Дело Nottebohm - Nottebohm case
| Дело Nottebohm (Лихтенштейн против Гватемалы) | |
|---|---|
 | |
| Суд | Международный суд |
| Полное название дела | Дело Ноттебома (второй этап), приговор от 6 апреля 1955 г. |
| Решил | 6 апреля 1955 г. |
| Цитирование (и) | [1955] ICJ 1 |
| Мнения по делу | |
| Несогласие: Helge Klæstad Несогласие: Джон Рид Несогласие: Пол Гуггенхайм | |
| Членство в суде | |
| Судьи сидят | Грин Хакворт, Абдель Бадави Паша, Жюль Басдеван, Милован Зоричич, Helge Klæstad, Джон Рид, Сюй Мо, Энрике Арман-Угон, Фёдор Кожевников, Мухаммад Зафрулла Хан, Лусио Морено Кинтана, Роберто Кордова, Пол Гуггенхайм (для этого случая), и Карлос Гарсиа Бауэр (для этого случая) |
| Ключевые слова | |
| дипломатическая защита | |
Дело Nottebohm (Лихтенштейн против Гватемалы) [1955] МС 1[1] - собственное название дела 1955 года, рассмотренного Международный суд (МС). Лихтенштейн добивался вынесения решения о принуждении Гватемала признать Фридриха Ноттебома гражданином Лихтенштейна.[2]
Этот случай упоминался во многих определениях гражданства.
Фон
Фридрих Ноттебом родился 16 сентября 1881 года в г. Гамбург, Германия. В 1905 году он переехал в Гватемала, где он вместе со своими братьями занялся торговлей, банковским делом и плантациями. Бизнес процветал, и Ноттебом стал его главой в 1937 году. Ноттебом прожил в Гватемале до 1943 года в качестве постоянного жителя, никогда не получая гватемальского гражданства. Иногда он приезжал в Германию по делам, и у него были друзья и родственники в обеих странах. Он также нанес несколько визитов в Лихтенштейн, чтобы увидеть своего брата Германа, который переехал туда в 1931 году и стал гражданином страны.
В 1939 году Ноттебом снова посетил Лихтенштейн, а 9 октября 1939 года, вскоре после этого. Вторая Мировая Война начал, он подал заявление на получение гражданства. Его заявление было одобрено, и он стал гражданином. По немецким законам он потерял немецкое гражданство. В январе 1940 года он вернулся в Гватемалу по паспорту Лихтенштейна и сообщил местным властям о смене гражданства.
Первоначально нейтральная, Гватемала вскоре встала на сторону союзников и официально объявила войну Германии 11 декабря 1941 года. Несмотря на его лихтенштейнское гражданство, правительство Гватемалы обращалось с Ноттебомом как с гражданином Германии. В рамках масштабной программы, в рамках которой США сотрудничали с различными латиноамериканскими странами по интернированию в США более 4000 человек немецкого происхождения или гражданства, Ноттебом был арестован правительством Гватемалы как вражеский иностранец в 1943 году и передан Военная база США и переведена в США, где он был интернирован до 1946 года. Правительство Гватемалы конфисковало всю его собственность в стране, и правительство США также конфисковало активы его компании в США. В 1950 году правительство США вернуло семье Ноттебомов примерно половину стоимости того, что было конфисковано. Правительство Гватемалы сохранило его собственность и вернуло его семье 16 кофейных плантаций только в 1962 году, после его смерти.[3] После освобождения он вернулся в Лихтенштейн, где прожил всю оставшуюся жизнь.
В 1951 году правительство Лихтенштейна, действуя от имени Nottebohm, подало иск против Гватемалы в Международный суд ООН по обвинению в несправедливом обращении с ним и незаконной конфискации его собственности. Однако правительство Гватемалы утверждало, что Nottebohm не получил гражданство Лихтенштейна с точки зрения международного права. Суд согласился и прекратил рассмотрение дела.
Суждение
Хотя Суд заявил, что это суверенное право всех государств определять своих граждан и критерии для того, чтобы стать таковыми во внутреннем праве, такой процесс должен быть тщательно изучен на международном уровне, если речь идет о дипломатической защите. Суд поддержал принцип эффективного гражданства ( Nottebohm принцип): гражданин должен доказать значимую связь с рассматриваемым государством. Ранее этот принцип применялся только в случаях двойного гражданства для определения гражданства, которое следует использовать в том или ином случае. Суд постановил, что натурализация Ноттебома в качестве гражданина Лихтенштейна была основана не на какой-либо реальной связи с этой страной, а с единственной целью дать ему возможность сменить свой статус гражданина воюющего государства на статус нейтрального государства в время войны. Суд постановил, что Лихтенштейн не имеет права рассматривать его дело, и выдвинул от его имени международный иск против Гватемалы:[4][5]
— О натурализации просили не столько для получения юридического признания фактического членства Ноттебома в составе населения Лихтенштейна, сколько для того, чтобы дать ему возможность заменить свой статус гражданина воюющего государства статусом гражданина нейтральное государство, с единственной целью, таким образом, оказаться под защитой Лихтенштейна, но не стать приверженным его традициям, его интересам, его образу жизни или взять на себя обязательства - кроме налоговых обязательств - и осуществить права, относящиеся к статусу таким образом приобрел. Гватемала не обязана признавать гражданство, предоставленное в таких обстоятельствах. Следовательно, Лихтенштейн не имеет права распространять свою защиту на Nottebohm в отношении Гватемалы, и его претензия по этой причине должна быть признана неприемлемой.
Критика
Решение подверглось тщательной проверке из-за того, что человек мог остаться без какого-либо действующего гражданства. Несмотря на то, что применение такого стандарта в случаях двойного гражданства оставило бы лицо, имеющее право на дипломатическую защиту от одного государства, Ноттебом в то время не был гражданином какой-либо страны, кроме Лихтенштейна, и это постановление подразумевало, что он, возможно, не был действующим гражданином любой страны, хотя неясно, рассматривался ли Ноттебом как лицо с двойным гражданством из-за его длительного проживания в Гватемале или предыдущих связей с Германией. В Комиссия международного права отметил, что в эпоху глобализации и крупномасштабной миграции этот стандарт может создать низший класс из миллионов людей, лишенных какой-либо дипломатической защиты, поскольку «миллионы людей отошли от своего гражданства и сделали свое проживает в государствах, гражданство которых они никогда не приобретали, или приобрели от рождения или происхождения из государств, с которыми они имеют слабую связь ".[6]
Смотрите также
Примечания
- ^ http://www.worldlii.org/int/cases/ICJ/1955/1.html
- ^ 1955 I.C.J. 4
- ^ Войцикевич Алмейда, Паула и Сорель, Жан-Марк: Латинская Америка и Международный Суд: вклад в международное право
- ^ "Cour internationale de Justice - Международный суд - Cour internationale de Justice". www.icj-cij.org. Архивировано из оригинал на 2017-09-28. Получено 2018-03-19.
- ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. "Refworld - Дело Ноттебома (Лихтенштейн против Гватемалы); второй этап".
- ^ Болл, Альфред Майкл: Множественное гражданство и международное право, п. 113
Рекомендации
- Браунли, И., "Корабли", в Принципы международного публичного права (6-е изд.) (Oxford Univ. Press, 2003)