Псевдофилософ - Philosophaster

Титульный лист рукописи Псевдофилософ.

Псевдофилософ это латинский сатирический комедия от Роберт Бертон. Он начал писать пьесу в 1606 году и закончил ее к 1615 году.[1] Его исполнили студенты в Зале Крайст-Черч, Оксфорд 16 февраля 1618 г. (Новый стиль[2]). Пьеса не была опубликована при жизни Бертона и оставалась в рукописи до 1862 года, когда ее отредактировал Уильям Эдвард Бакли и опубликовал Roxburghe Club. Впервые он был переведен на английский язык Пол Джордан-Смит и опубликовано Stanford University Press, Калифорния в 1931 году.[3]

Поскольку пьеса о ком-то, кто притворяется философ, сам термин использовался в последнее время для обозначения претендента на философию.

участок

Университет учрежден Герцог Осуны в городке Osuna в Андалусия, Испания. Университет хорошо обеспечен и предлагает зарплаты и другие льготы для студентов и преподавателей по всей Европе. К сожалению, помимо честных и уважаемых людей новый университет привлекает также «философов» или притворных философов. К ним относятся мошенники, мошенники и другие люди, которые больше заинтересованы в зарабатывании денег, чем в участии в академической жизни. Спектакль рассказывает о разрухе, причиняемых этими людьми и проститутками, которых привлекает город. Горожане возмущены, а герцог склонен закрыть университет. Однако двое ученых убеждают его этого не делать. Вместо этого он вызывает как злодеев, так и жертв в Трибунал. Все ошибки исправлены, а злодеи наказаны. Эти два ученых возглавили университет, который стал лучше. Спектакль заканчивается тем, что все поют гимн, восхваляющий философию.[4]

Символы

Философы

Среди философов пьесы:

  • Полупрагматический - а Иезуит священник, обманувший дворян под видом учителя, политика, придворного, теолога или мага.
  • Пантомаг - ан алхимик и врач кто продавал поддельные лекарства. Он также обманул знатного человека, заставив его поверить в то, что он может производить горы золота с помощью практики алхимии. Он исчезнет, ​​когда обанкротит дом.
  • Pedanus - учитель грамматики, получивший обманом два жизнь или церковных должностей и планировал стать герцогом капеллан.
  • Амфимасер - а поэт или мнимый поэт, сочинивший несколько глупых стихов для своей любовницы и кого-либо еще.
  • Теанус - теолог или притворщик теолог который был ленив и празден.[4]

Задний план

Фоном к спектаклю служит Пороховой заговор 1605 г. Пьеса была написана вскоре после этого католического заговора с целью взрыва короля и парламента, и она отражает антикатолические настроения того времени. Бертон, на самом деле, относится к настоящему Герцог Осуна кто основал университет в Osuna в 1548 году. Он выбрал этот университет, потому что андалузские университеты были очень религиозными, прокатолическими и продавали худшие виды схоластика. Он также атакует Иезуиты, которые были очень активны в свое время, и пьеса изображает их как антиобщественных злодеев: «Типичный иезуит - это« печально известный Лох и знаменитый блудник, lascivum pecus, очень козел »(AM 1.40), а иезуиты много« шалили »».[5]

использованная литература

  1. ^ Согласно титульному листу рукописи Бертона. Изначально Бертон написал «Инчоата 1606» (начало) и позже изменил «Инчоата» на «Скрипта» (написано). См. Стр. Xi предисловия Уильяма Э. Бакли к его публикации Клуба Роксбург. Philosophaster, comoedia, nunc primum in lucem producta. Poemata, antehac sparsim edita, nunc in unum collecta / auctore Роберто Бертоно 1862.
  2. ^ Даты в рукописях пьесы указаны в 'Старый стиль 'в котором год заканчивается 24 марта.
  3. ^ Холбрук Джексон в его «Введении в анатомию меланхолии Бертона», Лондон: J.M. Dent & Sons Ltd., 1972, стр. vi и сноска.
  4. ^ а б Философ Роберта Бертона, с английским переводом того же самого. Вместе с другими его второстепенными произведениями в прозе и стихах. Перевод, введение и примечания Пола Джордана-Смита. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1931, стр. 5-9.
  5. ^ См. Кэтрин Мерфи, «Иезуиты и философы: ответ Роберта Бертона на пороховой заговор», Журнал Северного Возрождения, 1: 1 (весна 2009 г.), с.6. Этот документ находится в свободном доступе в Интернете.