Из этого мира (британский сериал) - Out of This World (British TV series)
| Из этого мира | |
|---|---|
 Борис Карлофф хостинг Из этого мира | |
| Сделано | Ирэн Шубик |
| Представлено | Борис Карлофф |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Оригинал язык (и) | английский |
| Нет. серии | 1 |
| Нет. эпизодов | 13 (12 отсутствует) |
| Производство | |
| Производитель (и) | Леонард Уайт |
| Продолжительность | c. 60 мин. за эпизод |
| Производство компания (ы) | ABC Television (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Оригинальный выпуск | 30 июн – 22 сентября 1962 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Кресло Театр |
Из этого мира британец научная фантастика антология телевидение серия, сделанная ITV франшиза ABC Television за ITV.[1][2][3] Это транслировалось на ITV в 1962 году. Кресло Театр антология сериала, каждую серию представил актер Борис Карлофф. Многие эпизоды были адаптированы к рассказам писателей-фантастов, в том числе Айзек Азимов, Филип К. Дик и Клиффорд Д. Симак. Сериал описывается Британский институт кино [4] как предшественник BBC серия антологий научной фантастики Из неизвестного, который был произведен Из этого мира создательница Ирэн Шубик после того, как ушла из ABC.
Происхождение
Создатель серии Ирэн Шубик присоединился к ABC Television в качестве редактор рассказов в серии антологий Кресло Театр под руководством производителя Сидней Ньюман в 1960 году. Поклонница научной фантастики со времен учебы в университете, Шубик обратилась к Ньюману летом 1961 года с идеей создания научно-фантастической версии Кресло Театр, аналогично Кресло Mystery Theater спин-офф, специализирующийся на криминальных и детективных историях. Шубик уже заказал несколько научно-фантастических сценариев для Кресло Театр такие как «Тайна Омеги» и «Корабль, который не мог остановиться». Однако постановка, которая послужила шаблоном для того, что станет Из этого мира был "Клуб убийств", адаптация Роберт Шекли Рассказ Седьмая жертва, в главных ролях Ричард Бриерс, который транслировался в Кресло Театр баннер 3 декабря 1961 года. Примерно в это же время BBC добилась заметного успеха в жанре научно-фантастического триллера. А для Андромеды.
Производство
Шубик был назначен редактором рассказа и Леонард Уайт, продюсировавший первые два сезона Мстители, было поручено производить. Леонард нашел Из этого мира долгожданное противоядие от Мстители, которая оказалась сложной постановкой; он вспоминал: «Было очень приятно сниматься, уйти от сегодняшнего дня и исследовать нереальность (по крайней мере, мы так думали) завтрашнего дня. Возможность приостановить неверие даже в атмосфере здесь и сейчас телевидения».[5] Бюджет каждой серии составлял в среднем 5000 фунтов стерлингов.
Вскоре Шубик столкнулся с трудностями при поиске материала, подходящего для адаптации, проблема, которая преследовала ранее прерванные попытки создать подобный сериал. Полезный контакт Шубика был с Джон Карнелл, ключевая фигура британской научной фантастики, основатель журнала Новые миры и агент многих британских писателей-фантастов. Карнелл помог Шубик в выборе материала и познакомил ее с писателями и издателями. Карнелл также активно продвигал сериал в Новые миры, давая обложку июльского выпуска 1962 года. Когда забастовка актерским союзом Беспристрастность хит производство Кресло Театр, это дало Шубик дополнительное время, необходимое для поиска достаточного количества сценариев. Все серии, кроме двух, были адаптациями рассказов и романов. Шубик взял имя Из этого мира из серии сборников антологий, изданных Блэки и сын, Отредактировано Амабель Уильямс-Эллис.
Актер Борис Карлов, известный своими связями с ужастик жанр, был выбран в качестве ведущего для нового сериала. Эта идея взята из такой серии антологий США, как Сумеречная зона, Альфред Хичкок представляет и Триллер (который принимал сам Карлофф) и соответствовал тому, что было сделано для Кресло Mystery Theater, который был введен Дональд Плэйсенс.
Три скрипта для Из этого мира, адаптации Филипа К. Дика "Самозванец "и" Иммигрант "Клиффорда Д. Симака, а также оригинальный рассказ" Ботанический залив "были предоставлены Терри Нэйшн. Эти сценарии были первым профессиональным набегом Nation на жанр, благодаря которому он стал наиболее известен; позже он продолжил создавать популярные Далеков для научно-фантастического сериала Доктор Кто а также его собственный научно-фантастический телесериал Выжившие и Блейка 7.
Радиовещание и критический прием
Адаптация Джон Виндхэм Рассказ Тупой марсианин изначально предназначался для запуска в серию. Однако Сидней Ньюман решил транслировать историю в рамках Кресло Театр за неделю до Из этого мира дебютировал. Спектакль завершился эпилогом Бориса Карлоффа, представляющего и анонсирующего новый спин-офф.
Первый эпизод «Желтой пилюли» привлек 11 миллионов зрителей. Из этого мира одиннадцатое место в телевизионном рейтинге за эту неделю и обойдя популярный сериал о полиции Z-Cars.[5]
Критическая реакция на Из этого мира был в целом положительным: Кинематограф еженедельно прокомментировал, что этот сериал был "самым умным и лучшим в своем жанре с тех пор, как Quatermass "[6] пока Времена сказал: "в целом уровень написания и руководства был обнадеживающе высоким [...] Из этого мира вполне может помочь навсегда изгнать представление о лете как о времени, когда подойдет все ».[7] Х. Ф. Холл, писавший в Yorkshire Evening Post, описал Из этого мира как «самая совершенная вещь в своем роде, которую когда-либо производило телевидение ... хорошо продуманный сценарий и дисциплинированное производство».[8] Один зритель, которому сериал понравился, был Продолжать Майкл Бентин кто послал телеграмма Леонарду Уайту, передающему «радостные поздравления с прекрасным развлечением».[9]
Влияние
Хотя сериал был признан успешным, уход Сидни Ньюман и Ирен Шубик на BBC означал, что второй сезон не был снят. Однако на BBC Шубик придумал и продюсировал Из неизвестного, еще одна антология научной фантастики, которая, как и Из этого мира, сосредоточенный в основном на адаптации рассказов и романов, длился четыре сезона с 1965 по 1971 год. Из этого мира скрипты - «Желтая таблетка» и «Target Generation» - переделали Из неизвестного в своем третьем сезоне. Шубик стал известным телевизионным продюсером таких сериалов, как Игра в среду, Играйте сегодня, Театр: The Mind Beyond и Румпол из Бейли и спровоцировал, но не произвел, известную адаптацию Драгоценность в короне.
Статус архива
Как это было в то время обычной практикой среди британских вещателей, почти все серии Из этого мира мы протертый после трансляции и только "Маленький потерянный робот "выживает, что было выпущено на DVD Британский институт кино в 2014.
Список серий
Тринадцать серий Из этого мира транслировались в субботу вечером в 22:00. с 30 июня 1962 года. Кресло Театр презентация «Тупого марсианина» также включена в этот список для полноты, поскольку изначально предполагалось, что это будет частью Из этого мира, в соответствии с большинством руководств по эпизодам, опубликованным для этого сериала.[10]
| Ep. Нет. | Заголовок | История | Адаптировано | Директор | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|---|
| Сделано для Из этого мира но транслируется как часть Кресло Театр: | |||||
| 0 | "Тупой марсианин" | Джон Виндхэм | Клайв Экстон | Шарль Жарро | 24 июня 1962 г. |
| Трансляция в рамках Из этого мира: | |||||
| 1 | «Желтая таблетка» | Рог Филлипс | Леон Гриффитс | Джонатан Алвин | 30 июня 1962 г. |
| 2 | "Маленький потерянный робот " | Айзек Азимов | Лео Леман | Дуглас Джеймс | 7 июля 1962 г. |
| 3 | "Холодные уравнения " | Том Годвин | Клайв Экстон | Пол Бернар | 14 июля 1962 г. |
| 4 | "Самозванец " | Филип К. Дик | Терри Нэйшн | Питер Хэммонд | 21 июля 1962 г. |
| 5 | «Ботанический залив» | Терри Нэйшн | н / д | Гай Верни | 28 июля 1962 г. |
| 6 | "Лечебное шоу" | Роберт Мур Уильямс | Джулиан Бонд | Ричмонд Хардинг | 4 августа 1962 г. |
| 7 | "Картинки не лгут" | Кэтрин Маклин | Брюс Стюарт | Джон Найт | 11 августа 1962 г. |
| 8 | "Закон об исчезновении" | Ричард Уоринг | н / д | Дон Ливер | 18 августа 1962 г. |
| 9 | "Разделенные мы падаем" | Раймонд Ф. Джонс | Леон Гриффитс | Джон Найт | 25 августа 1962 г. |
| 10 | "Темная звезда" | Фрэнк Крисп (по роману Обезьяна Лондона) | Денис Батлер | Питер Хэммонд | 1 сентября 1962 г. |
| 11 | «Иммигрант» | Клиффорд Д. Симак | Терри Нэйшн | Джонатан Алвин | 8 сентября 1962 г. |
| 12 | «Целевое поколение» | Клиффорд Д. Симак | Клайв Экстон | Алан Кук | 15 сентября 1962 г. |
| 13 | "Магнаты" | Артур Селлингс | Брюс Стюарт | Шарль Жарро | 22 сентября 1962 г. |
Примечания
- ^ "BFI Screenonline: Шубик, Ирэн (1935-) Биография". www.screenonline.org.uk. Получено 18 сентября 2019.
- ^ "BFI Screenonline: Ньюман, Сидней (1917-1997) Биография". www.screenonline.org.uk. Получено 18 сентября 2019.
- ^ "BFI Screenonline: Кресельный театр (1956-74)". www.screenonline.org.uk. Получено 18 сентября 2019.
- ^ "Buy Out of This World (DVD) - Магазин". shop.bfi.org.uk. Получено 31 августа 2019.
- ^ а б Белый, Кресельный театр: потерянные годы, п. 72.
- ^ Сторожить, Из неизвестного, п. 18.
- ^ Сторожить, Из неизвестного, п. 19.
- ^ Белый, Кресельный театр: потерянные годы, п. 78.
- ^ Белый, Кресельный театр: потерянные годы, п. 79.
- ^ См. Например; Фултон, Энциклопедия научной фантастики на телевидении, п. 301-304; Fiddy Пропавший без вести потерял, п. 98-106 и Уорд, Из неизвестного п. 479-481.
Рекомендации
- Фидди, Дик (2001). Missing Believe Wiped: в поисках потерянных сокровищ британского телевидения. Лондон: Британский институт кино. С. 98–106. ISBN 0-85170-866-8.
- Фултон, Роджер (1997). Энциклопедия научной фантастики на телевидении (3-е изд.). Лондон: Бокстри. стр.301–304. ISBN 0-7522-1150-1.
- Уорд, Марк (2004). «Вон из кресла ...». Из неизвестного: путеводитель по легендарному сериалу BBC. Бристоль: Калейдоскоп. С. 9–20. ISBN 1-900203-10-3.
- Белый, Леонард (2003). «Глава 6. Вне этого мира - 1962». Кресельный театр: потерянные годы. Лондон: Публикации Келли. С. 72–80. ISBN 1-903053-18-8.