Пикандер - Picander

Кристиан Фридрих Хенрици
Мемориальная доска в Лейпциге
Мемориальная доска в Лейпциге
Родившийся(1700-01-14)14 января 1700 г.
Stolpen
Умер10 мая 1764 г.(1764-05-10) (64 года)
ПсевдонимПикандер

Кристиан Фридрих Хенрици (14 января 1700 - 10 мая 1764), писавшая под знаком псевдоним Пикандер, был немецкий поэт и либреттист для многих из кантаты который Иоганн Себастьян Бах составлен в Лейпциге.

Хенрици родился в Stolpen. Он изучал право в Виттенберг и Лейпциг. Он писал, чтобы пополнить свой доход от репетиторства, и продолжал работать даже после получения постоянной работы в качестве государственного служащего.

Либреттист Иоганна Себастьяна Баха

Бах переехал в Лейпциг в 1723 году. Неизвестно, кто писал либретти, которые он поставил в первые годы своего пребывания в городе. Либретти к Хоровой цикл кантаты от 1724/25 анонимны. К 1725 году Генрици и Бах работали вместе. В некоторых из самых важных произведений Баха использовались либретти Хенрици. В первую очередь их сотрудничество касалось религиозных работ в Лютеранский традиции, такие как Страсти по Матфею (BWV 244). Однако они также создавали светские произведения, такие как Кантата пастухов 1725 г. и позже Кофейная кантата и Крестьянская кантата.

Саммлунг Эрбауличер Геданкен

В течение года с начала Адвента 1724 года Пикандер публиковал духовные стихи в еженедельных изданиях, которые он собирал в 1725 году как Саммлунг Эрбауличер Геданкен. Это привлекло внимание Баха, который начал использовать стихи Пикандера для своих кантат с 1725 года и использовал стихи из первого сборника Пикандера в своей работе. Страсти по Матфею.[1][2]

Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte

Все тома Пикандера Ernst-schertzhaffte und satyrische Gedichte (Лейпциг, 1727-1751 гг.) Содержат тексты на музыку И. С. Баха, в том числе для Страсти по Матфею и связанная с ней похоронная музыка принца Леопольда Анхальт-Кётенского (Klagt, Kinder, Klagt es Aller Welt, BWV 244a ).[3]

Тома и издания:

  • Vol. I: 1727, переиздано в 1732 и 1736 годах.[4]
  • Vol. II: 1729, переиздано в 1734 году.[5]
  • Vol. III: 1732, переиздано в 1737 году.[6] Этот том содержал тексты, опубликованные в 1728 году как Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr.[7]
  • Vol. IV: 1737 г.[8]
  • Переработанное четвертое издание, содержащее выборку предыдущих изданий, в двух томах: 1748 г.[9]
  • Vol. В: 1751.[10]

Утраченные партитуры и реконструкции

В некоторых случаях тексты Хенрици сохранились, а настройки Баха - нет. Утраченные партитуры включают случаи, когда музыка исчезла без следа, и другие, где есть ключи к разгадке того, какую музыку использовал Бах для обозначения слов, что дает возможность восстановления.

Потерянные баллы

В предисловии к третьему тому (1732 г.) Пикандер утверждал, что И. С. Бах установил в 1729 г. целый цикл своих текстов кантат.[11] Известно, что до нас дошли только девять постановок И. С. Баха (в их число входят кантаты на Рождество). Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a, Новый год Gott, wie dein Name, так ist auch dein Ruhm, BWV 171, Понедельник Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte, BWV 174, и праздник Святого Михаила Человек сингет с Фройденом фон Зиг, BWV 149 ) заявление, сделанное в предисловии, было обсуждено.[11][12]

Реконструированные партитуры

Примеры реконструкций включают похоронную музыку принца Леопольда и St Mark Passion (BWV 247), где музыка Баха может быть реконструирована, поскольку известно, что она использовалась в сохранившихся произведениях. Бах иногда возвращался к композициям, заказанным для разовых случаев, и перерабатывал музыку. Пикандер смог помочь композитору в этом процессе, предоставив метрически похожие новые тексты, эффективно задавая слова музыке Баха.

Рекомендации

  1. ^ Флоссман 1899, п. 44–46
  2. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Sammlung erbaulicher Gedancken über und auf die gewöhnlichen Sonn- und Festtage. Лейпциг: 1724/25
  3. ^ Альберто Бассо. Frau Musika: La vita e le opere di J. S. Bach, Том 2: Lipsia e le opere de la maturità (1723–1750). Турин: EDT, 1983. ISBN  88-7063-028-5, п. 395
  4. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Ernst-Scherzhaffte und Satyrische Gedichte, Том I. Лейпциг (1727 г.); 2-я печать 1732; 3-е издание 1736 г.
  5. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Ernst-Scherzhaffte und Satyrische Gedichte, Том II. Лейпциг (1729 г.); 2-е издание 1734 г.
  6. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Том III. Лейпциг: Joh. Теод. Боэтий Тохтер (1732 г.); 2-е издание 1737 г.. Ч / б копия на archive.org (издание 1732 г.)
  7. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr. Лейпциг (1728)
  8. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Том IV. Лейпциг: Фридрих Маттиас Фризен (1737). Ч / б копия на archive.org
  9. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Picanders bis anhero herausgegebene Ernst-Scherzhafte und Satyrische Gedichte: Том I – Том II. Лейпциг: Иоганн Готфрид Дейк (1748). Другое сканирование MDZ (Том I); Ч / б копия на archive.org (Том II)
  10. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Picanders neu herausgegebene Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Том V. Лейпциг: Иоганн Готфрид Дейк (1751). Другое сканирование MDZ; Ч / б копия на archive.org
  11. ^ а б Биография Пикандера на Last.fm
  12. ^ Однако, поскольку те сочинения, которые уцелели, широко распространены в течение литургического года, не исключено, что И. С. Бах действительно положил на музыку все тексты в том томе, как утверждается в предисловии, и что эти сочинения теперь утеряны.

Источники

внешняя ссылка