Свиная отбивная - Pork Chop Hill

Для Корейская война битвы, см Битва при свиной отбивной.
Свиная отбивная
Свиная отбивная - 1959 - Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛьюис Майлстоун
Грегори Пек
ПроизведеноСай Бартлетт
Сценарий отДжеймс Р. Уэбб
На основеPork Chop Hill: Американский боец ​​в действии
Роман 1956 года
к С. Л. А. Маршалл
В главных роляхГрегори Пек
Rip Torn
Джордж Шибата
Вуди Строде
Гарри Гуардино
Джордж Пеппард
Джеймс Эдвардс
Музыка отЛеонард Розенман
КинематографияСэм Ливитт
ОтредактированоДжордж Бёмлер
Производство
Компания
Melville Productions
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 29 мая 1959 г. (1959-05-29) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
97 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 миллиона долларов [1] или 1,750,000 долларов[2]
Театральная касса2,1 миллиона долларов (оц. внутренний)[3]

Свиная отбивная американец 1959 года Корейская война фильм в главных ролях Грегори Пек, Вуди Строде, Rip Torn и Джордж Пеппард. Фильм, ставший последним военным фильмом режиссера Льюис Майлстоун, основан на книге американского военного историка главный бригадир С. Л. А. Маршалл. На нем изображены первые яростные Битва при свиной отбивной между армией США 7-я пехотная дивизия и Китайский и Северокорейский сил в апреле 1953 г.

В фильме много актеров, которые впоследствии стали звездами кино и телевидения в 1960-х и 1970-х годах, например Вуди Строде, Гарри Гуардино, Роберт Блейк, Джордж Пеппард, Норман Фелл, Абель Фернандес, Гэвин МакЛауд, Гарри Дин Стэнтон, и Кларенс Уильямс III. Это также экранный дебют Мартин Ландау и Джордж Шибата, который был одноклассником Вест-Пойнта Лейтенант Джо Клемонс, который также выступал в роли технический советник по фильму.

участок

В апреле 1953 г. Корейская война, а Компания пехотинцев США во главе с Лейтенант Джо Клемонс (Грегори Пек ) и лейтенант Суки Охаши (Джордж Шибата ) должны отбить холм свиной отбивной у более крупного Коммунист Сила китайской армии. Им удается взять холм, но их количество истощено; осталось только 25 из 135 человек. Они готовятся к масштабному Китайский контратака, которая, как они знают, сокрушит и уничтожит их.

Между тем, рядом Panmunjeom переговоры о прекращении огня продолжаются, а верховное командование армии США не желает укреплять холм, потому что его ценность не стоит дальнейших потерь. Тем не менее, они также не откажутся от холма, потому что это предмет переговоров в ходе переговоров о прекращении огня. В конце концов, американские переговорщики приходят к выводу, что китайцы бросают солдат в битву за несущественный в военном отношении холм, чтобы проверить решимость американцев на переговорах. Таким образом, принято решение укрепить холм, спасая жизни оставшихся в живых отряда Клемонса.

Бросать

Производство

Фильм снят по книге Маршалла. Свиная отбивная опубликовано в 1956 г.[4] В Нью-Йорк Таймс назвал это «незабываемым».[5]

В августе 1957 года права на экранизацию фильма были куплены Melville Productions, кинокомпанией Грегори Пек. Си Бартлетт должен был продюсировать, а Джеймс Уэбб должен был написать сценарий.[6] Именно Уэбб рекомендовал проект Мелвиллу. Он решил сосредоточить действия на компании K, которая за 24 часа занялась главой книги «Все люди короля».[7]

S.L.A. Маршалл как сообщается, ему не понравился тот факт, что он за бесценок продал права на экранизацию своей книги, и пообещал больше не повторять ту же ошибку.[8]

В январе 1958 года Льюис Майлстоун согласился стать режиссером.[9] Он и Бартлетт хотели задействовать неизвестных в поддержку Пека и увидели более 600 актеров на 83 говорящих роли.[10]

Изображение Строде и Эдвардса афроамериканец солдат основан на 24-й пехотный полк, который все еще был расово сегрегированный в Корее. Все подразделения черных были объединены летом и осенью 1951 года, а все подразделения черных были объединены и закрыты 1 октября 1951 года. Как и в кинематографическом изображении, настоящий полк был плохо обучен, плохо экипирован и плохо управляем.[11] Более чем однажды, когда это полностью черное подразделение размещалось на передовой, резервное подразделение располагалось непосредственно позади, потому что ожидалось, что они сломаются. В конце концов, полк посчитали настолько ненадежным, что его расформировали. Его личный состав был переведен в другие боевые единицы, как и в фильме, где герой Эдвардса - с хорошим руководством - становится эффективным солдатом.

Выбор кастинга

Джордж Шибата, который играет лейтенанта Суки Охаши, стал первым Нисей назначен в Вест-Пойнт при спонсорской поддержке сенатора. Эльберт Д. Томас. Шибата стал первым американцем азиатского происхождения, выпускником Военной академии Соединенных Штатов в 1951 году, и позже в том же 1951 году он был принят в ВВС США.[12] Вовремя Корейская война он летал F-86 Sabre снаружи Тэгу База ВВС США. Фильм «Свиная отбивная» был о однокласснике Шибаты. Джозеф Дж. Клемонс, который также был выпускником Вест-Пойнта 1951 года. Это произошло, когда Клемонс случайно наткнулся на своего старого друга Шибату в аптеке, когда Клемонс был в Калифорнии, действуя как технический советник для предстоящего фильма. Он убедил Шибату попробовать себя в роли генерального директора японско-американского происхождения, уроженца Гавайев, лейтенанта Цугио Охаши, когда у Голливуда возникли проблемы с подбором роли.[13] Во время съемок Клемонс решил подшутить над своим одноклассником-пилотом ВВС, чье проживание во время войны было более комфортным, чем у Клемонса, и убедился, что Шибата носил единственную настоящую одежду. бронежилет в фильме; другие литые детали носят репродукции из поролона.

Экранизация

Съемки начались 19 мая 1958 года. Часть выездных съемок проводилась в Калифорнии недалеко от г. Westlake Village И в Долина Сан-Фернандо. За два месяца до съемок группа переехала на ранчо компании Albertson, где должна была быть снята основная часть фильма, и создала серию траншей.[14]

Пек, хотя и не упоминается, снял несколько сцен, несмотря на протесты Milestone.

Майлстоун назвал это своей «самой интересной работой за долгое время».[15]

Съемочный график фильма составлял 40 дней, а потребовалось еще 15 дней.[16]

Столкновение между Пеком и Вехой

Пек и Майлстоун столкнулись во время съемок из-за выступления Пека; режиссер хотел, чтобы Пек играл своего персонажа как более небезопасного, в то время как Пек хотел более традиционный подход. Перед премьерой фильма в мае 1959 года United Artists сократила фильм почти на 20 минут. Директор Льюис Майлстоун заявил, что изменения были внесены, потому что Вероника Пек Жена звезды Грегори Пека почувствовала, что ее муж слишком поздно появился в картине. Хотя это утверждение остается неподтвержденным, в фильме есть признаки постпродакшн-монтажа, при этом фрагменты нескольких вырезанных сцен показаны под основными титрами.[17]

Версия Milestone, как сообщается, показала больше перекрестков между боевыми действиями и мирной конференцией и сделала персонаж Пека менее обычным героем. Режиссер говорит, что в нем также было больше сцен с участием китайцев.[18]

Релиз

Фильм открылся в Чикаго и Детройте на неделе, закончившейся 26 мая 1959 года.[19] Он открылся в Театр Рокси в Нью-Йорке 29 мая и стал номером один в США.[20]

Фильм стал небольшим кассовым хитом.[21]

Критический ответ

Нью-Йорк Таймс приветствовал «мрачный и суровый» стиль фильма, то, как он уловил «негодование» американских солдат, и то, как он «молчаливо указывает на устаревание наземной войны».[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Разнообразие, 5 октября 1959 г. с. 12
  2. ^ Fishgall p 206
  3. ^ "1959: Вероятный внутренний дубль", Разнообразие, 6 января 1960 г. стр. 34
  4. ^ Книги и авторы New York Times 17 октября 1956: 33.
  5. ^ Книги времени: Непоколебимость под огнем Только отряд, держащий холм Автор ЧАРЛЬЗ ПУР. Нью-Йорк Таймс 24 ноября 1956: 17.
  6. ^ «ДРАКОНЕ ДЕРЕВО» ВЫХОДИТ НА ЭКРАН: New York Times, 28 августа 1957: 22.
  7. ^ Режиссер говорит о войне: голливудское письмо Ричарда Дайера МакКанна. The Christian Science Monitor 17 февраля 1959: 5.
  8. ^ Хакворт, Дэвид Х.; Шерман, Джули (1989). «Глава 16: Сиденье в боксе». О лице. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.568. ISBN  0671526928. LCCN  88036235. Получено 2013-12-03. Он отдал их за Свиная отбивная и часто говорил о том, как в результате ему становилось плохо каждый раз, когда по радио показывали фильм о его корейской истории, и он не получал ни цента. "Я никогда не позволю который случится снова ", - клялся он каждый раз, когда заканчивал свои жалобы на эту тему.
  9. ^ ЛЬЮИС ВЕХНИЙ ФИЛЬМ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ВОЕННОГО ФИЛЬМА: Режиссер назван в честь Пека «Холм свиной отбивной» New York Times, 1 февраля 1958: 13.
  10. ^ Режиссер говорит о войне: голливудское письмо Ричарда Дайера МакКанна. The Christian Science Monitor 17 февраля 1959: 5.
  11. ^ Хакворт. О лице. С. 92–93. ... 24-й, был полностью черным, и как боевая сила он был более печальным, чем любой другой отряд, который я когда-либо видел. Так было не всегда; Фактически, Двойка-Четверка была ответственна за первую значительную наземную победу Америки в войне, в Yechon в июле 1950 года. Но с тех пор полк был сильно окровавлен, и с сопутствующей потерей многих его прекрасных черных Унтер-офицеры (слишком многие из которых были заменены белыми унтер-офицерами, которые не могли или не хотели связываться с войсками - и наоборот), казалось, 24-й попал в ад в корзине для рук. По отдельности многие из его членов были великолепны ... но его руководство было слишком тонким ...
  12. ^ http://historytogo.utah.gov/people/ethnic_cultures/the_peoples_of_utah/japaneselifeinutah.html
  13. ^ С. 77-78 Рубин, Стивен Джей Фильмы о бое: американский реализм, 1945-2010 гг., 2-е издание МакФарланд, 1 января 1981 г.
  14. ^ ГОЛЛИВУДСКИЕ ХОЛСТЫ: Сан-Фернандо «Корея» - универсальный видмарк Автор THOMAS M. PRYORHOLLYWOOD. Нью-Йорк Таймс 15 июня 1958: X7.
  15. ^ Milestone Films «Реалии войны»: «Ветеран» трех войн Шойер, Филип К., Los Angeles Times, 7 сентября 1958: E1.
  16. ^ Fishgall p 207
  17. ^ "Свиная отбивная Hill (1959) - Статьи - TCM.com". Классические фильмы Тернера. Получено 2013-12-03. Тем не менее, холм «Свиная отбивная» все еще был сокращен почти на двадцать минут, предположительно потому, что жена звезды Грегори Пека почувствовала, что ее муж слишком поздно появился в картине. Хотя это утверждение остается неподтвержденным, в фильме действительно есть признаки постпродакшн-монтажа, при этом фрагменты нескольких вырезанных сцен появляются под основными титрами названия.
  18. ^ Хайэм, Чарльз; Гринберг, Джоэл (1971). Муза целлулоида; Голливудские режиссеры говорят. Регнери. п.192.
  19. ^ «Национальное исследование кассы». Разнообразие. 27 мая 1959 г. с. 7. Получено 16 июня, 2019 - через Archive.org.
  20. ^ «Национальное исследование кассы». Разнообразие. 3 июня 1959 г. с. 4. Получено 16 июня, 2019 - через Archive.org.
  21. ^ Fishgal стр 208
  22. ^ "Холм свиной отбивной (1959) Холм свинины '; военная драма режиссера Льюиса Майлстоуна". Нью-Йорк Таймс. 30 мая 1959 г.. Получено 1 февраля, 2014.

Примечания

внешняя ссылка