Выберите тюк хлопка - Pick a Bale of Cotton

"Выберите тюк хлопка"традиционный американский Народная песня и рабочая песня впервые записан обитателями Техаса Джеймсом «Железная голова» Бейкером (1933)[1] и Моисей "Чистый камень" Платт (1939)[2] а позже популяризировал Привести живот (Хадди Уильям Ледбеттер).

Тексты и критика

Песня, особенно ее оригинальный текст, подверглась критике как расист и напоминают и прославляют период рабства в американской истории. Оригинальный текст содержал расовое оскорбление «негр» несколько раз. Один из стихов, согласно Джон Ломакс с Американские баллады и народные песни, выглядит так: («Дат негр из Шайло / Род собирает тюк хлопка / Дат негр из Шайло / Род собирает тюк в день»).[3]

В измененных более известных текстах говорится:

Собираюсь спрыгнуть, вращаться
Возьмите кипу хлопка
Собираюсь спрыгнуть, вращаться
Выбирайте тюк в день
О Господи, возьми тюк хлопка
Господи, возьми тюк в день

В следующих стихах говорится: «Я и моя жена собираем тюк хлопка / Я и моя жена собираем тюк в день», где «я и моя жена» снова заменены позже на «я и моя девушка», «я и мой папа», » я и мой друг »и т. д.

Чем больше прогрессировал текст, тем быстрее он пелся.

Обложки и приспособления

Песня была исполнена многими артистами, в том числе Гарри БелафонтеБелафонте, 1955), Группа Vipers Skiffle, Карьеры и Лонни Донеган.[4] Версия от Джонни Кэш появляется в альбоме Cash compilation Легенда.

Сонни Терри и Брауни МакГи записал это как дуэт. Сонни Терри также записал его с Вуди Гатри.

Детский музыкальный исполнитель Раффи записал песню в свой альбом 1979 года, Угловой продуктовый магазин.

Аллан Шерман исполнил пародию в начале 1960-х годов, которая включала лирику: «Прыгай, крутись, выбирай платье из хлопка / Прыгай, крутись, выбирай платье из шерсти».

ABBA записал это как попурри, остальные мелодии в попурри были "На вершине старого дымчатого " и "Полуночный специальный ". Трек под названием" Medley "был записан в 1975 году и являлся стороной B к виниловому синглу 1978 года"Летний ночной город ". Попурри также появилось как трек на немецком благотворительном альбоме. Im Zeichen eines guten Sterns на Полидоре. Попурри вновь появилось в сборнике бокс-сета из 4 компакт-дисков 1994 года. Спасибо за музыку и на обновленном ABBA (альбом) 2012 года как бонус-трек.

Мертвый Кеннеди барабанщик Д. Х. Пелигро записал версию этой песни под названием "Black Bean Chili Thing" на одноименном альбоме своей группы 1995 года. Пелигро (группа).

Ludacris реализовал куплет в своем сингле 2005 года "Зелье "в качестве разрыва перед третьим стихом. Он также ссылается на этот стих в своей статье о Мисси Эллиотт песня 2002 года "Сплетни "в последней строке его стиха.

В 2014, Кантри и ирландский певец Дерек Райан покрыл это в своем альбоме 2014 года Простые вещи также выпустили музыкальный клип.[5]

Рекомендации

  1. ^ Бейкер, Джеймс. (1933) 1997. «Собери тюк хлопка». О полевых записях Vol. 13 1933-1943 гг. Дамфрис и Галлоуэй, Великобритания: Document Records.
  2. ^ Платт, Моисей. 1939. «Собери тюк хлопка». Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. Цифровой идентификатор: hdl.loc.gov/loc.afc/afcss39.2643a2
  3. ^ Ломакс, Дж. (1934). Американские баллады и народные песни. Нью-Йорк. Компания MacMillan.
  4. ^ "Собери тюк хлопка". История. Смитсоновский институт. Получено 7 июн 2013. 'Включает текст песни
  5. ^ Музыкальное видео - Дерек Райан - «Собери тюк хлопка» (29 ноября 2014 г.)