One Piece (сезон 17) - One Piece (season 17)

Один кусочек
17 сезон
One Piece DVD 17.png
Обложка первого DVD-сборника семнадцатого сезона, выпущенного Avex Pictures.
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов118
Релиз
Исходная сетьFuji Television
Оригинальный выпуск19 января 2014 г. (2014-01-19) –
19 июня 2016 г. (2016-06-19)
Хронология сезона
← Предыдущий
16 сезон
Следующий →
18 сезон
Список Один кусочек эпизоды (сезоны 15 – текущие)

Семнадцатый сезон Один кусочек аниме серия была произведена Toei Анимация Режиссеры Хироаки Миямото и Тошинори Фукудзава. Сезон начал вещание в Японии на Fuji Television с 19 января 2014 года по 19 июня 2016 года. В нем 118 серий, что делает этот сезон самым длинным во всем аниме. Как и в остальной части сериала, он рассказывает о приключениях Обезьяна d Луффи и его Пираты Соломенной Шляпы. Первый DVD-сборник этого сезона был выпущен 2 июля 2014 года, причем отдельные тома выходили ежемесячно. Funimation начали выпускать свой английский дубляж сезона через видео по запросу 1 декабря 2020 года.[1]

Сюжетная арка, названная «Дресс Роза», адаптирует материал, начиная с конца 70-го тома до середины 80-го тома манги. Эйитиро Ода. Мугивары приземляются на Дресс Розе, острове, контролируемом военачальником Донкихотом Дофламинго. Узнав о завоевании королевства Дофламинго, Мугивары объединяются с революционерами и свергнутой принцессой Виолой, чтобы свергнуть Дофламинго и спасти остров Дресс Розу.

В этом сезоне используются две части музыкальная тема. Начальные темы: «Проснись!» В исполнении AAA за первые 57 серий и «Тяжелые дни» в исполнении Поколения из Exile Tribe до конца сезона.

Список эпизодов

«Дресс Роза»

Нет.[n 1]Заголовок[n 2]Дата выхода в эфир[n 3]
Дресс Роза
629«Потрясающе! Большие новости встряхивают новый мир!»
Транскрипция: "Гекишин! Шин Сэкай Угокасу Дай-ньюсу" (Японский: 激 震!新世界 動 か す 大 ニ ュ ー ス)
19 января 2014 г. (2014-01-19)
Мир узнает об отставке Дофламинго от полевых командиров в ежедневных новостях. Луффи угрожает Дофламинго через Транспондерную Улитку, на что последний отвечает, заявляя, что обладает чем-то, чего очень хочет Луффи. Во время завтрака Ло объясняет свой план разрушения фабрики. Во время встречи в штабе морской пехоты Багги становится военачальником во время таймскипа. Чтобы разобраться с Дофламинго, Луффи и Ло, Акаину отправляет Фудзитору. На Дресс Розе, во время встречи с высшими членами Пиратов Донкихота, Дофламинго показывает, что владеет бывшим Дьявольским плодом Эйса, Плодом Пламени.
630«Исследуй! Королевство любви и страсти Дресс Розы!»
Транскрипция: "Bken! Ай к Дзонецу-но Куни Доресуроза" (Японский: 冒 険!愛 と 情 熱 の 国 ド レ ス ロ ー ザ)
26 января 2014 г. (2014-01-26)
Пираты Соломенной Шляпы, Ло, Кин'эмон и Момоносукэ прибывают на Дресс Розу. Там они делятся на три группы: Луффи, Санджи, Зоро, Кин'эмон и Фрэнки направляются в город; Момоносукэ, Чоппер, Нами и Брук защищают Санни; Ло, Усопп и Робин отправляются доставить Цезаря Клоуна. Также на острове находится Иссё. Группа 1 идет в ресторан, где они видят, как Иссё играет с большим богатством. Затем некоторые из людей Дофламинго начинают использовать его слепоту и выманивать у него деньги. Эпизод заканчивается тем, что Иссё ставит на ставку весь свой выигрыш.
631«Полный энтузиазма! Колизей Коррида!»
Транскрипция: "Неккю Узумаку - Корида Корошиаму" (Японский: 熱 狂 渦 巻 く コ リ ー ダ コ ロ シ ア ム)
2 февраля 2014 г. (2014-02-02)
Подчиненные Дофламинго пользуются слепотой старика, чтобы украсть его заработок. Луффи вмешивается, говоря старику, что тот был обманут. В ярости, головорезы нападают на Луффи только для того, чтобы быть побежденными стариком, который использует силу, основанную на гравитации. Перед тем как уйти, Луффи спрашивает его о его личности, на что он ответил, что ради них он не должен отвечать. После момента невнимательности меч Зоро Шусуй вместе с другими вещами украдены «феями». Заметив острие меча, Зоро, Санджи и Кин'эмон идут за вором. Во время погони Кин'эмон отделяется от группы. Во время допроса лидера побежденных ранее головорезов о фабрике SMILE, Луффи и Фрэнки рассказывают о событии Колизея Корриды. Луффи ошибочно принимает главный приз за мясо. На церемонии открытия публике представлен фрукт пламени-пламени. Старик показан среди зрителей. Эта новость шокирует Луффи.
632«Опасная любовь! Танцовщица - Вайолет!»
Транскрипция: "Кикен на Кои - Одорико Вайоретто" (Японский: 危 険 な 恋 踊 り 娘 ヴ ァ イ オ レ ッ ト)
9 февраля 2014 г. (2014-02-09)
Пока Зоро ищет свою пропавшую катану, Санджи оказывается лицом к лицу с красивой танцовщицей по имени Вайолет, которая нуждается в его услугах в ужасном деле. Тем временем Луффи и Фрэнки в погоне за Плодом Пламени прибывают в Колизей Корриды. Когда Луффи собирается записаться на турнир, они встречают странного одноногого игрушечного солдата.
633«Грозный неизвестный воин! А вот и Люси!»
Транскрипция: "Saikyō no Mumei Senshi! Руши Тодзё" (Японский: 最強 の 無名 戦 士!ル ー シ ー 登場)
16 февраля 2014 г. (2014-02-16)
Эпизод начинается с того, что Луффи подписывается на турнир, и Фрэнки просит Луффи не позволять никому узнавать, кто он такой. Луффи собирался написать свое настоящее имя при регистрации, пока Фрэнки не ударил его, и теперь Луффи является «Люси», зарегистрированным с номером «0556» на спине его рубашки. Луффи и Фрэнки теперь разделены, Громовой Солдат смотрит на доску. Фрэнки спрашивает Громового Солдата о семье Дон Кихотов, к большому удивлению Громового Солдата. Фрэнки спрашивает о «фабрике». Тем временем Санджи вместе с Вайолет блуждают по Дресс Розе. Луффи побеждает Спартана после того, как тот несколько раз пытался ударить его. Луффи собирался дисквалифицировать, пока Сай не вмешался и не заявил, что Спартанец был тем, кто начал бой. Луффи благодарит Сая. Братья Фанк спорят с Дагамой, утверждая, что он «формирует союзы» в своем квартале. Эпизод заканчивается тем, что Люси ищет новую броню, и появляется Кавендиш, говорящий Люси, что существует ограничение по весу.
634"Благородный пират! Кавендиш!"
Транскрипция: "Кайдзоку Кикоши Кьябендисшу" (Японский: 海賊 貴 公子 キ ャ ベ ン デ ィ ッ シ ュ)
23 февраля 2014 г. (2014-02-23)
Знаменитый красивый пират Кавендиш входит и продолжает объяснять Луффи правила развлечений в Колизее, природу и привлекательность кровавого спорта, его прошлое потрясшего мир пирата и, наконец, его намерение убить Худшее поколение за то, что он украл его центр внимания. два года назад. В то время как Луффи с трепетом смотрит на огромную бронзовую статую воина, появляется гладиатор Ребекка и объясняет ему легенду о Киросе Непобежденном, который исчез из битвы на 20 лет. Затем диктор объявляет, что королевская битва в блоке А окончена и определен чемпион - крупный мужчина с бумажным пакетом на голове. К удивлению всего Колизея, мужчина достает сумку и оказывается Хесусом Берджессом, капитаном первого корабля Пиратов Чёрной Бороды. Тем временем Громовой Солдат уводит Фрэнки в уединенное место, чтобы они могли обсудить «работу» Фрэнки. В то время как морпехи замечают, что в соревновании участвует несколько соперников, слепым оказывается адмирал Фуджитора. В этот момент Луффи сталкивается с Гиеной Беллами.
635"Роковое воссоединение! Гиена Беллами!"
Транскрипция: "Unmei no Saikai - Haiena no Beramī" (Японский: 運 命 の 再 会 ハ イ エ ナ の ベ ラ ミ ー)
2 марта 2014 г. (2014-03-02)
Луффи встречает неожиданного знакомого из прошлого, Беллами. Тем временем команда передачи Цезаря узнает о Грин Бит, а на «Санни» четверо, оставшихся наблюдать за кораблем, слышат шум изнутри.
636«Супер-новичок! Бартоломео-каннибал!»
Транскрипция: "Чосинсей! Hitokui no Barutoromeo" (Японский: 超 新星! 人 食 い の バ ル ト ロ メ オ)
16 марта 2014 г. (2014-03-16)
Битва в Блоке B начинается. Толпа прерывает Бартоломео, когда он входит в Колизей. Он отвечает, бросая на трибуны фальшивую бомбу. Кавендиш рассказывает Луффи о соперниках и объясняет, почему он ненавидит Худшее Поколение. Между тем, Беллами быстро побеждает ряд конкурентов, в результате чего он становится целью альянса, созданного Дагамой для защиты короля Елизабелло II. К Луффи и Кавендишу подходит Чинцзяо, который спрашивает, как дела у Гарпа, непреднамеренно раскрывая истинную личность Луффи Кавендишу.
637"Великие имена Duke It Out! Горячая битва в блоке B!"
Транскрипция: "Гунъю-каккё! Hakunetsu no Bī Burokku!" (Японский: 群雄 割 拠!白熱 の B ブ ロ ッ ク!)
23 марта 2014 г. (2014-03-23)
Видя, что его истинная личность раскрыта, Луффи пытается защитить себя от разрушительных ударов головой Цинцзяо и иррациональной ненависти Кавендиша, тщетно пытаясь убедить их, что он «Люси». К счастью, внукам Цинцзяо удается вмешаться и остановить ярость Цинцзяо, прежде чем он будет дисквалифицирован. Они убедили его, что им следует сосредоточиться на «реальном призе» и что, поскольку Луффи находится в блоке C, они могут убить его на ринге без каких-либо последствий. Кавендиш, однако, намеревается убить Луффи перед матчем и продолжает выслеживать Луффи, который сбежал из боя и прячется снаружи, висит под окном трибун. В «Королевской битве» на ринге остается только 30 бойцов, и их число еще больше сокращается после поражения Танка Лепанто Абдуллой и Джитом, которые, в свою очередь, терпят поражение от Беллами. Однако, ко всеобщему отвращению, Бартоломео продолжает мочиться в воду на глазах у публики. Хак считает это вульгарным проявлением и нападает на него сзади, но каким-то образом его атака была сведена на нет, а его рука сломана и истекает кровью, в то время как Бартоломео остается невредимым, оставляя всех, кто был свидетелем этого, шокированным и сбитым с толку тем, что произошло.
638«Смертельный удар! Удивительный королевский удар!»
Транскрипция: "Итигэки-хизсацу! Kyōi no Kingu Panchi" (Японский: 一 撃 必殺!驚異 の キ ン グ ・ パ ン チ)
30 марта 2014 г. (2014-03-30)
Когда Хак побежден, а количество оставшихся бойцов уменьшено до 24, королевская битва почти закончена. Беллами противостоит Бартоломео, в то время как Блю Джилли побеждает Рики. Подкупленные бойцы, защищающие Элизабелло II, охраняют себя от нападения Блю Гилли, но были нанесены ударом в спину Дагаме, который показал, что Блю Гилли был его партнером, но Дагама тайно планирует предать Блю Гилли. Однако длинноногий мастер боевых искусств никогда не доверял тактическому интригану и быстро выбивал его с ринга. Беллами в настоящее время борется с Бартоломео, в то время как в то же время Элизабелло II загнан в угол, но полностью готов нанести свой сокрушительный удар. Аудитория услышала о репутации сражающегося короля и уклонилась от его удара. Когда Блю Джилли приближается, чтобы убить, король наносит удар в упор, создавая разрушительную ударную волну по всему рингу. Когда дым рассеялся, Элизабелло II и Бартоломео были единственными, кто стоял с последним, показывая свой плод Барьер-Барьер, который позволяет ему создавать барьеры, скрещивая пальцы, и первый терпит поражение от этой силы. Бартоломео теперь чемпион королевской битвы Block B. Тем временем Громовой Солдат сообщает Фрэнки, что он тоже участвует в операции по уничтожению фабрики SMILE, но нуждается в помощи киборга в спасении рабочих, содержащихся там в плену. Затем игрушечный солдатик готовится рассказать Фрэнки историю Дресс Розы.
639«Удар боевой рыбы! Через смертоносный железный мост!»
Транскрипция: "Тогьё Шурай! Shi no Tekkyō o Toppa Seyo" (Японский: 闘 魚 襲来!死 の 鉄 橋 を 突破 せ よ)
6 апреля 2014 г. (2014-04-06)
Эпизод начинается с предыдущего ретроспективного кадра матча Block B, включая изображения King Punch и победу Бартоломео, к большому негодованию толпы. Луффи все еще висит, и он пробирается в здание после того, как увидел победу Бартоломео. Он идет к главному входу, куда уносят раненых боевиков. Он разговаривает с раненым Беллами, который признает силу Луффи и использование Хаки. Когда он называет Луффи «Соломенной шляпой», Бартоломео слышит это и шокирован. Позже объявлено, что вот-вот начнется матч по блоку C. Сцена меняется на Трафальгара Ло и его группу, которые собираются перейти мост. На них нападает стая бойцовых рыб, но им удается благополучно добраться до Грин Бит. Выявлено, что у Ло есть сердце Цезаря, последний освобожден от своих уз за помощью. Они также слышат странные голоса в точке на мосту. Green Bit показан как густые джунгли. Сюжет перемещается в локацию Санджи, где он и Вайолет прибывают в следующий город. Санджи нападает на некоторых головорезов на складе и легко избавляется от них. Когда два недавних неразлучника разделяют момент, Вайолет сковывает Санджи наручниками и, к большому изумлению Санджи, узнает, что его истинная личность - это Черная Нога.
640«Исследуй! Остров Фей - Зелень!»
Транскрипция: "Bken! Йосей но Шима Гурин Битто" (Японский: 冒 険!妖精 の 島 グ リ ー ン ビ ッ ト)
13 апреля 2014 г. (2014-04-13)
По прибытии в Грин Бит группа обнаруживает разбившийся корабль морской пехоты и считает, что морские пехотинцы высадились на острове. За четырнадцать минут до обмена, Робин и Усопп начинают разведку острова, пока Ло ведет Цезаря к месту встречи. Во время исследования Робин и Усопп обнаруживают отряд морских пехотинцев, которые подвергаются нападению жителей леса и теряют все свое имущество. Как только морские пехотинцы сбежали, Робин использует силу своего Дьявольского плода, чтобы схватить быстрых и, казалось бы, невидимых воров. Усопп спрашивает ее, что она поймала, и она говорит ему, что считает их гномами. Тем временем в Акации Зоро схватил своего похитителя мечей, гнома по имени Викка, которая ругала себя за то, что ее поймали. Поскольку при падении ей подвернулась лодыжка, она умоляла Зоро отвезти ее на цветочное поле, чтобы передать отчет о том, что семья Донкихотов планирует атаковать корабль Пиратов Соломенной Шляпы. У Зоро не было другого выбора, кроме как взять ее с собой из-за его ужасного чувства направления. Когда Вайолет раскрыла свою истинную сущность, Санджи был замечен избитым и окровавленным перед Вайолет, которая на самом деле была убийцей, посланной допросить его о плане Ло. Ее сила Дьявольского плода позволяет ей заглядывать в разум Санджи в поисках истины, только чтобы отшатнуться от видения извращенного ума Санджи. Санджи, который был едва в сознании, сказал ей, что никогда не сомневался в ее слезах, оставив ее искренне шокированной, доведенной до слез своей честностью.
641"Неизвестный мир! Королевство Тонтатта!"
Транскрипция: "Сирарезару Секай - Тонтатта Ококу" (Японский: 知 ら れ ざ る 世界 ト ン タ ッ タ 王国)
20 апреля 2014 г. (2014-04-20)
Робин оказывается в плену гномов после того, как они сбили ее и Усоппа без сознания. Когда она сказала им, что не причинит им вреда, гномы отпустили ее, оставив ее озадаченной их доверием. С Санджи, который едва в сознании, говорит Вайолет, что он никогда не сомневался в ее слезах, оставив ее искренне шокированной. Прежде чем ее подчиненные смогли убить Санджи, она быстро победила их и продолжила предупреждать Санджи о большом обмане, совершенном Дофламинго и Мировым правительством. В Колизее началась королевская битва блока C, и Луффи очень рад выиграть ее за приз. На сайте обмена Ло получил звонок от Санджи, который пытается предупредить Ло о том, что он только что услышал от Вайолет.
642«Уловка века! Дофламинго делает свой ход!»
Транскрипция: "Сэйки но Боуряку - Дофураминго Угоку" (Японский: 世紀 の 謀略 ド フ ラ ミ ン ゴ 動 く)
27 апреля 2014 г. (2014-04-27)
Санджи узнает правду о том, что происходит до их прибытия на Дресс Розу. Он говорит Ло через Улитку-ретранслятор, чтобы тот выбрался из Зеленого Бита. Однако уже слишком поздно, поскольку морпехи, Фудзитора и Дофламинго тоже добираются до пункта обмена. Вернувшись в Колизей, начинаются следующие раунды, но Луффи пытается скрыть свои силы.
643«Сотрясая небо и землю! Сила адмирала Фудзиторы!»
Транскрипция: "Тенчи Юругасу! Тайсё Фудзитора но Дзицурёку" (Японский: 天地 ゆ る が す!大将 藤 虎 の 実 力)
4 мая 2014 г. (2014-05-04)
Адмирал Фуджитора и Донкихот Дофламинго готовятся к битве с Трафальгаром Ло, который пытается задержать их на время, достаточное для того, чтобы Мугивары выполнили свои миссии. Вайолет расстается с Санджи, который воссоединяется с Кин'эмоном. Фрэнки звонит Санджи и жалуется на то, что он позволяет Луффи участвовать в турнире Колизея Корриды. В Колизее Луффи укрощает Боевого Быка. Усопп и Робин узнают от гномов, что Montblanc Noland приезжал на их остров в прошлом и считается ими героем. Усопп лжет гномам, что он потомок Ноланда, только для того, чтобы они попросили его помочь в победе над пиратами Донкихота.
644«Удар гнева! Гигант против Люси!»
Транскрипция: "Икари-но Ичигеки! Кёдзин тай Руши" (Японский: 怒 り の 一 撃!巨人 VS ル ー シ ー)
11 мая 2014 г. (2014-05-11)
Пираты Соломенной Шляпы на борту Таузенд Санни оказались в затруднительном положении, так как подверглись нападению Семьи Дофламинго во главе с Джорой, которая превратила команду, а также корабль в абстрактное искусство. Джора сообщает, что их цель - захватить Момоносукэ, и поскольку корабль деформирован, Мугивары не могут покинуть Дресс Розу. В Колизее Беллами получает второй шанс заслужить расположение Дофламинго, убив Луффи. Рики отказывается лечить раненых, но сдается, когда встречает Ребекку, которую, кажется, помнит в детстве. Луффи становится фаворитом публики, когда он приручил Боевого Быка и скачет на чудовище по всему рингу. К сожалению, они столкнулись с Хайрудином, гигантом из Эльбафа, который продолжает сокрушать Люси, а также Быка. Хотя Луффи не пострадал, а его новый друг не был, и в гневе Луффи нанес удар Хаки по лицу гиганта, выбив его из турнира.
645«Разрушительная пушка! Люси в беде!»
Транскрипция: "Хакаи-хо Сакурэцу! Руши Кики-иппацу" (Японский: 破 壊 砲 炸裂!ル ー シ ー 危機 一 髪)
18 мая 2014 г. (2014-05-18)
Королевская битва накаляется, поскольку все больше бойцов продолжают падать один за другим, а самые сильные и самые печально известные бойцы начинают сражаться друг с другом. Среди оставшихся печально известных бойцов выделяются Идео из «Destruction Cannon», Жан «Бандит» Анго, братья Фанк Келли и Бобби, мастера Хасшокена из Цветочной страны и воины флота Чинцзяо, Сай и Бу и, наконец, Люси, которая становится популярный аутсайдер. Аудитория и комментатор Гьятс представляют собой смесь шока и трепета перед мощью и жестокостью характерных навыков и приемов каждого бойца, и вопрос, который волнует всех, заключается в том, какой из этих силовых центров выйдет на первое место и получит право бросить вызов другому. три чемпиона за Плод Пламени-Пламени.
646"Легендарный пират! Дон Цинцзяо!"
Транскрипция: "Densetsu no Kaizoku - Дон Цинцзяо!" (Японский: 伝 説 の 海賊 首領 ・ チ ン ジ ャ オ!)
25 мая 2014 г. (2014-05-25)
Соревнование в блоке C Колизея Корриды заканчивается, поскольку Люси вступает в бой с Джин Бандит, в то время как другие, такие как Келли Фанк, Чинцзяо и Идео, начинают легко побеждать других конкурентов. Сила Келли Фанк раскрывается, но Сай легко побеждает ее, готовясь сразиться с Идео. За пределами Дресс Розы Пираты Соломенной Шляпы все еще имеют дело с Джорой и Пиратами Донкихота, а в Колизее последние два блока C оказались Люси и Цинцзяо, которые только что столкнулись с Хаки Завоевателя.
647«Свет и Тень! Тьма за Дресс Розой!»
Транскрипция: "Хикари Каге - Доресуроза ни Хисому Ями!" (Японский: 光 と 影 ド レ ス ロ ー ザ に 潜 む 闇!)
1 июня 2014 г. (2014-06-01)
В Колизее Цинцзяо сказал Луффи, что Король Пиратов - тот, кто побеждает всех завоевателей Нового Света. Затем он начал плакать из-за отсутствия воспоминаний о том, что Гарп сделал с ним, и потребовал ответа от Луффи, который ничего об этом не знал. На улице Санджи и Кин'эмон наблюдают за битвой Луффи, замаскировавшись, и наблюдают за многочисленными морскими пехотинцами, окружающими Колизей, которые ждут, чтобы арестовать любого преступника, покинувшего стадион. Однако ни один неудачник королевской битвы не вышел, сбив с толку даже нынешнего вице-адмирала Бастилию по поводу того, что происходит внутри. В другом месте Громовой Солдат объясняет, что десять лет назад, когда Дофламинго захватил остров, он ввел строгий комендантский час для людей и игрушек. Сбитый с толку, Фрэнки спрашивает, зачем ему так разделять их, пока игрушечный солдатик не обнаруживает, что все игрушки на острове когда-то были людьми, о которых забыли их близкие, и что Дофламинго привел пользователя Дьявольского плода, который вызвал эти преобразования. В Green Bit Трафальгар Ло едва защищает от нападения Иссё и Дофламинго. Их битва потрясает Королевство Тонтатта, в то время как гномы полагали, что это был Хаки Усоппа. Когда Усопп подвергает сомнению их войну с Дофламинго, гномы подумали, что это была шутка, и объяснили, что 500 их людей, включая их принцессу, содержатся в качестве рабов на темной фабрике Дофламинго, и их цель - спасти их и уничтожить фабрику, которая, как оказалось, скрыта в Подвал Колизея Корриды, прямо под ногами Луффи.
648"Совершаем вылазку! Легендарный герой Усоленд!"
Транскрипция: "Shutsugeki - Densetsu no Hīrō Usorando" (Японский: 出 撃 伝 説 の ヒ ー ロ ー ウ ソ ラ ン ド)
8 июня 2014 г. (2014-06-08)
Усопп, Робин и их союзники-гномы готовятся к битве с Пиратами Донкихота, чтобы спасти своих 500 захваченных товарищей. Когда они уходят, Ганчо рассказывает им, что прошлое дварфов с Дресс Розы началось более 900 лет назад. Тем временем на Дресс Розе есть поле подсолнухов, а ниже поля Громовой Солдат и Фрэнки собирают несколько игрушек. Выясняется, что они находятся в союзе с гномами. Фрэнки также обнаруживает, что Зоро тоже там, и что он наблюдает за королевской битвой блока C между Луффи и Цинцзяо. Вернувшись в Санни, Нами отбивается от Джоры, но обнаруживает, что ее Клима-Такт превратился в еще одно произведение искусства, поскольку Джора показывает, что она съела плод искусства и стала человеком искусства. В Green Bit борьба между Дофламинго и Ло все еще продолжается, и Ло едва ли может поспевать за мощью Дофламинго. Вернувшись в Колизей Корриды, Хесус Берджесс подходит к Бартоломео и Кавендишу, гадая, кто такой «маленький коротышка».
649«Жестокая битва подходит к концу! Люси против Цинцзяо!»
Транскрипция: "Гекисен Кетчаку - Руши тай Цинцзяо" (Японский: 激 戦 決 着 ル ー シ ー VS チ ン ジ ャ オ)
15 июня 2014 г. (2014-06-15)
Битва Луффи с Цинцзяо продолжается, поскольку они оба используют Бусошоку Хаки в продолжающейся битве. Во время матча Цинцзяо объясняет, а затем всплывает воспоминание, когда его голова работала как мощная дрель. Через некоторое время он проиграл дуэль против Гарпа, и его тренировка была подавлена ​​в его голове, что в конечном итоге стало основным фактором потери его славы, денег и власти. После ретроспективного кадра Луффи и Цинцзяо готовятся к финальной битве. В финале Луффи наносит удар, наполненный Хаки Бусошоку, в голову Чинцзяо, что возвращает его голову в форме сверла. Цинцзяо теряет сознание и разбивает платформу на две части, когда его упражнение возвращается. Люси объявляется победителем блока C.
650«Луффи и гладиатор судьбы - Ребекка!»
Транскрипция: "Руфи - Шукумей но Кен Тоши Ребекка" (Японский: ル フ ィ と 宿命 の 剣 闘 士 レ ベ ッ カ)
22 июня 2014 г. (2014-06-22)
Когда Луффи покидает ринг после победы в Блоке C турнира, на него нападает Кавендиш. Бартоломео показывает свою связь с Луффи, и Цинцзяо пытается поблагодарить Луффи за восстановление его головы. Луффи убегает и его находит Ребекка, которая покупает ему еду. Когда они прячутся, Луффи слышит, как Хесус Берджесс разговаривает со своим капитаном, Черной Бородой, и говорит Ёнко, что он не позволит ему отведать дьявольский плод Эйса. Во время разговора Ребекки и Луффи она раскрывает часть своего прошлого.
651«Защити тебя до конца! Ребекка и игрушечный солдатик!»
Транскрипция: "Маморинуку! Ребекка - Омоча но Хэйтай" (Японский: 守 り 抜 く! レ ベ ッ カ と お も ち ゃ の 兵 隊)
29 июня 2014 г. (2014-06-29)
Этот эпизод показывает воспоминания из прошлого Ребекки, когда она была маленькой, когда она шла к сцене Колизея для битвы между Блоком D. Ее мать умирает, когда Ребекка говорит, что она голодна, за то, что не ела два дня из-за побега. от людей, охотящихся за бывшей знати. Она оставляет Ребекку в каком-то районе, говоря, что она вернется с едой. К сожалению, ее мама была обнаружена охотниками и убита. Солдат несет ее маму обратно, говоря, что, хотя он не смог защитить ее мать, он будет защищать Ребекку навсегда, пока не встретит свою смерть. Остальная часть эпизода показывает, как Ребекка будет защищена в течение следующих нескольких лет после смерти ее матери. В конце концов, все возвращается в настоящее, когда Ребекка выходит на сцену и ее освистывают. Люси злится и говорит, что она хороший человек, а один из заключенных отвечает, что все презирают ее из-за ее деда, бывшего короля, который разрушил страну много лет назад.
652«Последний - и самый кровавый - блок! Битва в блоке D начинается!»
Транскрипция: "Сайго но Чо Гекисен Ку Д Бурокку Кайсен" (Японский: 最後 の 超 激 戦 区 D ブ ロ ッ ク 開 戦)
6 июля 2014 г. (2014-07-06)
В Колизее Корриды толпа продолжает насмехаться над Ребеккой, пока Кавендиш не кричит на них, чтобы остановить их постыдные насмешки. Ребекка благодарит его, но он напоминает ей, что на ринге они враги. Когда звонит гонг, официально начинается королевская битва. Тем временем Ло продолжает бороться с Дофламинго и Фудзиторой и быстро терпит поражение, в то время как Дофламинго решает рассказать Ло больше о себе. На секретной базе Цветочное поле Лео и Громовой Солдат произносят речь перед собранной армией, чтобы подготовиться к предстоящей битве. Тем временем на Дресс Розе Зоро пытается найти путь к Нами, но сталкивается с Кин'эмоном и Санджи, которые были на пути, чтобы сообщить Луффи о ситуации. Затем появляется переодетая Вайолет и сообщает им, что их корабль уже направлен в сторону Зеленого уезда. В Колизее Ребекка объединена пятью воинами, но побеждает их всех, выбрасывая их с ринга, заявляя, что она выиграет Плод Пламени-Пламени и убьет Дофламинго.
653«Решающая битва! Джолла против Соломенных Шляп!»
Транскрипция: "Кессен! Джура VS Мугивара-но Ичими" (Японский: 決 戦! ジ ョ ー ラ VS 麦 わ ら の 一味)
13 июля 2014 г. (2014-07-13)
В Green Bit Донкихот Дофламинго рассказывает немного истории о том, что 19 из двадцати королей, которые объединились, чтобы сформировать Мировое Правительство, переехали жить в Мариеджуа со своими семьями, оставив свои старые страны, чтобы избрать новую королевскую семью. Затем он открывает побежденному Трафальгарскому Ло, что королевская семья, правившая Дресс Розой до семьи Рику, была не кем иным, как семьей Донкихот. Тем временем Зоро и Кин'эмон стоят у Колизея, поговорив с Санджи и обсудив свой план. Санджи решает спасти Нами, дает Кин'эмону карту игрушечного домика и уезжает с Вайолет, чтобы найти их корабль. Тем временем Зоро и Кин'эмон ищут способ войти в Колизей Корриды, стараясь не привлекать к себе внимания. Однако их уже заметил Бартоломео, который радуется, увидев одного из своих кумиров, Зоро; он продолжает думать о человеке, которого считает первым помощником команды из-за его деяний в Виски Пик и Эниес Лобби. На деформированном Таузенд Санни Брук, очевидно, помогает Джоре в создании абстрактного искусства, подчиняя Нами, Чоппера и Момоносукэ. Однако Брук обманом заставляет Джору вернуть свой меч в нормальное состояние и быстро побеждает ее. Когда Джора побеждена, ее заклинание разрушается, и все, включая корабль, возвращаются в нормальное состояние. Тем не менее, она превращается в искусство под названием «Искусство Небесных Дверей», чтобы уничтожить их. Однако, как только Нами использует Пушку Гаон, она побеждает ее и оставляет ее недееспособной на корабле после того, как Момоносукэ поражает ее битой.
654"Прекрасный меч! Кавендиш Белого Коня!"
Транскрипция: "Байкен! Хакуба но Кьябендисшу" (Японский: 美 剣!白馬 の キ ャ ベ ン デ ィ ッ シ ュ)
20 июля 2014 г. (2014-07-20)
В Колизее Корриды, Блок D продолжается, поскольку Кавендиш сражается с Гардоа и побеждает его. Тем временем Мумия, Орлумб, Кавендиш, Медоуз, Боевой Лев, Дамаск, Роллинг Логан, Ацилия и Сулейман представлены, когда они сражаются, в то время как Ребекку объединяют другие бойцы. В Green Bit Дофламинго подтверждает свой статус бывшего дворянина мира, который уже давно перестал быть. Ло удается избежать гравитации Фудзиторы и вместе с Цезарем сбегать к ней, имея план отправить его на корабль Пиратов Соломенной Шляпы и задержать Дофламинго на мостике к Дресс Розе. Дофламинго, однако, понимает свой план и пытается атаковать корабль, но Санджи перехватывает его в последнюю минуту.
655«Большая битва! Санджи против Дофламинго»
Транскрипция: "Дай-гекитоцу! Санджи тай Дофураминго" (Японский: 大 激 突!サ ン ジ VS ド フ ラ ミ ン ゴ)
3 августа 2014 г. (2014-08-03)
Санджи отважно сражался, но был побежден Дофламинго. Прежде чем Дофламинго смог нанести смертельный удар, Санджи был спасен Трафальгаром Ло, который телепортировался обратно на Таузенд Санни. Когда Цезарь Клоун вернул себе контроль, Ло приказал Пиратам Соломенной Шляпы немедленно отправиться к Зо. Хотя Пираты Соломенной Шляпы не хотели бросать своих оставшихся друзей, они были вынуждены согласиться, когда на них напал летающий линкор Дозора, любезно предоставленный Фудзиторой, и еще один из струнных кнутов Дофламинго. Ло обнаруживает, что Дофламинго не может преследовать их в безоблачных местах со своим нити-плодами, и советует им быстро найти его. После того, как Пираты Соломенной Шляпы сбежали с Цезарем Клоуном и морскими пехотинцами, направляющимися на Дресс Розу, два Ситибукаи вступают в бой на железном мосту. Ло сказал своему бывшему лидеру, что он разрывает союз с Мугиварами, потому что, как только они остановят производство SMILE, Кайдо уничтожит Дофламинго. Ло также говорит, что его целью было заставить Дофламинго заплатить за то, что он сделал 13 лет назад, даже если это стоило ему жизни.
656«Специальная атака Ребекки! Последний танец с мечами!»
Транскрипция: "Ребекка Хиссацу Кен! Хайсуи но Кенбу" (Японский: レ ベ ッ カ 必殺 剣!背 水 の 剣 舞)
10 августа 2014 г. (2014-08-10)
Трафальгар Ло и Донкихот Дофламинго начинают свою дуэль с удара по железному мосту, в то время как убегающие Пираты Соломенной Шляпы уже направляются к Зо. На корабле Момоносукэ рассказывает о том, как он был травмирован жестокостью Дофламинго и боялся того, что он может сделать с Кандзюро. Тем временем на Дресс Розе видно, как Вайолет направляется ко дворцу на своем игрушечном коне. Зоро и Кин'эмон находятся с Бартоломео, который соглашается найти для них Луффи, только если Зоро даст ему автограф. В королевской битве Ребекка нокаутирует бойцов, сбивая их с ринга, не травмируя ни одного, пока Роллинг Логан не противостоит ей.
657«Самый жестокий боец! Логан против Ребекки!»
Транскрипция: "Saikyō no Senshi! Роган Тай Ребекка" (Японский: 最 凶 の 戦 士!ロ ー ガ ン VS レ ベ ッ カ)
17 августа 2014 г. (2014-08-17)
Бартоломео ищет Луффи, пока натыкается на лазарет с проигравшими из блока C. Внутри Колизея, Саи лечат вместе со всеми другими ранеными бойцами, которые никогда не знали, что Сай был тайно брошен в подземную камеру, где все выбывшие из турнира и бросались «больные» игрушки. Все там понятия не имеют, что Дофламинго планирует с ними делать. В Колизее Корриды толпа обвиняет Ребекку в том, что она бегает вокруг и уклоняется от драки, в то время как Роллинг Логан преследует ее, нокаутируя других участников. Ребекка сражается с Роллингом Логаном, в то время как последний пытается сломать ей кости. В конце концов он хватает ее и начинает сжимать, пока не появляется Ацилия, чтобы спасти ее, а Ребекке удается одолеть Логана и заставить его выпасть с ринга. Затем Ацилия объединяется с Ребеккой, чтобы обеспечить ей шанс выйти в финал. Тем временем Луффи пытается лучше рассмотреть экран, обсуждая темную природу Дресс Розы с заключенными-гладиаторами, когда внезапно встречает Бартоломео.
658«Большой сюрприз! Истинная личность игрушечного солдатика!»
Транскрипция: "Сёгеки! Омоча но Хэйтай но Шотай!" (Японский: 衝 撃!お も ち ゃ の 兵 隊 の 正 体!)
24 августа 2014 г. (2014-08-24)
После некоторого разговора Рики оказывается Рику Долдом III, бывшим королем Дресс Розы и дедушкой Ребекки. Многие бойцы в камере содержания выражают свое уважение бывшему королю, и обсуждается роль Дофламинго как агитатора и торговца оружием в конфликте между королевствами. Внезапно нитка слизи с потолка ловит Сая в ловушку и тащит его вверх по туннелю, где Треболь невидимым образом превращает его в игрушку и выпускает на публику. В Цветочных полях Ганчо раскрывает Усоппу, Робину и Фрэнки жестокость семьи Донкихот 800 лет назад и то, как гномы были рабами до появления семьи Рику. Все гномы согласны с тем, что присутствие Дофламинго - ужасная вещь для страны, и что в результате инцидента Король Долд был изображен как злодей, поэтому сегодня Дресс Роза ненавидит его незаслуженно. Finally, the Thunder Soldier reveals that he is Rebecca's father.
659"A Horrible Past! The Secret of Dressrosa"
Транскрипция: "Senritsu no Kako! Doresurōza no Himitsu" (Японский: 戦慄の過去! ドレスローザの秘密)
31 августа 2014 г. (2014-08-31)
While the fight for block D continues, Thunder Soldier explains to the Straw Hat Pirates how King Riku lost the throne and respect of Dressrosa. Ten years ago Doflamingo appeared in the king's chambers, asking for a 10 billion Beli ransom, in order to leave the country alone. Riku sent his soldiers to ask of the citizens' money, but while they were willingly trying to help their king, Doflamingo controlled Riku and his soldiers with his ability, and made them attack their own people against their will. In the shadows, Doflamingo and his crew are waiting for the right moment to interfere and act as a saving hero in the eyes of Dressrosa's confused citizens.
660"A Nightmare! The Tragic Night of Dressrosa!"
Транскрипция: "Akumu! Doresurōza Higeki no Ichiya" (Японский: 悪夢! ドレスローザ悲劇の一夜)
7 сентября 2014 г. (2014-09-07)
While Doflamingo continues to control Riku Dold III, his subordinates manage to take control of the castle with the help of Monet, who also took princess Viola hostage. With the people's trust in him in tatters, and his spirit broken, King Riku begs for death. Then, Doflamingo appears with his strongest subordinates and defeats the king and his army, setting the grounds for his takeover of the island. After telling the Straw Hat Pirates of the tragedies of the past, Thunder Soldier explains that the king is still alive since Viola pledged her service to Doflamingo in exchange for the King's life. He, also, explained that although the toys of Dressrosa were once people who despised Doflamingo, they still remember who they were, but not each other and that the drive for revolution is still in them. In the underground chamber, almost all of the fighters were transformed except for Riku and Chinjao, with the latter having mysteriously forgotten that he had grandchildren. In the colosseum, Luffy meets up with Zoro and Kin'emon with the help of Bartolomeo, although he was nowhere to be seen.
661"A Showdown Between the Warlords! Law vs. Doflamingo!"
Транскрипция: "Shichibukai Taiketsu! Rō tai Dofuramingo" (Японский: 七武海対決! ローVSドフラミンゴ)
14 сентября 2014 г. (2014-09-14)
As Luffy talks with Zoro and Kinemon, Bellamy begins approaching Luffy, saying he finally found him. Bellamy is about to attack Luffy, but begins having second thoughts. Just then, Dellinger interrupts him, claiming he has orders from Doflamingo to dispose of him, since Bellamy is considered a nuisance. At the iron bridge, Law and Doflamingo continue their fight, with the latter having the upper hand. Diamante calls to inform his captain about Violet's betrayal, which Doflamingo had already figured out. He orders Diamante to send Lao G at the entrance of the factory to prevent the Straw Hat Pirates from destroying it, and handle the crowd's entertainment by himself. The Marines see through Zoro's disguise and suspect that Lucy is in fact Straw-Hat Luffy. However, they seem to have no memory of the fighters that have been turned into toys. The Straw Hat Pirates have a meeting via the Transponder Snail and share their knowledge so far. Sanji and his team decide to head back to Dressrosa and Franky asks permission to assist the Riku army's revolution, to which Luffy urges him to go all out. While Admiral Fujitora arrives at the shores of Dressrosa, there is a big ruckus in the city, with explosions and buildings being cut in half. Doflamingo has Law beaten on the ground in front of the Colosseum. He then takes out a pistol and shoots Law three times.
662"Two Great Rivals Meet Each Other! Straw Hat and Heavenly Demon!"
Транскрипция: "Ryōyū Aimamieru! Mugiwara to Ten Yasha" (Японский: 両雄相まみえる! 麦わらと天夜叉)
21 сентября 2014 г. (2014-09-21)
Doflamingo lies to the shocked citizens that witnessed him shooting Law, telling them that Law was actually responsible for the morning's fake news about Doflamingo leaving the throne. When asked by Luffy what he is doing with his ally, Doflamingo responds that Law was originally his subordinate and that it was his responsibility to "educate" him. Zoro and Kin'emon attempt to save Law but, before the Marines make a move to stop them, Admiral Fujitora appears, blocks Zoro's sword and sends him underground, using his ability. Luffy tries to help, but is blocked by the Colosseum's bars, which are made of Sea Prism Stone. The rest of the crew, who were listening to the events, are shocked to learn that Doflamingo has an admiral on his side. Fujitora and Doflamingo pick up Law and head for the palace, in order to finish their conversation. Zoro tells Luffy to find a way out, as they try to outrun the Marines. At that point, Sanji's group is attacked by what appears to be a singing ship, which belongs to Big Mom. On the ship are Tamago and Pekoms, who reveal that their goal is Caesar Clown. The Straw Hats realize they have to keep their new enemies away from Dressrosa if they want to destroy the factory. Luffy gives the order for the Sunny to head to Zou, Sanji asks permission to return fire to the Yonko's ship and Franky leads the way for the factory destruction team. Finally, Luffy states in anger that they will head to the palace to save Law and defeat Doflamingo. Meanwhile, a mysterious figure enters the Colosseum.
663"Luffy Astonished! The Man Who Inherit Ace’s Will!"
Транскрипция: "Rufi Kyōgaku - Ēsu no Ishi o Tsugu Otoko" (Японский: ルフィ驚愕 エースの意志を継ぐ男)
September 28, 2014 (2014-09-28)
Dellinger continues attacking Bellamy until Bartolomeo saves him, before Dellinger is called by Diamante to guard the Toy House. Thunder Soldier explains "Operation: SOP", and how there's an underground trading port where Sugar - the one who makes people into toys - is hiding. As Luffy is looking for the colosseum's exit, he runs into Bartolomeo and Bellamy, and are shortly approached by a mysterious figure. The figure claims he wil be the one to eat the Flame-Flame Fruit. Luffy is then seen shock and then tearfully hugs the figure and agrees to let him have Ace's fruit. The figure dons Luffys disguise so the latter may fight in the colosseum. Bellamy leads Luffy to an exit as Luffy, Kin'emon, and Zoro head to the Flower Field in disguises.
664"Operation SOP Starts! Usoland Charges Forth!"
Транскрипция: "Esu-Ō-Pī Sakusen Kaishi - Usorando Totsugeki" (Японский: SOP作戦開始 ウソランド突撃)
5 октября 2014 г. (2014-10-05)
At the Flower Field, the dwarf army and the Straw Hats begin to move out, with Franky taking the front entrance via the toy house while the rest of the army take the secret tunnel that leads to the harbor. Franky, remembering Luffy's orders to go all out went and created a huge ruckus in front of the toy house grabbing the attention of every officer in the Donquixote Pirates. In the ensuing chaos, Senor Pink who was guarding the entrance prepares to face Franky. In the tunnel, the dwarves explains to Usopp the size of the Donquixote Family and the identities and strengths of the officers who are running the operations. As they reach the end of the tunnel, the army find themselves directly underneath the palace plateau where the huge harbor is located. Unnoticed by anyone, the army prepares to find their target, Sugar who is guarded by Trébol himself.
665"A Burning Passion! Rebecca vs. Suleiman!"
Транскрипция: "Atsuki Omoi - Rebekka tai Sureiman" (Японский: 熱き思い レベッカVSスレイマン)
12 октября 2014 г. (2014-10-12)
The colosseum D block battle is almost over with nearly 30 fighters remaining with Rebecca among them. At the Hidden Harbor, Usopp learned from the dwarves that Thunder Soldier left the group in order to assassinate Doflamingo at his palace, leaving Usopp in command of the army much to his disbelief. Though they were nearly caught by some soldiers the dwarves easily subdued them and their clothes were given to Usopp and Robin for disguise. Near the Harbor elevator, many soldiers were rushing towards the elevator to see the battle between Franky and Senor Pink, unaware that Thunder Soldier and a few dwarves were hiding inside a crate in the lift. Seeing no other way, Thunder Soldier assaults the soldiers in order to hijack the lift. During battle, he recalls his training of Rebecca to teach her battle instinct. He then declares his goal to restore Dressrosa to King Riku's rule. At the colosseum, an unexplained event caused every fighter in the arena to fall unconscious one after another. Before anyone could speculate what happened, an unidentified fighter is seen getting up in the arena.
666"The End of the Match?! A Surprising Result of Block D!"
Транскрипция: "Shōsha Kettei!? Dī-Burokku Shōgeki no Ketsumatsu" (Японский: 勝者決定!? Dブロック衝撃の結末)
19 октября 2014 г. (2014-10-19)
As the dust clears, the last fighter standing turns out to be Rebecca making her the winner much to the dissatisfaction of the announcer and the crowd. Speculations of Rebecca cheating were thrown throughout the crowd but Rebecca was the only one who saw what really happened. During the fight, Rebecca saw Cavendish fall asleep in the middle of the battle. Before the other fighters would capitalize on their sleeping target, Cavendish promptly woke up with a sinister face that promised torment for his enemies. In that instant, Cavendish moved like the wind, cutting down every fighter in his way. Rebecca however saw this and barely manages to avoid a fatal strike from Cavendish, who then fell asleep again. Outside, Vice Admiral Bastille finished explaining to an officer about what happened in the colosseum as this was the work of not Cavendish, but his alter ego Hakuba, a dangerous man who eluded the marines years ago for his dangerous technique. At the Palace, Doflamingo is standing before King Riku who is chained up. Doflamingo gloated that Viola's hope of the Straw Hats defeating him and freeing Law is worthless, as he had full confidence that his men will prevent them from breaching his operations and believes that Luffy is still trapped in the colosseum. At that moment, Robin and Usopp have successfully infiltrated the basement harbor, and Luffy's group ran into Viola who wants to help them in entering the palace.
667"The Admiral's Decision! Fujitora vs. Doflamingo!"
Транскрипция: "Taishō no Ketsudan - Fujitora tai Dofuramingo" (Японский: 大将の決断 藤虎VSドフラミンゴ)
26 октября 2014 г. (2014-10-26)
In the Colosseum, Rebecca finds Lucy to tell him she is in the finals too, but notices that Lucy is different than she remembers. Diamante is also announced to be fighting in the next match. Meanwhile, at the palace, Viola shows Luffy's group a secret emergency lift that was kept hidden even from Doflamingo. Though stairs were also available, the group prefer to take the lift up with Luffy acting as counter weight. The battle at the Toy House rages on as Franky launches rockets at Senor Pink who took a missile on the face, in order to protect Machvise who was unable to move. He then gets up and tries to flatten Franky with a body slam but misses. Before the fight could continue, the Marines show up surrounding the Toy House with the intent to arrest Franky. In the Palace, Fujitora reveals that his intention is to abolish the Shichibukai system. Doflamingo takes this as a threat and attacks him but Fujitora says that his orders in defending the country from the Straw Hats still stand and once he deals with them, he will turn his attention towards Doflamingo. Back to the Colosseum, the final battle for the Flame-Flame Fruit is about to begin with a new battle platform and the first to step out is Lucy.
668"The Final Round Starts! Diamante The Hero Shows Up!"
Транскрипция: "Kesshō Kaishi - Eiyū Diamante Tōjō" (Японский: 決勝開始 英雄ディアマンテ登場)
2 ноября 2014 г. (2014-11-02)
The contenders of the final round, Burgess, Bartolomeo, Lucy, Rebecca, and Diamante make their way in the colosseum. The final round begins as Lucy tries to find the Fighting Fish with the Flame-Flame Fruit. Meanwhile, Luffy, Zoro, Kin'emon, and Viola try to sneak into the Rampart Tower, in which Luffy merely breaks the front gates open and charges through many guards. After hearing the report that Straw Hat and his allies were in the tower, Doflamingo questions why Luffy is there when he should be in the colosseum.
669"A Moving Castle! The Top Executive Pica Rises up!"
Транскрипция: "Ugoku Shiro! Saikō Kanbu Pīka Shutsugen" (Японский: 動く城! 最高幹部ピーカ出現)
9 ноября 2014 г. (2014-11-09)
Luffy, Zoro, and Viola make their way up the castle, while Kin'emon and Wicca go down to the Toy House. The three encounter Pica, who fights them with his Stone-Stone powers. At the Toy House, the Marines keep trying to attack Franky, who still prevails in the fight. Cavendish is dropped into the trading port and changed into a toy by Sugar. Usopp, Robin, and the dwarves make it to Sugar's chamber as Leo reveals his Tatababasco fruit, which they'll use to poison and knout out Sugar. Leo makes his speech about how all the toys will turn back to normal after she's defeated, the dwarves cheering in excitement as Usopp tries to silence them.
670"Dragon Claw Strikes! Lucy's Intimidating Attack!"
Транскрипция: "Ryū no Tsume Sakuretsu! Rūshī Kyōi no Ichigeki!" (Японский: 竜の爪炸裂! ルーシー脅威の一撃!)
16 ноября 2014 г. (2014-11-16)
Leo prepares to plant the Tatababasco grape in Sugar's bowl, but is stopped by Robin after she sees how dangerous Trébol is. In the Colosseum, Jesus Burgess earned the ire of the audience when he indiscriminately attacked the crowd while fighting the boss fighting fish. The fighting fish with the prize tried to attack Rebecca but missed and Lucy managed to get on top of the beast. Diamante moved to attack Lucy but broke his sword against the latter's pipe in the process. Jesus tried his turn to attack but Lucy intercepted and destroyed his elbow guard, with Diamante noticing the change in Lucy's fighting style. Inside the harbor lift, Lao G has stumbled upon Thunder Soldier's squad and proceeds to prevent them from reaching Doflamingo. Inside the palace Kin'emon decides to disguise himself to elude the Donquixote Family members while Zoro has Luffy and Viola move on while he fights Pica.
671"Defeat Sugar! The Army of the Little People Charges!"
Транскрипция: "Datō Shugā - Kobito no Heitai Totsugeki!" (Японский: 打倒シュガー 小人の兵隊突撃!)
23 ноября 2014 г. (2014-11-23)
Zoro's battle with Pica continues as Luffy and Viola move forward. Meanwhile, the tower elevator makes it to the palace first floor as Lao G continues to attack Thunder Soldier. After Robin lures Trebol out of the Officer Tower, Leo runs in and throws the Tatababasco in Sugar's bowl, only for her to see through its trick and toss it away. The dwarves charge in attempt to attack her, but she transforms them into toys. Sugar then calls Trebol and warns him of the attack, so Trebol catches a ship with his powers and tosses it to break open the tower.
672"The Last Light of Hope! The Secret of Our Commander!"
Транскрипция: "Saigo no Hikari - Warera ga Taichō no Himitsu!" (Японский: 最後の光 我らが隊長の秘密!)
30 ноября 2014 г. (2014-11-30)
The destruction caused by Trébol was enough to bring the attempted attack on Sugar to a stop as the dwarves were rounded up and interrogated. The dwarves however were betrayed by their naivety and revealed Usoland to them, allowing Trébol to ignite the slime they were caught in. Leo survives and lands near Usopp and Robin who evaded capture. Leo weakly told Usopp that their plan must succeed for the sake of their captain. At the Palace, Thunder Soldier was brutally kicked out of the lift by Lao G, and has a flashback of his fight with Rebecca over the false news of Doflamingo's resignation. At the Colosseum, Rebecca lies beaten by Diamante who taunts her over the death of her mother. Seeing this, Sabo told Bartolomeo to protect Rebecca. Thunder Soldier was later saved by his dwarf squad from Lao G, and the survivors told him that he must press on. Usopp was skeptical that they would put all their faith on a simple toy soldier, but Leo reveals that Thunder Soldier was the first to be turned into a toy and not given a contract. It is why he leads the resistance and that his human identity was the legendary gladiator, Kyros.
673"The Rupture Human! Gladius Blows Up Big Time!"
Транскрипция: "Panku Ningen - Guradiusu Dai Bakuhatsu!" (Японский: 破裂(パンク)人間 グラディウス大爆発!)
7 декабря 2014 г. (2014-12-07)
While Thunder Soldier, Cub, and Rampo progress through the castle, they encounter and battle Gladius. When Soldier attempts to get away, Gladius catches and prepares to blow him up, but Soldier is rescued by Luffy. Luffy, Viola, and Soldier run away and make it to the Suit Chamber, watching Doflamingo demand information from Law. In the trading port, Leo and his dwarves try once again to poison Sugar, but Trebol stops them, and Sugar has her toys attack them further. Robin subdues the two so Leo can poison Sugar, but Sugar turns Robin into a toy by touching the latter's arm.
674"A Liar! Usoland on the Run!"
Транскрипция: "Usotsuki Usorando Tōsō-Chū!" (Японский: ウソつきウソランド逃走中!)
14 декабря 2014 г. (2014-12-14)
Usopp attempts to escape from the trading port after the dwarves' defeat. Leo and his comrades keep trying to tell Trebol that Usoland will save them, their speech transmitted across the port via Transponder Snail. Trebol merely mocks the dwarves and begins stomping them, but eventually, Usopp returns and yells at the dwarves. He tells them he's no hero and he really was lying, for he's the sniper of the Straw Hats, Usopp. He finally decides to fight for them as he launches a Shuriken Star that cuts Trebol to pieces.
675"A Fateful Encounter! Kyros and King Riku!"
Транскрипция: "Unmei no Deai - Kyurosu to Riku Ō" (Японский: 運命の出会い キュロスとリク王)
21 декабря 2014 г. (2014-12-21)
While Usopp faces Trebol, the Thunder Soldier recalls his time as Kyros. He was arrested after killing some thugs who killed his best friend. After much time as a gladiator, Kyros manages to become King Riku's captain of his guard and later marries his eldest daughter Scarlett and they together conceive Rebecca. As they have a happy life together as a family, Doflamingo ruins it as he attempts to take over Dressrosa that night 10 years ago.
676"Operation Failed! Usoland the Hero Dies!?"
Транскрипция: "Sakusen Shippai! Eiyū Usorando Shisu!?" (Японский: 作戦失敗! 英雄ウソランド死す!?)
28 декабря 2014 г. (2014-12-28)
Ten years ago, when Dressrosa is attacked by the Donquixote Pirates, Kyros rushes to the palace to see what's happening. He is ambushed by the pirates and chained to the ground by his left leg as Doflamingo presents himself, showing King Riku's beaten body. Furious, Kyros cuts his own leg off to attack Doflamingo, until Sugar transforms him to a toy. Kyros escapes, rescuing Riku in the process, but the king does not remember him. Days later, Kyros witnesses Diamante murdering his wife, Scarlett, leaving him to bring the food to and care for his daughter, Rebecca. In the underground trade port, Usopp attempts to fight Trebol, but is easily defeated and glued to the ground. Sugar proceeds to feed him the Tatababasco berry, but Usopp unleashes a great flame as his eyes pop out, scaring Sugar unconscious.
677"The Legend is Back! Kyros' All-Out Attack!"
Транскрипция: "Densetsu Fukkatsu! Kyurosu Konshin no Ichigeki" (Японский: 伝説復活!キュロス渾身の一撃)
11 января 2015 г. (2015-01-11)
As an unconscious Sugar falls to the ground, the toys in Dressrosa begin reverting to their human forms, to the shock of the humans around them. The Tontatta proclaim Operation SOP was a success as the freed men and women, enraged at Doflamingo for turning them into toys, begin attacking his soldiers and burning down his flags around Dressrosa. Meanwhile, Kyros, now remembered by his friends and family, finishes what he started 10 years ago by decapitating Doflamingo's.
678"The Fire Fist Strikes! The Flare-Flare Fruit Power Returns!"
Транскрипция: "Hiken Sakuretsu! Fukkatsu Mera Mera no Mi no Chikara" (Японский: 火拳炸裂! 復活メラメラの実の力)
18 января 2015 г. (2015-01-18)
The final Colosseum round continues as Rebecca finally remembers her father. Lucy destroys the Colosseum with his Dragon Claw Fists: Dragon's Breath before leaping at the Fighting Fish baring the Flame-Flame Fruit and claims it. Gaining Ace's former powers, he takes off his disguise and Diamante recognizes him as a revolutionary, who then uses Ace's Fire Fist technique to burn a hole directly through the bottom of the Colosseum. Down in the trade port, Hajrudin picks up the barely-conscious Usopp and presents him to all the former toys, proclaiming he is their savior. The hole created by Lucy is seen breaking on the port's ceiling as the remaining fighters fall in. As the light shines upon Usopp, the warriors believe he is a god. Asking what to do next, Usopp tells them to destroy the factory behind him.
679"Dashing onto the Scene! The Chief of Staff of the Revolutionary Army, Sabo!"
Транскрипция: "Sassō Tōjō - Kakumei-gun Sanbō Sōchō Sabo!" (Японский: 颯爽登場 革命軍参謀総長サボ!)
25 января 2015 г. (2015-01-25)
Koala, Lucy, Rebecca, and Bartolomeo go down to the trade port, where Lucy finally reveals himself to be Luffy's and Ace's long thought dead brother Sabo. They explain that the Revolutionary Army is there to stop the distributing of weapons to warring countries, but the many Revolutionaries who were sent to Dresrosa were turned into toys. In the royal palace, Kyros takes down Buffalo and Baby 5, and when Luffy is about to unlock Law's Sea Prism Cuffs, Doflamingo reveals to be alive. With no other option, he is going to use the Birdcage, much to Law's horror.
680"The Devil's Trap! A Dressrosa Extermination Plan!"
Транскрипция: "Akuma no Wana - Doresurōza Senmetsu Sakusen" (Японский: 悪魔の罠 ドレスローザ殲滅作戦)
1 февраля 2015 г. (2015-02-01)
Doflamingo orders Pica to push Luffy and the others off of the palace. Doflamingo then unleashes his Birdcage, sealing the entire island in strings. The strings then latch onto people and take control of them, forcing them to attack each other. Pica then rearranges the whole island, levitating areas such as the palace and the Flower Field. Doflamingo announces a game to kill him to break the cage, unless they kill all of the people he is about to name.
681"The 500 Million Berry Man! Target: Usoland!"
Транскрипция: "Go Oku no Otoko - Nerawareta Usorando!" (Японский: 五億の男 狙われたウソランド!)
8 февраля 2015 г. (2015-02-08)
As citizens and Marines are forced to attack each other in the streets of Dressrosa, Doflamingo reveals to the island a hit list, which includes the Straw Hat Pirates and King Riku's Family, with Usopp having the highest reward. Robin, Usopp, Sabo, Koala, and Hack head for the SMILE Factory while Bartolomeo holds off the freed toys, and Kin'emon leaves to look for Kanjuro. Franky leaves the Toy House and goes to destroy the factory while Trebol and Diamante regroup at the palace. At the palace plateau, Kyros abandons the group to go after Doflamingo. Rebecca contacts Luffy, asking about her father, and Luffy states that he promised to end this game and beat up Doflamingo.
682"Breaking through Enemy Lines! Luffy and Zoro Launch the Counter-Attack!"
Транскрипция: "Tekijin Toppa - Rufi Zoro Hangeki Kaishi!" (Японский: 敵陣突破 ルフィ・ゾロ反撃開始!)
15 февраля 2015 г. (2015-02-15)
Sabo and Koala separate from Robin's group and head in separate directions as Robin decides to move toward the palace plateau. As Law and Luffy argue over what to do next, Koala investigates the underground trading port and the Marines attempt to restrain the people being controlled by Parasite. Doflamingo meets with his top executives, where he reveals that the Marines will not hinder them in their activities for now. Luffy, Zoro, and Law land near several Marines and Donquixote underlings and confronted by Fujitora.
683"With a Rumbling of the Ground! The God of Destruction - Giant Pica Descends!"
Транскрипция: "Daichi Meidō - Hakai-shin Kyodai Pīka Kōrin" (Японский: 大地鳴動 破壊神巨大ピーカ降臨)
1 марта 2015 г. (2015-03-01)
Luffy and Zoro face off against Fujitora to get to Doflamingo. At the palace, Pica expresses his desire to take the Donquixote enemies out alone, and it is revealed that he is easily offended by reaction to his high-pitched voice. Robin's group continues to run away from the former toy slaves and try to make their way to the royal plateau. The fight with Fujitora ends as Pica emerges from the ground as a huge golem. When Pica speaks, Luffy bursts into hysterical laughter which offends Pica who throws a punch at Luffy. The punch causes a large shockwave, sending Zoro flying and leaving Luffy's fate unknown.
684"Gathering into a Powerful Front! Luffy and a Group of Brutal Warriors!"
Транскрипция: "Dai Shūketsu! Rufi to Kyōaku Senshi Gundan" (Японский: 大集結!ルフィと凶悪戦士軍団)
15 марта 2015 г. (2015-03-15)
Zoro emerges from the rubble, finding Luffy and Law unharmed by the punch. Cavendish comes in and shows gratitude to the Straw Hats for saving him, but talks about how he will kill Doflamingo. Luffy's group walks away and gets chased by the bounty hunters, and Chinjao catches up to Luffy to thank him. Most of the other strong Colosseum competitors find Luffy's group and argue over who will kill Doflamingo. Their fight against Pica begins as Luffy tries to run away from the rest of the Colosseum competitors. Pica sees Luffy and throws a punch with his huge stone arm, but Chinjao and Elizabello II respond by using "Dragon Drill" and "King Punch" respectively to destroy Pica's arm.
685"Steady Progress! Luffy's Army vs. Pica!"
Транскрипция: "Kai Shingeki! Rufi Gundan tai Pīka!" (Японский: 快進撃!ルフィ軍団VSピーカ!)
22 марта 2015 г. (2015-03-22)
After Pica's arm was destroyed by Chinjao and Elizabello II, the Colosseum fighters proceed to decimate the Doflamingo soldiers. However, Pica attacked again with his remaining arm, throwing the fighters in disarray. The Colosseum fighters then noticed that Luffy is missing and one of them sees Luffy riding Ucy the Bull while climbing the colossal arm toward the giant's head. Pica noticed this and grew his arm back, before going to strike his attacker, but Luffy was ready and breaks the giant's head off with a Grizzly Magnum. Meanwhile, Robin's group reaches the top of the plaza and manages to elude their pursuers. Pica is then revealed to be controlling the colossus from within. He prepares to cut Luffy down with a huge sword, but Zoro intercepts it and stays behind to duel Pica while Luffy races toward Doflamingo's palace.
686"A Shocking Confession! Law’s Soulful Vow!"
Транскрипция: "Shōgeki Kokuhaku! Rō Atsuki Tamashī no Chikai!" (Японский: 衝撃告白!ロー熱き魂の誓い!)
29 марта 2015 г. (2015-03-29)
While the fighters march forward after climbing over Pica's body, Law, who was still with Luffy, makes a decision to fight Doflamingo directly, revealing that thirteen years ago, Corazon, Law's benefactor, a top executive of the Donquixote Family as well as Doflamingo's biological brother, was killed by Doflamingo. Robin's group reaches Viola and Dold's location and plan to follow Luffy's group to hand over the key to Law's handcuffs. Rebecca and Bartolomeo offer to give Law's handcuffs key to Luffy, but Dold is still hesitant to trust the pirates. However, with Viola's and Leo's confidence that the Straw Hat pirates can save them, as opposed the Government's indifference and indulgence to Doflamingo, Dold realizes that the people have unintentionally looked to the Straw Hats for hope. Meanwhile, as Franky tries to destroy the factory, he is interrupted by Señor Pink and they engage in another battle.
687"A Big Collision! Chief of Staff - Sabo vs. Admiral Fujitora!"
Транскрипция: "Dai-Gekitotsu! Sanbō Sōchō Sabo tai Taishō Fujitora" (Японский: 大激突!参謀総長サボVS大将藤虎)
5 апреля 2015 г. (2015-04-05)
Luffy's group reaches the first level of the castle while the Marines and Fujitora are held off by Sabo. Bastille warns his men to back off as he faces Sabo, whose superior fighting skills defeat the marines and the Vice-Admiral quickly. Issho forgets about the birdcage and calls down a meteorite, resulting in damage that was wider than expected. Sabo remains unharmed and walks out of the fire, having defeated Bastille. As Sabo and Fujitora prepare to fight, Sabo reveals to the marines that he, Ace, and Luffy are sworn brothers, and that no matter where he is in the world, Sabo will be there if ever Luffy calls for his help.
688"A Desperate Situation! Luffy Gets Caught in a Trap!"
Транскрипция: "Zettai Zetsumei - Wana ni Kakatta Rufi!" (Японский: 絶体絶命 罠にかかったルフィ!)
12 апреля 2015 г. (2015-04-12)
At the palace hills, Luffy is still riding Ucy towards the palace but was dejected to see that the rest of the colosseum fighters are ahead of him in the race to fight Doflamingo. After a little help from the Funk brothers pointing out a short cut, Luffy and Ucy enter a tunnel. While inside, Law warns Luffy that facing Doflamingo while he is still handcuffed will be suicide. A call from Robin solves that issue as she is sending Leo, Rebecca and Bartolomeo to deliver the cuff keys to them. At the plateau, Bartolomeo, Robin and Rebecca are taking an unorthodox method of traveling to the palace hills flower field by "jumping" through the use of the beetles provided by Leo. Back in the tunnel, the two captains find themselves in a dead end and are surprised to see Doflamingo waiting for them there.
689"A Great Escape! Luffy's Tide-turning Elephant Gun!"
Транскрипция: "Dai Dasshutsu! Rufi Kishikaisei no Zōjū" (Японский: 大脱出!ルフィ起死回生の像銃)
19 апреля 2015 г. (2015-04-19)
Doflamingo's ambush for Luffy and Law is cut short when he is skewered by Abdullah and Jeet only to be exposed as another string clone. The two captains then learn how Kelly Funk betrayed them only to be betrayed by Doflamingo in return. Luffy then decides to make his own shortcut by punching a hole in the roof and carrying Law while leaving Ucy with the two bounty hunters. At the SMILE Factory, the dwarves can help Franky in opening the doors but first he has to deal with Senor Pink. Sabo is locked in a struggle with Issho. Doflamingo, still at the top of the palace, talks with Diamante and Trebol reminiscing when they first met Law when he was a child, who wanted to join his crew to destroy everything in sight because he doesn't have much time to live.
690"A United Front! Luffy's Breakthrough to the Victory!"
Транскрипция: "Kyōdō Sensen - Rufi Shōri e no Toppakō" (Японский: 共同戦線 ルフィ勝利への突破口)
26 апреля 2015 г. (2015-04-26)
While Bellamy confronts Doflamingo regarding the assassination attempt, in the palace's plateau, the Donquixote Pirates' officers have now joined the fight against the colosseum fighters, who struggle against the officer's might. In the meantime, the Pink Bee Squad informs the dwarves slaves in the SMILE Factory that they have been tricked, and the enslaved dwarves are now fighting against their overseers. Meanwhile, the colosseum fighters are struggling against the officers while Cavendish offers Luffy and Law a ride to the palace. Kyros joins Luffy's party, and they arrive at the battle taking place in the palace's plateau. Realizing they have no chance against Doflamingo themselves if they can't even easily beat the officers, they put aside their pride and allow Luffy and co. to move forward, while improving their progress in the fight by working together.
691"The Second Samurai! Evening Shower Kanjuro Appears"
Транскрипция: "Futarime no Samurai - Yūdachi Kanjūrō Tōjō" (Японский: 二人目の侍 夕立ちカン十郎登場)
3 мая 2015 г. (2015-05-03)
At the new palace tower, the colosseum fighters are still clashing with the Donquixote Pirates allowing Luffy, Law, Kyros and Cavendish to escape towards the third level in order to reach level four. Kin'emon has finally found Kanjuro who was hiding in the walls of the scrap heap. After a brief reunion, Kanjuro uses his ability to create a poorly drawn sparrow to fly them out to the surface, but the trapped Dressrosa citizens and soldiers begged to be taken along as well to which Kanjuro makes rather crude ladders for them to clime out. Once Luffy and co reached the third level, the group ran into several giant puppet soldiers blocking their path to the fourth level.
692"A Hard-Fought Battle Against Pica! Zoro's Deadly Attack!"
Транскрипция: "Gekitō Pīka Sen - Zoro Hissatsu no Ichigeki!" (Японский: 激闘ピーカ戦 ゾロ必殺の一撃!)
10 мая 2015 (2015-05-10)
On the Pica statue, the duel between Pica and Zoro was interrupted by the arrival of Robin's group who asked him to defeat Pica so that they can meet Luffy at the fourth level. Pica then disappear only to reappear at the neck of the statue and controlling the arm into smashing the Straw Hats, but Zoro quickly sends a powerful attack at Pica, wounding him, also declaring that he will become the greatest swordsman within the Straw Hats. At the SMILE factory, the dwarves continue their revolt and are trying to unlock the door before the factory manager Kyuin stops them. But Franky manages to open the door after lying to Senor Pink of an old lady in distress, distracting him.
693"The Little People's Princess! Captive Mansherry!"
Транскрипция: "Kobito no Hime - Toraware no Mansherī" (Японский: 小人の姫 囚われたのマンシェリー)
17 мая 2015 года (2015-05-17)
Franky manages to open the door after lying to Senor Pink of an old lady in distress, distracting him. Franky then grabs Kyuin and uses her to headbutt Senor Pink, stunning him. Angry at being used like a hammer, Kyuin rants about torturing Franky, who walks up to her and kisses her, shocking the dwarves and herself. Senor Pink recovers and tells Kyuin to shut up as her rants are interrupting their man's fight, which promptly resumes. While Viola is looking for the princess' whereabouts, Kin'emon and Kanjuro arrive at her location. Usopp warns them of the mob coming after them, but Kanjuro has made things worse by drawing a net for the citizens to climb. Zoro is still fighting Pica after helping Robin's group move past them. Leo, who is with Rebecca, gets a call from Maujii, the dwarf princess' aide who informs Leo that princess Mansherry is not in the factory and could be in the palace. Leo then relays the info to Viola and Usopp who was getting agitated at the citizens coming after them, but Viola tells him that the citizens will not harm them. King Riku then comments that Doflamingo will not kill Mansherry since he needs her ability just as much as they do. At the Royal Palace, a guard is seen feeding food to Mansherry who is kept in a room crying her eyes out for Leo to save her.
694«Непобедимый! Ужасная армия кукол-головорезов!»
Транскрипция: "Фудзими! Kyōfu no Atamawari Ningyō Gundan" (Японский: 不死 身! 恐怖 の 頭 割 り 人形 軍 団)
24 мая 2015 г. (2015-05-24)
Виола обнаружила камеру Маншерри и отправляет информацию Лео, который помнит эту комнату с тех времен, когда Скарлетт была жива. Между тем, группа Луффи сейчас сражается против гигантских щелкунчиков, так как Фаурл получает травму в процессе, поскольку они не могут победить щелкунчики. Затем Усопп слышит от Виолы, что Шугар возродился и его друзья попали в беду. Шугар, который теперь боится любого длинноносого, клянется отомстить Усоппу и его друзьям. Усопп был в ужасе от того факта, что он забыл о Робин, когда она была превращена в игрушку, и просит Виолу и Кандзюро помочь ей в снайперской стрельбе. Достигнув третьего уровня, группа Робин подвергается нападению Гладиуса. Он заставляет Робина и Бартоломео падают вниз, а Ребекка продвигается вперед. Она приземляется в локации групп Луффи. Ло хочет ключ от своих наручников, чтобы он мог присоединиться к драке, но Робин говорит, что это с Ребеккой. Она говорит Луффи и компании продолжать двигаться к следующему уровню, пока она и Бартоломео готовятся к битве с Гладиусом и гигантскими игрушками.
695«Рискуя жизнью! Луффи - козырная карта победы!»
Транскрипция: "Иночи Какете! Руфи ва Шури но Кирифуда" (Японский: 命 か け て! ル フ ィ は 勝利 の 切 り 札)
31 мая 2015 года (2015-05-31)
Теперь, когда Ребекка достигла цветочного поля, Лео вместе с Кабу уезжает на помощь Маншерри. Ребекка остается ждать Луффи, но ее краткая передышка превращается в ужас, когда она видит убийцу своей матери, Диаманте, стоящего перед ней. Гладиус сначала атакует множеством разрывных шаров, посланных в Луффи, но Бартоломео блокирует их большим барьером, который затем превращает в длинную лестницу к 4-му уровню. Битва Сабо с Фудзиторой продолжается, поскольку адмирал создает горизонтальную силу тяжести, которая отталкивает Сабо назад. Сабо же задается вопросом, не скрывает ли что-нибудь адмирал. Когда Луффи поднимается по лестнице, Гладиус снова атакует его, но Бартоломео атакует его, оставив его раненым. Робин благодарит его за помощь Луффи, поскольку Пираты Соломенной Шляпы всегда знали Луффи как свой козырный козырь. Кавендиш остается, чтобы задержать щелкунчики, а Кирос переходит на 4-й уровень.
696«Плачущее воссоединение! Ребекка и Кирос!»
Транскрипция: "Намида но Сайкай Ребекка - Кюросу" (Японский: 涙 の 再 会 レ ベ ッ カ と キ ュ ロ ス)
7 июня 2015 г. (2015-06-07)
Диаманте легко подавляет Ребекку. Однако, прежде чем он успевает убить ее, Кирос перехватывает его, и они сражаются. Луффи и Ло достигают Цветочного поля, преследуя щелкунчика, и Ребекка дает Луффи ключ от наручников Ло, позволяя Ло уничтожить щелкунчик. После встречи с Ребеккой Луффи и Ло направляются во дворец, и Диаманте не может их остановить. Однако Шугар направляется к ним, стремясь превратить их двоих в игрушки и отомстить.
697«Один выстрел - одно убийство! Человек, который спасет Дресс Розу!»
Транскрипция: "Итигэки-хизсацу! Доресуроза о Сукуу Отоко" (Японский: 一 撃 必殺! ド レ ス ロ ー ザ を 救 う 男)
14 июня 2015 г. (2015-06-14)
Кандзюро заканчивает свою работу, и Усопп использует ее как боеприпасы, чтобы стрелять по Шугар. Он заставляет Виолу использовать свои способности, в то время как Долд, Хак, Танк, Кин'эмон и Кандзюро сдерживают граждан так долго, как они могут. Боясь, что он потеряет своего капитана и друга, Усопп попытается выстрелить в Шугара с плато, прежде чем жители остановят его. С проницательностью Виолы он готовится сделать специальный выстрел, подготовленный с помощью Кандзюро, но в последний момент видит ауру Луффи и стреляет, прежде чем жители Дресс Розы поймают его и всех, кто был с ним. Виола наблюдает, как выстрел успешно достигает Шугар, где принимает форму лица Усоппа, который первым победил Шугар, снова напугав ее до потери сознания. Когда последнее препятствие исчезло, Луффи и Ло наконец достигли самого Дофламинго.
698«Вспыхивает гнев! Последняя хитрость Луффи и Ло!»
Транскрипция: "Икари Бакхацу - Руфи Ро Сайкё но Хисаку" (Японский: 怒 り 爆 発 ル フ ィ ・ ロ ー 最強 の 秘 策)
21 июня 2015 г. (2015-06-21)
Битва между группой Робин и армией Щелкунчиков прекращается, поскольку игрушки возвращаются к своему человеческому «я» из-за того, что Сахар снова теряет сознание. Во дворце Дофламинго ставит под сомнение решение Луффи помочь бывшему врагу вроде Беллами, но Луффи говорит ему, что прошлое осталось позади. Затем Дофламинго ругает Беллами, называя его ублюдком. Возмущенный, Луффи пытается пнуть Дофламинго, но вместо этого поражает Беллами, когда Ситибукаи использует его как щит. Ло призывает Луффи не сердиться, поскольку Дофламинго любит провоцировать своих врагов. Затем Дофламинго говорит дуэту, что ему надоело, что они разрушают его планы, и что они напоминают ему о гневе, который он испытал 13 лет назад. Ло говорит, что если бы не это время, он бы здесь не стоял, но Дофламинго возражает, что, если бы он этого не делал, Ло был бы «третьим Коразоном», а затем атакует Ло с помощью струнного клона. Все это время Луффи сражается с контролируемым Беллами. Рассердившись на Ситибукаев за то, что они сидели в битве, Луффи говорит Ло, что собирается победить Дофламинго, и готовится атаковать Ло. Затем Ло создает КОМНАТУ и переключается с Дофламинго, в результате чего он получает удар Красного Ястреба Луффи. Требол был потрясен этим сюрпризом, прежде чем был выведен из строя Радионожем Ло. Ло говорит Луффи, что он худший, но Луффи отмечает, что он тоже принадлежит к тому же поколению.
699«Благородная семья! Истинная личность Дофламинго!»
Транскрипция: "Кедакаки Итидзоку - Дофураминго но Сетаи!" (Японский: 気 高 き 一族 ド フ ラ ミ ン ゴ の 体!)
28 июня 2015 г. (2015-06-28)
Дофламинго восстанавливается после Красного Ястреба Луффи и продолжает сражаться с ним и Ло. На улицах Дресс Розы Коала ругает Сабо за драку с адмиралом морской пехоты, поскольку это привлечет нежелательное внимание к революционерам. Усопп и другие на Плато освобождены гражданами, так как люди сбиты с толку во всем хаосе. Они просят своего бывшего короля о помощи, но Рику говорит им доверить Луффи свержение Дофламинго. Адмирал Фуджитора также заявляет о своем доверии Луффи. Требол испытывает трудности с реформированием после того, как Ло разрубил его на части. Прежде чем Ло сможет атаковать его снова, Дофламинго останавливается и жестоко протыкает Ло веревками. Луффи пытается сражаться, но Дофламинго одолевает его и связывает, оставляя на милость контролируемого Беллами. Дофламинго говорит им, что ненавидит людей, которые смотрят на него сверху вниз, и показывает, что он когда-то был Небесным Драконом, а также прошлое своей семьи, о том, как его отец заставил семью оставить жизнь в роскоши и как его мать умерла от болезни из-за их падшего статуса . Дофламинго презирал своего отца и убил его, надеясь вернуться к жизни Мировой знати, но был отвергнут ими, оставив его поклясться уничтожить весь мир, которым они правят.
700"Абсолютная сила! Секрет Op-Op Fruit!"
Транскрипция: "Кюкёку но Тикара - Опе Опе но Ми но Химицу!" (Японский: 究 極 の 力 オ ペ オ ペ の 実 の 秘密!)
5 июля 2015 г. (2015-07-05)
Морским пехотинцам трудно поддерживать порядок на улицах Дресс Розы, поскольку они имеют дело с неистовствующими животными и грабящими пиратами, а также с отсутствием адмирала Фуджиторы. Луффи борется с клоном Дофламинго и контролируемым Беллами, в то время как Ло подвергает сомнению подвиг Дофламинго в управлении CP-0 и Мировым Правительством. Дофламинго объясняет, что он узнал о национальном сокровище, которое мировая знать не хотела бы раскрывать, и использовал это знание, чтобы шантажировать их, чтобы они наделили его своей властью. Он также раскрывает весь потенциал Op-Op Fruit Ло с его способностью давать вечную жизнь ценой собственной жизни пользователя, но Ло не заинтересован в его использовании и заявляет, что именно благодаря Коразону он имеет силу победить Дофламинго. Затем Ло вспоминает свое время, проведенное в «Пиратах Донкихота» 16 лет назад, когда он обнаружил, что ему осталось жить не более трех лет, что подогрело его желание уничтожить все. Он был одним из новобранцев, которые недавно присоединились к команде, и был встречен Коразоном, неуклюжим, но талантливым офицером команды Дофламинго. Ло также на собственном горьком опыте понял, что Корасон ненавидит детей, когда его выбросили в окно.
701«Печальные воспоминания! Мальчик из Белого города Закон!»
Транскрипция: "Канасики Киоку Сирои Мати но Сёнэн Ро!" (Японский: 悲 し き 記憶 白 い 町 の 少年 ロ ー!)
12 июля 2015 г. (2015-07-12)
За ужином Дофламинго обсуждает свою следующую цель, которая вступает в союз с другими группами, когда Ло входит. Махвизе указывает на белое пятно на груди Ло, и Джора узнает в нем синдром Янтарного Свинца, но Дофламинго сердито говорит ей не распространять слухи, объясняя, как это вызвано отравлением. Когда его спрашивают, как он сбежал из Флеванса, Ло отвечает, что спрятался под горой трупов. Дофламинго спрашивает Ло, против кого он злится, побуждая Ло заявить, что он хочет уничтожить все, и говорит Корасону, что он отомстит любой ценой. На следующий день руководители Пиратов Донкихота нападают на убежище пиратов и забирают их сокровища. Baby 5 спрашивает, на что был похож Флеванс, и узнает, как это белый город, созданный Янтарным Лидом и использованный для создания различных типов товаров. Но он отравил бы и разрушил тело, если бы его выкопали и обработали, что мировое правительство и королевская семья Флеванса держали в секрете из-за состояния, которое оно принесет. Это также приводит к сокращению продолжительности жизни примерно на 20 лет в каждом поколении, фактически убивая детей, не достигших совершеннолетия. В конце концов, люди начали падать в обморок из-за накопления в их телах янтарного свинца и начали умирать от невыносимой боли, наполняющей их тела. Окружающие страны ввели карантин на Флевансе, потому что считали его заразным, и королевская семья сбежала с помощью Мирового Правительства. Однако Флеванс не стал молчать, поскольку разразилась война с соседними странами, не проявляющими пощады. В прошлом граждане Флеванса были убиты, когда солдаты стреляли в любого, кого находили. Монахиня пытается уговорить Ло пойти с ней и другими детьми после того, как некоторые солдаты пообещали позволить им бежать, но Ло остается, потому что его сестра умирает. Монахиня обещает вернуться на следующем корабле, чтобы забрать Ло, и говорит ему, что надежда есть всегда и что когда-нибудь к нему протянется любящая рука. Отец Ло пытается получить помощь от других врачей, но никто не приходит, боясь заразиться. В другом месте Ло стоит рядом со своей сестрой Лами, которая говорит ему, что ее тело болит и с каждым днем ​​становится все бледнее. Ло держит ее за руку и обещает, что их отец найдет лекарство, потому что он величайший врач в стране. Пока солдаты стреляют в мирных жителей снаружи, Лами спрашивает Ло, почему так шумно, побуждая Ло солгать о том, что там проводится фестиваль, потому что Флеванс всегда процветает. Солдаты входят в больницу, чтобы убить любого, кого они найдут, и Ло прячет Лами в шкафу, но находит его родителей убитыми и кричит от горя. Ло прыгает в окно, когда солдаты стреляют в него, и в слезах убегает, преследуя его. Он прячется под мостом и находит мертвых детей и монахиню, заставляя его плакать, вспоминая слова монахини о надежде. Он возвращается в больницу, но обнаруживает, что та горит, и терпит полный психический срыв, выкрикивая имя Лами. В настоящее время сеньор Пинк показывает, что Флеванс погиб, когда Пираты Донкихота прикончили пиратов, и отмечает, что любой 10-летний ребенок, который испытал это, испортил бы свою личность. Ло идет по свалке и видит, что Корасон читает газету. Ло отмечает, что его семья и все из Флеванса умерли, пока Корасон жил, утверждая, что это несправедливо. Держа кинжал, Ло бросается к Корасону и наносит удар в спину, но его ловит Буффало, который восклицает, что он должен сообщить об этом Дофламинго.
702"Небесный дракон! Бурное прошлое Доффи"
Транскрипция: "Тенрюбито! Дофи-но Содзецунару Како" (Японский: 天 竜 人! ド フ ィ の 壮 絶 な る 過去)
19 июля 2015 г. (2015-07-19)
Пока Дофламинго спит, он начинает мечтать о своем прошлом, когда люди говорят о том, как они должны убить семью Донкихотов, потому что они - бывшие мировые дворяне, которых не спасут морпехи, Дофламинго начинает потеть и скрипеть зубами от волнения. Раньше Дофламинго, Розинанте и Хоминг подвешивали к окнам горящего дома на веревках вокруг рук и завязывали глаза. Толпа простолюдинов желала отомстить за страдания, причиненные им Небесными Драконами, и обсуждала, как им убить их, но сохранить им жизнь, чтобы они могли пострадать. Граждане рассказывают о страданиях, причиненных мировой знатью, которая причиняла им боль, их родственникам и их странам всякий раз, когда они этого хотели. Дофламинго кричит от ужаса, когда мужчина потребовал знать, чувствовали ли они когда-нибудь какую-либо боль, прежде чем проснуться в холодном поту от звонка Дэн Дэн Муси. Надев солнцезащитные очки и выпив алкоголь, Дофламинго поднимает его и узнает, что Ло что-то сделал. Семнадцать лет назад в Мариеджуа несколько дворян мира выразили шок по поводу того, что Хоминг и его семья отказались от своего статуса и стали нормальными людьми. Это побудило Хоминг заявить, что они были людьми с момента своего рождения, оскорбив Мировую Знать. Вскоре после этого они отправились на остров в Норт-Блю, не являющийся его членом, с подготовленным для них домом и имуществом. Затем Хоминг передал идентификационные чипы своей семьи World Noble и сказал своей семье, что они будут вести там скромную жизнь. Но после того, как Хоминг рассказал, что они переехали из Мариджуа, люди сожгли свой дом, разыскивая их. Семья Донкихотов в ужасе наблюдала за происходящим из ближайшего леса и побежала через дождливый лес к ветхой хижине на свалке, где они укрылись. Затем они нашли убежище в небольшой деревне, и Хоминг обратился за помощью к Всемирной знати, однако они отказались и сказали ему никогда больше не звонить. Вскоре после этого Дофламинго и Розинанте были пойманы на краже хлеба, в наказание их избили и ели из кучи мусора, прежде чем принести своей матери немного еды, но она обнаружила, что она больна. В конце концов, она умирает, оставив Розинанте плакать, когда Дофламинго обвинил Хоминг в ее смерти. Затем разъяренная толпа находит их, и Хоминг умоляет их простить его сыновей, поскольку Дофламинго проклинал своего отца за то, что он привел их к гибели. В настоящее время Джора и Махвизе приносят Ло Дофламинго, когда Джора показывает, что они нашли его пытающимся сбежать. Пока Баффало и Бэби 5 наблюдают, когда Баффало замечает, что они будут пытать Ло за нанесение удара ножом Корасону, Ло замечает, что Корасон присутствует, и задается вопросом, умрет ли он. Однако Дофламинго показывает, что он позвонил Ло, чтобы поприветствовать его в Пиратах Донкихота. Дофламинго объясняет, почему у Ло есть определенное качество в глазах после того, как он пережил такое ужасное прошлое, в то время как Ло задается вопросом, почему Корасон до сих пор не рассказал Дофламинго о том, что произошло. Когда Ло указывает, что он все равно умрет через три года, но Дофламинго утверждает, что это зависит от его удачи, прежде чем объяснить, как они специализируются на черном рынке и обращаются с дьявольскими фруктами, что означает, что может быть фрукт, который может его вылечить. Дофламинго заявляет, что он будет обучать Ло, чтобы он через десять лет стал его правой рукой. Корасон начинает кашлять и показывает рану на животе, что побуждает Дофламинго спросить, что случилось. Тем не менее, Корасон сообщает, что это вызвал враг, и он прикончил его, побуждая Дофламинго сказать ему, чтобы он обработал его рану, поскольку шокированный Ло задается вопросом, прикрыл ли его Корасон. Позже Дофламинго сообщает своей команде, что они будут перемещать свою базу в сторону Реверс-Маунтин, расширяя свой бизнес. Двигаясь по морю, они вступили в бой с морскими пехотинцами и совершили ограбления банков. В какой-то момент Ло и Бэби 5 подверглись нападению пирата по имени Веллингтон, но были спасены Дофламинго и его руководителями. Ло начал учиться у Дофламинго, тренировался с огнестрельным оружием у Гладиуса, изучал боевые искусства у Лао Джи и практиковал фехтование у Диаманте. Два года спустя Бэби 5 и Баффало говорят Ло свои настоящие имена, но сначала он отказывается назвать им свои. Тем не менее, Баффало утверждает, что он расскажет Дофламинго о том, что Ло нанес удар Коразону два года назад, если он не раскроет свое настоящее имя, побуждая Ло раскрыть свое полное имя - Трафальгар Д. Уотер Ло, что предупреждает Корасон. Ло признает, что ему не следует говорить им об этом, потому что его семья хранила начальную букву D. в секрете на протяжении многих поколений, и раздражается, когда Бэби 5 и Баффало жалуются, что это не интересно. Однако Ло внезапно хватает за воротник и утаскивает Корасон. После того, как его выбросило в переулок, Корасон спрашивает Ло, правда ли то, что он сказал ранее. Удивленный Ло узнает, что Корасон может говорить, и Корасон говорит ему уйти, потому что он не должен находиться рядом с Дофламинго с буквой D. в его имени.
703«Скалистая дорога! Закон и жизненный путь Корасона!»
Транскрипция: "Kunan no Michi - Rō to Korason Inochi no Tabi" (Японский: 苦難 の 道 ロ ー と コ ラ ソ ン 命 の 旅)
2 августа 2015 г. (2015-08-02)
Корасон говорит с Ло о названии "D" и заявляет, что большинство считает их доставляющими беспокойство. Он также рассказывает Ло о своих скрытых мотивах, не раскрывая своего отношения к морской пехоте. Ло угрожает Корасону, заявляя, что он расскажет Дофламинго о своих мотивах и что он может говорить. Однако затем Ло меняет свое мнение о том, что Коразон не сказал Дофламинго о нанесении ножевого ранения два года назад. В результате Росинанте отвозит Ло в несколько больниц, пытаясь спасти его от болезни Белого Свинца, но все попытки терпят неудачу. Шесть месяцев спустя болезнь Ло обострилась, и они разбили лагерь у океана. Корасон стоит над Ло, который, как он думает, спит, и выражает сожаление, что Ло должен заново пережить боль, которую он испытал во Флевансе. Корасон начинает плакать и заявляет, что боль, которую почувствовал, когда Ло ударил его ножом, была ничто по сравнению с болью, которую должен чувствовать Ло, прежде чем уйти. Ло, однако, не спал, все слышал и тоже начал плакать. На следующее утро Ло будит Коразона к завтраку, называя его «Кора-сан», к своему удивлению. Вернувшись в настоящее, Ло настаивает на своей атаке на Дофламинго, поскольку он клянется себе никогда не забывать слезы Коразона той ночью. Внутри дворца Луффи продолжает уклоняться от ударов Беллами, когда понимает, что клон Дофламинго стоит за ним. Клон Дофламинго летит к Луффи, когда тот кричит.
704«Время идет! Забери фрукт из Op-Op!»
Транскрипция: "Токи Семару - Опе Опе но Ми о Убаэ!" (Японский: 時 迫 る オ ペ オ ペ の 実 を 奪 え!)
9 августа 2015 г. (2015-08-09)
Под атакой струнного клона Дофламинго и управляемого Беллами, Луффи блокирует Гошикито струнного клона покрытой Хаки ногой, прежде чем его отправляют в стену ударом Беллами, только чтобы встать и заметить, что атака не повредила привязку струн. его руки. Услышав грохот сверху, Луффи понимает, что у Ло проблемы, и использует Третье Механизм, чтобы накачать оба своих предплечья, прежде чем покрыть их Вооружением Хаки и разорвать струны, к удивлению клона. Тем временем на крыше Ло встает, истекая кровью, и смотрит на смеющегося Дофламинго, а Ло вспоминает события 13-летней давности. В прошлом Корасон узнает о намерениях своего брата украсть Op-Op Fruit и заставить его съесть его. Он решает украсть его сам, чтобы Ло вылечил себя. Тем временем Дофламинго спрашивает Требола, Пику и Диаманте, заметили ли они, как морские пехотинцы перестали их преследовать с тех пор, как Корасон ушел. Диаманте спрашивает Дофламинго, считает ли он, что Коразон сообщал морским пехотинцам до этого, и отмечает, что это могло быть просто совпадением, побуждая Дофламинго утверждать, что он надеется, что это потому, что Корасон - его биологический брат. За три дня до того, как фрукты должны были быть проданы морским пехотинцам, Розинанте проникает в убежище Пиратов Бочек и успешно крадет плод, но его ловят и атакуют.
705«Момент решимости! Прощальная улыбка Коразона!»
Транскрипция: "Какуго но Токи - Корасон Вакаре но Эгао!" (Японский: 覚 悟 の 時 コ ラ ソ ン 別 れ の 笑顔!)
16 августа 2015 г. (2015-08-16)
Корасон насильственно кормит Ло Фруктом Оп-Опа и заставляет его доставить важное сообщение морским пехотинцам, но Ло неосознанно передает сообщение пирату Донкихота, Верго, который жестоко избивает его и Корасон, прежде чем сообщить Дофламинго о предательстве Росинанта. Пираты Донкихота прибывают на Остров Миньонов, и Дофламинго заманивает оставшихся пиратов в ловушку в своей Птичьей Клетке, пока Корасон решает оставить Ло выжить и помнить его улыбку.
706«Вперед, закон! Последний бой добросердечного человека!»
Транскрипция: "Юке Ро - Ясашики Отоко Сайго но Татакаи!" (Японский: 行 け ロ ー 優 し き 男 最 期 の 戦 い!)
23 августа 2015 г. (2015-08-23)
Вспомнив, как он убил своего отца и встретил своих руководителей в детстве, Дофламинго противостоит своему брату Корасону за предательство последнего своей команды. Узнав, что Ло съел фрукт из Op-Op, и его обманом заставили поверить, что он уже покинул остров, Дофламинго убивает своего брата и бессознательно заставляет свою команду транспортировать скорбящего Ло в безопасное место.
707"Чтобы быть свободным! Выстрелы Ло!"
Транскрипция: "Jiyū e! Ро Инджекушон Шотто Сакурецу" (Японский: 自由 へ! ロ ー 注射 シ ョ ッ ト 炸裂)
30 августа 2015 г. (2015-08-30)
Ло сталкивается с Дофламинго и спрашивает его о Луффи и имени Д. Дофламинго отвергает легенды, окружающие это имя, как простое суеверие. Затем Ло сообщает Дофламинго, что он тоже D., что приводит Дофламинго к серьезному повреждению крыши дворца. В другом месте Виола следит за всеми происходящими сражениями, большинство из которых приводит к множеству травм. В битве Кироса против Диаманте, Диаманте заставляет землю дрожать, и Лео идет по следу принцессы Маншерри. Бойцам Колизея Корриды сложно отбиваться от офицеров Пиратов Донкихота. В ярости из-за того, что Ло был D., Дофламинго подходит ближе, чтобы напасть на него. Слишком поздно, Ло применяет к нему инъекционный выстрел, пронзая его живот. Ло заявляет, что он пришел, чтобы спустить курок, который Корасон не смог в тот роковой день.
708«Интенсивная битва! Ло против Дофламинго!»
Транскрипция: "Ацуки Татакаи Ро тай Дофураминго" (Японский: 熱 き 闘 い ロ ー VS ド フ ラ ミ ン ゴ)
6 сентября 2015 г. (2015-09-06)
Ло и Дофламинго сражаются, причем Ло клянется отомстить за Корасон. Однако Дофламинго берет верх и отрезает правую руку Ло. Дофламинго говорит, что он «простит» Ло так же, как он простил своих отца и брата, убив их. Тем временем Зоро и Пика продолжают сражаться, а Пика продолжает расти. Некоторые из солдат Пики пытаются остановить Зоро, но терпят поражение от Орлумба. Затем Пика населяет все Королевское Плато и смеется над Зоро, из-за чего последний снова смеется над ним. Это заставляет Пику приходить в ярость и поднимать с земли большие шипы. Луффи продолжает бороться против клона Дофламинго и Беллами. В конце концов он добирается до Беллами и побеждает струнного клона, отправляя его обратно к Дофламинго и спасая Ло от смерти.
709«Решающая битва против руководителей! Гордый Хайрудин!»
Транскрипция: "Канбу Кессен - Хокори Такаки Хайрудин" (Японский: 幹部 決 戦 誇 り 高 き ハ イ ル デ ィ ン)
13 сентября 2015 г. (2015-09-13)
Луффи, который все еще борется с Беллами, говорит Дофламинго освободить Беллами, и тот соглашается. Беллами начинает вспоминать свое прошлое, в том числе просит присоединиться к Дофламинго, сражаться с Луффи в Мок-Тауне и снова встречать его в Колизее. Луффи обещает избить Дофламинго и Требола за него, но Беллами останавливает его. Беллами использует Spring Hopper и метается по комнате, готовясь сразиться с Луффи. Обитание Пики на Королевском плато заставляет его прервать битву между бойцами Колизея и руководителями Донкихотов. Идео поражает Деллинджера, в то время как Сай сбивает с толку действия Малыша 5. Затем бойцам Колизея удается одержать верх, начиная с Махвизе, побежденного Хайрудином.
710«Битва любви! Новый лидер Сай против Малыша 5!»
Транскрипция: "Ai no Kessen - Shin Tōryō Sai tai Bebī 5" (Японский: 愛 の 決 戦 新 棟梁 サ イ VS ベ ビ ー 5)
20 сентября 2015 г. (2015-09-20)
Луффи и Беллами продолжают противостояние. Между тем, Лао Джи побеждает Цинцзяо, но Сай, теперь официально возглавляющий флот Хаппо, побеждает Лао Джи техникой, которую он унаследовал от своего деда.
711«Мужская гордость! Последний удар Беллами!»
Транскрипция: "Отоко но Иджи - Берами Сайго но Тоцугеки!" (Японский: 男 の 意 地 ベ ラ ミ ー 最 期 の 突 撃!)
27 сентября 2015 г. (2015-09-27)
Когда некоторые из подчиненных Пиратов Донкихота восклицают, что Лао Джи был побежден, Зоро просматривает огромную трещину в земле, созданную Сайем, прежде чем принять решение не забывать о Сая и его флоте из-за того, насколько они могущественны. Тем временем Сай подбегает к избитому Цинцзяо и умоляет его не умирать, поскольку Бэби 5 заявляет, что она будет готовиться к двум церемониям, свадьбе и похоронам, что побуждает Сай и Чинджо сердито заявить, что последний еще не мертв . Над ними Зоро продолжает уклоняться от каменных шипов Пики, пока Пика смеется над ним. Когда раздраженный Зоро говорит ему перестать смеяться, потому что это раздражает, Пика приходит в ярость и снова использует Чарльстоуна, который отправляет нескольких его подчиненных в полет. Сумев увернуться от шипов, Зоро бежит по одному из них и рассекает каменное лицо Пики на куски, но Пика сбегает. Элизабелло II предлагает помочь Зоро, но Зоро заявляет, что он будет тем, кто победит его, прежде чем сказать Элизабелло спасти его King Punch. Тем временем на Цветочном холме земля взмахивает вверх и вниз, как флаг, из-за чего Кирос теряет равновесие и вынужден опираться на свой меч для поддержки. Понимая, что игрушечный солдатик, который плакал и кричал, когда убивал Скарлет, на самом деле был Киросом, Диаманте отмечает, что между ними нет ничего, кроме ненависти. Кирос соглашается и прыгает в воздух, прежде чем объявить, что именно поэтому он пришел сюда, когда он атакует Диаманте, который блокирует своим стальным плащом, прежде чем атаковать Ребекку. Однако Киросу удается блокировать атаку, побуждая Диаманте бежать к нему и, по-видимому, атаковать его только для того, чтобы перенаправить атаку на Ребекку в последнюю секунду. После того, как Кирос также блокирует эту атаку, Ребекка понимает, что Диаманте нацелен на нее, и говорит Киросу, что она тоже будет сражаться, побуждая Диаманте объявить, что он убьет ее, прежде чем атаковать ее еще раз. Когда Кирос снова защищает Ребекку, Диаманте заявляет, что хочет увидеть, как он потеряет жену и дочь, поскольку Кирос говорит Ребекке, что он будет сражаться, потому что он хочет отомстить за Скарлетт и компенсировать за то, что она научила ее драться, прежде чем объявить, что он больше не позволит своему дочь размахивает мечом теперь, когда он снова человек. В другом месте на Дресс Розе Сабо спасает мать и ее дочь из горящего здания, когда вокруг них падают части пылающего потолка. Выведя мать и дочь на улицу, Сабо предлагает им чашки с водой, прежде чем услышать, как солдат кричит, что его друзья застряли в клетке в Колизее. Когда Сабо говорит ему отвести его туда, солдат соглашается и убегает, оставляя Сабо взглянуть на дворец, где сражается Луффи, прежде чем бежать за ним. Луффи продолжает сражаться с Беллами, которого он безуспешно пытается убедить прекратить нападать на него и приближаться к смерти. Тем временем Дофламинго и Требол побеждают Ло, в то время как Гладиус атакует Кавендиша.
712«Сильный ветер и волна! Хакуба против Деллинджера!»
Транскрипция: "Шиппудото - Hakuba tai Derinjā" (Японский: 疾風 怒濤 ハ ク バ VS デ リ ン ジ ャ ー)
4 октября 2015 г. (2015-10-04)
С помощью Бартоломео Кавендиш выживает после атаки Гладиуса, и они спорят. Подчиненных Гладиуса нокаутируют Барьерные Быки Бартоломео. Деллинджер побеждает Идео, но жестоко побежден Хакубой. Затем Хакуба атакует Робина, но она ограничивает его несколькими руками, вырастающими из его тела.
713«Барьер-Барьер! Слава Богу, Удар кулаком!»
Транскрипция: "Бари Бари - Омаджу Синкен Хацудо!" (Японский: バ リ バ リ オ マ ー ジ ュ 神拳 発 動!)
11 октября 2015 г. (2015-10-11)
Гладиус пытается взорвать и Робина, и Кавендиша, разорвав скалу, на которой они находятся, но Кавендишу удается унести Робина в безопасное место, используя скорость Хакубы. Когда Бартоломео побеждает Гладиуса, отдавая дань уважения Луффи, Робин прибывает на Цветочный холм как раз вовремя, чтобы защитить Ребекку от атаки Диаманте.
714«Исцеляющая принцесса! Спаси Маншерри!»
Транскрипция: "Ияши но Химэ - Маншери о Сукуэ!" (Японский: 癒 し の 姫 マ ン シ ェ リ ー を 救 え!)
18 октября 2015 г. (2015-10-18)
На Цветочном холме Робин защищает Ребекку, позволяя Киросу продолжать сражаться с Диаманте. Тем временем павшие руководители Пиратов Донкихота прибывают к Джоре, и она пытается исцелить с помощью целительных сил Маншерри. Лев прибывает в комнату и побеждает ее, спасая принцессу. Тем временем Луффи продолжает сражаться с Беллами.
715«Мужественная дуэль! Элегия любви сеньора!»
Транскрипция: "Отоко но Кетто - Senyūru Ai no Banka" (Японский: 男 の 決 闘 セ ニ ュ ー ル 愛 の 挽歌)
25 октября 2015 г. (2015-10-25)
Луффи продолжает свою битву с Беллами, продолжая попытки убедить последнего прекратить борьбу. Лео, Маншерри и Кабу сбегают из дворца, но Джора пытается, но безуспешно, сообщить Дофламинго, что Маншерри была захвачена, что делает их резервный план использования своей силы для восстановления Фабрики SMILE, если она будет разрушена, недействительной. Тем временем Фрэнки и сеньор Пинк продолжают свою жестокую битву, а сеньор Пинк использует свой последний прием, говоря, что если Фрэнки все еще будет стоять, он победит. Фрэнки все еще стоит и побеждает сеньора Пинка. Затем сеньор Пинк вспоминает свою жену Русскую и сына Гимлета, а также ошибки, которые он совершил, из-за которых он одевался как младенец в память о двух людях, которых он любил.
716«Звездная пыль смерти! Буря яростных атак Диаманте!»
Транскрипция: "Десу Энханбуре - Diamante Mōk no Arashi" (Японский: 死 の 星 屑 (デ ス ・ エ ン ハ ン ブ レ) デ ィ ア マ ン 猛攻 の 嵐)
1 ноября 2015 г. (2015-11-01)
Сеньор Пинк побежден Фрэнки, который заставляет гномов атаковать Фабрику УЛЫБКИ, прежде чем рухнуть. Тем временем Кирос сражается с Диаманте и выдерживает его Смертельный анжамбр, убеждая Ребекку не проливать кровь своими невинными руками.
717«Труено Бастардо! Яростный удар Кироса!»
Транскрипция: "Туруэно Басутадо! Kyurosu Ikari no Ichigeki!" (Японский: 雷 の 破 壊 剣 (ト ゥ ル エ ノ バ タ ー ド)! キ ュ ロ 怒 の 一 撃!)
8 ноября 2015 г. (2015-11-08)
Кирос продолжает свою изнурительную битву с Диаманте, прежде чем окончательно победить его. Пока граждане празднуют, Пика отказывается от битвы с Зоро, чтобы противостоять Киросу.
718«Движение по земле! Неожиданный маневр гигантской статуи Пики!»
Транскрипция: "Даичи Удан - Кёдзо Пика Кишу Сакусен!" (Японский: 大地 横断 巨像 ピ ー カ 奇襲 作 戦!)
15 ноября 2015 г. (2015-11-15)
Пока Луффи продолжает сражаться с Беллами, Пика продвигается к Королевскому плато в своем гигантском каменном теле в попытке убить короля Рику, вынуждая Зоро придумать план, чтобы остановить его.
719«Решающая битва в воздухе! Новая особая секретная техника Зоро взрывается!»
Транскрипция: "Кучу Кессен - Зоро Шин Хиссацу Оги Сакурэцу!" (Японский: 空中 決 戦 ゾ ロ 新 必殺 奥義 炸裂!)
22 ноября 2015 г. (2015-11-22)
Пика достигает Плато Короля и атакует его, но с помощью Орлумба Зоро разрубает его каменное тело и зарубает его Санзен Секаи.
720«Прощай! Прощальный удар Беллами!»
Транскрипция: "Абайо! Beramī Wakare no Ichigeki!" (Японский: あ ば よ! ベ ラ ミ ー 別 れ の 一 撃!)
29 ноября 2015 г. (2015-11-29)
Граждане и бойцы по всей стране реагируют на поражение Пики, когда Маншерри встречает Кироса, который говорит ей использовать свои целительные силы на тех, кто в этом нуждается больше, чем он. Фабрика SMILE разрушена гномами, и Сабо готовится встретить Луффи во дворце. Луффи снова побеждает Беллами одним ударом и затем от боли выкрикивает имя Дофламинго. Дофламинго, однако, ждет шок.
721«Закон умирает! Неистовый натиск Луффи!»
Транскрипция: "R Shisu - Rufi Fundo no Mōkōgeki!" (Японский: ロ ー 死 す ル フ ィ 憤怒 の 猛攻 撃!)
6 декабря 2015 г. (2015-12-06)
Когда Дофламинго вызывает Луффи на крышу, показано, что произошло несколькими минутами ранее. Требол использовал Липучку, чтобы отправить Ло на край крыши, и он и Дофламинго стояли над сильно раненым Ситибукаем. Trebol expressed his surprise that Law was still alive, mockingly suggesting that he give up. Doflamingo echoed his executive's thoughts, telling Law he pitied how escaping the White City, meeting Corazon, working for 13 years to depose Doflamingo, and his alliance with Luffy had been worthless. As he pointed his gun at Law's chest, Doflamingo offered him a chance to make the rest of Law's short life meaningful by performing the Perennial Youth Operation on him. In exchange, Doflamingo offered to make any wish of Law's come true. Law appeared to accept at first, but then requested that Doflamingo bring his dead brother Corazon back to life and submit himself to all the citizens of Dressrosa. Law laughed that Doflamingo's life was the pitiful one, saying that the Straw Hats can cause miracles. Doflamingo shot Law eight times in various places, mocking the word "Corazon" on Law's jacket. He furiously yelled that despite all Law's efforts to imitate Corazon, the Heart legacy will end. Across the island, Tank Lepanto and the crowd of citizens on the King's Plateau decide to climb down to the city in order to assist their former king Riku. Viola confirms to Zoro and Usopp that of the opposing forces, only Doflamingo and Trebol remain standing, but their own forces have also taken a hit. Meanwhile, Luffy breaks through the palace roof, eager to fight Doflamingo. The Shichibukai taunts him about Bellamy, and blocks a Gear Third punch with Spider's Web. Luffy leaps over the web and uses Hawk Gatling to attack Doflamingo from above, but Doflamingo uses Break White to surround Luffy in a mass of strings. Luffy breaks out of Doflamingo's trap but steps on a pool of blood. Looking around, he sees Law lying on the ground. In confusion, Luffy asks Law what has happened, but he remains unresponsive. Doflamingo tells Luffy that Law is dead, shocking the pirate. As the citizens of Dressrosa realize that the Birdcage is shrinking, Doflamingo mocks Law's last words and states that it is time for the game to end. Luffy prepares to fight but faintly hears Law's voice telling him to listen closely.
722"A Blade of Tenacity! The Gamma Knife Counterattack!"
Транскрипция: "Shūnen no Ha - Gyakushū no Ganma Naifu!" (Японский: 執念の刃 逆襲のガンマナイフ!)
13 декабря 2015 г. (2015-12-13)
Doflamingo shrinks the Birdcage, causing the citizens of Dressrosa to run away in panic. Luffy fights Doflamingo, but Law switches places with him in order to land his Gamma Knife on Doflamingo, forcing the Shichibukai to his knees. Law explains how he escaped death as he prepares to finish Doflamingo off and avenge Corazon.
723"A Collision of Haki! Luffy vs. Doflamingo!"
Транскрипция: "Haki Gekitotsu - Rufi VS Dofuramingo" (Японский: 覇気激突 ルフィVSドフラミンゴ)
20 декабря 2015 г. (2015-12-20)
Law performs Counter Shock to finish Doflamingo off. However, Doflamingo uses his powers to revive himself and attack Law. Luffy stops Doflamingo, and the two clash using Haoshoku Haki. During the battle, Trebol remembers how he found a young Doflamingo and gave him the power to kill anyone he wanted.
724"Unassailable! The Stunning Secret of Trebol!"
Транскрипция: "Kōgeki Funō - Torēboru Shōgeki no Himitsu" (Японский: 攻撃不能 トレーボル衝撃の秘密)
27 декабря 2015 г. (2015-12-27)
Trebol immobilizes Luffy and Law and explains how he and the other three Donquixote executives found Doflamingo and raised him into the man he is today. Law mocks Trebol, causing the executive to attack him in anger. However, Law defeats him, and Trebol causes a large explosion as a last resort. Luffy, Law, and Doflamingo manage to escape and fly toward the Flower Field, and Luffy gives Law to Robin, but Doflamingo attacks her.
725"Anger Erupts! I Will Take Everything upon Myself!"
Транскрипция: "Ikari Bakuhatsu - Ore ga Zenbu Hikiukeru" (Японский: 怒り爆発 おれが全部引き受ける)
10 января 2016 г. (2016-01-10)
Cavendish shows up just in time to stop Doflamingo's attack from hitting Robin, allowing Luffy to focus on fighting Doflamingo. Luffy tells Cavendish to flee the plateau with everybody, which he obliges. As Bartolemeo makes a barrier staircase for everyone to descend on, Law wakes up and begs to stay and watch the fight between Luffy and Doflamingo. Cavendish and the dwarves decide to stay with Law. Meanwhile, the bird cage is closing in, and Luffy notices this during the fight. Many attacks are exchanged, but Doflamingo gains the upper hand. Angry at what Doflamingo's plan is for the country, Luffy raises his arm, and prepares to activate Gear Fourth.
726"Fourth Gear! The Phenomenal Bounce-man!"
Транскрипция: "Gia 4! Kyōi no Baundoman" (Японский: ギア4! 驚異のバウンドマン!)
17 января 2016 г. (2016-01-17)
As the Birdcage closes in on Dressrosa, Luffy activates Gear Fourth, which causes his torso to balloon and forces him to constantly bounce. Doflamingo laughs at this new form, but Luffy retracts his fist into his arm and punches him, blowing him into the city far below. Luffy lands more large blows on Doflamingo as the Shichibukai struggles to keep on even footing. However, Luffy is able to change the direction of his punches and absorb Doflamingo's attacks.
727"A Massive Counterattack! Doflamingo's Awakening!"
Транскрипция: "Dai Gyakushū! Dofuramingo no Kakusei!" (Японский: 大逆襲! ドフラミンゴの覚醒!)
24 января 2016 г. (2016-01-24)
Zoro, Kin'emon, and Kanjuro head off to stop the Birdcage as Luffy continues battling Doflamingo. However, the Shichibukai reveals that his Devil Fruit has awakened, and he overwhelms Luffy by turning the surrounding area into string. Meanwhile, the people on Dressrosa continue running from the Birdcage, but start losing hope. However, Riku galvanizes them by revealing that only Doflamingo remained standing and that Luffy would free them.
728"Luffy! An All-Out Leo Bazooka!"
Транскрипция: "Rufi! Konshin no Shishi Bazūka!" (Японский: ルフィ! 渾身の獅子バズーカ!)
31 января 2016 г. (2016-01-31)
Luffy and Doflamingo continue their battle, and Luffy manages to hit Doflamingo with a powerful attack, sending him crashing into the palace plateau. However, Doflamingo is still conscious, and Gear Fourth runs out before Luffy can deal the final blow. Lying on the ground and barely able to move, Luffy is targeted by Doflamingo and Jesus Burgess, who is after the Gum-Gum Fruit.
729"Flame Dragon King! Protect Luffy's Life!"
Транскрипция: "Kaen Ryūō - Rufi no Inochi o Mamorinuke" (Японский: 火炎竜王 ルフィの命を守りぬけ)
14 февраля 2016 г. (2016-02-14)[n 4]
Luffy is left lying helpless on the ground after Gear Fourth wears off, and Doflamingo makes his way toward his fallen opponent. However, Gyats and the Corrida Colosseum gladiators who had originally gone after Doflamingo's bounties arrive to help Luffy, who needs ten minutes to regain his Haki. Gyats' group is ambushed by Jesus Burgess, who is after Luffy's Devil Fruit, but Sabo arrives and battles the pirate. Sabo then combine his new powers with his fighting style to blast him with Burning Dragon Fist: Flame Dragon King. Some of the gladiators go to stall Doflamingo, but the Shichibukai easily overwhelms them.
730"Tears of Miracles! Mansherry's Fight!"
Транскрипция: "Kiseki no Namida - Mansherī no Tatakai!" (Японский: 奇跡の涙 マンシェリーの戦い!)
February 21, 2016 (2016-02-21)
Zoro, Franky, Kin'emon, Kanjuro, and the dwarves try to stop the Birdcage, but Doflamingo speeds it up in order to lure Luffy out. Mansherry flies over Dressrosa and uses her powers to temporarily heal the gladiators and citizens. However, Luffy has four minutes before he regains his Haki, and the Birdcage will fully close in three.
731"As Long as We Breathe! Stop the Deadly Birdcage!"
Транскрипция: "Inochi no Kagiri - Shi no Tori Kago o Tomero!" (Японский: 命の限り 死の鳥カゴを止めろ!)
28 февраля 2016 г. (2016-02-28)
The Marines and citizens on Dressrosa take part in the effort to halt the Birdcage, and briefly manage to bring it to a standstill. Meanwhile, Viola confronts Doflamingo, but he easily overpowers and immobilizes her. Doflamingo then takes control of Rebecca and forces her to attack her aunt, as sixty seconds remain before Luffy regains his Haki.
732"Dead or Alive! A Fateful Countdown!"
Транскрипция: "Seika Shika - Unmei no Kauntodaun" (Японский: 生か死か 運命のカウントダウン)
6 марта 2016 г. (2016-03-06)
Gyats broadcasts himself to everyone on Dressrosa in order to tell them that Luffy will return and defeat Doflamingo with one blow. An angered Doflamingo impales Gyats and then forces Rebecca to attack Viola. However, Luffy regains his Haki and blocks Rebecca's attack as he confronts Doflamingo again.
733"Attack on a Celestial! Luffy's King Kong Gun of Anger!"
Транскрипция: "Ten o Utsu - Rufi Ikari no Kingu Kongu Gan" (Японский: 天を討つ ルフィ怒りの大猿王銃 キングコングガン)
20 марта 2016 г. (2016-03-20)
As their battle resumes, Doflamingo relentlessly attacks Luffy with string and takes control of him. However, Luffy breaks free by activating Gear Fourth and flies into the air, where he declares his disgust to Doflamingo on how he straggles everything in his hands and makes feel like he's suffocating. Luffy then blows more air into his body and makes his fist even larger and prepares for one final attack and Doflamingo creates a Spider Web and prepares a final attack of his own. Doflamingo uses his Sixteen Holy Bullets: God Thread technique and Luffy unleashes his Gum Gum King Kong Gun. Luffy manages to break through Doflamingo's technique and sends the Shichibukai flying down to the city, causing the ground to fold in on itself. Law looks up at Luffy and remembers how Corazon once told him in some countries, there are people who call those with the name of "D.", the sworn enemy of the gods.
734"To Be Free! Dressrosa's Delight!"
Транскрипция: "Jiyū e! Yorokobi no Doresurōza!" (Японский: 自由へ!喜びのドレスローザ!)
27 марта 2016 г. (2016-03-27)
Everyone on Dressrosa rejoices at Doflamingo's defeat as the Birdcage disappears. As Luffy loses consciousness, the people remember their suffering at the hands of Doflamingo, and Kyros sheds human tears for the first time in ten years.
735"The Unheard-of! Admiral Fujitora's Surprising Decision!"
Транскрипция: "Zendaimimon Taishō - Fujitora Shōgeki no Ketsudan!" (Японский: 前代未聞大将藤虎衝撃の決断!)
3 апреля 2016 г. (2016-04-03)
Sabo walks away from a defeated Burgess, but Burgess riles him up by talking about Ace, causing Sabo to severely burn him with Ace's Fire Fist technique. Meanwhile, the Marines arrest all of the Donquixote Pirates except for Viola, Baby 5, and Bellamy. Maynard broadcasts the destruction on Dressrosa to three neighboring islands, and as this occurs, the people of Dressrosa beg Riku to return to the throne. Riku keeps refusing until Elizabello II backs up the citizens' plea, and Fujitora then arrives with a platoon of Marines. As multitudes of people watch, Fujitora and the Marines fall prostrate before Riku in apology for the World Government allowing Doflamingo to rule over Dressrosa. The record of this is kept, and soon news of Doflamingo's defeat at the hand of Luffy and Law's alliance is spread all over the world.
736"Sending a Shock Wave! The Worst Generation Goes Into Action!"
Транскрипция: "Gekishin Hashiru - Ugokidasu Saiaku no Sedai!" (Японский: 激震走る動き出す最悪の世代!)
10 апреля 2016 г. (2016-04-10)
The Straw Hats reunite after the battle on Dressrosa, and Kyros disbands the Tontatta army. In Mariejois, Sakazuki meets with the Gorosei, angry about Doflamingo's deception earlier in the day. He and the Gorosei are then told about Doflamingo's defeat, shocking them. As the news about Doflamingo's defeat is carried all over the world, people that relied on Doflamingo's Underworld brokering lose their resources, and some get angry at Luffy and Law. Jewelry Bonney and the alliance of Eustass Kid, Killer, Scratchmen Apoo, and Basil Hawkins read the news, and the alliance is glad that Luffy and Law are after Kaido and not their target, Shanks. On a sky island, Urouge recovers from his wounds, when he is approached by a mysterious man. On Dressrosa, Fujitora and Sakazuki get into an argument over the Den Den Mushi over Fujitora telling the world about Doflamingo's defeat so quickly. At sea, Smoker expresses relief that Fujitora got the truth out unlike he did during Crocodile's defeat. Sakazuki tells Fujitora that he can never set foot in a Marine base until he captures Luffy and Law, which Fujitora agrees to.
737"The Birth of the Legend! The Adventures of the Revolutionary Warrior Sabo!"
Транскрипция: "Densetsu Tanjō - Kakumei Senshi Sabo no Bōken!" (Японский: 伝説誕生、革命戦士サボの冒険!)
17 апреля 2016 г. (2016-04-17)
The Straw Hats along with Law, Bellamy, Kin'emon and Kanjuro retreat to Kyros's house to rest and recover. Sabo arrives soon after to see Luffy and everyone except Robin are shocked to know he is Luffy's brother. Sabo reveals CP-0 is searching for the revolutionaries and they have to leave soon, advising the Straw Hats to also leave soon. Sabo then tells the crew of his past with Luffy and Ace and also what happened to him after he was presumed dead. The Dressrosa palace has begun repair works and the Corrida Colosseum fighters are resting there. Bartolomeo then locks up Cavendish in a chain, telling everyone they will see a monster if they don't lock him up. After telling the crew his story, Franky asks how he get back his memories to which Sabo replies Ace's death awakened his memory.
738"The Brothers' Bond! The Untold Story Behind Luffy and Sabo's Reunion!"
Транскрипция: "Kyōdai no Kizuna - Rufi Sabo Saikai Hiwa" (Японский: 兄弟の絆ルフィ・サボ再会秘話)
24 апреля 2016 г. (2016-04-24)
Sabo tells Zoro, Robin, Franky, Kin'emon, and Kanjuro about how he regained his memories two years ago after hearing of Ace's death. Two years later, he visited Ace's grave and got permission to participate in the match for the Flame-Flame Fruit, where he reunited with Luffy. Sabo then gives a Vivre Card of Luffy to the Straw Hats, though keeps a piece for himself. He then leaves on a flock of birds, excited to get back to Baltigo and talk to Dragon about Luffy and happy that he got to meet Luffy. Meanwhile, Fujitora decides on a dice roll that he will not arrest the Straw Hats tonight, and at the palace, Riku tells Rebecca that when he becomes king she will be a princess.
739"The Strongest Creature! One of the Four Emperors - Kaido, King of the Beasts!"
Транскрипция: "Saikyō no Seibutsu - Yonkō Hyakujū no Kaidō" (Японский: 最強の生物 四皇・百獣のカイドウ)
1 мая 2016 г. (2016-05-01)
Kyros wakes up and he shares a drink with Zoro as he states his gratefulness to the Straw Hats for freeing everyone on Dressrosa. Meanwhile, the crew on the Thousand Sunny arrives at a mysterious island. Sanji forces Caesar Clown to help a group of people as Nami, Brook, and Momonosuke battle against the pirate Sheepshead. Sanji defeats Sheepshead, and Sheepshead's allies decide to call off their mission to find a samurai and leave the island. Meanwhile, a mysterious person lands on the Kid Pirates' base after having jumped off a Sky Island moments before. The person is revealed to be Kaido, who faces Kid's alliance and declares that he wants to start a massive war.
740"Fujitora Takes Action! The Complete Siege of the Straw Hats!"
Транскрипция: "Fujitora Ugoku - Mugiwara no Ichimi Kanzen Hōimō" (Японский: 藤虎動く麦わら一味完全包囲網)
May 8, 2016 (2016-05-08)
Sengoku and Tsuru arrive on Dressrosa three days after the battle and meet up with Fujitora. Mansherry arrives at the Marine encampment, wanting to help heal the injured citizens. The Marines are easily swayed by her and donate blood to create healing flowers. Meanwhile, the people of Dressrosa prepare to celebrate Riku Dold III's return to the throne and Rebecca becoming the crown princess. However, Kyros starts a rumor that she is the daughter of a faraway prince who died in a war, in order to prevent her from being associated with him and his checkered past. Tsuru rolls a six on Fujitora's die, allowing the Marines to go after the Straw Hats and their allies. Luffy wakes up and Bartolomeo enters Kyros' house to reveal that the Marines are coming for them. The pirates prepare to escape the island.
741"A State of Emergency! Rebecca Is Kidnapped!"
Транскрипция: "Hijou Jitai Sarawareta Rebekka!" (Японский: 非常事態 さらわれたレベッカ!)
15 мая, 2016 (2016-05-15)
The Marines swarm Kyros' house, and the Straw Hats, Law, Bartolomeo, and Bellamy escape from it. However, Luffy departs from the group, saying he needed to do something. Marines occupy the entirety of Dressrosa, but the Corrida Colosseum gladiators take them out in order to clear the way for the Straw Hats. After fighting through hordes of Marines, Luffy reaches the Royal Palace and speaks to Rebecca through the window, asking her if she is fine with Kyros' decision to exit her life. Rebecca confesses that she is not, and Luffy breaks her out of the palace, outraging both the Marines and the citizens of Dressrosa.
742"The Bond Between Father and Daughter! Kyros and Rebecca!"
Транскрипция: "Oyako no Kizuna - Kyurosu to Rebekka!" (Японский: 父娘の絆キュロスとレベッカ!)
22 мая, 2016 (2016-05-22)
Luffy brings Rebecca to Kyros' house, where she confronts her father about abandoning her. Rebecca tells Kyros that she wants to be with him regardless of his past, and the two reconcile. Meanwhile, Fujitora approaches the Straw Hats and the Colosseum gladiators as they wait for Luffy to return. Law goes to talk to Sengoku about Donquixote Rosinante, with Sengoku talking about how he raised Rosinante as a son and Law revealing that he was the boy Rosinante died for.
743"Men's Pride! Luffy vs. Fujitora, Head-to-Head!"
Транскрипция: "Otoko no Iji - Rufi tai Fujitora Makkō Shōbu" (Японский: 男の意地ルフィVS藤虎真向勝負!)
29 мая, 2016 (2016-05-29)
Law finishes talking with Sengoku, who refuses to discuss the D. in the former's name and says that the best way to honor Donquixote Rosinante's memory is to keep living. At the eastern port, Fujitora lifts all the rubble on Dressrosa high into the air, intending to drop it on the pirates and gladiators. Suddenly, Luffy arrives and attacks Fujitora, not intending to run away from admirals anymore. As they battle, however, Luffy calls out what his next attack will be before performing it. Eventually, Fujitora overpowers Luffy and sends him crashing into Dressrosa's coastline.
744"No Way Out! Admiral Fujitora's Ruthless Pursuit!"
Транскрипция: "Nigeba Nashi - Taishō Fujitora Hijō no Tsuigeki!" (Японский: 逃場無し 大将藤虎非情の追撃!)
5 июня 2016 г. (2016-06-05)
The Straw Hats, samurai, and Corrida Colosseum gladiators escape from Admiral Fujitora and run to their ships. Fujitora prepares to crush them with his floating rubble, but the citizens of Dressrosa chase after the criminals with the apparent intention of taking down the Straw Hats themselves due to Luffy kidnapping Rebecca. However, they really knew where Rebecca is and are doing this as a ruse to prevent Fujitora from dropping the rubble and help the Straw Hats escape. On Orlumbus' flagship, the Yonta Maria, Cavendish, Bartolomeo, Sai, Ideo, Leo, Hajrudin, and Orlumbus ask Luffy for them and their crews to serve under him.
745"Sons' Cups! Straw Hat Fleet is Formed!"
Транскрипция: "Kobun no Sakazuki Kessei! Mugiwara Dai Sendan!" (Японский: 子分の盃 結成!麦わら大船団!)
12 июня 2016 г. (2016-06-12)
Luffy initially refuses his allies' request to serve under him, saying he wanted to live freely. However, Cavendish, Bartolomeo, Sai, Ideo, Leo, Hajrudin, and Orlumbus pledge their allegiance to him anyway, forming a one-sided alliance where they will help him whenever he needs. They come under attack by a pirate alliance, but Fujitora destroys the alliance by dropping his rubble on their ships, saying its a parting gift for Luffy. The newly formed Straw Hat Grand Fleet celebrates their formation as it is hinted that they will play a role in a pivotal event in the future.
746"The Numerous Rivals Struggle Amongst Themselves! The Raging Monsters of the New World"
Транскрипция: "Gun'yūkakkyo arekuruu shin sekai no kaibutsu-tachi" (Японский: 群雄割拠荒れ狂う新世界の怪物達)
19 июня 2016 г. (2016-06-19)
CP-0 agents Rob Lucci and Spandam search Dressrosa for weapons, but find none. The people of Dressrosa celebrate a new era in their history, as the existence of the dwarves is revealed to the humans and they begin fully coexisting, and Riku Dold III prepares for Reverie. Out at sea, an imprisoned Donquixote Doflamingo wonders who will gain power over the entire world. Meanwhile, the pirate Jack prepares to attack the Marine convoy transporting Doflamingo. Elsewhere, the Straw Hats are shocked to see Bartolomeo's ship, the Going Luffy-senpai. Bartolomeo shows them their updated bounties and wanted posters, although notably Sanji is wanted only alive.

Домашние релизы

Японский

Avex Pictures (Japan, Region 2/A)
ОбъемЭпизодыДата выходаRef.
17thシーズン ドレスローザ編piece.01629–632July 2, 2014[2]
piece.02633–6366 августа 2014 г.[3]
piece.03637–6403 сентября 2014 г.[4]
piece.04641–6441 октября 2014 г.[5]
piece.05645–6485 ноября 2014 г.[6]
piece.06649–6523 декабря 2014 г.[7]
piece.07653–6567 января 2015 г.[8]
piece 08.657–6604 февраля 2015 г.[9]
piece.09661–6644 марта 2015 г.[10]
piece.10665–6681 апреля 2015 г.[11]
piece.11669–6718 мая 2015[12]
piece.12673–6763 июня 2015 г.[13]
piece.13677–6801 июля 2015 г.[14]
piece.14681–6845 августа 2015 г.[15]
piece.15685–6882 сентября 2015 г.[16]
piece.16689–69227 октября 2015 г.[17]
piece.17693–6964 ноября 2015 г.[18]
piece.18697–7004 декабря 2015 г.[19]
piece.19701–7046 января 2016 г.[20]
piece.20705–7083 февраля 2016 г.[21]
piece.21709–7122 марта 2016 г.[22]
piece.22713–7166 апреля 2016 г.[23]
piece.23717–72011 мая, 2016[24]
piece.24721–7241 июня 2016 г.[25]
piece.25725–7286 июля 2016 г.[26]
piece.26729–7323 августа 2016 г.[27]
piece.27733–7367 сентября 2016 г.[28]
piece.28737–7405 октября 2016 г.[29]
piece.29741–7432 ноября 2016 г.[30]
piece.30744–7467 декабря 2016 г.[31]
ONE PIECE Log Collection"DRESSROSA"629–64428 июля 2017 г.[32]
"COLOSSEUM"645–66125 августа 2017 г.[33]
"SOP"662–678December 22, 2017[34]
"SABO"679–69526 января 2018 г.[35]
"CORAZON"696–70827 июля 2018 г.[36]
"BIRDCAGE"709–72027 июля 2018 г.[37]
"DOFLAMINGO"721–73324 августа 2018 г.[38]
"FUJITORA"734–74628 сентября 2018 г.[39]

английский

In North America, the season was recategorized as part of "Season Eleven" for its home video release by Funimation Entertainment. Voyage One will be Funimation's first release of the main series on Blu-ray.[40]

Funimation Entertainment (USA, Region 1/A), Madman Entertainment (Australia, Region 4/B)
ОбъемЭпизодыДата выходаISBNRef.
Соединенные Штаты АмерикиВеликобританияАвстралия
Season ElevenПервое путешествие629-641TBAНет данныхНет данныхISBN N / A
Season ElevenSecond Voyage642-654TBAНет данныхНет данныхISBN N / A[41]

Примечания

  1. ^ Episode number by Toei Анимация 's count
  2. ^ Название серии: дословно переведено, романизированный с помощью Романизация Хепберн, И в кандзи форма
  3. ^ Дата выхода серии в эфир Fuji Television
  4. ^ Originally aired February 7, but broadcast was interrupted due North Korea rocket launch

Рекомендации

Общий
  • ワンピース 公式サイト 東映アニメーション (на японском языке). Toei Анимация. Получено 24 августа, 2011.
  • ワンピース (на японском языке). Fuji Television. Получено 12 августа, 2011.
Специфический
  1. ^ "One Piece Announces Season 11 Dub Start Date". комикс. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  2. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.1 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  3. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.2 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  4. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.3(DVD) DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  5. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.4[DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  6. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.5[DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  7. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.6[DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  8. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.7[DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  9. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.8 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  10. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.9[DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  11. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.10 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  12. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.11 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  13. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.12 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  14. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.13 DVD DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  15. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.14 [DVD] DVD・ブルーレイ – ワンピース". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  16. ^ "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.15 [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, チョー, 尾田栄一郎". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-23.
  17. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.16". Amazon.co.jp. Получено 28 июля, 2015.
  18. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 17THシーズン ドレスローザ編 piece.17". Amazon.co.jp. Получено 21 августа, 2015.
  19. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.18". Amazon.co.jp. Получено 2015-09-23.
  20. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 19THシーズン ドレスローザ編 piece.19". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-10.
  21. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.20". Amazon.co.jp. Получено 2015-11-16.
  22. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.21". Amazon.co.jp. Получено 2016-01-15.
  23. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.22". Amazon.co.jp. Получено 2016-02-08.
  24. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.23". Amazon.co.jp. Получено 2016-02-19.
  25. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.24". Amazon.co.jp. Получено 2016-03-19.
  26. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.25". Amazon.co.jp. Получено 2016-05-14.
  27. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.26". Amazon.co.jp. Получено 2016-05-14.
  28. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.27". Amazon.co.jp. Получено 2016-06-19.
  29. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.28". Amazon.co.jp. Получено 2016-11-26.
  30. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.29". Amazon.co.jp. Получено 2016-11-26.
  31. ^ ワンピース (出演). "ONE PIECE ワンピース 18THシーズン ドレスローザ編 piece.30". Amazon.co.jp. Получено 2016-11-26.
  32. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "DRESSROSA" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2017-03-25.
  33. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "COLOSSEUM" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2017-03-25.
  34. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "SOP" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2017-03-25.
  35. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "SABO" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2017-03-25.
  36. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "CORAZON" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2018-04-02.
  37. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "BIRDCAGE" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2018-04-02.
  38. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "DOFLAMINGO" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2018-04-02.
  39. ^ "Amazon.co.jp – ONE PIECE Log Collection "FUJITORA" [DVD] DVD・ブルーレイ – 田中真弓, 岡村明美, 中井和哉, 山口勝平, 平田広明, 大谷育江, 山口由里子, 矢尾一樹, チョー". amazon.co.jp. Получено 2018-04-02.
  40. ^ Antonio Pineda, Rafael. "Funimation Debuts One Piece TV Series on Blu-ray Disc With Season 11". Сеть новостей аниме. Получено 9 декабря 2020.
  41. ^ "One Piece Season 11 Voyage 2 English Dub Comes to Digital in December, Streaming on Funimation in January". Funimation. Получено 5 декабря, 2020.