Освальдо Сориано - Osvaldo Soriano

Освальдо Сориано
Sorianopic.jpg
Родившийся(1943-01-06)6 января 1943 г.
Мар-дель-Плата, Аргентина
Умер29 января 1997 г.(1997-01-29) (54 года)
Буэнос айрес, Аргентина
Род занятийЖурналист и писатель
Супруг (а)Екатерина
ДетиМануэль Сориано
Могила в Буэнос-Айресе Кладбище Чакарита

Освальдо Сориано (6 января 1943 г. - 29 января 1997 г.) Аргентинский журналист и писатель.[1]

биография

Сориано родился в Мар-дель-Плата, Аргентина. Он стал штатным писателем в La Opinión с самого начала в 1971 году, когда редактор Якобо Тимерман основал газету. La Opinión был пропитан прогрессивной политикой, и вскоре в газете была предпринята попытка подавить левое влияние. Через шесть месяцев, когда ни одна из его статей не была опубликована, Сориано начал писать рассказ, в котором персонаж по имени Освальдо Сориано реконструирует жизнь английского актера Стэн Лорел.

Произведение стало его первым романом, Triste, solitario y final (Печально, одиноко и окончательно), меланхолическая пародия, действие которой происходит в Лос-Анджелесе со знаменитым вымышленным Филип Марлоу детектив в качестве его совместного следователя. Спустя несколько месяцев после публикации его романа он посетил американский город и фактически стоял у могилы Стэна Лорела, оставив там копию своей книги. Эта книга задала тон многим другим его работам: использование реальных фактов в качестве фона его рассказов, противоречивый и мучительный характер главных героев, прогрессивная политика как ключевой элемент рассказов.

Вскоре после Proceso de Reorganización Nacional государственный переворот в Аргентине в 1976 году он был вынужден в первую очередь выступить из страха за свою физическую безопасность. Брюссель , (где он познакомился со своей женой Екатериной), а затем в Париж, где он жил в изгнании до 1984 года. Во Франции он подружился Хулио Кортасар, с которым он основал недолгий опыт ежемесячного журнала Sin censura. После падения военной хунты он вернулся в Буэнос айрес, а публикация его книг имела большой успех не только в Южной Америке, но также в Италии и некоторых других странах, где его произведения начали переводиться и публиковаться.

В своих книгах Сориано сумел смешать свой опыт демократического активиста и сильного критика насилия со стороны реакционных правительств с необычайным юмором. Любитель обоих fútbol (футбол) и кинематография Он часто отмечал и то, и другое в своей работе. Сориано был известным Сан-Лоренцо фанат, разделяя эту связь с аргентинским Папой Франциском.

После его смерти в Буэнос айрес в 1997 г. из-за рака легких был похоронен в Кладбище Ла Чакарита в Буэнос-Айресе. С тех пор его работы были переведены как минимум на пятнадцать различных языков и вдохновили режиссеров и продюсеров на создание художественных и документальных произведений, основанных на его романах и жизненном опыте.

Библиография

  • Triste, solitario y final (1973)
  • No habra más penas ni olvido (1979, в Аргентине 1983)
  • Cuarteles de invierno (1981, в Аргентине 1983)
  • Artistas, locos y criminales (1983)
  • Смешная грязная маленькая война (1986), перевод No habra más penas ni olvido Ник Кайстор
  • Rebeldes, soñadores y fugitivos (1987)
  • A sus plantas rendido un león (1988)
  • Winter Quarters (1989), перевод Cuarteles de invierno Ник Кайстор
  • Una sombra ya pronto serás (1990)
  • Эль-Охо-де-ла-Патрия (1992)
  • Cuentos de los años felices (1993)
  • Тени (1993), перевод Una sombra ya pronto serás Альфред Макадам
  • La hora sin sombra (1995)
  • Fútbol (1998 г., сборник рассказов о футболе)
  • Сориано: un retrato, Эдиториал Норма, 2000. Автор Эдуардо Монтес-Брэдли

Фильмография

  • El Penalti más largo del mundo (2005)
  • Il rigore piu 'лунго дель мондо (2005), короткометражный фильм режиссера Кристиан Филипелла
  • Una Sombra ya pronto serás (1994), на основе Тень, которой ты скоро будешь
  • Cuarteles de invierno (1984), Cuarteles de Invierno, Реж. Эктор Оливера, Aries Cinematográfica, Аргентина.
  • Das Autogramm (1984), на основе Cuarteles de Invierno, он же L 'Autographe, он же Автограф
  • No habrá más penas ni olvido (1983), на основе Смешная грязная маленькая война Реж. Эктор Оливера, Aries Cinematográfica, Аргентина.
  • Una Mujer (1975)

Документальные фильмы

  • Монтес-Брэдли, Эдуардо (директор) (1999). Сориано [1] (Художественный документальный фильм). США: Patagonia Film Group, США. Внешняя ссылка в | название = (помощь)

Сноски

  1. ^ Освальдо Сориано на База данных фильмов в Интернете.

внешняя ссылка