Оранжевые люди (фильм) - Orange People (film)
| Оранжевые люди | |
|---|---|
 | |
| иврит | אנשים כתומים |
| Режиссер | Ханна Азулай Хасфари |
| Написано | Ханна Азулай Хасфари |
| В главной роли | Рита Шукрун Эсти Йерушалми Ханна Азулай Хасфари |
| Кинематография | Ассаф Судери (Израиль) Итаи Маром (Марокко) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 94 минуты |
| Страна | Израиль |
| Язык | иврит, Марокканский арабский |
| Бюджет | 869 500 шек. (~ 250 000 долларов США) |
Оранжевые люди - израильский драматический фильм 2013 года, сценарий и режиссер Ханна Азулай Хасфари.
Сюжетный синопсис
Фильм рассказывает о марокканской семье, проживающей в Яффо. Бабушка Зохара (Рита Шукрун), иммигрировавшая из Марокко в 1950-е годы, является провидцем, и многие члены марокканской общины стекаются к ней, чтобы она могла мечтать для них и давать советы по жизненным решениям. Взамен они щедро платят ей. Во сне Зохара также видит образы своего детства в Атласские горы. Зохара стареет и устает, и она заставляет свою дочь Симону (Оснат Йерушалми) заменить ее. Симона не хочет участвовать в этих старинных ритуалах и открывает ресторан, который ей трудно поддерживать. Однако кажется, что «сновидение» не желает отпускать ее, и она страдает от того, что кажется нарколепсия и принимает лекарства, чтобы контролировать свою неспособность заснуть и, как следствие, приступы навязчивой уборки.
Зохар (Мейталь Гал Суисса), дочь Симоны, ладит со своей бабушкой, но видит сны как диковинку и хочет написать школьный проект по нарколепсии. Она не проявляет склонности к сновидениям, хотя ее бабушка Зохара продолжает проверять ее, когда она спит, чтобы увидеть, двигаются ли ее веки. Муж Симоны, Жаки (Йорам Толедано), находится на пересечении женщин в семье: ему нравится олдскульный менталитет Зохары, и он объединяется с ней, чтобы заставить Симону покинуть ее ресторан, но в то же время он не делает этого. хочу, чтобы она заняла место своей матери как провидица.
Все становится еще сложнее, когда Fannie (Ханна Азулай Хасфари ), Разлученная сестра Симоны, неожиданно прибывает из Парижа. Фанни пробуждает чувства и воспоминания из прошлого - одни хорошие, например, пробуждают страсть Симоны к кулинарии, другие - в меньшей степени, поскольку намекают на возможность незаконных отношений между ней и Жаки. Беспорядки в семье постепенно раскрывают трагическую историю Зохары как невесты-ребенка и помещают конфликт, возникший между Зохарой и Фанни, как противостояние традиции и современности.[2]
В ролях
- Зохара - Рита Шукрун
- Симоне - Эсти Йерушалми
- Зохар - Мейталь Гал Суисса
- Жаки - Йорам Толедано
- Фанни - Ханна Азулай Хасфари
Производство
Фильм - режиссерский дебют Азулая.[3] Она основала историю на биографии своей матери.
Продюсером фильма выступила компания Green Productions-Corland Greenspan Ltd. при поддержке Израильского кинофонда.[4]
Фильм снят в цветах, связанных с южноамериканскими. магический реализм, чтобы проиллюстрировать связь марокканских евреев с их традиционным мистицизмом.[5]
Выпуск
Премьера фильма состоялась в Международный кинофестиваль в Хайфе 22 сентября 2013 г., после чего состоится показ в Международный женский кинофестиваль в Реховоте в октябре. Он был показан в кинотеатрах Израиля 1 мая 2014 года.
Впоследствии фильм был показан на международных кинофестивалях, в том числе:[6]
- 13º Международный кинофестиваль в Мексике - 2016
- 15-й фестиваль израильского кино в Париже - 2015
- 17-й ежегодный фестиваль еврейского кино имени Ленора Марвиль (Детройт) - 2015
- 18-й Ежегодный фестиваль еврейских сефардских фильмов в Нью-Йорке - 2015
- 19-й ежегодный израильский кинофестиваль (Филадельфия) - 2015
- 20-й фестиваль еврейского кино в Денвере - 2016
- 23-й фестиваль еврейского кино в Торонто - 2015
- 25-й ежегодный фестиваль еврейского кино в Сан-Диего - 2015
- 26-й Фестиваль еврейского кино Дональда М. Эфраима в Палм-Бич - 2016
- Фестиваль еврейского кино в Остине - 2015
- Бостонский фестиваль еврейского кино - 2014
- Брюссельский фестиваль еврейского кино - 2016
- Фестиваль еврейского кино в Хьюстоне - 2015
- JPL Израильский кинофестиваль (Монреаль) - 2017
- Фестиваль еврейского кино в Санта-Барбаре - 2016
- Фестиваль еврейского кино в Кремниевой долине - 2015[7]
- Международный фестиваль еврейского кино в Тусоне - 2015
Скрининг Организации Объединенных Наций
В марте 2015 года Азуле пригласили на экран Оранжевые люди в ООН на 59-й сессии Комиссия ООН по положению женщин, как часть Международный женский день События. На показе она выступила с речью, осуждая практику невесты-ребенка, призывая ООН принять меры и возражая против «обеления» практики термином «детский брак»:[8][9]
"У вас есть власть переопределить этот ужасный акт, который сейчас называют« детским браком ».
Брак - это акт взаимного согласия двух взрослых. Когда 10-летнего несовершеннолетнего, который даже не знает, что значит половой акт, продают в обмен на корову или джип, это не брак!
Когда 12-летняя девочка не понимает, почему она должна лежать под стариком, который причиняет ей боль, вместо того, чтобы играть в мяч со своими друзьями, это не брак!
Леди и джентльмены! Когда все это происходит - это не детский брак - это детское изнасилование! »[8]
Прием
Фильм получил в основном положительные отзывы. Во время своего дебюта на Международный женский кинофестиваль в Реховоте, фильм был встречен с энтузиазмом и получил приз жюри за лучший фильм. За показ на Международном еврейском кинофестивале в Мексике Гонсало Лира Гальван похвалила фильм за эффективное изображение различий между поколениями и высоко оценила баланс Азулая между чувствами и анализом. Он назвал актерский состав «собранием выдающихся актрис» и похвалил кинематографию как «вдохновляющую». Лира пришла к выводу, что в других руках фильм мог бы быть более традиционным, но у Азулая он попадает в точный правильный тон.[10] Израильский кинематографический сайт Cinemascope восхищался каждым аспектом фильма, называя его «сюрпризом года» и особо ссылаясь на подлинность фильма, кинематографию и музыку.[11] Социолог Ханна Херцог написал о фильме: «В этом фильме мое сердце очаровывает любовь - любовь к культуре, марокканское наследие, семейная любовь, сестринская любовь, телесная любовь, эротическая любовь к еде, любовь между мужчиной и женщиной, а также любовь к этому средству, называемому кино. это позволяет Ханне Азулай Хасфари выражать удивительные творческие способности и перемещаться между реализмом и сюрреализмом, между реальностью и мечтой, между определениями здоровья и интерпретациями болезней ».[12]
Жюри Международного женского кинофестиваля в Реховоте, присудившее фильму награду за лучший повествовательный полнометражный фильм, рассуждает так: «Это смелая и смелая постановка, кинематографически зрелищный фильм. Великолепное произведение исторической памяти, насыщенное болезненными ощущениями. воспоминания. Фильм впечатляюще восстанавливает прошлую эпоху, погружаясь в дремлющие пейзажи снов. Игра Шукрона в фильме захватывающая ».[13]
На другом конце спектра, в его обзоре фильма на его Фестиваль еврейского кино в Торонто Во время показа Майкл Назаревич написал, что Ханна Азулай Хасфари предоставила фильму «хорошую основу для сюжета и острый взгляд на блокировку и кадрирование кадров, но она изо всех сил пытается полностью реализовать свои идеи. Это не только мешает сюжету, но и вредит персонажам. Судя по заключительным титрам фильма, на экране не осталось достаточно материала, чтобы нас волновало, чем он закончится ».[14] В его ynet обзор, кинокритик Шмулик Дувдевани нашел возвращение Азулай к своим корням (как с точки зрения ее интереса к политика идентичности и с точки зрения ее наследия), чтобы быть клишированным, особенно учитывая давний интерес Азулай к этим предметам, которые, по его мнению, лучше отражались в ее более ранних работах, Ш'Чур, и многие фильмы, в которых уже использовалась еда, чтобы передать эмоции персонажей и дразнить публику.[15]
Критик Ури Кляйн с сожалением писал, что невозможно не сравнивать эту работу с работой Азулая двумя десятилетиями ранее: Ш'Чур, которую он определяет как одну из самых важных работ в истории Израильское кино. Как таковой, Оранжевые люди кажется ему меньше и слабее, хотя он допускает, что это могло быть более подходящим к тому времени, когда оно было выпущено, и может быть началом новых направлений для режиссера, которому он выражает огромную признательность.[5]
Награды
| Год | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Международный женский кинофестиваль в Реховоте | Приз жюри, лучший художественный фильм | Ханна Азулай Хасфари Гэл Гринспен Рой Курляндия Green Productions | Выиграл |
| 2016 | Брюссельский фестиваль еврейского кино[16] | Приз зрительских симпатий | Ханна Азулай Хасфари | Выиграл |
| Coup de Couer | Выиграл |
использованная литература
- ^ "оранжевый". Green Productions. Получено 13 мая 2020.
- ^ «אנשים כתומים (2014) -». וואלה! סרטים (на иврите). Получено 2019-08-11.
- ^ "TJFF 2015: Кинофестиваль Orange People, Новости". Слишком Инди. 2015-05-07. Получено 2019-08-11.
- ^ "קרן הקולנוע הישראלי - אנשים כתומים". www.filmfund.org.il. Получено 2019-08-11.
- ^ а б יין, אורי (15 мая 2014 г.). ""אנשים כתומים ": המרכיב הסודי נעדר מהסרט". Гаарец. Получено 11 августа, 2019.
- ^ «Фильм: Оранжевые люди (драма, израильская марокканская община)». Еврейские кинофестивали. Получено 2019-08-11.
- ^ "SVJFF: Кинофестиваль 2015: Оранжевые люди". www.svjff.org. Получено 2019-08-11.
- ^ а б "Ханна Азулай Хасфари". www.facebook.com. Получено 2019-08-11.
- ^ «Образование: сила расширения прав и возможностей женщин». embassies.gov.il. Получено 2019-08-11.
- ^ medida, Gonzalo Lira GalvánMe gusta pensar que mamá y papá no la tuvieron tan Difícil En cierta; Educarme, El Cine Les Ayudó a. "Festival de Cine Judío 2016: Piel Naranja (Reseña) | Cinema Movil". www.cinemamovil.mx (на испанском). Получено 2019-08-11.
- ^ "״אנשים כתומים״, ביקורת | סינמסקופ". Получено 2019-08-11.
- ^ "ים כתומים: בזכות האהבה | תרבות ובידור | סלונה". Получено 2019-08-11.
- ^ "פרסים לסרטה של חנה אזולאי הספרי ולסרט הצרפתי" אוגוסטין"". www.haaretz.co.il (на иврите). Получено 2019-08-11.
- ^ "TJFF 2015: Кинофестиваль Orange People, Новости". Слишком Инди. 2015-05-07. Получено 2019-08-11.
- ^ ""אנשים כתומים ": כתום זה השחור הדהוי". ynet (на иврите). 2014-05-06. Получено 2019-08-11.
- ^ "Prix 2016 | Брюссельский международный еврейский кинофестиваль" (На французском). Получено 2019-08-13.
