По Чай Таблетки - Po Chai Pills

По Чай таблетки в форме бутылки

По Чай Таблетки (традиционный китайский : 保 濟 丸; упрощенный китайский : 保 济 丸; пиньинь : Bojìwán; Jyutping : bou2 zai3 jyun2) это традиционная китайская медицина продукт сделан из нескольких травы в форме крошечных сферических пилюль диаметром около 4 мм. Он используется как средство для облегчения несварение желудка, изжога, рвота, понос, и вздутие живота. Его также можно использовать как Похмелье средство профилактики.

Таблетки По Чай были разработаны Ли Шиу Кэй в Фошань, Гуандун, в 1896 году. Гражданская война в Китае, семья Ли бежала в Гонконг и восстановили свою компанию Li Chung Shing Tong. Однако их собственность на материке была национализирована. В результате в настоящее время существует два производителя таблеток По Чай:

  • Li Chung Shing Tong (Holdings) Limited (李 眾 勝 堂 (集團) 有限公司) в Гонконге; и
  • Guangzhou Wanglaoji Pharmaceutical Company Limited (廣州 王老 吉 葯業 股份有限公司) в г. Гуанчжоу, Китай.

Взаимное соглашение между обеими сторонами ограничило права Ванглаоджи. торговая марка права на материковый Китай, в то время как Ли Чунг Шинг Тонг имеет права на использование товарного знака в остальном мире. Материковый производитель экспортирует их из Китая как Curing Pills или Bao Ji Pills.

8 марта 2010 года продажи таблеток и капсул По Чай от Ли Чунг Шинг Тонга были временно приостановлены в Сингапур в качестве меры предосторожности, потому что следы фенолфталеин и сибутрамин были обнаружены компанией в партиях капсул По Чай и были отозваны.[1]Предыдущее использование фенолфталеина из-за его слабительных свойств было прекращено из-за опасений, что это может быть канцерогенный. 24 марта 2010 г. Гонконг с Департамент здравоохранения напомнил как форму капсулы для таблеток Po Chai, так и форму бутылки для таблеток Po Chai из местных розничных точек и потребителей.[2]

11 мая 2010 года лицензированному производителю запатентованной китайской медицины, Li Chung Shing Tong (Holdings) Ltd. HK был дан зеленый свет на возобновление производства и маркетинга формы для таблеток Po Chai Pills.[3] Лабораторные тесты выявили 11 зараженных образцов, все в форме капсул, в то время как ни один из образцов в форме бутылки не содержал двух вышеуказанных западных лекарств. В связи с этим производитель отозвал заявку на регистрацию капсульной формы Po Chai Pills, производство которой прекратилось в конце марта 2010 года.

Ингредиенты

Списки известных ингредиентов для таблеток По Чай перечислены ниже: Запатентованные смеси показаны на картинках справа:

По чай ингредиенты
  • Полипор (Фу-Линг) Склероций
  • Южное Цангшу (Cang_Zhu) Корневище
  • Пачули (Huo-Xiang) трава
  • Анжелика ароматная (Angelica anomala Lallem.) (Вай-Чжи) Корень
  • Кудзу (Ge-Gen) корень
  • Корневая кора магнолии (Hou-Po)
  • Massa Fermentata (ферментированная смесь пшеничной муки, надземных частей сладкой анни, надземных частей дурнища (xantium sibiricum part. Ex Widd.) И надземных частей тростника (polygonum hydropiper L.) (Shen-Chu)
  • Слезы Иова (Йи-йи Рен) Семя
  • Проросшие семена риса (Orzya sativa L) (Gu-Ya)
  • Мята полевая (Menta halpocalyx Briq) (Bo-He) трава
  • Мама (цзю-хуа) цветок
  • Красный цитрус (citrus grandis osbeck.) (Chu-Hung) Peel
  • Галлоизит I минерал
  • Корневище Атраха корень
  • Oryzae Satiae / росток
  • Herba Мента уходит
  • Селеротрум Порифунгал
  • Radix Puepariae корень
  • Листья Herba Agastaches S
  • Excarpium Citri / мандариновая красная часть
  • Cortex magnoliae O. кора
  • Masse Fermentata Neaven leaves

Вымирающие виды

Некоторые таблетки По Чай содержат Saussurea costus (Окландия, 木香), указанные на этикетке как Radix Aucklandiae (латинский для "корня окландии"), который находится под угрозой исчезновения в дикой природе и занесен в СИТЕС Приложение I.[4] Однако на упаковке указано, что Окландия используемые в таблетках размножаются искусственно.[5]

использованная литература

  1. ^ Уведомление об отзыве (Форма капсулы)
  2. ^ "Напоминание о таблетках По Чай". www.info.gov.hk.
  3. ^ «Центр охраны здоровья». www.chp.gov.hk.
  4. ^ https://cites.org/sites/default/files/reports/11-12UnitedKingdom.pdf
  5. ^ https://www.fairprice.com.sg/product/poh-tai-po-chai-pills-10s-453556

внешние ссылки