Полин де Витт - Pauline de Witt

Полин де Витт (урожденная Гизо; 22 июня 1831 г. Париж - 28 февраля 1874 г. в г. Канны ) был французским историком и переводчиком.

биография

Она была второй дочерью Франсуа Гизо и сестра Гийом и Анриетта Гизо.

Она написала Histoire de Guillaume le Conquérant ("История Вильгельм Завоеватель ") и активно сотрудничал с последней работой своего отца Histoire de France racontée à mes petits-enfants («История Франции рассказана моим внукам»).

18 мая 1850 года она вышла замуж за историка и кальвадос заместитель Корнелис Анри де Витт [fr ],[1] с которым у нее было семеро детей.[2] Две их дочери Генриетта и Полина вышли замуж за братьев Конрад и Корнелис Анри де Витт, которые также были протестантами.

Похоронена Полина де Витте на кладбище Saint-Ouen-le-Pin, кальвадос.

Работает

  • Guillaume le Conquérant, ou, L'Angleterre sous les Normands, Лондон: Hachette; Филадельфия: Дж.Б. Липпинкотт, 1878.
  • Six mois de guerre, 1870-1871: Lettres et journal de Mme Cornélis de Witt, 1894.
  • Histoire de deux petits frères, Париж: Ашетт, 1890.
  • Contes anglais, Париж, 1883 г.
Перевод
  • Элизабет Прентисс, Les petits brins de fil ou fil embrouillé, fil-d'argent et fil-d’or, пер. с англ. Полин де Корнелис де Витт, 1865.

Рекомендации

  1. ^ «Дети Гизо». Франсуа Гизо Жизнь века (1787-1874). Получено 4 января, 2017.
  2. ^ "ГИЗО", Франсуа"" (PDF). Huguenots de France et d'ailleurs (На французском). п. 500. Получено 4 января, 2017.

Библиография