Праслея Храбрая и золотые яблоки - Prâslea the Brave and the Golden Apples

Праслея Храбрая и золотые яблоки (Prâslea cel voinic șimerle de aur) это румынский сказка собраны Петре Испиреску в Legende sau basmele românilor.[1]

Синопсис

Prislea cel Voinic simele de aur.jpg

У короля был великолепный сад с деревом, которое росло золотые яблоки, но он никогда не ел их, потому что каждый год яблоки крали по мере созревания. Никто из его охранников не смог поймать вора. Два его старших сына пытались, год за годом, но заснули около полуночи. В следующем году младший сын, Prâslea, пробовала. Он поставил два колья, чтобы уколоть его, если он когда-нибудь начнет наклоняться во сне. В полночь он услышал шорох и выстрелил. Утром уводил кровавый след, и яблоки были спелыми.

Король был доволен, но Праслея хотела выследить вора. Он и его братья последовали за кровью в овраг, где два старших брата пытались заставить других опустить каждого из них, испугались и вернулись. Праслея приказал им опустить его. Он нашел медный замок. Там красивая девушка сказала ему, что она принцесса, и что огры (Змеу ), который похитил ее, и две ее сестры хотели выйти за них замуж, но сестры оттолкнули их своими требованиями. Он сражался там с людоедом и убил его; пошел ко второму замку, серебряному, и убил второго людоеда; пошел к третьему замку, золотому, где был людоед-вор, и тоже боролся с ним. Это был более длительный бой, и Праслея призвала ворона бросить на него немного жира в обмен на три трупа. Это укрепило его, и он продолжал сражаться. Тогда и огр, и Праслея призвали принцессу напоить их водой; она отдала его Праслее, и он убил людоеда.

Принцессы показали ему волшебный кнут, из которого делаются золотые яблоки. Каждый из них взял по одному. Праслея вернула принцесс и отправила их наверх. Двое старших сказали братьям, что поженятся на них. Тогда Праслея своей фуражкой бросил камень. Его братья бросили его, чтобы убить его, и женились на старших сестрах.

Прашлея спасла несколько орлят от Дракон, и их мать в благодарность перенесла его в тот мир. Там он обнаружил, что младшая принцесса был вынужден принять поклонника. Она сказала, что согласится, только если получит золотую прялку и веретено, которые будут вращаться сами по себе, потому что людоед дал ей такое. Праслея пошла работать на серебряного мастера, который должен был это сделать, и вытащила ту, которую дал ей людоед, используя золотое яблоко. Затем принцесса потребовала золотую курицу с золотым цыпленком, а когда он ее предъявил, настояла, чтобы его привели к ней, потому что у него должно было быть золотое яблоко. Они узнали Праслею. Он и его братья вышли на улицу и пустили стрелы в воздух. Стрелы братьев попали и убили их, но Праслея упала на землю. Он женился на младшей принцессе.

Параллели

Подобная сказка существует в азербайджанском фольклоре.[2] В старинной сказке о Малике Мамеде, сыне одного из богатейших царей Азербайджана, у этого царя был большой сад. В центре этого сада росла волшебная яблоня, которая приносила яблоки каждый день. Уродливый гигант по имени Див каждую ночь крал все яблоки. Царь послал Малика Мамеда и его старших братьев сразиться с гигантом. В ходе этой сказки Малик Мамед спасает детей Симурга от дракона. Взамен Симург решил помочь Малику Мамеду. Когда Малик Мамед хотел перейти из Темного мира в Светлый мир, Симург попросил его принести 40 полутушек мяса и 40 мехов, наполненных водой. Когда Симург поместил воду на его левое крыло и мясо на правое крыло, Малик Мамед смог войти в мир Света.

Анализ

Что касается путешествия на спине орла, фольклористы признают его сходство со сказкой о Этана помощь орлу, тип сказки, позже классифицированный как Аарне-Томпсон-Утер ATU 537, «Орел как помощник: герой на крыльях услужливого орла».[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Иоана Стурдза, Раймонд Виану, Мэри Лезэреску, Сказки и легенды из Румынии стр. 301 Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1982 г.
  2. ^ Симург # В азербайджанском фольклоре
  3. ^ Аннус, Амар и Сарв, Мари. «Мотив игры в мяч в традициях Гильгамеша и международном фольклоре». В: Месопотамия в Древнем мире: влияние, преемственность, параллели. Материалы седьмого симпозиума проекта Меламму, проходившего в Обергургле, Австрия, 4-8 ноября 2013 г.. Мюнстер: Ugarit-Verlag - Buch- und Medienhandel GmbH. 2015. С. 289–290. ISBN  978-3-86835-128-6