Ноябрь 1994 года референдум в Уругвае - November 1994 Uruguayan referendum

А двойной конституционный референдум был проведен в Уругвай 27 ноября 1994 г. всеобщие выборы. Избирателям было задано два вопроса; одобрили ли они две инициативы, одну по предотвращению урезания пенсионных выплат,^[1] и один - о доле государственного бюджета, потраченной на образование.^[2] Первый вопрос был одобрен, а второй - отклонен.

Инициативы

Сокращение пенсий

Референдум о сокращении пенсий был инициирован Ассоциацией пенсионеров путем сбора подписей, равных одной десятой от числа зарегистрированных избирателей.^[1]

Бюджет на образование

Референдум о выделении 27% государственного бюджета на образование был инициирован Союзом учителей путем сбора необходимого количества подписей. Это потребует внесения поправок в статьи 214, 215 и 220 конституция.^[2]

Полученные результаты

Сокращение пенсий

Выбор	Голоса	%
За	1,540,462	72.30
Против	590,156	27.70
Общий	2,130,618	100
Зарегистрированные избиратели / явка	2,328,478	91.50
Источник: Прямая демократия

Бюджет на образование

Выбор	Голоса	%
За	694,351	32.58
Против	1,436,267	67.42
Общий	2,130,618	100
Зарегистрированные избиратели / явка	2,328,478	91.50
Источник: Прямая демократия

Рекомендации

1. Уругвай, 27 ноября 1994 г .: Никаких скрытых сокращений пенсионных выплат Прямая демократия (на немецком)
2. Уругвай, 27 ноября 1994 г .: 27% государственного бюджета на образование. Прямая демократия (на немецком)