Запись Конгресса - Congressional Record

Страница из номера журнала от 12 февраля 1999 г. Запись Конгресса, опубликованные в процесс импичмента бывшего президента Билла Клинтона. Официальное цитирование: 1999 Запись Конгресса, Vol. 145, Стр.S1457.
Страница с 14 по 28 июня 1935 г., Запись Конгресса.

В Запись Конгресса является официальным протоколом заседаний и дебатов Конгресс США, опубликованный Издательство правительства США и издается во время сессии Конгресса. Индексы выпускаются примерно каждые две недели. В конце сессии Конгресса ежедневные выпуски составляются в переплетенные тома, составляющие постоянное издание. Глава 9 раздела 44 Свода законов США разрешает публикацию Запись Конгресса.

Обзор

В Запись Конгресса состоит из четырех разделов: жилой дом раздел, Сенат раздел, Расширения примечаний, а с 1940-х годов - Ежедневный дайджест.[нужна цитата ] В конце каждого ежедневного выпуска находится «Дневной дайджест», в котором кратко излагаются дневные заседания и деятельность комитетов, а также содержание каждого выпуска. Секции Палаты представителей и Сената содержат материалы для отдельных палат Конгресса.

Раздел Запись Конгресса названный Расширения замечаний содержит речи, благодарности и другие посторонние слова, которые не были произнесены во время открытых заседаний Сената в полном составе или Палаты представителей в полном составе. Свидетелей на слушаниях в комитетах часто просят предоставить свои полные показания «для протокола» и предоставить только краткое изложение их лично. После этого полное заявление появится в печатном томе слушания, обозначенном как "Заявления для записи". В прошлые годы именно этот раздел Запись Конгресса получил название «Аппендикс».[1] Хотя члены любого органа могут вставлять материалы в Расширения примечаний, сенаторы делают это редко.[нужна цитата ] Подавляющее большинство того, что там находится, вводится по просьбе членов Палаты представителей. С юридической точки зрения большинство материалов в Запись Конгресса классифицируются как вторичный авторитет, как часть устава история законодательства.[нужна цитата ]

В соответствии с обычаями и правилами каждой палаты, члены также часто «пересматривают и расширяют» свои замечания, сделанные в зале, до того, как дебаты будут опубликованы в Запись Конгресса. Поэтому в течение многих лет выступления, которые не звучали в Конгрессе, появлялись в Запись Конгресса, в том числе в разделах, представляющих собой стенографические отчеты дебатов.[2] Однако в последние годы этим пересмотренным примечаниям предшествовал символ "пули" или, в последнее время и в настоящее время, они напечатаны в шрифт заметно отличается от того, что используется для передачи слов, произнесенных членами.

В Запись Конгресса публично доступен для записей до 1875 года через Библиотека Конгресса ' Американская память Веб-сайт "Век законотворчества",[3] а с 1989 года через Congress.gov (который заменил ТОМАС базы данных в 2016 году).[4] Благодаря партнерству между GPO и Библиотекой Конгресса цифровые версии переплетенных изданий доступны на govinfo.gov с 1873 по 2001 год (тома 1–147) и с 2005 по 2015 год (тома 151–161).[5] Govinfo.gov также предоставляет доступ к цифровым версиям ежедневного издания с 1994 года (том 140) по настоящее время.[6]

История

В Конституция, в Статья I Раздел 5 требует от Конгресса журнал его работы, хотя журналы Палаты представителей и Сената являются отдельными публикациями от Запись Конгресса, и включать только голые записи действий и голосований, а не дословные тексты дебатов.[7]

В Запись Конгресса был впервые опубликован в 1873 году. До этого судебные заседания, переклички, дебаты и другие записи регистрировались в Анналы Конгресса (ранее известный как Дебаты и слушания в Конгрессе США; 1789–1824), Регистр дебатов в Конгрессе (1824–1837), или Глобус Конгресса (1833–1873). Цифровая коллекция этих исторических томов теперь доступна в Интернете через Библиотеку Конгресса.[3]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Глоссарий Конгресса». Центр Конгресса Университет Индианы Блумингтон. Архивировано из оригинал 19 июля 2015 г.. Получено 17 июля, 2015.
  2. ^ Дженкс, Пол; Холл, Уилл; Пик, Дэн (16 декабря 2005 г.). "На полу, в конгрессе". CongressLine. GalleryWatch. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 14 октября 2020.
  3. ^ а б «Век законотворчества для новой нации». Библиотека Конгресса. 1 мая 2003 г.. Получено 17 июля, 2015.
  4. ^ "О записи Конгресса". Библиотека Конгресса. Получено 14 октября, 2020.
  5. ^ "О протоколе Конгресса (издание в переплете)". Информация правительства США. Получено 14 октября 2020.
  6. ^ "О записи Конгресса". Информация правительства США. Получено 14 октября 2020.
  7. ^ Хэндлер, Николай (май 2019 г.). «Повторное открытие статьи журнала: утерянная история законодательной конституционной интерпретации». Журнал конституционного права Пенсильванского университета. 21: 1255–1294.

внешние ссылки