Партап Шарма - Partap Sharma

Пратап Шарма
Родился	(1939-12-12)12 декабря 1939 г. Лахор, Пенджаб, Неделимая Индия (сейчас в Пакистане)
Умер	30 ноября 2011 г.(2011-11-30) (71 год) Мумбаи, Индия
оккупация	Драматург, прозаик, комментатор, актер, автор детских книг, режиссер-документалист.
Национальность	Индийский
Жанр	пьесы, романы, детская литература
Интернет сайт
Partapsharma.com

Партап Шарма (12 декабря 1939 г. - 30 ноября 2011 г.) был индийским драматургом, романистом, автором книг для детей, комментатором, актером и режиссером-документалистом из Великобритании.^[1]

Задний план

Шарма родился в Лахор, Пенджаб, Индия (теперь в Пакистане) и был старшим сыном доктора Байджнатха Шармы и Даявати Пандита. Отец Шармы был инженером-строителем, который работал техническим советником правительства в Цейлон (сейчас же Шри-Ланка ), Танганьика и Ливия а позже удалились в свои родовые владения в Пенджаб как фермер. Эта красочная деревня на панджаби во многом является фоном для романа Шармы. Дни тюрбана.

Раннее образование Шармы было в Тринити-колледж, Канди, Цейлон и Школа епископа Хлопка, Шимла. Шарма получил тройное повышение и окончил школу в 14 лет, прежде чем пойти учиться в Колледж Святого Ксавьера, Бомбей; для всех остальных университетов Индии минимальный возраст - 16 лет. Он был женат на Сьюзан Аманде Пик, и у них есть две дочери: Намрита и Тара Шарма.

Связь Шармы с Индийский национальный театр, Мумбаи, начался в 1961 году постановкой им его первой полнометражной пьесы «Бары-невидимки» и продолжался до постановки запрещенного «Прикосновения яркости». Работая над сценарием, Шарма работал как рассказчик короткометражных фильмов и фильмов. кинохроника и снял несколько документальных фильмов для Правительство Индии. Шарма озвучил множество документальных и короткометражных фильмов, отмеченных национальными и международными наградами. Он голос на большей части Son et lumière шоу, производимые в Индии, в том числе шоу, которое все еще продолжается сорок лет спустя, в Дели Форт, в Дели.

Сочинения

Книги

Сказки Сурангини

Сказки Сурангини (1973) - детская книга о Суранджини, дочери деревенского заминдара. Она самая красивая девушка, которую когда-либо видели. Калу, бедный ткач, любит ее, но только самые богатые из подходящих молодых людей могут просить ее руки в браке. Если только Калу с его ловкими руками, смекалкой и бескорыстной любовью не сможет произвести что-то вроде чуда, неожиданного и удивительного, в тот день, когда она выберет себе жениха ....!

Собачий детектив Ранджа

Dog Detective Ranjha (1978) - это сборник рассказов об эльзасской собаке Шармы Ранджа. Шарма посвящает книгу любителям животных во всем мире, особенно в Индии, где были написаны некоторые из самых ранних в мире историй о животных, начиная с:

«Даже сегодня улицы в Индии открыты не только для транспорта и людей, но и для дружелюбных коров и быков, которые свободно бродят, когда им заблагорассудится, иногда рассеянно стоя в очереди на автобусе или с любопытством глядя на порог магазина. являются даже праздниками для менее любимых существ, таких как змеи. Птиц, конечно, часто кормят мелкими кусочками даже те, кто с трудом может позволить себе ежедневную еду для себя. В великом эпосе Махабхарата говорится, что когда легендарный герой Юдхистер отправился на небеса, он настоял на том, чтобы его собаке разрешили сопровождать его ".

«Шарма написал добрую старомодную книгу приключенческих историй, в которой довольно солидные достоинства оживлены забавным приемом, когда события рассказываются собакой». - Розмарин Камни, Детский книжный бюллетень (Великобритания)

Маленький хозяин слона

«Маленький хозяин слона» (1984) рассказывает историю выжженной земли, где люди умирают или уезжают. Чинту и его слон Вивек отправляются на поиски воды, чтобы спасти умирающего дядю. Они возвращаются со свитой из людей и животных и с рекой воды вместо первого ведра. Это только начало их совместных приключений и поисков смысла жизни. В какой-то части Чинту находит любовь, и ему обещают стать королем и найти смысл того, что он ищет.

Победитель

В Top Dog (1985) есть больше историй о Рандже, собачьем детективе. Они живут в Мумбаи, и Ранджа был так искусно обучен искусству выслеживания, что прославился раскрытыми преступлениями. Все истории в этой книге основаны на реальных случаях, и Ранджа рассказывает нам своими словами о некоторых из самых загадочных, которые он помог решить. Он разыскал местного вора, оказался втянутым в особо неприятное дело, которое, казалось, было ритуальным убийством, разобрался в серии краж со склада, которая довела владельца товара до отчаяния. Он помог найти и вернуть ее семье маленькую девочку, которую похитили.

Дни тюрбана

Роман Шармы Дни тюрбана (1986) представляет картину индийского общества изнутри. Он показывает страну с переходной экономикой, где старые ценности подвергаются нападкам со стороны новых идей, но где, в конце концов, традиции и образ жизни все еще имеют свое место.

В нем рассказывается история Балбира, самого молодого члена богатой пенджабской семьи, потомка великой династии воинов-браминов. В Пенджабе семья важна для всего. Чрезмерно образованный и уставший от жизни в пенджабской деревне, Балбир хочет только убежать, убежать от требований вездесущей семьи. Больше всего ему хотелось бы последовать примеру своего гламурного старшего брата Раскаана, сбежавшего в Европу и ставшего прозападным и богатым бизнесменом из Берлина.

В поисках приключений и в попытках собрать деньги для финансирования своего побега, Балбир запутывается в местных торговцах оружием. Войдя в золотой храм в Амритсаре с посланием для сикхских экстремистов, которые укрепили его, он стал заложником, чтобы его двоюродный брат Сатьяван предоставил оружие, необходимое движению.

Книга дает представление о сознании экстремистов. Это показывает, как экстремизм основывается на страхе, а затем должен еще глубже проникнуть в терроризм, не обязательно для достижения своей цели, но для того, чтобы его руководство опережало своих сторонников и соперников. Спуск от революционера к террористу может быть неровным и быстрым.

Прикосновение яркости

«Прикосновение яркости» (1964) сосредотачивается вокруг Рукмини, девушки, проданной в бордель в Мумбаи, и ее отношений с Пидку, уличным мальчишкой, который отчаянно пытается спасти ее от проститутки. Рукмини завораживает Пидку своими фантастическими историями о богах и своими мечтами о супружеской жизни в качестве жены синего бога Кришны .. Даже в борделе ее экстравагантный оптимизм не прекращается, а только усиливается.

В 1965 году пьеса была отобрана на первый фестиваль искусств Содружества среди 150 произведений писателей Содружества. Он также был приглашен в тур по четырем театрам в Великобритании для коммерческого показа. В сентябре 1965 года постановочной труппе, спонсируемой Индийским национальным театром, запретили выезд в Англию. Чтобы труппа актеров не выехала за границу для презентации работы, за ночь изъяли пятнадцать паспортов. Власти не дали этому объяснений, но причина была очевидна. Процитируем непосредственно из редакционной статьи: «Неужели эти люди искренне верят, что престиж Индии повысится, если позволить любителям драматического искусства в Лондоне узнать обнадеживающий факт существования публичных домов в этой стране?»

Спектакль был запрещен в Мумбаи в 1966 году на том основании, что он был установлен в печально известном районе красных фонарей города и, следовательно, «имел дело с предметами, которые не должны быть изображены на сцене». Семь лет спустя, в 1972 году, Высокий суд Мумбаи постановил, что орган по цензуре «превысил свою юрисдикцию», и запрет был отменен. Спектакль поставлен Индийским национальным театром в Мумбаи в 1973 году.

Сорок лет спустя, в 2006 году он был выбран Сахитья Академи (Национальная академия литературы Индии) для запуска серии современных пьес индийских писателей на английском языке.

Между тем пьеса стала предметом академических исследований в университетах Индии и за рубежом. Пьеса также была выпущена и опубликована как минимум в пяти странах на разных языках. Впервые он транслировался по радио Третьей программой BBC 3 ноября 1967 года. Джуди Денч (как Према / Рукмини), и музыку, специально сочиненную для него знаменитым игроком на ситаре Пандитом. Рави Шанкар. Известный литературный критик Уолтер Аллен написал об этой пьесе, когда она впервые транслировалась, "наиболее творчески удовлетворяющей" опыт его недавнего прослушивания.

Его ретранслировали BBC 7 в 2007.

В 1999 году, Гита Ситигерл устроили американскую премьеру ПРИКОСНОВЕНИЕ ЯРКОСТИ в Аарон Дэвис Холл в Гарлем, Нью-Йорк. Партап Шарма присутствовал на премьере.

Дзен Катха

Дзен Катха Бодхидхармы - это историческая пьеса об основателе дзен, который также был мастером боевых искусств. Почитаемый в Китае, Окинаве и Японии, индийский монах Бодхидхарма был почти забыт на своей родине, в Индии, до написания, исполнения и публикации этой пьесы.

В нем рассказывается история о том, как Бодхидхарма, рожденный принцем в Южной Индии в V веке, должен был найти способы преуспеть в рукопашном бою, потому что королевские Паллавы гордились своими борцовскими навыками. Принц стал монахом и бежал от требований престола в Китай, но не мог так легко убежать от женщины, которая его любила.^[2]

Сэмми!

Неугомонный «Махатма» в Ганди - это Внутренний Голос, который он не мог игнорировать. Эта замысловато созданная пьеса изображает путь Ганди от косноязычного юриста до проницательного политика и, наконец, до Махатмы (Великой души). Этот выдающийся спектакль, поставленный на драматическом фоне борьбы Индии за свободу, удивляет наши ожидания на каждом шагу. Игра, наполненная юмором и стилем, заставляет прошлые события казаться настоящими сплетнями, а публика переносится глубже внутрь себя.

Сэмми, Английский

Спектакль воплощает в жизнь философию, прагматизм и чувство юмора Ганди. Пьеса Партапа Шармы разворачивает концепции Ганди и его методы ненасильственной борьбы. Спектакль увлекателен, поскольку мы понимаем, что в борьбе Ганди нет ни врага, ни оружия, ни ненависти, ни мести, а только внутренняя сила миллионов обычных мужчин, женщин и детей.

Спектакль выиграл META 2006 года.^[3] награды в Индии за лучший оригинальный сценарий, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль и лучшие костюмы. Он играет с большим успехом в Индии и Юго-Восточной Азии, а после европейской премьеры в Брюсселе в октябре 2006 года побывал в США и Великобритании в 2007 году.^[4] Затем он отправился в Новую Зеландию.^[5] и Австралия, где ему аплодировали стоя.^[6]

Сэмми из Шармы также успешно побывал в Шотландии. История сама по себе будет формой возрождения ценностей Махатмы в чужих странах через театр, и эта пьеса была соткана из того, что режиссер (Пранай Ахлувалия) пытался показать историю современными глазами, которые приведут публику в эпоху, которая сформировала будущее Индии для будущих поколений.

«90 минут для Ганди» был поставлен на престижном фестивале Edinburgh Fringe в 2009 году как горизонтальная адаптация оригинальной пьесы под лозунгом The Holycow Performing Arts Group.^[7] любительский театр из Эдинбурга. Спектакль был очень хорошо принят.

Бегум Сумру

Действие происходит в конце восемнадцатого века. Куртизанка-мятежница, Бегум Сумру (она также известна как Бегум Самру ), прослеживает живописные приключения легендарной исторической личности из Британской Индии Бегум (Королевы) Сумру.

Фарзана - бесподобная куртизанка, которая превращается в могущественного правителя, известного своими политическими достижениями, а также любовными связями. После соблазнения Вальтер Райнхардт Сомбре, швейцарский немецкий наемник, она приобретает королевство Сардхана у императора Шаха Алама и командует свирепой бригадой из 3000 европейских и индийских солдат.

Говорят, что туристам, посетившим Британскую Индию, посоветовали посетить Тадж-Махал, и отдать дань уважения Бегум! История об удивительной индийской женщине, которая опередила свое и наше время.

Постановочные спектакли

• Братья под кожей (1956)
• Бары-невидимки (1961)
• Прикосновение яркости (1965)
• Слово (1966)
• У профессора боевой клич (1970)
• Королева пчел (1976)
• Power Play (1991)
• Бегум Сумру (1997)
• Дзен Катха (2004)
• СЭММИ! (2005)

Документальные фильмы и фильмы

Партап Шарма снял несколько выдающихся документальных фильмов в качестве независимого продюсера и для отдела кинематографии правительства Индии и телевидения Channel Four в Великобритании. Его фильмы включают:

• Рамки голода, 1967, исследование того, как разрушения природы усугубляются человеческой коррупцией и неэффективностью; запретили за «безжалостную откровенность», а затем выпустили после протеста других создателей документальных фильмов.
• Мерцающее пламя, 1974, исследование бесхозяйственности энергетического кризиса и его влияния на пригородных домохозяек; забанен и никогда не выпущен.
• Камли, 1976, короткометражный фильм, изображающий положение женщин в сельском индийском обществе.
• Пустая рука, 1982, (со-режиссер) отмеченного призами аудиовизуального фильма об искусстве карате.
• Смотровая площадка Амритсар, 1984, был сорежиссером фильма о Золотом Храме и его окрестностях после Операция Blue Star.
• Британский владычество глазами индейцев, 1992, телепередача документального сериала в 1992 году Channel Four Television UK. Часть I: Восстание 1857 года. Часть II: Резня в Джаллианваллах Баг, 1919 г..

В Музей Британской Империи и Содружества в Бристоле, Великобритания, теперь есть постоянный раздел под названием «Архив Шармы», состоящий из 30 видео и 67 аудиозаписей, сделанных Партапом Шармой. Интервью и кадры индийских националистов, борцов за свободу и писателей. Индийские взгляды на Радж. Доступны некоторые стенограммы (компакт-диски, видео и кассеты).

• Плавание вокруг света и ралли «Откройте для себя Америку», две видеопрограммы, поставленные Сандхья Дивеча и произведенные компанией Sharma's Indofocus Films Pvt. ООО
• Британский Радж Хиндустани Назрон Се, 1995–98, сериал на хинди.

Детский фильм

Дело о скрытой серьге, 1983 г.

Художественные фильмы

Как актер Шарма сыграл роль в фильме «Купец-слоновая кость».Шекспир Валлах В других фильмах есть главные роли в следующих фильмах на хинди:

• Пхир Бхи (1971)
• Андолан (1975)
• Тьяаг Патра (1980)
• Пехла Кадам (1980)
• Неру - Жемчужина Индии (1989)
• Бандунгская соната (2002). Снятый в Китае, Шарма сыграл Неру в этом международном фильме, который впоследствии был переименован для проката в Китае как Chou-en-Lai в Бандунге.

Аудио компакт-диски

• Юлий Цезарь (2007)

«Последний проект актера-драматурга и актера Пратапа Шармы, широко известный как один из самых записываемых (для рекламных короткометражек) в Индии, - сольная запись шекспировского« Юлия Цезаря »- это настоящий литературный тур по силе. он держит сцену в одиночестве, придавая каждому персонажу совершенно особый тон и нюанс. Эта запись ... особенно примечательна, поскольку Шарма все время находился на кислороде для борьбы с эмфиземой, заболеванием легких, от которого он страдал в прошлом несколько лет." - Гавер Чаттерджи, Education World. «Совершенно сольный подвиг. Он придавал каждой роли определенный оттенок, используя нюансы, интонацию…» - Indian Express.

• Венецианский купец (2007)

«У записи потрясающий диапазон голоса - без перерывов на смену персонажей. Партап Шарма, Золотой голос Индии…» - Hindustan Times.

«Шекспир оживает громко и ясно. Партап - один из самых чудесных голосов не только в Индии, но и во всем мире. Эта запись одного человека, говорящего с таким множеством акцентов, станет основным продуктом для молодых студентов». - The Times of India.

• Макбет (2008)

«Неудивительно, что человек с золотым голосом не нуждается в рекламе или огласке своей работы. Шарма, человек, которого они называют просто« голосом », озвучил всех персонажей пьесы, от трех ведьм до самого Макбета. Сериал также свидетельствует о боевом духе писателя-документалиста и актера, который борется с хронической обструктивной болезнью легких и эмфиземой ». - CNN / IBN

Награды и награды [1]

Шарма получил множество первых призов в школе и университете в области дебатов, красноречия и актерского мастерства, в том числе первый приз на Всеиндийском межуниверситетском фестивале молодежи в Дели в 1958 году.

Национальная премия 1971 года за главную роль в художественном фильме «Пхир Бхи», которая также получила Национальную премию как лучший фильм года на хинди.

Cleo Award USA за лучший голос.

1976 Первая премия РАПА за лучший голос в радиороликах.[2]

1992 год "Хамид Саяни «Трофей за всю жизнь безупречных достижений на радио и телевидении.

2000 Премия Рекламного клуба Мумбаи за пожизненный вклад в рекламу.

2006 «Мета-премия» за лучший оригинальный сценарий для SAMMY![3]

2007 "Премия Yuva Thespo 9 за заслуги в жизни" [4]^{[постоянная мертвая ссылка ]}

Мелочи

Киноактриса хинди Тара Шарма дочь Партапа Шармы.

использованная литература

1. «Ушел из жизни известный комментатор, создатель документальных фильмов Партап Шарма». Indiantelevision.com. Получено 30 ноября 2011.
2. "Zen Katha English Play / Drama". www.MumbaiTheatreGuide.com. Получено 30 ноября 2011.
3. "Премия" Махиндра за выдающиеся достижения в области театра ". Metawards.com. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 30 ноября 2011.
4. Рой, Амит (11 февраля 2007 г.). "Телеграф - Калькутта: 7 дней". Калькутта, Индия: Telegraphindia.com. Получено 30 ноября 2011.
5. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
6. «Спектакль о Ганди поразил сиднейскую публику». Hindustan Times. 4 сентября 2007 г.. Получено 30 ноября 2011.
7. http://www.holycowtheater.co.uk В архиве 14 июня 2008 г. Wayback Machine

• Индия Кто есть кто, Инфа по публикациям, Индия.
• Современные авторы, компания Gale Research, Детройт, США
• Asia's Who's Who, Азиатский издательский дом, Индия.