Питер Иббетсон (пьеса) - Peter Ibbetson (play)

Питер Иббетсон
Петр-Ибетсон-1917-2.jpg
Сцена из Питер Иббетсон в главных ролях Джон Бэрримор и Лайонел Бэрримор (1917)
НаписаноДжон Н. Рафаэль адаптация Джордж дю Морье Роман
Дата премьеры18 апреля 1917 г. (1917-04-18)
Место премьераРеспубликанский театр, Новый Йорк Сити
Исходный языканглийский

Питер Иббетсон пьеса, основанная на Джордж дю Морье Одноименный роман 1891 года. Он дебютировал в США в 1917 году.

Пьеса была написана Джоном Н. Рафаэлем, корреспондентом лондонской газеты, написавшим экранизацию романа за двадцать лет до этого и показавшим свою работу актрисе. Констанс Кольер, который очень хотел привезти его в Америку.[1][2]

Пьеса Рафаэля была впервые представлена ​​на единственном лондонском утреннем спектакле 23 июня 1915 года в качестве пособия для Первая Мировая Война благотворительность проводится в Театр Его Величества. Актеры пожертвовали свои услуги, в том числе Оуэн Нарес играя главную роль и Генри Эйнли как полковник Иббетсон.[3][4]

Спектакль дебютировал в США на Республиканский театр в Нью-Йорке 18 апреля 1917 года.[5][6] Актерский состав показал Джон Бэрримор, Лайонел Бэрримор, Констанс Кольер и Лаура Хоуп Экипажи. В июне 1917 года в нем состоялся 71 спектакль, а в августе он вновь открылся. Спектакль гастролировал в мае 1918 года.

В Лондоне спектакль дебютировал полноценным показом в Савойский театр 6 февраля 1920 г. передан в суд в апреле, всего было проведено 106 спектаклей. Бэзил Рэтбоун исполнила заглавную роль.[7]

Спектакль был возрожден на Бродвее за 31 спектакль в апреле-мае 1931 г. Театр Шуберта.

Оригинальный Нью-Йоркский состав

Джон Бэрримор и Констанс Кольер в бродвейской постановке Питер Иббетсон (1917)
  • Питер Иббетсон ... Джон Бэрримор
  • Полковник Иббетсон ... Лайонел Бэрримор
  • Майор Дюксуа ... Уоллис Кларк
  • Мистер Листон ... Монтегю Уэстон
  • Рафард Мерридью ... Лео Старк
  • Крокетт ... Эрик Хадсон
  • Епископ ... Александр Лофтус
  • Чарли Планкет ... Сесил Кловелли
  • Ахилл Григу ... Бенджамин Каузер
  • Тюремный капеллан ... Лоуден Адамс
  • Мэри, герцогиня Тауэрс ... Констанс Кольер
  • Миссис Дин ... Лаура Хоуп Экипажи
  • Миссис Глин ... Элис Уилсон
  • Мэдж Планкет ... Кэтрин Чарльтон
  • Леди Диана Виваш ... Барбара Аллен
  • Викторина ... Марта Ноэль
  • Сестра милосердия ... Нина Вареса[8]

Адаптации

Газета реклама для Театр Кэмпбелла презентация «Петра Иббетсона» (10 сентября 1939 г.)

Питер Иббетсон был адаптирован к презентации 10 сентября 1939 г. CBS Radio серии Театр Кэмпбелла. В главной роли снялась часовая адаптация Орсон Уэллс (Питер Иббетсон), Хелен Хейз (Мэри, герцогиня Тауэрс), Джон Эмери (Полковник Иббетсон), Агнес Мурхед (Миссис Дин), Вера Аллен (мадам Сераскье), Эверетт Слоан (Крокетт), Юстас Вятт (Смотритель), Рэй Коллинз (Губернатор), Джордж Кулурис (Капеллан), Эдгар Барьер (Судить), Ричард Уилсон (Под ключ), Кингсли Колтон (Питер в детстве) и Бетти Филсон (Мэри в детстве).[9]:353[10][11]

Рекомендации

  1. ^ Мантия, Бернс. Что к чему в театре, Журнал "Зеленая книга", Июль 1917 г., стр. 24-28.
  2. ^ Питер Иббетсон - Драматическая дань стойкому обаянию Дю Морье, Текущее мнение, Июнь 1917 г., стр. 399-402.
  3. ^ (19 апреля 1917 г.). Премьера "Питера Иббетсона" в Нью-Йорке, Солнце
  4. ^ Вход, Текущая биография (фрагмент доступен онлайн) (информация о июньском утреннике 1915 г.)
  5. ^ Моррисон, Майкл А. Джон Бэрримор, шекспировский актер, стр. 55-56 (1997).
  6. ^ «Мечтать об истине» на сцене, Литературный дайджест, 2 июня 1917 г., стр. 1700-01.
  7. ^ Ношение, J.P. Лондонская сцена 1920-1929: календарь постановок, исполнителей и персонала, п. 6 (2-е изд., 2014 г.)
  8. ^ (28 апреля 1917 г.). Новые пьесы, Рекламный щит, п. 19
  9. ^ Уэллс, Орсон; Богданович Петр; Розенбаум, Джонатан (1992). Это Орсон Уэллс. Нью-Йорк: ХарперКоллинз Издатели. ISBN  0-06-016616-9.
  10. ^ "Театр Кэмпбелла". RadioGOLDINdex. Получено 2017-08-23.
  11. ^ "Театр Кэмпбелла: Питер Иббетсон". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 гг.. Университет Индианы в Блумингтоне. 10 сентября 1939 г.. Получено 2018-07-26.

внешняя ссылка