Уэллетт против Viacom International Inc. - Ouellette v. Viacom International Inc.

Уэллетт против Viacom
MontanaDistrictCourt.gif
СудОкружной суд США округа Монтана (Миссула)
Полное название делаУэллетт против Viacom International Inc. и др.
Решил31 марта 2011 г.
Номер дела9: 10-cv-00133
Цитирование (и)2011 WL 1882780
История болезни
Последующие действияДональд В. Моллой с порядок утверждение заключения мирового судьи; 2011 WL 1883190
Держа
Поставщики услуг не несут ответственности за удаление видеороликов, которые могли использоваться в целях добросовестного использования. Суд также не признал ответственности поставщиков онлайн-услуг, которые не удовлетворяют потребности инвалидов.
Членство в суде
Судья (а) сидитДжеремайя К. Линч
Ключевые слова
Американский закон об инвалидах (ADA) (42 U.S.C. § 12182 (a)); DMCA; Безопасная гавань (17 USC § 512)

Уэллетт против Viacom, № 9: 10-cv-00133; 2011 WL 1882780, нашел безопасная гавань предоставление Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) не создавал обязанность для поставщиков услуг, которые удаляют работы, не нарушающие авторские права (работы, имеющие добросовестное использование защита для Нарушение авторского права ). Это дело ограничило количество исков, которые могут быть поданы против поставщиков услуг, путем установления иммунитета для поставщиков услуг. снять материалов добросовестного использования, по крайней мере, на основании DMCA.[1] Суд оставил открытым вопрос о том, может ли другое «независимое основание ответственности» служить законным основанием для неправомерного рассмотрения дела.[1] Таким образом, провайдеры услуг могут отдыхать, зная, что им не нужно проводить анализ добросовестного использования контента, подозреваемого в нарушении авторских прав.

Мнение суда также заслуживает внимания при рассмотрении Американский закон об инвалидах (ADA). Суд постановил, что поставщики онлайн-услуг не будут нести ответственности за непредоставление услуг инвалидам, если компания не поддерживает физическую структуру, эквивалентную веб-сайту. Приказ о приведении в исполнение решения этого мирового судьи вышел в тот же день, что и Янг против Facebook 17 мая 2011 г.[2] В странно параллельных решениях каждый суд установил, что поставщики услуг (Мое пространство, YouTube, и Facebook ) не являлись местами общественного пользования, поэтому они не должны были соответствовать требованиям ADA.[3] Таким образом, компании не нужно беспокоиться о доступности своего веб-сайта для инвалидов, если только ее онлайн-бизнес не копирует физическое пространство.[4]

Факты

Дело началось, когда Истец Тодд Уэллетт подал жалоба без поверенного (про себя ). Он утверждал, что YouTube и Myspace незаконно удалили его домашние видео.[5] Истец запросил компенсацию в размере 9 999 000 долларов США.[6] Ответчики ответили, что видео нарушают авторские права. Истец также утверждал, что видео использовались добросовестно и что отказ ответчиков снова разместить их является нарушением положений Закона США "Об авторском праве в цифровую эпоху" (DMCA). Истец утверждал, что удаление видео не соответствовало установленной процедуре DMCA. 17 U.S.C.  § 512 Закона США "Об авторском праве в цифровую эпоху" (DMCA) предоставляет безопасную гавань (иммунитет) поставщикам услуг, которые следуют процедуре удаления из DMCA.[7]

Истец направил ответчикам встречные уведомления, которые, как он утверждал, были полными, за исключением незначительных ошибок, связанных с его дислексией.[5] Он утверждал, что невозможность восстановления видеозаписей свидетельствует о нарушении Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA), поскольку он лишен его «права на справедливый доступ к общественному помещению [обвиняемых]».[8] Он также утверждал, что эти веб-сайты не соответствуют требованиям ADA, поскольку на них невозможно прочитать текст и форматирование как человеку с дислексией, особенно в Условия использования. Он упомянул, что не было аудиоверсии, которая могла бы помочь ему ориентироваться ни в YouTube, ни в Myspace. Суд отказался от обычных сборов за подачу иска, поскольку истец был не в состоянии их уплатить (In Forma Pauperis под 28 U.S.C.  § 1915 ).

Правовой анализ

Судьи дают истцу в судебном разбирательстве без адвоката преимущество сомнения, но истец должен все же иметь действительное основание основание иска.[9]

DMCA

Суд счел, что добросовестное использование не имеет отношения к определению того, нарушил ли ответчик DMCA. В соответствии с 17 U.S.C.  § 107, добросовестное использование является только убедительной защитой от иска о нарушении авторских прав.[10] Это не подтверждающее право, на котором может быть основано основание иска. Таким образом, добросовестное использование не защищает право участвовать в каком-либо конкретном использовании чужого материала, защищенного авторским правом.[11]

Суд установил, что DMCA не налагает ответственности на поставщиков услуг. Суд рассмотрел законодательную историю принятия Конгрессом Закона США "Об авторском праве в цифровую эпоху" и пришел к выводу, что цель закона заключалась в том, чтобы «ограничить ответственность поставщиков интернет-услуг, а не создать ответственность, которая не могла бы быть наложена в соответствии с действующим законодательством независимо от DMCA. "[8] Закон направлен на то, чтобы помочь поставщикам услуг узнать, что открывает дверь для судебных исков против них за нарушение.[12] Дополнительная ответственность противоречит этой заявленной цели.

Положение о безопасной гавани ограничивает ответственность интернет-провайдеров за нарушение авторских прав. Суд посчитал, что это не может увеличить ответственность. Положение о безопасной гавани не может использоваться в качестве предпосылки для ответственности, поскольку несоблюдение положения о безопасной гавани само по себе не является достаточным для возникновения ответственности.[13] Единственная положительная причина действия в 17 U.S.C.  § 512 равен 512 (f), что позволяет подавать иск о заведомом искажении информации о том, что произведение нарушает авторские права.[4] Однако ответчики никогда не определяли, являются ли видео истцов добросовестным использованием, не говоря уже о том, что они сознательно заявляли истцу о нарушении прав. Таким образом, не было оснований для иска истца.

ADA

42 U.S.C.  § 12182 (а) Закона ADA предусматривает, что "Ни одно лицо не должно подвергаться дискриминации на основании инвалидности при полном и равном пользовании товарами, услугами, удобствами, привилегиями, преимуществами или приспособлениями в любом месте общественного проживания любым лицом, которое владеет, арендует ( или сдает в аренду), или управляет местом общественного пользования ".[14] Однако ADA не распространяется на частные веб-сайты, которые не являются «общественными местами проживания». Суд постановил, что Myspace и YouTube не являются местами общественного пользования. Они не были реальными физическими местами, и у них не было эквивалентного фактического физического места за пределами сети, «где публика получает эти товары или услуги».[15] Таким образом, суд установил, что правила ADA не распространялись на ответчиков.

Истцу не удалось не только установить связь между интернет-сервисами ответчиков и физическим местом, но и не удалось установить, что у ответчиков было какое-либо физическое местоположение для предоставления своих услуг вообще. Суд постановил, что воспрепятствование доступу в «онлайн-театр» не является травмой в рамках ADA.[16]

Даже если компания ведет какой-то бизнес лично, ее онлайн-сайт не обязательно является местом общественного пользования. Ранее считалось, что онлайн-сайт Southwest Airlines не является местом общественного пользования.[17][18] Однако, если сайт «тесно интегрирован с физическим магазином», вероятно, будет применяться защита ADA.[19][20] Интернет-магазины Target по-прежнему являются общественным местом, поскольку они отражают функциональность их физических магазинов.[19] Таким образом, розничные веб-сайты и другие компании, которые присутствуют в Интернете и внимательно отслеживают работу их физических магазинов, должны будут соблюдать ADA.[20]

Не найдя законных требований о возмещении ущерба, суд отклонил жалобу.

Рекомендации

  1. ^ а б Моллой, Дональд (17 мая 2011 г.), Уэллетт против Viacom
  2. ^ Янг против Facebook, 17 мая 2011 г.
  3. ^ Гольдман, Эрик (19 мая 2011 г.), «Пользователь Facebook проиграл судебный процесс из-за закрытия учетной записи: Янг против Facebook", Блог о технологиях и маркетинге
  4. ^ а б Гольдман, Эрик (20 мая 2011 г.), "Другое постановление, которое Закон об американцах с ограниченными возможностями не распространяется на веб-сайты: Уэллетт против Viacom", Блог о технологиях и маркетинге
  5. ^ а б Уэллетт, Тодд (30 ноября 2010 г.), Жалоба о судебном и судебном запрете и возмещении ущерба
  6. ^ Документ, 30 ноября 2010 г.
  7. ^ Процедура удаления
  8. ^ а б Линч, Иеремия К. (31 марта 2010 г.), Выводы и рекомендации мирового судьи США
  9. ^ Эриксон против Пардуса, 551 U.S. 89, 94 (2007)
  10. ^ Ограничения исключительных прав: добросовестное использование
  11. ^ Элдред против Эшкрофта, 537 U.S. 186, 219–220 (2003)
  12. ^ Скотт, Майк (5 апреля 2005 г.), "Безопасные гавани в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху" (PDF), Законодательство и государственная политика
  13. ^ Viacom International, Inc. против YouTube, Inc., 718 F.Supp.2d 514, 520 (S.D.N.Y.2010)
  14. ^ Запрещение дискриминации в местах общественного пользования
  15. ^ Вейер против Twentieth Century Fox Film Corp, 198 F.3d 1104, 1114 (9-й округ 2000 г.)
  16. ^ Эстевес, Энн Мари (1 ноября 2011 г.), «§ 5: 2. Общественные помещения - общественные места», Руководство по комплаенсу и судебным разбирательствам
  17. ^ Маккаллах, Деклан (21 октября 2002 г.), «Судья: Закон об инвалидах не распространяется на Интернет», CNET Новости
  18. ^ «Окружной суд постановил, что ADA не распространяется на веб-сайт», TechLawJournal, 18 октября 2002 г.
  19. ^ а б Башоу, Джеффри (25 февраля 2008 г.), «Применение Закона об американцах с ограниченными возможностями к частным веб-сайтам после решения Национальной федерации слепых против цели» (PDF), Журнал Шидлера по праву, связи и технологиям
  20. ^ а б Рамасастри, Анита (3 октября 2006 г.), Требует ли Закон об американцах с ограниченными возможностями, чтобы коммерческие сайты были доступны для слепых? Недавнее постановление суда предполагает, что ответ "да", но только для определенных сайтов.

внешняя ссылка