Покири - Pokiri

Ремейк на тамильском языке 2007 года см. Поккири.

Покири фильм poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПури Джаганнадх
ПроизведеноПури Джаганнадх
Манджула Гаттаманени
НаписаноПури Джаганнадх
В главных ролях
Музыка отМани Шарма
КинематографияШьям К. Найду
ОтредактированоМартанд К. Венкатеш
Производство
Компания
РаспространяетсяАкадемия Вайшно
Дата выхода
  • 28 апреля 2006 г. (2006-04-28)
Продолжительность
168 минут
СтранаИндия
Языктелугу
Бюджет₹ 10–12 крор[а]
Театральная кассастандартное восточное время. ₹66 крор[3]

Покири (перевод Негодяй) - индиец 2006 года телугу -язык боевик триллер написано и направлено Пури Джаганнадх. Продюсерами фильма выступили Джаганнадх и Манджула Гаттаманени соответствующими производственными компаниями Академия Вайшно и Indira Productions. Звезды кино Махеш Бабу и Илеана Д'Круз, пока Пракаш Радж, Нассар, Ашиш Видьярти и Саяджи Шинде появляются в заметных ролях. Сюжет вращается вокруг местного головореза, чьи инстинкты убийцы приносят ему не только неодобрение своей подруги и вражду коррумпированного полицейского, но и внимание разыскиваемого дона.

Сделано с бюджетом около ₹12 крор, основная съемка фильма началась в ноябре 2005 г. и длилась до апреля 2006 г. Большая часть фильма была снята в окрестностях Хайдарабад и Ченнаи, кроме песни, снятой в провинция из Пхукет в Таиланд и город Бангкок. Шьям К. Найду был фильм кинематографист, и он был отредактирован Мартанд К. Венкатеш. В саундтрек и фоновая оценка были составлены Мани Шарма.

Покири был выпущен 28 апреля 2006 г., получил положительные отзывы критиков и собрал долю дистрибьютора ₹44 крор. Фильм собрал в прокате ₹70 крор во всем мире и оставался самым кассовым фильмом на телугу в течение трех лет, пока его не превзошли Magadheera в 2009 году. Фильм был также одним из четырнадцати южноиндийских фильмов, которые были показаны на Награды Международной индийской киноакадемии (IIFA) Кинофестиваль 2006 г. Фильм получил четыре награды. Награды Нанди и два Filmfare Awards. Успех фильма привел Илеану к славе и принес Джаганнадху признание как писателя и режиссера. Это было переделано в Тамильский в качестве Поккири (2007), в хинди в качестве В розыске (2009), а в Каннада в качестве Порки (2010).

участок

В Хайдарабад, два соперника мафия банды, возглавляемые базирующимся в Дубае доном Али Бхаи и Нараяной, прибегают к преступной деятельности, такой как вымогательство, убийства и принуждение, по разным причинам. Новый комиссар полиции Сайяд Мохаммад Паша Кадри сосредоточился на том, чтобы сделать город лучше, работая над арестом всех из них. Панду, безжалостный гангстер, живущий в Хайдарабаде вместе со своими друзьями, нанят Нараяной и нападает на приспешников Али Бхая. Позже он присоединяется к банде Али Бхая по финансовым причинам. Он влюбляется в Шрути (Илеана Д Круз), учителя аэробики, которая поначалу отвергает его достижения.

Шрути живет со своей овдовевшей матерью и братом, а также со своим соседом Брахми, инженером-программистом, который приставляет ее выйти за него замуж. Шрути привлекает коррумпированный полицейский по имени Пасупати, который работает на Али Бхаи. Он полон решимости сделать ее своей любовницей, не обращая внимания на многочисленные отказы Шрути. После того, как Панду убивает приспешника Нараяны, он сталкивается с Пашупати и способен предотвратить домогательства к Шрути. На следующий день она встречает его, чтобы поблагодарить, и Панду представляется как самозанятый человек, который предпринимает любую деятельность за деньги. У них развиваются невысказанные романтические чувства друг к другу, что злит Пасупати.

Сурьянараяна, работодатель Шрути, предлагает ей выйти замуж за человека, которого она любит. Чтобы отразить ухаживания Пасупати, она встречает Панду и делает ему предложение. После нападения приспешников Нараяны, убитых Панду, он показывает, что он гангстер, и предлагает ей пересмотреть свое предложение. После того, как Шрути отдаляется от Панду, Пасупати подставляет ее в инсценировку сексуального насилия со стороны нескольких гангстеров без ведома ее семьи и местных жителей. Он намеревается этим поступком разрушить ее жизнь и впоследствии заставить ее стать его любовницей. Узнав об этом, Панду противостоит Пасупати и предупреждает его, что он столкнется с ужасными последствиями, если будет признан виновным в причастности к этому.

Али Бхаи посещает Хайдарабад и убивает Нараяну. Он встречает Панду, чтобы обсудить убийство министра путем надувания воздушного шара. Панду отвергает это, поскольку это означало бы убийство невинных людей. В то время как они спорят, Кадри арестовывает Али Бхая и подвергает его пыткам. Приспешники Али Бхаи в ответ снимают на камеру дочь Кадри, которую соблазняет сын министра на сексуальную активность, и сообщают об этом СМИ. Они также похищают ее, заставляя полицию освободить Али Бхаи. В то же время Панду удается поймать гангстеров, которые притворились изнасиловавшими Шрути, и она примиряется с ним.

Дочь Кадри находится под воздействием снотворных и показывает, что тайный полицейский, чье имя отца Сурьянараяна, некоторое время проник в банду. Али Бхай убивает сына Сурьянараяны Аджая, предполагая, что он информатор. Однако Сурьянараяна показывает, что Аджай был его приемным сыном, и что Панду на самом деле является Кришна Манохаром ИПС, его биологическим сыном, который проник в его банду по указанию Кадри. Сурьянараяна убит, и Манохар вынуждает Пасупати убить Али Бхая, прежде чем он приступит к осуществлению своего плана по взорванию бомб над Хайдарабадом.

Манохар убивает приспешников Али Бхаи одного за другим в Бинни Миллс. Али Бхай предлагает Пасупати изрядную сумму, чтобы убить Манохара, но его попытка терпит неудачу. В финальной схватке Манохар убивает Али Бхая, перерезав ему горло. Дочь Кадри спасена, и когда Пасупати пытается нанести удар в спину Манохару, последний застрелил его.

Бросать

Производство

Источник

В 2004 году после Андхравала коммерческий провал, его директор Пури Джаганнадх запланировал фильм под названием Шри Кришнуду из компании Сурабхи в главных ролях Чирандживи в главной роли. Позже он решил, что объяснить историю Чирандживи, уговорить его принять роль и снять фильм будет долгим и утомительным процессом. Вместо этого он решил возродить сценарий Уттам Сингх С / О Сурьянараяна которую он написал во время создания Бадри (2000).[4] Он подошел Паван Калян играть главную роль, но он отказался от нее.[5] Позже он подошел Рави Теджа кто согласился играть главную роль; Нагендра Бабу был продюсировать фильм. Однако к Теде подошел Cheran режиссер, получивший множество наград, чтобы переделать фильм 2004 года. Тамильский фильм Автограф на телугу. Теджа очень хотел поучаствовать в римейке, так как ему очень понравился оригинал. В результате производство Уттам Сингх С / О Сурьянараяна был временно отложен. Джаганнадх тем временем направил и продюсировал 143 (2004). Teja отказался от участия в нем, сославшись на несоответствие расписания другим существующим обязательствам. Джаганнадх хотел поэкспериментировать с кастингом Сону Суд в главной роли, но и этого не произошло.[4]

3 ноября 2004 г. Джаганнадх встретился Махеш Бабу в отеле Taj в Хайдербаде, чтобы обрисовать сюжет фильма. В нем рассказывается история Уттама Сингха, полицейского под прикрытием, проникшего в мафиозную банду в качестве преступника с намерением убить ее вора в законе.[4] Бабу понравился сценарий, но он предложил Джаганнаду настроить фон сценария, чтобы он соответствовал чувствительности людей, говорящих на телугу. Джаганнадх согласился и также заменил существующее название на Покири. Бабу хотел, чтобы производство фильма началось в 2005 году, что позволило бы ему выполнить свои текущие обязательства. Пока он ждал Бабу, Джаганнадх направил Аккинени Нагарджуна в супер (2005).[6] При переработке сценария Джаганнадх черпал вдохновение из Марана Мрудангам (1988) и State Rowdy (1989).[6] Покири был произведен совместно Jagannadh и Манджула Гаттаманени производственные компании, Академия Вайшно и Indira Productions соответственно,[7] с бюджетом ₹10–12 крор.[а]

Актеры и команда

За ПокириУ Бабу была более длинная прическа, чем в предыдущих фильмах, и он сбросил пять килограммов веса. На протяжении всего фильма он использовал новый гардероб и ту же пару обуви.[8] Джаганнадх хотел бросить Аеша Такия как главная женщина. Из-за изменения в последнюю минуту создатели решили заменить Такию и рассмотрели несколько актрис, в том числе Дипика Падуконе.[6] Джаганнадх подошел Парвати Мелтон играть главную женскую роль. Она отклонила предложение, потому что в то время ее родители были против ее решения стать актрисой.[9] Он также подошел Кангана Ранаут которая не смогла принять роль из-за конфликта графика со съемками ее сцен в Гангстер (2006).[10] Увидев кадры из Илеана в ее дебютном телугу Девадасу (2006), Джаганнадх подписал ее на главную женскую роль, так как ему была нужна девушка, которая выглядела бы как подросток, чтобы играть роль учителя аэробики.[8]

Пракаш Радж и Ашиш Видьярти были брошены как главные антагонисты фильма. Радж сыграл вора в законе мафии, а Видьярти сыграл коррумпированного полицейского, роль злодея, которую он находит более интересной, чем роль героя.[11] Саяджи Шинде и Нассар сыграл двух других главных героев фильма. Джиоти Рана сыграла роль вора в законе мафии. Молл, ознаменовав ее дебют в кино на телугу.[7] Исай и Суббараджу играл и отрицательные роли, причем первый также дебютировал в кино на телугу.[7] Али играл роль нищего и разделял экранное пространство с Брахманандам и Вену Мадхав.[8] Джаганнадх добавил это трио к фильму, чтобы обеспечить ситуативный юмор.[7] Мастер Бхарат исполнил роль брата Илеаны.[12] Мумаит Хан выполнил номер предмета в фильме.[13]

Джаганнадх написал рассказ, сценарий и диалог для фильма с Мехер Рамеш помогая ему как помощник по сценарию.[14] Хотя поработав с Чакри много раз в прошлом, по предложению Бабу, Джаганнадх вместо этого выбирал Мани Шарма сочинять музыку к фильму.[15] Шьям К. Найду был оператором фильма и Мартанд К. Венкатеш его редактор. Чинна и Кришна были арт-директором и исполнительным продюсером фильма соответственно.[14]

Экранизация

Покири снимался преимущественно внутри и вокруг Хайдарабад, особенно в Annapurna Studios, алюминиевый завод рядом Гачибоули, Холмы Гаятри и Голконда Форт[6] за 100 рабочих дней,[8] с ноября 2005 г. по апрель 2006 г.[16] Большинство сцен были сняты за один дубль, хотя Бабу потребовалось время, чтобы приспособиться к стилю кинопроизводства Джаганнадха.[6] Ченнаи стилист Чайтанья Рао разработал стиль костюмов для Бабу и Илеаны.[17] К концу февраля 2006 года восемьдесят процентов съемок фильма были завершены, осталось только две песни и кульминация фильма. Это сделало Бабу самым быстрым фильмом на телугу, снятым с ним в главной роли.[18]

Песня "Gala Gala" снималась в провинция из Пхукет в Таиланд, и город Бангкок.[6] До съемок песни «Jagadame» Шьям К. Найду был занят на съемках Munna (2007) и так и не смог его снять, поэтому оператор К. В. Гухан, который работал над Бабу Атхаду (2005), был принят на работу.[6] Кульминационные эпизоды фильма были сняты в марте 2006 года в несуществующем здании. Бинни Миллс расположен в Ченнаи под наблюдением FEFSI Vijayan.[7] Он предложил, чтобы Джаганнадх включил сцену, где Пракаш Радж не слышит ничего в течение некоторого времени после того, как Бабу ударил его во время кульминации.[6]

Бабу заявил в интервью, что он должен был снимать кульминацию фильма и две песни непрерывно в течение тридцати восьми дней, добавив, что ему пришлось посетить больницу, чтобы лечить от боли в плече.[16] Во время съемок подводной сцены использовалось несколько электрических фонарей. Электрики изменили линии, создав короткое замыкание в результате погиб один из бойцов отряда. Бабу выбрался из бассейна за две секунды до аварии, которую он назвал «чудом».[19]

Саундтрек

Покири
Альбом саундтреков к
Мани Шарма
Вышел26 марта 2006 г. (2006-03-26)
Записано2005–2006
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина28:01
ЭтикеткаАдитья Музыка
РежиссерМани Шарма
Мани Шарма хронология
Вирабхадра
(2006)		Покири
(2006)		Ашок
(2006)

Официальный саундтрек Покири был составлен Мани Шарма, с текстами, написанными Бхаскарабхатла, Кандиконда и Viswa. Джаганнадх хотел, чтобы Шарма сочинил шесть песен, с двумя дуэтами между ведущей парой, тремя сольными номерами мужского ведущего и номером позиции.[8] Во время съемок Шивамани (2003), Джаганнадх слушал песню "Listen to the Falling Rain", которая звучала как песня "Gala Gala Parutunna Godarila" из телугуского фильма. Gowri (1974). Позже он узнал, что последняя песня была вдохновлена ​​первой,[6] и он решил повторно использовать ту же мелодию с модернизированными инструментами и другими текстами.[8] Шарма был обвинен в копировании мелодии песни "Халео " состоит из Рикки Мартин для песни «Девуда» в исполнении Навина.[20]

Саундтрек к фильму, проданный Адитья Музыка, был освобожден 26 марта 2006 года в отеле Viceroy в Хайдарабаде вместе с отцом Бабу. Кришна присутствовать на мероприятии в качестве почетного гостя.[21] Sify назвал саундтрек бодрым и выбрал "Gala Gala" в качестве пика альбома.[22] IndiaGlitz назвал его "обычным" альбомом, которому не хватает свежести. Рецензент выбрал альбомы "Devuda", "Gala Gala" и "Ippatikinka", оценивая каждый по 3,5 из 5.[23] Cinegoer оценил саундтрек на 3 из 5 звезд и заявил: «Когда вы впервые слышите Pokiri, звук у него хороший; он не начинает расти на вас через некоторое время, но некоторые из чисел напускные и звенящие. в ушах », назвав это« смешанной сумкой для Мани Шармы ». Рецензент выбрал альбомы «Dole Dole» и «Gala Gala», оценив каждый по 3,5 из 5.[24]

Список треков
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.«Девуда»БхаскарабхатлаNaveen04:32
2."Dole Dole"ViswaРанджит, Сучитра04:43
3.«Гала Гала»КандикондаNihal04:35
4.«Иппатикинка»БхаскарабхатлаХуши Мурали, Сучитра04:38
5."Джагадаме"КандикондаКунал Ганджавала04:31
6."Чоододдантунна"БхаскарабхатлаКартик, Махалакшми Айер05:02
Общая длина:28:01

Релиз

Покири был запланирован к выпуску во всем мире 21 апреля 2006 года.[18] Из-за задержек с постпродакшн выпуск фильма был перенесен на 28 апреля 2006 г.[25] столкновение с выпуском Бангарам и Вирабхадра.[26][27] Фильм получил сертификат «А» (только для взрослых) от Центральный совет сертификации фильмов за содержание непристойных сцен и чрезмерного насилия.[28] Дил Раджус Творения Шри Венкатешвары, Фильмы Маллихарджуны и фильмы Великая Индия приобрели права на кинопрокат Низама,[b] Переданные и заморские регионы соответственно.[8] Покири был одним из четырнадцати южноиндийских фильмов, которые были показаны на Кинофестиваль IIFA 2006 проводился в Международный конференц-центр Дубая в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.[30]

Прием

Критический прием

Рассматривая фильм, Индуистский написал: «Бездействующий фильм, можно увидеть жажду режиссера нажиться на помешательстве публики на такие фильмы. Тем не менее, это шоу Махеша Бабу полностью».[31] Что касается роли Бабу в фильме, Ю. Сунита Чоудари из Индуистский написал: "заниженная работа Махеша в Покири позволяет ему без особых усилий вернуть себе звание звезды, затмевая более сомнительные недавние варианты карьеры ".[19] Сифи заявил, что Покири был задуман как «массовая феерия масала, удовлетворяющая нетребовательных зрителей». Рецензент добавил, что присутствие на экране Бабу идет на пользу фильму.[22]

Rediff.com заявил: «Обладая новым суровым обликом,« принц »Махеш Бабу украл шоу. Он носит фильм на плечах, закрепляя свою победную серию после прошлогодних Атхаду. Еще одна изюминка фильма - хорошо поставленные последовательности действий (если вы можете переварить насилие), которые придают ему привлекательный вид ».[32] IndiaGlitz дал положительный отзыв, в котором говорится: «В Покири, герой представляет нам безжалостного злодея, часть огромного изнутри мафии. К тому времени, когда мы подходим к развязке, есть много перипетий. Если вам нравится пикантность, веселье, гламур и любовь, тогда Покири был бы ваш фильм ".[33]

Театральная касса

По словам Сифи, Покири совершил «необыкновенное» открытие по всему миру и смог заработать на четырехдневных выходных.[34] Покири был выпущен на одном экране, театр Джаяпрада в Ченнаи, где было продано 98,5% мест, что поставило его на второе место в кассовом чарте города, что Сифи назвал «потрясающим» подвигом.[35] Фильм продлился пятьдесят дней 17 июня 2006 года почти в 300 центрах и заработал 350 000 долларов США, став самым кассовым фильмом на телугу в Соединенных Штатах.[30] К июлю 2006 года фильм заработал примерно ₹35–40 крор и стал самым кассовым фильмом на телугу всех времен. Фильм заработал ₹12 крор только в районе Низама, побив предыдущий рекорд, установленный в регионе на Индра (2002) и заработал примерно ₹2,5 крор в прокате США.[36]

Фильм длился 100 дней в 200 центрах и 175 дней в 63 центрах.[37] Фильм прошел 200-дневный просмотр в 15 центрах и 365-дневный просмотр в театре в г. Kurnool, став первым фильмом на телугу, сделавшим это за последние два с половиной десятилетия.[38] Фильм был показан в театре Бхагиратха, Kurnool на 500 дней из расчета четыре шоу в день и собрали долю ₹60 лакх.[37] За свою жизнь Покири соблазненный ₹70 крор и собрали долю дистрибьютора ₹44 крор в мировом прокате.[3][39] Он занимал эту должность до 2009 года, когда Magadheera подтолкнули его на второе место после девятидневного пробега.[40]

Награды

ЦеремонияКатегорияНоминантРезультатСсылка (ы)
Награды НандиЛучший популярный полнометражный фильмПури Джаганнадх, Манджула ГаттаманениВыиграл
[41]
Лучший редакторМартанд К. ВенкатешВыиграл
Лучший боевой мастерFEFSI VijayanВыиграл
Лучший исполнитель дубляжа среди мужчинП. Рави ШанкарВыиграл
54-я премия Filmfare Awards ЮгЛучший режиссер - телугуПури ДжаганнадхВыиграл
[42]
Лучший актер - телугуМахеш БабуВыиграл
Santosham Film AwardsПремия Сантошем за лучшую мужскую рольМахеш БабуВыиграл
[43]
Vamsee Film Awards 2007Лучший актер - мужчинаМахеш БабуВыиграл
[44]

Ремейки

Покири был переделан на разных языках по всей Индии. Сначала он был переделан в Тамильский в качестве Поккири в 2007 г. Прабху Дева, и ознаменовал его дебют в качестве режиссера тамильского кино.[45] Дева переделала фильм в хинди в качестве В розыске в 2009. В розыске стал вторым самым кассовым фильмом на хинди всех времен на тот момент.[46] Покири был переделан в Каннада в качестве Порки в 2010 году М. Д. Шридхаром.[47] Бенгальский 2011 года Бангладешский фильм Монер Джала был неофициальным ремейком этого фильма. Кинотеатру «Пакистан» было решено дать новую концепцию этого кассового фильма, который будет римейком на урду с тем же названием, в котором будут представлены роли Овайс Хан против Пракаша Раджа из Болливуда.

Наследие

Илеана (на фото) получила свой прорыв благодаря успеху этого фильма, который сделал ее суперзвездой.[48]

Покирис успех поднял Бабу до суперзвезды и принес Джаганнадху признание как писателя и режиссера. Кадры с участием Брахманандама в качестве разработчика программного обеспечения, комедийный трек Али и Брахманандама, Бабу просит Илеану дать ему упма на железнодорожном вокзале.[6] Мода на ношение рукавов доктора увеличилась в Андхра-Прадеше после того, как Бабу надел их, и они продолжают влиять на моду даже сегодня.[49] После выхода фильма на экраны впоследствии было выпущено много фильмов с названиями, граничащими с ругательствами, включая следующий фильм Джаганнадха. Desamuduru (2007).[50] Бабу рассказал, что после успеха фильма он запутался:

Это был такой огромный успех, что если бы кто-нибудь пришел ко мне со сценарием, я бы приблизился к результату фильма, прежде чем подходил бы к персонажу. Я хотел сниматься только в таких фильмах, как ПокириЯ думаю, что это была ошибка. Все это досталось мне, и я почувствовал, что мне нужен перерыв от самих фильмов. Изначально мне нужен был семимесячный перерыв. Я подписал Халея через девять месяцев, но все откладывалось, и перерыв превратился в двухлетний отпуск. Но я не волновался ... Я расслабился впервые в жизни.[51]

Два диалога, произнесенные Бабу в Покири стали популярными: «Evvadu Kodutge Dimma Tirigi Mind Blockaipothundo, Vaade Pandugaadu» (Панду - тот, чей удар приведет к полному отключению) и «Okkasari Commit Aithe Naa Mata Neene Vinnanu» (Как только я приму решение, я не буду слушать даже себя).[52] Этот фильм стал прорывом Илеаны в телугу.[48] В июне 2006 года торговый аналитик Шридхар Пиллаи сказал, что торговцы Андхра-Прадеш почувствовали, что ее гламур, присутствие на экране и химия на экране с Бабу работают на пользу фильму. Пиллаи назвал ее «новой очаровательной девушкой телугу».[53] Говоря о том, чтобы быть типичным после ее успеха в Йе Маая Чесаве (2010) в главной женской роли, Саманта Рут Прабху привел пример того, как Илеана играла аналогичные роли после успеха Покири говоря, что с тех пор для нее стало обязательным носить бикини в каждом фильме.[54]

Покири был пародирован несколькими фильмами. В Desamuduru, персонаж Гудумба Шанкар, святой, которого играет Али, подражает манерам Бабу из песни "Dole Dole".[55] Вступительная сцена Брахманандама в фильме Jalsa (2008) - это пародия на представление Бабу полицейским в Покири.[56] Та же самая сцена была подделана в фильмах Судигаду (2012), где главного героя зовут Шива Манохар И. П. С.,[57] а также в Гонка Гуррам (2014).[58] В Дукуду (2011), Бабу кратко рассматривается как режиссер, снимающий Прудви Радж и М. С. Нараяна прочтите диалог «Evvadu Kodutge Dimma Tirigi Mind Blockaipothundo, Vaade Pandugaadu» из Покири.[59] Главный герой в Eega (2012), муха, имитирует манеры Бабу из песни "Jagadame" после ранения антагониста, которого играет Sudeep.[60] Диалог Саяджи Синде в фильме «Тиннама Падукуннама Телларинда» вдохновил на создание одноименного фильма.[61]

Примечания

  1. ^ а б Sify утверждает бюджет фильма как ₹10 крор,[1] в то время как Индуистский утверждает бюджет фильма как ₹12 крор[2]
  2. ^ В целях киноторговли Низамский район включает три района г. Гулбарга, Бидар, и Райчур в Карнатака и семь районов в Маратхвада регион, включая Аурангабад, Латур, Nanded, Парбхани, Пчела, Ялна и Османабад помимо состояния Телангана.[29]

Рекомендации

  1. ^ «Махеш в расе Санкранти». Sify. 21 июля 2011. Архивировано с оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  2. ^ Нарасимхам, М. Л. (29 декабря 2006 г.). "Несколько ударов и много провалов". Индуистский. Архивировано из оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  3. ^ а б «Атиди собирается обогнать Покири». Онеиндия Развлекательная программа. 29 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  4. ^ а б c Чиннараяна 2015, п. 26.
  5. ^ Кавираяни, Суреш (27 июля 2013 г.). "Ударил случайно". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Чиннараяна 2015, п. 27.
  7. ^ а б c d е Нарасимхам, М. Л. (31 марта 2006 г.). «Махеш в новом облике». Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  8. ^ а б c d е ж грамм "Болтать с Пури Джаганом". Idlebrain.com. 23 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  9. ^ Раджамани, Радхика (1 марта 2007 г.). «Парвати, новое лицо телугуского кино». Rediff.com. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  10. ^ Чоудари, Ю. Сунита (26 мая 2009 г.). "Южное пребывание". Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  11. ^ П., Шалини; Кавираяни, Суреш (13 августа 2008 г.). «Злодеи Толливуда позаимствованы». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  12. ^ Чоудари, Ю. Сунита (21 января 2008 г.). «Мерцай, мерцай звездочка». Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  13. ^ Чоудари, Ю. Сунита (6 ноября 2006 г.). «Танцы со страстью». Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  14. ^ а б Покири (телугу) (Кинофильм). Индия: YouTube. 5 января 2013 г. Ролик с 00:00:48 до 00:01:30.
  15. ^ Виджаясаратхи, Р. Г. (19 мая 2006 г.). «Пури Джаганнадх об успехе Покири». Rediff.com. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  16. ^ а б "Болтать с Махеш Бабу". Idlebrain.com. 6 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  17. ^ Джозеф, Равина (22 марта 2015 г.). "Его следующая остановка дизайна". Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  18. ^ а б "'Покири 21 апреля ». Sify. 27 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  19. ^ а б Чоудари, Ю. Сунита (12 мая 2006 г.). «Принц снова делает это». Индуистский. Архивировано из оригинал 5 августа 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  20. ^ "CineGoer.com Копия кошачьей короны (Часть 1)". Cinegoer. 5 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2015 г.. Получено 7 августа 2015.
  21. ^ "'Покири 28 апреля ». Sify. 27 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2015 г.. Получено 7 августа 2015.
  22. ^ а б «Обзор фильма: Покири». Sify. 28 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 1 ноября 2011.
  23. ^ "Покири - Обычный альбом". IndiaGlitz. 30 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  24. ^ "Партитура смешанной музыки Мани Шармы". Cinegoer. 23 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015. 3/5 звезды
  25. ^ "Релизы отодвинуты!". Sify. 10 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  26. ^ "'Битва Покири против Бангарама! ". Sify. 12 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  27. ^ "Битва титанов!". Sify. 28 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  28. ^ Кумар, С. Сандип (24 декабря 2009 г.). «Кинематографисты хотят получить аттестат« А »». Индуистский. Архивировано из оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  29. ^ «Низамская территория останется незаменимой для Толливуда». Таймс оф Индия. 31 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  30. ^ а б "'Сила Покири! ". Sify. 17 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  31. ^ "Это неограниченное действие от Махеша Бабу". Индуистский. 29 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  32. ^ «Пудупеттай, успех». Rediff.com. 14 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  33. ^ «Обзор фильма Покири - Замечательный экшн». IndiaGlitz. 28 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  34. ^ "Покири- хит!". Sify. 2 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  35. ^ «Касса Ченнаи (28 апреля - 1 мая)». Sify. 3 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 8 августа 2015.
  36. ^ "Полугодовой отчет!". Sify. 7 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  37. ^ а б «Покири устанавливает еще один рекорд». IndiaGlitz. 8 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  38. ^ Мадхав, К. В. С. (3 мая 2007 г.). "'Покири 'ломает магический след в Курнуле ". Индуистский. Архивировано из оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  39. ^ Рао, Сушил (19 декабря 2009 г.). "Толли больше, чем Болли". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  40. ^ Анджури, Праваллика (14 июля 2015 г.). «Baahubali становится новым отраслевым хитом, превзойдя Attarintiki Daredi Павана Каляна». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 19 июля 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  41. ^ «Награды за фильм Нанди для Нагарджуны, Нандиты». Индуистский. 14 февраля 2008. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  42. ^ «Принц Махеш вешает награду Filmfare». IndiaGlitz. 31 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  43. ^ «Махеш получает награду Сантошам за Покири в Дубае». IndiaGlitz. 3 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  44. ^ "Награды Вамси для Махеша Бабу, Бхумика". Индуистский. 7 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2015 г.. Получено 15 августа 2015.
  45. ^ "'Покири начинает катиться! ". Sify. 6 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  46. ^ "Фильмы на телугу переделаны в Болливуде". Таймс оф Индия. 6 августа 2015. Архивировано с оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  47. ^ Кумар, Г.С. (30 декабря 2010 г.). "Порки Кинообзор". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  48. ^ а б Гангулы, Ниведита (7 ноября 2009 г.). «Я хочу играть сложные роли». Индуистский. Архивировано из оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  49. ^ Рао, Сиддхартха (25 июля 2015 г.). «Звездные стили, ставшие модными». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 августа 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  50. ^ "Лучшая ставка". Индуистский. 13 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  51. ^ Фрэнсис, Кристина (22 июля 2012 г.). "Эксклюзивное интервью Махеша Бабу". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  52. ^ Дасгупта, Сабьясачи; Бисвал, Сантош Кумар; Рамеш, М. Анил, ред. (2017). Целостные подходы к культуре бренда и коммуникации в разных отраслях. IGI Global. п. 13. ISBN  9781522531517.
  53. ^ Пиллаи, Шридхар (1 июня 2006 г.). "Новая очаровательная девушка". Индуистский. Архивировано из оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  54. ^ Пашупулате, Картик (6 мая 2013 г.). "Я сексуальна и знаю это!". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  55. ^ "Али подражает Чирандживи в комедийной сцене из фильма Десамудуру". YouTube. 26 июня 2012 г.. Получено 9 августа 2015.
  56. ^ Jalsa (фильм) (на телугу). Индия: Geetha Arts. 2008. С 01:43:50 по 01:44:15.
  57. ^ Судигаду (фильм) (на телугу). Индия: Фильмы Арундати. 2012. С 01:50:42 до 01:51:30.
  58. ^ "Race Gurram Telugu Movie HD Part 10/12 - Аллу Арджун, Шрути Хасан". YouTube. 21 ноября 2014 г.. Получено 9 августа 2015.
  59. ^ Дукуду (фильм) (на телугу). Индия: 14 барабанов Развлечения. 2011. С 01:40:21 до 01:41:30.
  60. ^ Eega (фильм) (на телугу). Индия: Варахи Чалана Читрам. 2012. С 01:28:22 по 01:28:32.
  61. ^ http://www.idlebrain.com/news/functions/muhurat-tpt.html

Источники

внешняя ссылка