Над морем, под камнем - Over Sea, Under Stone

Над морем, под камнем
SusanCooper OverSeaUnderStone.jpg
Жаберная обложка первого издания[1]
АвторСьюзан Купер
ИллюстраторМарджери Гилл[2]
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииТьма восходит
ЖанрДетская фантазия, детективный роман
ОпубликованоМай 1965 г. (Джонатан Кейп )
Тип СМИПечать (твердая и мягкая обложка)
Страницы252 (первое изд., Трудное)
OCLC10705690
Класс LCPZ7.C7878 Ov[2]
С последующимТьма восходит  

Над морем, под камнем это современная фантазия роман английского автора для детей Сьюзан Купер, впервые опубликовано в Лондоне Джонатан Кейп в 1965 году. Примерно десятью годами позже Купер написал четыре продолжения, что сделало его первым томом в серии, которую обычно называют Последовательность восхождения тьмы (1965-1977).[1]В отличие от остальной части серии, это больше тайна, с традиционными элементами фэнтези, на которые в дальнейшем будут намекиваться в основном намеки.[3] Таким образом, это может помочь читателям погрузиться в жанр фэнтези.[3]

участок

Над морем, под камнем показывает детей Дрю, Саймона, Джейн и Барни, на праздничный день со своими родителями и Мерриманом Лайоном, старым другом семьи, которого дети обычно называют своим двоюродным дедом. Семья Дрю встречает его в вымышленной рыбацкой деревушке Тревиссик на южном побережье Корнуолл. На чердаке большого Серого дома, который они снимают у друга Мерримана, капитана Томса, дети находят старинный манускрипт. Они узнают рисунок местной береговой линии, который может быть чем-то вроде карты с почти неразборчивым текстом, но Барни понимает, что карта относится к король Артур и его рыцари. Дети решают оставить открытие при себе.

В Серый дом их навещают очень злой мистер Уизерс и его сестра Полли, которые приглашают их порыбачить на своей яхте. Мальчики в восторге, но Джейн испытывает подозрения и отказывается присоединиться к ним. Пока Джейн одна в Сером доме, она находит в старом сундуке путеводитель по Трюиссику, написанный местным священником. Она понимает, что карта в путеводителе похожа на секретную карту, но тоже чем-то отличается, поэтому она решает навестить викария. Человек в доме священника не является автором путеводителя, но он предлагает помочь Джейн. Он задает несколько вопросов, которые вызывают подозрения Джейн, и она решает вернуться домой.

Вскоре дом грабят, уделяя внимание только книжным полкам и драпировкам, и дети догадываются, что кто-то знает о рукописи и ищет ее. Дети решают, что пора довериться двоюродному дедушке Мерри. На мысе они показывают ему карту, и он говорит им, что это копия еще более старой карты, которая показывает путь к спрятанному сокровищу, и что дети теперь в большой опасности. Он объясняет, что некоторые Британский артефакт возможно, были спрятаны здесь давным-давно, и это подтверждает, что в их погоне будут опасные взрослые соперники. Так начинается их поиск Грааля от имени Света, которого они должны достичь, пока их преследуют мистер Уизерс и его сестра, агенты Тьмы, отчаянно пытающиеся остановить их любой ценой.

Мама обычно рисует на открытом воздухе, а отец катается на лодке или оба уезжают за город. Тем временем дети исследуют значение карты, поощряемые, но предупрежденные, а иногда и «охраняемые» прадедом Мерри. Они учатся читать схему и находить подсказки на карте, но они должны работать на открытом воздухе, где у каждого ребенка есть неприятная встреча с Тьмой, и за их прогрессом легко наблюдать. В поисках первой подсказки Саймона преследуют мистер Гастингс и Билл Гувер-младший. После того, как вторая подсказка ведет их к мысу ночью, Саймон, Джейн и двоюродный дедушка Мерри попадают в засаду и почти пойманы последователями Тьмы. Мерримана уводят за город, но дети с тревогой следуют за своим древним проводником «по морю и под камнями» без него. Барни похищен мистером Уизерсом и его сестрой Полли, и его нужно спасти. В конце концов, дети следуют за подсказками к пещере под мысом и открывают Грааль. К сожалению, они теряют важный металлический ящик, который находился внутри Грааля, в котором хранилась закодированная рукопись, которая является ключом к расшифровке отметок на внешней стороне Грааля.

Дети представляют Грааль Британскому музею и получают за него чек. Грааль является предметом споров среди ученых из-за неизвестных отметин. Барни начинает что-то подозревать, произносит в уме имя двоюродного дедушки Мерри и в конце концов находит ссылку на Мерлин.

Символы

  • Саймон Дрю: старший из трех детей Дрю.
  • Джейн Дрю: Средний брат Дрю.
  • Барнабас Дрю (Барни): самый младший из братьев и сестер.
  • Мерриман Лайон (двоюродный дедушка Мерри; Гумерри): старый друг деда по материнской линии детей Дрю и их наставник во всем.
  • Капитан Томс: у друга Мерримана, владельца Серого дома, который арендуют Дрю, есть очень умный красный сеттер Руфус, который помогает детям Дрю избегать опасности и находить Грааль.
  • Мистер Уизерс и его сестра Полли: излишне дружелюбные туристы, которые приглашают Дрю на своих лодках; они агенты Тьмы.
  • Мистер Гастингс: агент Тьмы, позволяет Джейн поверить, что он городской викарий. Он возглавляет темных членов, сражающихся с Мерриманом и детьми Дрю в поисках Грааля.
  • Билл Гувер-младший: Племянник экономки, он молодой, очень неприятный местный житель, работает на Холка.
  • Миссис Полк: Материнская корнуоллская экономка Серого Дома. Тетя и сообщница Билла.
  • Руфус: Собака.
  • Отец: Саймон, Джейн и отец Барни.
  • Мать: Саймон, Джейн и мать Барни.

Происхождение

За Дело Британии, роман уходит корнями в детство Сьюзан Купер. Trewissick основан непосредственно на настоящей деревне Mevagissey, который она часто посещала в отпуске. Бывший) священник, где Джейн Дрю впервые встречает мистера Гастингса, основана на (бывшем) доме священника Меваджисси.

Над морем, под камнем стал ответом на конкурс, посвященный памяти Э. Несбит.[4] Джоэл Честон пишет, что конкурс «предложил издатель Э. Несбит, Эрнест Бенн, для семейно-приключенческих рассказов, подобных тем, что написала Несбит. Купер не участвовал в конкурсе, но в конце концов завершил рукопись. После того, как двадцать или более издателей отклонили его, она отправила его другу своего друга, который читал рукописи для Джонатан Кейп - и кто решил опубликовать его как Над морем, под камнем в 1965 г. "[5]

Литературное значение и критика

Успешный вскоре после публикации роман был хорошо принят литературным миром.

Среди рассказов, предназначенных для детей, он отличается довольно сложным использованием английского языка с обширным словарным запасом и сложной структурой предложений.[6]

Джоэл Чэстон пишет: «Рецензенты отметили, что книга начинается как детективно-приключенческий рассказ и становится своего рода моральной историей, полной мистики и элементов легенды о короле Артуре. Над морем, под камнем продолжает получать новых читателей. В 1976 г. Роговая книга В эссе «Второй взгляд: над морем, под камнем» Дуайт Дадли Карлсон утверждает, что великолепные способности Купера как рассказчика, четкое разграничение добра и зла в романе и правдоподобность детей Дрю способствовали его прочному успеху среди молодежи. читатели ".[5]

История публикации

  • 1965, Великобритания, Джонатан Кейп (ISBN NA), май 1965, твердый переплет (первое издание)
  • 1966, США, Harcourt, Brace & World (ISBN NA), 1966, хард (первое издание в США)
  • 1968, Великобритания, Тупик (ISBN  0-14-03-0362-6), 1968, мягкая обложка
  • 1989, США, Саймон Пульс (ISBN  0020427859), 30 апреля 1989 г., газета
  • 1989, США, First Scholastic, ноябрь 1989 г., бумага

Телеадаптация

В 1969 году BBC Jackanory сериал состоял из 5 частей адаптации Над морем, под камнем. Дэвид Вуд выступил в роли рассказчика, в то время как театрализованные сцены включали Грэм Крауден как дядя Мерри и Колин Дживонс как Черный викарий. В архивах BBC не сохранилось ни одного эпизода.[7]

Радиоадаптация

В 1995 году Armada Productions адаптировала Над морем, под камнем за BBC Radio 4 как часть его направления «Детское радио 4», а в 1997 году последовала адаптация его продолжения. Тьма восходит (оба под своими оригинальными названиями). Каждая состояла из четырех получасовых эпизодов с небольшими изменениями из книги. Рональд Пикап (знаком многим как голос Аслан в BBC Нарния В телеадаптации) озвучивал Мерримана Лайона, а Струан Роджер изобразил мистера Гастингса, мистера Митотина и Всадника.

"Over Sea, Under Stone" был повторен один раз в 1997 году, за несколько месяцев до "The Dark Is Rising", и снова в ноябре 2016 года. BBC Radio 4 Extra. Он никогда не поступал в продажу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Тьма восходит листинг серии на База данных спекулятивной литературы в Интернете (ISFDB). Проверено 3 марта 2012. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  2. ^ а б «Над морем, под камнем». Запись в каталоге Библиотеки Конгресса (LCC).
     "Над морем, под камнем. Иллюстрация Марджери Гилл" (первое издание для США). LCC. Проверено 6 сентября 2013.
  3. ^ а б Калкинс, "Основная книжная информация".
  4. ^ Смит, Карен Патрисия (1994). «Сьюзан Купер: Обзор». В Лоре Стэндли Бергер (ред.). Молодые взрослые писатели ХХ века. Детройт: Сент-Джеймс Пресс.
  5. ^ а б Честон, Джоэл Д. (1996). "Сьюзен (Мэри) Купер". В Кэролайн С. Хант (ред.). Словарь литературной биографии Vol. 161: Британские детские писатели с 1960 г .: первая серия. Детройт: Гейл. Получено 5 августа 2013.
  6. ^ Калкинс, "Примечательные особенности".
  7. ^ "Результаты поиска - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 7 июля 2020.

Цитаты

внешняя ссылка