории Монетного двора.[22]

Подготовка

Квале надеялся, что его друг и коллега из Миннесоты, сенатор Хенрик Шипстед, смог убедить скульптора Гуцон Борглум оформить медаль бесплатно или именную. Борглум, который был занят строительством в Каменная гора в Грузии (позже лепит Гора Рашмор ), разработал Стоун Маунтин Мемориал полдоллара; у него не было времени принять работу. Никель Баффало дизайнер Джеймс Эрл Фрейзер, член Комиссия изящных искусств, был нанят за плату в размере 1500 долларов, что примерно соответствует обычному для памятной монеты.[23]

Фрейзер подготовил проекты и отправил их на Монетный двор; О'Рейли отправил их в Комиссию изящных искусств 14 апреля 1925 года. Комиссия утвердила их; единственное предложение заключалось в том, чтобы убрать первое «the» из надписи на реверсе,РАЗРЕШЕНО КОНГРЕССОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ", и это было сделано.[24] Эскизы были напечатаны в Миннеаполисский журнал 29 марта, что вызвало некоторую реакцию у тех, кто считал, что дизайн подразумевает, что норвежцы все еще одевались, как викинги в 1825 году, и что дату 1000 следует перенести с обратной стороны на лицевую, чтобы устранить путаницу. Общественные возражения не повлияли на события.[23]

дизайн

Норвежско-американский почтовый выпуск, 1925 г.
Двухцветная почтовая марка в два цента с изображением парусника XIX века.
Двухцветная почтовая марка в пять центов с изображением корабля викингов, направленного вправо (восток)
Выпущенный к юбилею, два цента изображает Реставрация и пять центов - сосуд викингов.

На аверсе медали изображен вождь норвежских викингов, который только что сошел на берег со своего корабля (видно позади него) и вооружен для войны. рогатый шлем, щит, меч и свард (кинжал). Он должен приземлиться в Винланд, земли в Северной и Южной Америке исследованы и до некоторой степени заселены викингами примерно в 1000 году. Шлем, скорее всего, является анахронизмом, поскольку считается, что они не использовались за два тысячелетия до высадки в Винланде и, вероятно, были церемониальными. , а не предназначенный для боя. На аверсе указаны 100-летие и годы. На реверсе изображен корабль викингов, а также разрешение Конгресса и приблизительный год поселения Винланда. "ОПУС ФРАЗЕР" (Работа Фрейзера), подпись художника, находится слева от корабля.[5]

Нумизмат Энтони Святек в своей книге о памятных вещах задается вопросом: Лейф Эриксон, знаменитый исследователь того периода, не был бы лучшим выбором. Он заключает, что Квале не поддержал бы такое изображение, потому что «он интересовался чистой романтизацией. Он видел корабль викингов и его вождя в полных регалиях».[5]

Джули Шульц в своей журнальной статье о праздновании 1925 года считает важным, что медаль не имеет ничего общего с прибытием Реставрация в уже сформировавшихся Соединенных Штатах, но символизирует этническую гордость первых исследователей. Отмечая, что на одной из марок изображен корабль викингов, а на другой - Реставрация, она заключает эти три правительственных выпуска для празднования: «Хотя внешне эти сувениры должны были символизировать норвежское иммигрантское наследие, которое началось в 1825 году, они фактически переворачивают доминирующее повествование, используя американскую форму, чтобы провозгласить, что норвежцы были первыми европейцами приземлиться на американской земле ".[25]

Производство, распространение и сбор

Шесть тысяч серебряных медалей на тонкой (1,6 мм) дощечка были отчеканены между 21 и 23 мая 1925 года на монетном дворе Филадельфии. С ними обращались как с обычными монетами: их пересчитывали, упаковывали в мешки и отправляли в Национальный банк Филадельфии на Четвертой улице для использования комиссией столетия. С 29 мая по 13 июня на толстой (2 мм) серебряной доске было отчеканено в общей сложности 33 750 штук. Причина появления двух разновидностей неизвестна; Свейтек предполагает, что скандинавско-американской комиссии столетия, возможно, не понравилось, как выглядели тонкие, или, возможно, коллекционеры хотели купить две медали. Сотня была отчеканена золотом, 3 и 4 июня Квале получил вторую чеканку. Медали стоят комиссии 30 центов за тонкие, 45 центов за толстые и 10,14 доллара за золотые. Розничная цена тонких не определена (Swiatek оценивает 1,75 доллара), толстые, как известно, стоят 1,25 доллара, а золотые - около 20 долларов. Они продавались по почте; ничего не было продано на торжествах или лично. Был лимит продаж - один на человека, но покупатели могли покупать от имени любого количества членов семьи. Тонкие изделия не поступали в продажу до ноября или декабря 1925 года и продавались в основном нумизматам - секретарю комиссии Дж. Хорвик был разочарован тем, что больше «норвежцев» не купили медаль.[26] После торжеств Квале привез 5000 медалей в Нью-Йорк, надеясь продать их, но безуспешно.[27] Из 100 отчеканенных золотых монет 47 в конечном итоге были возвращены в Казначейство, когда их нельзя было продать, а также некоторые из серебряных монет (скорее всего, толстые).[26]

В Празднование столетия норвежско-американской иммиграции был проведен в Выставочный центр штата Миннесота недалеко от Миннеаполиса с 6 по 9 июня 1925 года. Были организованы автомобильные караваны, чтобы привезти посетителей из Долина Красной реки с лозунгом «Скандинавы идут!»[3] Президент Кулидж присутствовал; он называл исследователей викингов "этими сыновья Тора и Одина «Обещание норвежского народа еще никогда не оставалось невыполненным», - сказал присутствующим. Я твердо верю, что, энергично выполняя свои обязанности, вы придадите новый блеск своей славе в грядущие дни ».[28] Нью-Йорк Таймс отметил, что к празднованию были выпущены памятные марки и медаль, утвержденная Конгрессом. «Редко раньше празднование подобного события не удостоилось такой чести со стороны правительства, как это столетие».[28]

В Раз неточно описал медаль как «первую памятную медаль, выпущенную в истории монетного двора».[3][29] Губернаторы празднования объявили ее первой медалью, выпущенной в соответствии с постановлением Конгресса, но в октябре 1925 года директор Монетного двора Роберт Дж. Грант узнал, что в 1876 году Конгресс утвердил медаль к столетию независимости Америки, и она была выпущена в разных размерах. Он проинформировал Квале, который был заинтригован тем фактом, что медаль независимости была выпущена в размере 3 дюйма (76 мм). Конгрессмен считал, что больший размер позволит лучше показать детали его медали, что поможет, когда медаль будет выставлена ​​в музейной витрине. Не все члены его правления были в восторге от этой идеи, но от 60 до 75 из этих более крупных медалей были отчеканены, вероятно, в декабре на Филадельфийском монетном дворе, и Квале обязался покупать все, что не было продано. Они были покрыты серебром частной фирмой в Вашингтоне, округ Колумбия, и около 30 были подарены или отправлены по почте высокопоставленным лицам, в том числе президенту Кулиджу.[29]

Норвежско-американская медаль - это не монета и не законное платежное средство. Из-за сходства с монетой и того факта, что она была одобрена Конгрессом, она иногда собирается как часть серии памятных монет США. Хотя серебряные можно купить менее чем за 100–500 долларов, а посеребренные - от 500 до 3500 долларов, золотой экземпляр был продан за 40 000 долларов. Некоторые медали использовались в качестве карманных частей или носились в креплениях к ярмарке, а также отображали повреждения или износ.[30]

использованная литература

  1. ^ Swiatek С. 168–169.
  2. ^ Blegen С. 599–601.
  3. ^ а б c d е «Первые скандинавские поселенцы прибыли 100 лет назад». Нью-Йорк Таймс. 12 апреля 1925 г. ProQuest  103458202. (требуется подписка)
  4. ^ Blegen, стр. 601, 613–618.
  5. ^ а б c Swiatek, п. 168.
  6. ^ а б c "68 Профиль Билла Х.Р. 12160 (1923–1925)". Получено 3 сентября, 2015 - через ProQuest. (требуется подписка)
  7. ^ а б Swiatek, п. 165.
  8. ^ Шульц, с. 1265, 1267.
  9. ^ "Квале, Оле Юульсон (1869–1929)". Конгресс США. Получено 5 сентября, 2015.
  10. ^ Домашние слушания, стр. 3–4.
  11. ^ а б Шульц, п. 1287.
  12. ^ Слушания в Вермонте, стр. 7–8.
  13. ^ Swiatek, п. 173.
  14. ^ 1925 Запись Конгресса, Vol. 71, Стр.3030 (4 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  15. ^ Комитет Палаты представителей по чеканке, весам и мерам (10 февраля 1925 г.). "Чеканка медали с соответствующими эмблемами в память о столетнем юбилее Северной Америки". (требуется подписка)
  16. ^ «С. 4230, Календарь № 1176». Типография правительства США. 13 февраля 1925 г. (требуется подписка)
  17. ^ 1925 Запись Конгресса, Vol. 71, Стр.4061 (18 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  18. ^ 1925 Запись Конгресса, Vol. 71, Стр.4277 (20 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  19. ^ 1925 Запись Конгресса, Vol. 71, Стр.4873–4874 (27 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  20. ^ Pub.L.  68–524
  21. ^ Pub.L.  42–131 (третья сессия)
  22. ^ Налог С. 188–190.
  23. ^ а б Swiatek, п. 166.
  24. ^ Swiatek, п. 167.
  25. ^ Шульц, п. 1288.
  26. ^ а б Swiatek С. 166–171.
  27. ^ Шмидт, Дэвид (декабрь 2012 г.). «Норвежское наследие: пьесы, посвященные прибытию корабля иммигрантов в Соединенные Штаты». Нумизмат. Американская нумизматическая ассоциация: 23.
  28. ^ а б «Город для празднования скандинавского столетия». Нью-Йорк Таймс. 13 сентября 1925 г. ProQuest  103531028. (требуется подписка)
  29. ^ а б Swiatek С. 169–170.
  30. ^ Swiatek, п. 171.

Источники