Споры о выдаче Пино Нуар - Pinot noir passing-off controversy

В Споры о выдаче Пино Нуар возникла в 2010 году в рамках винная промышленность по поводу передачи французскими дистрибьюторами Мерло и Сира вино как Пино-Нуар в Соединенные Штаты. Споры касались неправильной маркировки вин от виноделов на юге Франции, которые были ложно проданы американским дистрибьюторам. Винодельня E&J Gallo как Пино Нуар. Неправильная маркировка привела к тому, что французский суд осудил двенадцать человек за мошенничество.

Задний план

Вино Пино Нуар считается особенно трудным в приготовлении.[1] Американский закон требует, чтобы вино продавалось как из односортовый должен состоять не менее чем на 75% из рассматриваемого винограда,[2] и внутри Европейский Союз, требование составляет минимум 85%. Соответственно, многие американские виноделы добавляют менее дорогие, но более крепкие сорта Мерло и Сира, чтобы повысить популярность недорогого Пино Нуар.[1] Калифорнийские винные бренды часто продают Пино Нуар из Франции, Италии, Чили и Германии, потому что его производство дешевле, чем на местном уровне.[1] В результате практики купажирования и импорта вино, продаваемое как Пино Нуар, часто не имеет характерного вкуса винограда, и потребители и эксперты могут легко спутать его с другими сортами.[1][3]

На протяжении веков Лангедок был известен тем, что производил более простые и дешевые вина, которые иногда выдавались торговцами вином за более дорогое вино из Бордо или Бургундия. Французский Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) система была создана в 1930-х годах для предотвращения практики неправильной маркировки или разбавления дорогих вин более дешевыми.[4]

Мошенничество

Американский продюсер E&J Gallo получил партию наливное вино достаточно для наполнения 18 миллионов бутылок, продаваемых оптовиками Сьер д'Арк как Пино Нуар из Вино Лангедок-Руссильон регион Франции, который на самом деле представлял собой смесь Мерло и Сира.[1][4] Сьер д'Арк, в свою очередь, купил вино у Ducasse Wine Merchants, а винный брокер, которые купили менее дорогие Мерло и Сира как минимум у восьми сельскохозяйственные кооперативы в районе Каркассон.[2] Согласно с хранитель, Французские власти считают, что Клод Курсе, владелец и генеральный директор Ducasse Wine Merchants, заработал около 7 миллионов евро на мошенничестве с целью выдать "дешевый плонк" за Пино нуар с января 2006 по март 2008 года.[5] Галло продал вино под урожаем 2006 г. Красный велосипед этикетка по розничной цене около 8 долларов за бутылку, так как 85% состоит из Пино нуар.[2] Поддельный Пино Нуар также был продан Constellation Brands,[1][6] и, возможно, другие американские бренды.[7]

Обвинение

Схема была обнаружена во время аудит из Ducasse Wine Merchants. Французские следователи подозревали, что фирма покупала вино Пино нуар на 40% дешевле, чем было принято, в количествах, превышающих исторический уровень производства в регионе.[5]

17 февраля 2010 г. 12 человек из Лангедок-Руссильон области Франции были осуждены судом в Каркассон в связи с мошенничество,[2] в том числе глава Ducasse Клод Курсе (описанный как «главный герой» схемы), руководители Sieur d'Arques и нескольких кооперативов.[5]

Последствия

Скандал, названный крупнейшим во французском виноделии за последние годы, стал «кошмаром» для пиара.[4] это подорвало доверие к бренду Red Bicyclette и к производству французских вин в целом, по крайней мере, в Соединенных Штатах.[5] Пино нуар завоевал некоторое признание и популярность среди американских потребителей, во многом благодаря тщеславию в независимом фильме 2004 года. Боком что оно лучше вина Мерло. В результате потребители были готовы платить больше за якобы более качественный виноград.[5] Британская пресса воспользовалась случаем, чтобы посмеяться над американскими потребителями за их предполагаемое отсутствие изысков в вине.[2] В марте 2010 года автор винного журнала Хроники Сан-Франциско придумал название «Пинотгейт», чтобы описать скандал.[3][8][9]

Галло отрицал, что знал о мошенничестве, и не был обвинен в соучастии. Некоторые обвиняли его в недостаточном контроле за качеством и подлинностью вина, приобретаемого у поставщиков.[1][10] А коллективный иск был подан против Галло в связи с продажей бутылок с неправильной маркировкой.[9]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г Джон Бонне (19 февраля 2010 г.). «Указывая пальцами в Пинотгейт». Хроники Сан-Франциско.
  2. ^ а б c d е Дэйв Макинтайр (18 февраля 2010 г.). "Красный велосипед - это не то, что вы думали". Вашингтон Пост.
  3. ^ а б Джон Бонне (07.03.2010). "'Из-за разногласий по поводу Пинотгейт виноград дурная репутация ». Хроники Сан-Франциско.
  4. ^ а б c Дэйв Макинтайр (10 марта 2010 г.). «Этот велосипед покорил потребителей». Вашингтон Пост.
  5. ^ а б c d е Лиззи Дэвис (17 февраля 2010 г.). "Ce n'est pas Pinot noir: E&J Gallo обманом купила дешевый плонк с французских виноградников". Хранитель.
  6. ^ «Сюжет разрастается в скандале с« Пино Гейт »». Мир общественного питания. 2010-03-01.
  7. ^ Дэйв Макинтайр (26 февраля 2010 г.). «Пино-гейт может привлечь больше брендов». Вашингтон Пост.
  8. ^ Анн-Лиз Фернандес. "Искусственный совок, искусственный пино и искусственный слив". Французское утро.
  9. ^ а б Кристиан Аниорт (06.03.2010). "Faux-Pinot: les avocats américains demandent l'équivalent en $ 500 000 bouteilles". Ladépêche.
  10. ^ "Пинотгейт - винфускет авслёйат иген" (на шведском языке). 2010-03-07.