Пилот (Smash) - Pilot (Smash)

"Пилот"
Разбить эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерМайкл Майер
РассказТереза ​​Ребек
Телеспектакль поТереза ​​Ребек
Рекомендуемая музыка"Над радугой "
«Никогда не отдавай всем сердцем»[1]
"Национальное развлечение "
"Я хочу быть любимым тобой "
"Прекрасный "
"С Днем Рождения, господин Президент "
"Позволь мне быть твоей звездой "
Дата выхода в эфир6 февраля 2012 г. (2012-02-06)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Обратный звонок "
Разбить (сезон 1)
Список Разбить эпизоды

"Пилот"- дебютный эпизод телесериала. Разбить, премьера которого состоялась NBC в США 6 февраля 2012 года. Эпизод написан создателем сериала Тереза ​​Ребек и был направлен Майкл Майер. Шоу вращается вокруг группы персонажей, которые собираются вместе, чтобы надеть Бродвейский мюзикл основанный на жизни Мэрлин Монро. В эпизоде ​​были представлены как оригинальные песни, так и каверы, первые из которых были написаны композиторами сериала. Марк Шайман и Скотт Виттман.

В эпизоде ​​всемирно известный дуэт авторов песен Джулия Хьюстон (Дебра Мессинг ) и Том Левитт (Кристиан Борле ) вдохновлены на создание нового бродвейского мюзикла о жизни Мэрилин Монро, мгновенно привлекая внимание стойкого продюсера Эйлин Рэнд (Анжелика Хьюстон ) и блестящий, но темпераментный режиссер Дерек Уиллс (Джек Дэвенпорт ). Пока четверо ищут свою главную леди, ветеран актрисы Айви Линн (Меган Хилти ) становится одержима их победой, и официантка из Айовы Карен Картрайт (Кэтрин Макфи ) отчаянно пытается воплотить в жизнь свои театральные мечты.

Перед премьерой сериал получил большой промоушен, и несколько рекламных роликов были помещены в рекламные паузы для Суперкубок XLVI который транслировался на NBC. Эпизод также был выпущен в сети до его оригинальной американской трансляции. Эту серию посмотрели примерно 11,44 миллиона зрителей, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 она получила рейтинг 3,8 / 10, что сделало его премьерой драматического сериала NBC с самым высоким рейтингом за четыре года и третьим по величине дебютом новой драмы сериала. Телесезон 2011–12. Несмотря на это, количество зрителей между первым и вторым получасом значительно упало. Эпизод получил положительные отзывы критиков и был назван в числе лучших пилотов указанного телесезона.

участок

Известный авторский дуэт Джулия Хьюстон (Дебра Мессинг ) и Том Левитт (Кристиан Борле ) получить вдохновение для нового бродвейского шоу после того, как личный помощник Тома Эллис Танчароен (Хайме Сеперо) раскрывает свою любовь к Мэрлин Монро. Они решили записать демо с ветераном Бродвея Айви Линн (Меган Хилти ) которые Эллис снимает на видео. Он отправляет кассету своей матери, которая выкладывает ее в Интернет. Джулия и Том злятся на это, опасаясь, что театральный критик Майкл Ридель напишет резкую рецензию на песню. Они решают уволить Эллиса, пока не узнают, что Ридель полюбила эту песню и не одобрила идею мюзикла Мэрилин Монро. Они повторно нанимают Эллиса и быстро получают интерес от продюсера Эйлин Рэнд (Анжелика Хьюстон ), который приглашает на работу директора Дерека Уиллса (Джек Дэвенпорт ), у которого были натянутые отношения с Томом. Дерек требует прослушивания на главную роль, а Том хочет, чтобы Айви сыграла Мэрилин. Тем временем официантка по имени Карен Картрайт (Кэтрин Макфи ), которая приехала из небольшого городка в Айове, чтобы воплотить свои театральные мечты в реальность, слышит оригинальную демо-песню и решает пройти прослушивание. Карен произвела хорошее впечатление на продюсеров, и Карен и Айви перезвонили. Позже Дерек звонит Карен, чтобы назначить встречу на его чердаке поздно ночью.

На чердаке Дерека он говорит Карен, что ему нужно увидеть «все, что у тебя есть», и это на мгновение вызывает панику у Карен. Дерек обвиняет ее в том, что она изображает невиновность и делает вид, что не знает, почему ее пригласили на чердак директора посреди ночи. Она уходит в ванную и собирает нервы. Когда она возвращается, на ней ничего нет, кроме его рубашки, и, напевая «С днем ​​рождения, мистер президент» в роли Мэрилин, она забирается к нему на колени, оседлав его, затем отстраняется и говорит: «Этого не произойдет». На следующий день Карен и Айви отправляются петь обратный звонок "Позволь мне быть твоей звездой ", который закрывает серию.

Производство

Зачатие и письмо

Разработка началась в 2009 г. Время для шоу тогдашним президентом Showtime Entertainment Роберт Гринблатт и Стивен Спилберг из идеи Спилберга, который работал над этой концепцией много лет.[2] Первоначальная концепция заключалась в том, что каждый сезон будет следовать за выпуском нового мюзикла, и если какой-либо из них будет «достойным сцены», Спилберг превратит их в настоящий бродвейский мюзикл.[3] Сериал был в основном вдохновлен Западное крыло и Наверху, внизу.[3] Спилберг нанят Тереза ​​Ребек для создания сериала после просмотра ее пьесы "Дублер" и получения рекомендаций от исполнительных продюсеров Крейг Задан и Нил Мерон.[3] Прежде чем сериал мог быть произведен, Гринблатт был назначен председателем NBC Entertainment после Comcast взял под свой контроль недавно переименованный NBCUniversal.[4] Гринблатт привез сериал с собой, и в январе 2011 года NBC заказала производство пилотной версии Телесезон 2011–12.[5] По сообщениям, производство пилота обошлось в 7,5 миллиона долларов.[6] Затем сериал был выбран для первого сезона 11 мая 2011 года из 15 серий.[7]

Пилотный эпизод написала создательница сериала Тереза ​​Ребек. Она присоединилась к сериалу, когда он изначально должен был выйти на Showtime.[8] В связи с изменением сетей, 20-минутный материал был взят из пилотной серии и помещен в следующие серии из-за временного интервала.[8] Кроме того, язык и выразительность шоу были смягчены.[8] Первоначально придумывая персонажей, она решила дать некоторым персонажам две работы в мюзикле, например, Дерек Уиллс одновременно является режиссером и хореографом. Это было сделано для того, чтобы «творческий коллектив не разросся» и чтобы привлечь более широкую аудиторию.[8] Несмотря на это, она также сказала, что ее не заставляли делать сериал более «мейнстримным».[8]

Кастинг

Разбить отмечает первую регулярную телевизионную роль Анжелики Хьюстон.

Первым актерским составом в сериале была Дебра Мессинг, и ее роль изначально была главной героиней. Крайний срок Голливуд.[9] Разбить отмечает первую регулярную телевизионную роль Анжелики Хьюстон, которая обычно снимается в фильмах.[10] Она процитировала в интервью The Huffington Post, что сценарий, состав и продюсеры сериала были причиной, по которой она присоединилась к нему, сказав, что она «будет дурой, если не будет участвовать».[10]

Музыка

В эпизоде ​​представлены как оригинальные песни, так и кавер-версии, исполненные героями на экране. Оригинальные песни были написаны Марк Шайман и Скотт Виттман. Исполнительные продюсеры Задан и Мерон сразу же предложили двух композиторов участвовать в сериале после того, как подписались на сериал.[3] Пилотный выпуск включает три оригинальные песни ("Never Give All the Heart", "Национальное развлечение "и" Let Me Be Your Star "), а также кавер на Кристина Агилера "s"Прекрасный ", выбор последнего был использован для расширения бренда шоу на iTunes.[3] Из серии вышло три сингла: "Beautiful" в исполнении Макфи,[11] "Народное развлечение" в исполнении Хилти,[12] и «Let Me Be Your Star» в исполнении Макфи и Хилти.[13]

Выпуск

Предварительная обратная связь и маркетинг

Перед премьерой сериала некоторые медиа-критики заявили, что у сериала есть потенциал, чтобы стать хитом рейтингов и, возможно, вывести NBC на четвертое место из пяти сетей с самым высоким рейтингом.[14][15] Гринблатт также заявил, что возлагает большие надежды на сериал.[16] Чтобы повысить вероятность успеха сериала, NBC выбрала сериал для 15 серий и решила провести шоу в середине сезона, чтобы совместить его с популярным реалити-шоу. Голос в понедельник вечером.[17][18][19] Несмотря на это, другие критики СМИ заявили, что если сериал не получит рейтинг выше 3,0 в демографической группе 18–49 лет, он будет считаться провалом, и только два других сериала NBC имеют рейтинг выше 3,0 в то время; Фактор страха и Офис.[20] Сериал также был перенесен в понедельник вечером против CBS, с понедельником Два с половиной человека, одно из самых рейтинговых шоу сезона.[21] Кроме того, музыкальные шоу имеют известный рекорд неудач, например Коп Рок.[21]

NBC использовала несколько форм рекламы для продвижения сериала, транслировав несколько рекламных роликов на родственных каналах, таких как E! и Браво.[20] Также было несколько рекламных роликов сериала во время Суперкубок XLVI, который транслировался на NBC.[21] Из-за уже положительной шумихи вокруг шоу, NBC предложила ранние просмотры пилота на разных платформах. Например, с 15 по 30 января 2012 г. он был показан на выбранных рейсах американские авиалинии. Кроме того, с 23 января по 6 февраля 2012 г. он также транслировался онлайн на NBC.com и хулу.[22] Маркетинговая цена оценивается в 22 миллиона долларов, хотя президент по маркировке NBC Entertainment Лен Фогге отрицает это, говоря, что это стоит менее 10 миллионов долларов.[20]

Рейтинги

Пилотный эпизод первоначально вышел в эфир NBC в США 6 февраля 2012 г.[23] Эпизод посмотрели 11,44 миллиона зрителей, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 он получил оценку 3,8 / 10 баллов.[24] Это означает, что его видели 3,8% всех 18–49-летних и 10% всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Первоначально он начинался с оценки 4,2, но упал до 3,4 во втором получасе.[24] Несмотря на падение рейтингов, серия заняла первое место в своем временном интервале, победив CBS полицейский процессуальный драма, Гавайи Пять-0 и ABC комедийно-драматический телесериал, Замок.[24] Этот эпизод также стал премьерой драматического сериала NBC с самым высоким рейтингом с тех пор, как Жизнь.[25] Это также третий по рейтингу дебют новой драмы телевизионного сезона 2011–2012 годов после Давным-давно и Touch,[26] и доставил самые большие 10 часов вечера. рейтинг любой драмы в этом телевизионном сезоне.[27] У программы также был самый высокий рейтинг 18-49 и количество зрителей для сериала NBC во временном интервале с ноября 2008 года.[28] «Пилот» занял двенадцатое место по количеству просмотров сценариев за неделю трансляции среди взрослых в возрасте 18–49 лет и семнадцатое место среди зрителей в целом.[29]

Отзывы

Пилотная серия получила положительные отзывы критиков. Агрегатор отзывов Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзоров от основных критиков, получил 79 баллов на основе 32 отзывов.[23] В июне 2011 г. Разбить был одним из восьми лауреатов в категории «Самая захватывающая новая серия» Премия Critics 'Choice Television Awards, проголосовали журналисты, видевшие пилоты.[30] Мэтт Митович из TVLine назвал состав "чертовски идеальным" и похвалил музыкальные номера.[31] Мэри Макнамара из Лос-Анджелес Таймс назвала шоу «триумфом», а также продолжила, что создательница Тереза ​​Ребек и ее команда «сумели запечатлеть грандиозный и размашистый жест музыкального театра и привнести в него непосредственную интимность телевидения».[32] в Чикаго Трибьюн она также сравнила эпизод с Glee и Линия припева.[33] Морин Райан из The Huffington Post назвал его одним из самых сильных новинок сезона.[34] Другая Huffington Post писательница Карен Окамб высоко оценила написание и творчество сериала.[35] Она также дополнила Нью-Йорк сеттинг сериала: «Вы чувствуете себя так, как будто идете по шумной и любимой Таймс-сквер с персонажами».[35] Тим Гудман из Голливудский репортер назвал эпизод "Отлично, установкой для вещательных сетей" и назвал его лучше, чем Glee.[36] Он также похвалил сценаристы и актерскую игру для сериала, сравнив их с качеством сериал кабельного телевидения.[36]

HitFix рецензент Алан Сепинуолл дополнил сериал актерским составом и музыкой, но сказал, что не понимает шумихи вокруг сериала.[37] Он также раскритиковал битву за главную роль Мэрилин в мюзикле, написав: «В сериале все еще пытаются позиционировать Карен и Айви как равноправных достойных роли, в то время как Хилти полностью превосходит Макфи, когда начинаются постановочные номера».[37] Несмотря на это, он назвал пилота «умным и ловким», и что он продолжит смотреть будущие серии.[37] В конечном итоге он поставил серию Б.[37] В подкасте с Sepinwall и другими HitFix писателя Дэна Файнберга, эти двое очень негативно отнеслись к игре Хайме Сеперо в роли Эллиса Танчароена, а Сепинволл сравнил ее с неудавшейся версией "Все о Еве ".[38] Они также раскритиковали написание персонажа Мессинга, Джулии Хьюстон, и персонажа Хилти, Айви Линн.[37] Entertainment Weekly писатель Кен Такер высоко оценил выступление Мессинга, назвав ее «забавной и очаровательной», и ее уменьшенную версию Уилл и Грейс характер Грейс Адлер.[39] Позже он критиковал сюжетную линию между Макфи и Хилти, полагая, что Хилти «явно превосходит» Макфи и что сюжетная линия кажется «натянутой».[39] Он также продолжил писать, что надеется, что сериал станет успешным в рейтингах.[39] Таннер Странски, также Entertainment Weekly, оценил пилотную серию как 8-ю лучшую телевизионную серию 2012 года, сказав: «После того, как мы посмотрели следующие 14 серий Разбить со смесью восхищения и ужаса (серьезно, Джулия из Дебры Мессинг носила мужской пижамный топ, чтобы встретиться со своим возлюбленным?), было трудно вспомнить, что пилот был действительно волшебным. Но это было. Фактически, это исполнение финала эпизода Позволь мне быть твоей звездой (с участием дуэлянтов Меган Хилти и Кэтрин Макфи) был одним из самых смотрибельных и радостных трех минут года на телевидении. Редкая серия, чьей высшей точкой является ее пилот, и Smash - яркий тому пример ».[40]

Дэвид Виганд из Хроники Сан-Франциско дал программе восторженный обзор и сказал, что "[Это] так хорошо, что вы не можете не задаться вопросом, почему никто не подумал об этом раньше, неотразимое сочетание заслуживающей доверия мелодрамы из реальной жизни с вымышленным приближением того, что нужно, чтобы получить Бродвейское шоу от идеи до премьеры.[41] Роберт Бьянко из USA Today написал: «Если у вас нет аллергии на мюзиклы в целом и на Бродвей в частности, вы должны обнаружить, что центральный сюжет, сильный актерский состав, неординарная предпосылка и несколько воодушевляющих, поднимающих крышу номеров. чем компенсировать любые затяжные проблемы ".[42] В конечном итоге он поставил ему три с половиной звезды из четырех.[42] А.В. Клуб Рецензент Ноэль Мюррей похвалил актерский состав и сюжетную линию развода Эйлин.[43] В основном он критиковал постановку и аранжировку музыкальных номеров, говоря, что они угрожают реализму шоу, и писал, что они не были полностью "цифровыми".[43] В конечном итоге он поставил серию Б.[43] Другая СРЕДНИЙ. Клуб Рецензент Эмили ВанДерверфф раскритиковала сериал за то, что он не избегает клише, но также написала, что «шоу настолько чертовски искренне в том, насколько оно включает в себя клише закулисной бродвейской истории, что тем, кто склонен любить такие вещи, - и я очень один из них им - простит ему некоторые из этих эксцессов ".[43] Она также раскритиковала сюжетную линию усыновления.[43] Несмотря на это, он продолжил сравнивать серию с Хилл-стрит блюз, ER и Западное крыло.[43]

Похвалы

Smash выиграл 2012 год Премия Эмми Primetime для Джоша Бергассе за хореографию. Хореография спектакля "Национальное развлечение "песня в этом эпизоде ​​была одной из рутин, которые были частью представления шоу в категории Хореография.[44]

использованная литература

  1. ^ «Никогда не отдавай всем сердцем». ASCAP. Получено 17 января, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Литтлтон, Синтия (22 сентября 2009 г.). «Showtime, команда Спилберга по сериалу». Разнообразие. Получено 10 июня, 2011.
  3. ^ а б c d е Грин, Джесси (2 января 2012 г.). «Будет ли« Smash »на NBC иметь успех?». Нью-Йорк. Получено 17 января, 2012.
  4. ^ Картер, Билл (21 ноября 2010 г.). «Планы Comcast для руководителей предлагают ключи к будущему NBC». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 марта, 2012.
  5. ^ Андреева, Нелли (21 января 2011 г.). "NBC заказывает музыкальный пилот Стивена Спилберга". Крайний срок Голливуд. Получено 10 июня, 2011.
  6. ^ Мастерс, Ким; Гатрис, Мариса (20 мая 2011 г.). «Слышал на вечеринках и презентациях». Голливудский репортер. Получено 10 июня, 2011.
  7. ^ Андреева, Нелли (15 мая 2011 г.). «NBC представляет расписание прайм-тайм на 2011–2012 годы». Крайний срок Голливуд. Получено 8 февраля, 2012.
  8. ^ а б c d е ВанДерверфф, Эмили (3 февраля 2012 г.). "Тереза ​​Ребек | ТВ | Интервью". А.В. Клуб. Получено 7 февраля, 2012.
  9. ^ Андреева, Нелли (7 февраля 2011 г.). "Дебра Мессинг на главном канале NBC Pilot" Smash'". Крайний срок Голливуд. Получено 8 февраля, 2012.
  10. ^ а б Ферлонг, Мэгги (1 февраля 2012 г.). "'Актеры и продюсеры Smash анонсируют свое новое шоу (ФОТО) ». The Huffington Post. Получено 8 февраля, 2012.
  11. ^ "Beautiful (SMASH Cast Version) [с участием Кэтрин Макфи]". iTunes. Получено 17 января, 2012.
  12. ^ "Национальное времяпрепровождение (SMASH Cast Version) [с участием Меган Хилти]". iTunes. Получено 17 января, 2012.
  13. ^ "Let Me Be Your Star (SMASH Cast Version) [с участием Кэтрин Макфи и Меган Хилти]". iTunes. Получено 17 января, 2012.
  14. ^ Зейчик, Стивен (8 января 2012 г.). "'Smash ': мыльный взгляд NBC на мир театра ". Чикаго Трибьюн. Получено 18 января, 2012.
  15. ^ Кромвель, Билл (10 января 2012 г.). "Большой вопрос середины сезона: куда идет NBC?". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 16 января 2012 г.. Получено 18 января, 2012.
  16. ^ Сепинуолл, Алан (6 января 2012 г.). «Анализ пресс-тура: председатель NBC говорит о сообществе, Smash и преимуществах кабельного телевидения». HitFix. Получено 18 января, 2012.
  17. ^ Картер, Билл; Стелтер, Брайан (16 мая 2011 г.). "Для Fox и NBC, давайте начнем пение". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2011.
  18. ^ Сепинуолл, Алан (1 августа 2011 г.). "Пресс-тур: босс NBC на" Сообщество "," Парки и места отдыха "," Чак "и многое другое". HitFix. Получено 15 января, 2012.
  19. ^ "TCA: NBC подтверждает эпизод, пилотные заказы". Футон-критик. 7 января 2012 г.. Получено 7 января, 2012.
  20. ^ а б c Гатри, Мариса (2 февраля 2012 г.). "Smash Gamble NBC: как сеть тратит большие деньги, чтобы привлечь зрителей". Голливудский репортер. Получено 5 февраля, 2012.
  21. ^ а б c Моллой, Тим (6 февраля 2011 г.). "NBC делает большую ставку на смелые расписания" Голос "и" Разбить "". Чикаго Трибьюн. Получено 6 февраля, 2012.
  22. ^ "NBC ЗАПУСКАЕТ КОМПЛЕКСНУЮ ПРОДВИЖНУЮ КАМПАНИЮ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ОТБОР ДО ДЕБЮТА" SMASH "'". Реклама NBC Entertainment. 7 января 2012 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 7 января, 2012.
  23. ^ а б "Smash - Сезон 1". Metacritic. Получено 2 февраля, 2012.
  24. ^ а б c Сейдман, Роберт (7 февраля 2012 г.). "Окончательные рейтинги понедельника:" Голос "," Алькатрас "," Хаус "," Два с половиной человека "скорректированы вверх - рейтинги | TVbytheNumbers". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  25. ^ Сейдман, Роберт (7 февраля 2012 г.). "'«Голос» и «Smash» гармонизируют, чтобы дать NBC доминирующую победу в рейтингах в понедельник вечером - рейтинги | TVbytheNumbers ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  26. ^ О'Коннелл, Майкл (7 февраля 2012 г.). «Рейтинги телевидения:« Smash »поет для NBC,« Голос »остается сильным после Суперкубка». Голливудский репортер. Получено 7 февраля, 2012.
  27. ^ Мерц, Мелисса (7 февраля 2012 г.). "'The Voice возглавил рейтинг понедельника | Внутри ТВ | EW.com ". Entertainment Weekly. Получено 7 февраля, 2012.
  28. ^ Джонс, Кеннет (7 февраля 2012 г.). ""Smash "Рейтинги солидные; музыкальный телесериал открывает многообещающее начало". Афиша. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  29. ^ Горман, Билл (14 февраля 2012 г.). «Телевизионные рейтинги показывают 25 лучших:« Грэмми »,« Голос »,« Теория большого взрыва ». Топ-25 недели 21 - рейтинги». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 июня 2012 г.. Получено 20 февраля, 2012.
  30. ^ Андреева, Нелли (9 июня 2011 г.). «Выбор критиков отмечает 8 новых шоу». Крайний срок Голливуд. Получено 10 июня, 2011.
  31. ^ Митович, Мэтт (29 декабря 2011 г.). "Первое впечатление от зимнего телевидения: все ли удачно звучит у NBC Smash?". TVLine. Получено 16 января, 2012.
  32. ^ Макнамара, Мэри (6 февраля 2012 г.). «Телевизионный обзор:« Smash »в новом сериале NBC NBC с участием Дебры Мессинг и занявшей второе место« American Idol »Кэтрин Макфи с любовью исследует бродвейские невзгоды и триумфы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 февраля, 2012.
  33. ^ Макнамара, Мэри (8 января 2012 г.). «В середине сезона, смотрите, как телевизор меняется на ваших глазах». Чикаго Трибьюн. Получено 17 января, 2012.
  34. ^ Райан, Морин (21 ноября 2011 г.). "'Эксклюзивный первый взгляд Smash: это шоу спасет NBC? ". The Huffington Post. Получено 18 января, 2012.
  35. ^ а б Окамб, Карен (17 января 2012 г.). «Карен Окамб: Smash NBC - это мюзикл о творчестве и драме больших мечтаний». The Huffington Post. Получено 17 января, 2012.
  36. ^ а б Гудман, Тим (2 февраля 2012 г.). "Smash: TV Review". Голливудский репортер. Получено 3 февраля, 2012.
  37. ^ а б c d е Сепинуолл, Алан (3 февраля 2012 г.). «Обзор: у NBCs Smash есть талант, но он поет?». HitFix. Получено 3 февраля, 2012.
  38. ^ Файнберг, Даниэль (6 февраля 2012 г.). "Послушайте: подкаст Firewall и Iceberg № 114". HitFix. Получено 10 февраля, 2012.
  39. ^ а б c Такер, Кен (3 февраля 2012 г.). "'Обзор премьеры Smash: сломать ногу и побить рекорды рейтингов? | Кен Такер ТВ | EW.com ". Entertainment Weekly. Получено 5 февраля, 2012.
  40. ^ «Лучшее и худшее в 2012 году: 10 отличных и 5 не очень хороших серий». Entertainment Weekly. 2012-12-31. Получено 2013-01-02.
  41. ^ Виганд, Дэвид (1 февраля 2012 г.). "'Обзор Smash: сериал NBC соответствует названию ». Хроники Сан-Франциско. Получено 13 февраля, 2012.
  42. ^ а б Бьянко, Роберт (7 февраля 2012 г.). "'Smash 'вытягивает все развлечения и добивается успеха - ". USA Today. Получено 13 февраля, 2012.
  43. ^ а б c d е ж Мюррей, Ноэль (6 февраля 2012 г.). "Smash | Smash | TV Club | TV". А.В. Клуб. Получено 6 февраля, 2012.
  44. ^ Primetime Emmy Awards 2012: категория хореографии

внешние ссылки