Милые обманщицы (4 сезон) - Pretty Little Liars (season 4)

Милые обманщицы
4 сезон
Обложка DVD с 4-м сезоном
Обложка DVD 4 сезона
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов24
Релиз
Исходная сетьСемья ABC
Оригинальный выпуск11 июня 2013 г. (2013-06-11) –
18 марта 2014 г. (2014-03-18)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список Милые обманщицы эпизоды

Четвертый сезон американца тайна драма телесериал Милые обманщицы начал выходить в эфир Семья ABC 11 июня 2013 года. Сезон состоял из 24 серий, снятых с 14 марта по 2 ноября 2013 года.[1] Сезон завершил свою трансляцию 18 марта 2014 года.

Сезон продолжается с того места, где он остановился, в финале третьего сезона, где девочек спасли из горящего здания те, кто, по их мнению, Элисон. Девушки начинают искать ответы, которые могут привести к местонахождению Элисон, пока разбираются с последствиями убийства детектива Уилдена и вмешательства «А» в их личную жизнь. Он вводит в историю новых персонажей, в том числе детектива Габриэля Холбрука и лейтенанта Линду Таннер, которую играет Шон Фэрис и Рома Маффиа, которые были привлечены для расследования смертей детектива Уилдена и детектива Рейнольдса. Элла Монтгомери (Холли Мари Комбс ) и Байрон Монтгомери (Чад Лоу ) покинул основной состав.

Четвертый сезон получил положительные отзывы критиков и собрал в среднем 2,74 миллиона зрителей за эпизод, что ниже, чем в предыдущем сезоне, а демо-рейтинг составил 1,1, даже с учетом предыдущего сезона. Премьеру посмотрели 3,37 миллиона зрителей, а финал - 3,12 миллиона зрителей.

Обзор

Первая половина четвертого сезона посвящена последствиям убийства детектива Даррена Уилдена. В последний раз видели с Уилденом перед его убийством, Эшли (Лаура Лейтон ) сделан главным подозреваемым и арестован. Девочки пытаются выяснить, кто такой А. в надежде найти убийцу Уилдена. Тем временем, Ханна (Эшли Бенсон ) занимается арестом ее матери и судом. Спенсер (Троян Беллисарио ) помогает Тоби (Киган Аллен ) с поиском ответов о безвременной смерти его матери, пытаясь удержать его от того, чтобы он не стал жертвой схем «А». Ария (Люси Хейл ) пытается освободиться от своих чувств к Эзре (Ян Хардинг ), поддерживая отношения с Джейком (Райан Гузман ). Эмили (Шэй Митчелл ) получает травму, которая завершает ее карьеру в плавании, что усложняет процесс ее поступления в колледж.

Обнаружив несколько новых улик, девушки верят, что Элисон может быть жива. Ближе к середине сезона они находят связь Элисон (Саша Питерс ) в Рэйвенсвуд и отправляйтесь туда, чтобы найти "А" и Элисон. В Рэйвенсвуде Эмили похищена и заперта в ящике на лесопилке Красным Пальто. Девочки замечают, что Красный Пальто бежит к Лесопилке, и следуют за ней внутрь, где она спасает Эмили. В этот момент появляется еще один красный плащ, разоблаченный как CeCe Drake (Ванесса Рэй ), в то время как другой Красный Пальто, которого они считают Элисон, ведет Спенсера в квартиру, которая, как полагают, принадлежит «А», где они заключают, что «А» - мужчина. Позже они находят контакт Элисон, миссис Грюнвальд (Мэг Фостер ), который сообщает им, что Элисон жива. Девочки обыскивают Рейвенсвуд, чтобы найти ее, но она встречает их в Розвуде и оказывается «хорошим» Красным Пальто, говоря им, что она все еще в опасности, поэтому она не может вернуться, пока она не окажется в безопасности. Между тем выясняется, что квартира принадлежит Эзре, что, по-видимому, показывает, что он «А».

Вторая половина посвящена попыткам девушек узнать больше о том, что произошло летом, кто такая «пятерка» и как вернуть Элисон домой. Тем временем Спенсер начинает принимать амфетамины, чтобы справиться с учебной нагрузкой в ​​школе, но у него развивается зависимость от них, что приводит к возникновению проблемы с наркотиками, которая, без ведома других, возникла раньше. Ария сближается с Эзрой, которого другие девушки считают «пятёркой», но прерывает это, узнав, что он на самом деле писал книгу об исчезновении Элисон и знал ее, когда они встретились. Ханна лечит свое разбитое сердце, продолжая отношения с Трэвисом (Люк Кляйнтанк ) и интерес к детективным романам, которые привели к дружбе с детективом Холбруком (Шон Фэрис ).

Ария говорит девочкам, что Эзра думает, что одна из них - пятерка, но подозрение позже переместилось на Джессику Дилаурентис, мать Элисон, после прочтения большего количества примечаний к рукописи Эзры. Позже Эмили сообщает Пейдж, что Элисон жива, и Пейдж предает ее доверие, сообщая полиции. Подозревая, что они могут найти улики в доме Али, Ханна добровольно приглашает девочек на благотворительный показ свадебной моды Джессики. Как только они вошли в старую комнату Али, они нашли пароль к адресу электронной почты, написанному на наклейке на деньги Али. Они связываются с номером, и Элисон перезванивает им, говоря, что они должны встретиться с ней в Филадельфии. Их встречает Ноэль Кан, который привозит девушек на Манхэттен. Там Элисон рассказывает о событиях, которые произошли в ночь ее исчезновения. Затем девушки пытаются сложить части вместе, чтобы выяснить, кто такой А. Однако фигура в капюшоне - по-видимому, сам «А» - нападает на девочек и загоняет их в угол на крыше с помощью пистолета. Внезапно появляется Эзра и пытается вмешаться, но в завязавшейся драке его застреливают. В последней сцене показано, как безжизненное тело Джессики Дилаурентис тащат по лужайке, прежде чем его похоронит «А».

Бросать

  • ^ Примечание 1 : Тайлер Блэкберн считается постоянным участником сериала вплоть до 14-го эпизода. Начиная с 15-го эпизода он больше не упоминается.

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
721"'A' означает A-l-i-v-e "I. Марлен КингI. Марлен Кинг11 июня 2013 г. (2013-06-11)2.97[2]

В багажнике патрульной машины Уилдена обнаруживается дохлая свинья. Девочки убегают с места происшествия, а Мона удаляет диск, на котором Эшли бегает по Уилдену. Пытаясь заслужить их доверие, Мона раскрывает ФАПЧ кучу секретов. На следующее утро девушки находят тело Уилдена, лежащее на улице возле церкви в окружении следователей. Выясняется, что Уилден был одним из двух людей, которые носили костюм Королевы Червей в поезде на Хэллоуин. Мона говорит, что другой была Мелисса, но компьютер взломали и стерли все данные, прежде чем она смогла это доказать. Мона теперь является целью «А» вместе с остальными лжецами. Джессика ДиЛаурентис возвращается в Розвуд, но ее намерения неясны. Тоби получает сообщение от «А» с просьбой предоставить фургон «А» в обмен на информацию о смерти его матери. «А» кладет сотовый телефон Эшли в шкатулку Уилдена, которую Спенсер и Мона извлекают, основываясь на сообщении «А». На похоронах Уилдена члены PLL встречают детектива Габриэля Холбрука, который расследует убийства детектива Уилдена и Гарретта Рейнольдса. Загадочная женщина в черной вуали появляется на похоронах Уилдена.


'Окончание A ': Черная Вдова находится в логове «А». Когда она приподнимает вуаль, мы видим, что она носит сгоревшую маску Элисон, показывая, что она Красное Пальто в новом костюме.
732"Поворот башмака"Джоанна КернсОливер Голдстик18 июня 2013 г. (2013-06-18)2.92[3]

Когда Мона берет остальные ФАПЧ к фургону "А", он отсутствует. Когда Мона возвращается к своей машине, ее чуть не задыхает фигура в маске, одетая в черное. Когда Ария и Эмили приходят ей на помощь, фигура в маске разворачивается и чуть не наезжает на трех девушек. Эмили падает и ударяется плечом о камень. Ханна с подозрением относится к поездке Эшли в Нью-Йорк, когда обнаруживает под раковиной туфли на высоких каблуках, испачканные грязью. Мона узнает, что полиция нашла отпечатки пальцев на высоких каблуках на месте убийства Уилдена, что заставляет Ханну подозревать местонахождение Эшли. Ария берет частный урок боевых искусств, где целует своего инструктора Джейка. Джессика дает попугая Элисон, Типпи, Ханне. Спенсер обнаруживает, что Типпи называет номер телефона. Девочки пытаются это назвать, в результате получается тупик. Вернувшись к Типпи за дополнительными уликами, девушки обнаруживают, что Типпи украли. Шана предупреждает Эмили, что она тоже стремится к последнему месту в Стэнфорде. Эмили занимается самолечением с помощью обезболивающих, из-за чего она разбила голову о борт бассейна во время важного соревнования по плаванию. Тоби говорит Спенсеру, что он вернул фургон «А» обратно в «А» в обмен на медицинские документы, описывающие состояние его матери в ночь предполагаемого самоубийства.


'Окончание A ': «А» кормит обедом Типпи в клетке, а Типпи продолжает говорить голосом Элисон.
743"Колыбель для кошки"Норман БаклиДжозеф Догерти25 июня 2013 г. (2013-06-25)2.25[4]

Все стали подозреваемыми, когда Ханна обнаруживает доску, заполненную изображениями, заметками и соединительными линиями в полицейском участке Розвуда. Мелисса возвращается в Розвуд и, кажется, знает больше, чем она скрывает. Когда девушки находят странную маску с адресом, напечатанным внутри в вещах Али, они ищут производителя масок, Гектора Лайма, который говорит им, что он делал маски для Али и ее друзей. Ханна крадет одну из масок Гектора, когда видит, кого она смоделировала: Мелисса. Элла думает поехать в Европу со своим парнем Заком. Ария подталкивает ее к этому после того, как Эмили пишет ей, подразумевая, что «А» нацелена на родителей Эмили. Ханна продолжает выяснять местонахождение Эшли во время убийства Уилдена, вызывая еще большую напряженность между ними. Калеб примиряется с Джейми и, по подозрению в коварных действиях Эшли, выслеживает Тома Марина и просит его присмотреть за Ханной, если Эшли будет признана виновной. Спенсер и Тоби находят улику у Рэдли, которая предполагает, что его мать, возможно, не покончила жизнь самоубийством, но была убита. Ария и Джейк Бонд за попкорном и фильмом.


'Окончание A ': «А» смотрит на рентгеновский снимок плеча Эмили.
754"Face Time"Норман БаклиДжозеф Догерти2 июля 2013 г. (2013-07-02)2.16[5]

Ханна, Эшли и Калеб встречаются с лейтенантом Линдой Таннер, партнером детектива Холбрука. Из-за расследования сейфа Уилдена банк запретил Эшли доступ к сейфу. Ханна и Калеб по-прежнему с подозрением относятся к виновности Эшли в преступлении. Эмили снова посещает доктора Варгаса, который сообщает ей, что это он звонил в Семейную службу, и что МРТ показывает, что у Эмили есть разрыв в вращательной манжете. Тоби навещает доктора Палмера, который обсуждает самоубийство своей матери, он ссылается на свою мать, которая стала жертвой слишком тяжелого воздуха. Когда Тоби уходит, доктор Палмер просит его сказать матери держаться подальше от блондинки, вероятно, имея в виду Элисон. У Арии неловкая встреча с Малкольмом, которая вызывает временный рифф в ее отношениях с Джейком. Спенсер признается своей матери и Мелиссе, что она не попала в UPenn. Спенсер и Ария следуют за Мелиссой в магазин Гектора Лайма, где Спенсер загоняет Мелиссу в угол и требует ответов. Мелисса объясняет, что Уилден поджег Ложу в Торнхилле и что она послала Дженну и Шану присматривать за Спенсером и ее друзьями. Кроме того, Мелисса признается, что она была второй Королевой Червей в Хеллоуинском поезде, но не знала о плане Уилдена убить Спенсера и Арию, пока она не села в поезд. «А» пишет Арии и Спенсеру, что Мелисса не является материалом «А».


'Окончание A ': «А» держит сломанную маску Мелиссы, в то время как «А» склеивает осколки вместе.
765"Гамма дзета умирают!"Мик ГаррисМайя Голдсмит9 июля 2013 г. (2013-07-09)2.30[6]

Во время визита в колледж Спенсер обнаруживает телефонную линию в комнате общежития «Гамма Зета Чи», которая соответствует номеру, который Типпи щебечет во второй серии. После разговора с Майком у Эллы появились сомнения относительно поездки в Европу с Заком. Ария убеждает Байрона поговорить с Эллой после того, как «А» нападает на Эллу, «сажая» рой пчел в ее машину. Рекрутер колледжа Брендан Макгоуэн нападает на Эмили на вечеринке в женском обществе. Эмили объясняет, что она лесбиянка, и ей это не интересно. Ханна обнаруживает пистолет в шкафу Эшли. Ханна спешит найти Спенсера на вечеринке в женском обществе. Отвлеченный подсказками о телефонной линии, Спенсер оставляет Ханну одну на вечеринке. Ханна отваживается зайти за домом женского общества в глухой лес и пытается закопать пистолет, но появляется полиция, чтобы арестовать ее, прежде чем она успевает его выбросить.


'Окончание A ': «А» пьет чашку чая, глядя на фотографию Карлы Грюнвальд, домашней матери женского общества.
776"Под прицелом"Венди СтанцлерЛия Дж. Барас16 июля 2013 г. (2013-07-16)2.35[7]

Полиция проверяет пистолет, с которым была поймана Ханна, чтобы определить, подходит ли оно к пистолету, убившему Уилдена. Шана заменяет Эмили в команде по плаванию. Друг Майка, Коннор, целует Арию после того, как она помогает ему с английской газетой. Когда ходят слухи, Ария противостоит Коннору, который показывает, что все знают о ней и Эзре. Эзра приходит ей на помощь и заставляет Коннора замолчать. Мона рассказывает Арии и Эмили, что Тоби взял фургон в «А» и что Спенсер знал об этом. Улики из женского общества отправляют Спенсера и Тоби в Рэйвенсвуд, где они находят бывшую мать миссис Грюнвальд, которая не оказывает никакой помощи. Кроме того, они замечают, что Шана в Рэйвенсвуде садится в машину Дженны. Когда пистолет дает положительный результат и соответствует тому, что убил Уилдена, полиция арестовывает Эшли. Полиция также вызывает Эмили на допрос, когда таинственное видео, на котором кто-то в красном пальто и маске Эмили показывает, что Эмили может быть в чем-то виновата.


'Окончание A ': «А» в маске Эмили зажигает машину.
787"Круши и гори, девочка!"Рон ЛагомарсиноБрайан М. Холдман23 июля 2013 г. (2013-07-23)2.86[8]

Тоби и Калеб объединяются, чтобы выследить возможных подозреваемых. Спенсер говорит Ханне, что Эшли могут обвинить в умышленном непредумышленном убийстве или, что еще хуже, в убийстве первой степени. Эмили крадет ключ от квартиры Уилдена у полиции Розвуда и обыскивает его с помощью Спенсера и Арии. Тоби и Калеб узнают от Найджела Райта, что ему заплатили за создание поддельного плана полета для Сиси Дрейк. Майка обвиняют в вандализме машины Коннора, но Эзра говорит с Хакеттом, чтобы Майка не выгнали. Калеб крадет телефон Найджела и пытается найти дополнительную информацию. Девочки узнают из коробки в квартире Уилдена, что он также стал мишенью «А». Пэм отстранена от работы, когда отсутствует ключ от квартиры Уилдена. Той ночью «А» врезается в гостиную дома Филдсов на машине, пытаясь убить Пэм.


'Окончание A ': «А» в хозяйственном магазине покупает принадлежности для ремонта дома, адресованные Эмили Филдс.
798"Справочник виноватой девушки"Дженис КукЯн Оксенберг30 июля 2013 г. (2013-07-30)2.31[9]

После того, как Эшли Марин отказывают в освобождении под залог, Ханна обращается за помощью к Моне в заговоре с ее самой большой ложью: ложное признание в убийстве детектива Уилдена. Ария узнает, что Майк посещает уроки боевых искусств у Джейка, так как он боится своих товарищей по команде. Спенсер находит заявление Эдди Лэмба о предполагаемом самоубийстве миссис Кавано. Она обнаруживает расхождения между его заявлением и официальным отчетом Уилдена, предполагая, что Уилдену заплатили, чтобы он изменил факты. Позже Веронике звонят и говорят, что Мона Вандерваль призналась в убийстве детектива Уилдена.


'Окончание A ': «А» просверливает отверстия в полу дома ДиЛаурентиса.
809"В глубину"Чад ЛоуДжонелл Леннон6 августа 2013 г. (2013-08-06)2.65[10]

Признание Моны вызывает достаточно сомнений, чтобы позволить Эшли выйти под залог. Залог очень высок, но в конце концов пастор Тед его платит. Однако Эшли должна оставаться под домашним арестом. Мона освобождена из тюрьмы из-за недостатка доказательств, подтверждающих ее признание. В конце концов, ее снова отправляют в санаторий Рэдли. Ария и Джейк выводят свои отношения на новый уровень. Эмили находит Дженну почти утонувшей в озере на дне рождения Эмили. В больнице Шана рассказывает Спенсеру, что Дженна боится Сиси Дрейк. Красное Пальто идет ночью к дому ДиЛаурентиса. Она дожидается, пока в доме погаснет свет, идет под крыльцо и откручивает панель, ведущую в потайное место.


'Окончание A ': «А» играет на пианино и кладет ноты в конверт с написанным на нем именем «Тоби Кавано».
8110«У зеркала три лица»Зетна ФуэнтесМайя Голдсмит13 августа 2013 г. (2013-08-13)2.39[11]

Миссис ДиЛаурентис предлагает Эмили и ее матери остаться с ней, пока их дом не будет отремонтирован. Когда Эзра готовится предпринять юридические действия, чтобы помешать Мэгги уйти с Малкольмом, он обнаруживает, что на самом деле он не его сын. Подразумевается, что Рен знает о Красном Пальто, а Мона знает о нем секрет, поэтому она больше не доверяет ему. Спенсер и Тоби навещают доктора Палмера, и хотя они не могут получить подробностей о «блондинке», которую он упомянул, он все же упоминает о знакомстве с миссис ДиЛаурентис. Ария узнает, что Сиси выгнали из колледжа из-за того, что Элисон обвинила ее в том, что она столкнула девушку с лестницы на вечеринке, на которую Али привел Лжецов. Когда Ханна входит в старую комнату Элисон, Красное Пальто входит в дом Элисон. Ханна заходит туда и видит старую шкатулку Элисон. В отражении зеркала внутри коробки вы видите Красное Пальто в маске «Элисон», смотрящее на Ханну, но она этого не замечает. Спенсер и Ханна спрашивают миссис ДиЛаурентис, знала ли она доктора Палмера, и показывается воспоминание о соответствующем событии. Элисон играет на пианино, когда ее мама в ярости врывается и отчитывает Элисон за что-то. Джессика говорит, что ей позвонил Рэдли и сказал, что Элисон хотела признаться. Когда миссис ДиЛаурентис пришла туда, это была Сиси, одетая в одежду Элисон. Элисон утверждает, что она не участвовала в плане CeCe, но Джессика просто говорит, что CeCe больше не приветствуют в ее доме, так как врач, с которым она говорила в Radley (доктор Палмер), сказал, что отношения Али и CeCe токсичны. После наблюдения рабочих, ремонтирующих систему отопления, миссис ДиЛаурентис и Эмили находят убежище Красного Пальто - ее подвал. Эмили обнаруживает дыры в потолке, что означает, что Красный Пальто шпионил за ней.


'Окончание A ': «А» берет грязную туфлю Эшли и бросает ее в груду рухнувшего дома Эмили.
8211"Вниз мотыгу"Мелани МэйронОливер Голдстик и Франческа Роллинз20 августа 2013 г. (2013-08-20)2.26[12]

Теперь, когда полиция нашла один из ботинок Эшли, любезно предоставленный «А», в разрушенном доме Эмили, Эшли снова выглядит виноватой. В школе Ханна находит в шкафчике конверт с тысячами долларов с запиской, в которой говорится, что он может помочь ее маме. Позже Ханна узнает, что его послал парень по имени Трэвис, который говорит Ханне, что знает, что ее мать не убивала Уилдена. Он говорит, что видел ее на озере с Уилденом после того, как его отец отбуксировал машину Уилдена из озера, но услышал выстрелы после того, как она уехала. Он увидел, как блондинка убежала в лес. После того, как Ханна подбадривает его, он сообщает полиции. Эмили вспоминает, как Элисон говорила ей, что она рассталась с парнями людей ради них, и однажды в результате к ней приставили пистолет. Тем временем CeCe показана в ее квартире, которая обклеена фотографиями девушек, включая Элисон. На стуле сидит красный плащ. В школе, оформленной в западном стиле, Эмили и Спенсер мельком мелькают в красном плаще. Они следуют за ней на улицу и, садясь в трактор, обнаруживают красную куртку в стоге сена сзади. Они пытаются напасть на нее, но, как ни странно, находят только ее пальто. Тоби и Спенсер вступают в драку после того, как Спенсер рассказывает, что она рассказала девочкам о матери Тоби. «А» пишет ему адрес доктора Палмера, а затем звонит в полицию, когда Тоби пытается ворваться в его машину. Однако Спенсер сказал Калебу следовать за Тоби, и Калеб пытается вразумить Тоби, прежде чем они оба уклоняются от полиции. Ария посещает квартиру Эзры, и он разговаривает с ней о своих проблемах. «А» подслушивает их разговор, и когда человек оборачивается, это Сиси Дрейк.


'Окончание A ': «А» делает куклы вуду пяти лжецов: Арии, Спенсер, Ханны, Эмили и самой новой, Моны. «А» берет вязальные принадлежности и наносит удар кукле Мона.
8312"Теперь ты меня видишь, а теперь нет"Норман БаклиI. Марлен Кинг и Брайан М. Холдман27 августа 2013 г. (2013-08-27)3.33[13]

Лжецы получают посылку с четырьмя шарами Magic 8 с их именами и сообщением о том, что, если Эшли выйдет на свободу, за ними придет «А». Эшли выходит из тюрьмы после того, как Трэвис убедил полицию, что она этого не делала. Тем временем Ария сближается с Эзрой после встречи. Лжецы получают еще один пакет, содержащий гроб размером с ребенка, в котором находится кукла, похожая на Мону, за которой следует текст, что «А» причинит Моне боль и подставит Лжецов. Позже Лжецы получают последний пакет, содержащий пилу с угрожающим письмом, в котором говорится, что девушка исчезнет. После небольшого исследования девочки решают, что А ведет их на волшебное шоу в соседнем Рейвенсвуде. Когда они прибывают, Ария выбирается добровольцем для магического трюка. Когда Ханна и Спенсер отвлекаются на этот трюк, А похищает Эмили. Лжецы следуют за Красным Пальто и обнаруживают, что Эмили заперта в гробу, который направляется прямо к гигантской пиле. В то время как Лжецы, кажется, не могут вовремя открыть гроб, Красный Пальто останавливает пилу и спасает Эмили. Затем девушки замечают, что есть два красных мундира. Спенсер преследует того, кто спас Эмили, снаружи, в то время как Ария вступает в драку с другой, носящей маску Элисон. Ария бьет Красного Пальто по лицу, сбивая ее маску и обнажая Сиси Дрейк. CeCe сбивают с платформы, на которой сражаются CeCe и Ария. Она лежит неподвижно, предположительно мертвая, но когда Лжецы достигают места, где она упала, она исчезла. Спенсер ведет девочек в логово, которое, по ее мнению, является «пятеркой», куда ее привел второй Красный Плащ. Она считает, что это была Элисон, потому что помогает девочкам. Тоби узнает, что Мелисса привезла Рена с собой в Лондон. Он следует за Шаной, пока она встречает Мону в отеле и передает некоторую информацию. Девушки копают и находят доказательства, свидетельствующие о том, что хозяином логова является мужчина. Когда девочки узнают, что владелица логова, которая, как они все еще считают, является «А», также следит за Али и думает, что она будет на праздновании Рэйвенсвуда, которое состоится той ночью, Лжецы решают, что им следует найти ее раньше " А "делает. По пути Лжецов останавливает миссис Грюнвальд, которая показывает, что Али жив, и миссис Грюнвальд спасла ей жизнь. Кто-то охотился за Али, и Али звонил миссис Грюнвальд, прося ее помочь ей выяснить, кто это. В ночь «смерти» Али миссис Грюнвальд почувствовала, что Али в беде, и спасла ее, вытащив ее из земли, где она была заживо похоронена. Али был ранен и был в шоке, поэтому г-жа Грюнвальд доставила ее в больницу, где Али исчез, когда Грюнвальд вошел внутрь. Грюнвальд говорит Лжецам убираться из Рейвенсвуда как можно скорее, потому что «он» наблюдает за ними и надеется, что Лжецы приведут его к Элисон. Калеб садится в автобус, идущий к Рейвенсвуду, чтобы взломать компьютеры в логове А. Лжецы решают, что им следует пойти на поминальную вечеринку, несмотря ни на что. Мужчина наблюдает за девушками и входит в логово, раскрывая свою личность: Эзра Фитц.


'Окончание A ': "А" переодевается солдатом времен Первой мировой войны под звуки жуткой музыки.
8413"Могила Нового Света "Рон ЛагомарсиноДжозеф Догерти, Оливер Голдстик и
I. Марлен Кинг
22 октября 2013 г. (2013-10-22)3.18[14]
Ария, Эмили, Ханна и Спенсер разбиваются на праздновании Дня основателей Рейвенсвуда после того, как стало известно, что Элисон может быть жива. Эзра тоже там, он одет в форму солдат времен Первой мировой войны. Девочки видят Красное Пальто и пытаются следовать за ней, но она убегает, прежде чем они успевают добраться до нее. Калеб прибывает в Рейвенсвуд и встречает Миранду, и они сближаются. Ханна отделяется от остальных Лжецов и оказывается в ловушке в телефонной будке, где видит Элисон через стекло, прежде чем на нее нападает «А». На Спенсера также нападает в оранжерее Эзра, одетый в форму времен Первой мировой войны, и она порезает ему руку. Миссис Грюнвальд говорит девочкам, что одна из них была тронута тем, кого Элисон боится больше всего. Это предполагает, что Beach Hottie, также известный как Board Shorts, напал на Спенсера и Элисон. Калеб решает остаться в Рэйвенсвуде после того, как находит свои имена и фотографии Миранды на могилах. Шины Спенсера порезаны, и Эзра подозрительно поднимает Лжецов. Вернувшись в Розвуд, Лжецы снова видят Красное Пальто и следуют за ней на задний двор Спенсер, где она снимает капюшон. Это Элисон, живая и здоровая. Она говорит им, что все еще не может вернуться в Розвуд, потому что это небезопасно. Появляется Эзра с телефоном Арии, и когда они оборачиваются, Элисон уходит. Лжецы снова озадачены исчезновением Элисон. Этот эпизод также служит бэкдор пилот спин-оффа сериала Ravenswood.
8514"Кто в коробке?"Чад ЛоуДжозеф Догерти7 января 2014 г. (2014-01-07)3.17[15]

Лжецы шокированы тем, что Элисон официально жива, и они ищут ответы. Ханна выдвигает теорию о том, что если Элисон нет в могиле, то есть другая девушка, поэтому она начинает искать пропавших без вести девочек в тот же день, когда Али исчез. Тоби возвращается и ищет помощи Спенсера, чтобы доказать, что его мать не выпрыгнула из окна сама. У Моны встреча с Эзрой. Калеб возвращается, чтобы встретить Ханну, и ему трудно рассказать ей, что произошло во время его пребывания в Рэйвенсвуде. Ханна узнает о девушке по имени Сара Харви, которая исчезла одновременно с Элисон, поэтому они с Эмили встречают друзей Сары - Клэр (День Скайлера ) и Тина. Ария и Эзра примиряют свои отношения и встречаются в хижине Эзры, которая находится вдали от города. Эшли не может найти работу, но позже Джессика ДиЛаурентис предлагает ей работу. Когда Спенсер и Тоби рассказывают отцу Спенсера об информации, которую они нашли о его матери, он показывает, что они могут закрыть Рэдли. Во время их встречи на могиле Элисон Ханна дает дневник Али Арии, Эмили и Спенсер.


'Окончание A ': «А» открывает секретный подвал в хижине Эзры.
8615"Love ShAck, Baby"Норман БаклиЛия Дж. Барас14 января 2014 г. (2014-01-14)2.39[16]

Ария, Эмили, Ханна и Спенсер решают использовать дневник Али, чтобы заставить ее вернуться и исправить положение вещей. Они понимают, что Али использовал псевдонимы и полуправду, и чтобы узнать, кто есть кто, все они ощущают «если». Эмили узнает, что Али причинил ей боль больше всего, и позже она получает записку, чтобы встретиться с ней в Kissing Rock, однако Али никогда не появляется.Ханна встречает Трэвиса, который говорит ей, что СиСи видели на вокзале в Мэриленде. У Спенсер, с другой стороны, есть свои проблемы с отцом, которого она случайно видит разговаривающим с Джессикой ДиЛаурентис. Когда Лжецы решают отправиться в Киллингворт, у машины Эмили возникают некоторые проблемы, поэтому они вынуждены оставаться в каюте Эзры под руководством Арии. Когда они все идут в хижину, Эзра может первым пойти туда и украсть журнал. Трэвис приходит им на помощь после того, как Ханна попросила его.


'Окончание A ': «А» взламывает систему GPS, намекая, что это может быть «А», который испортил настройки автомобиля Эмили.
8716"Близкие контакты"Артур АндерсонДжонелл Леннон21 января 2014 (2014-01-21)2.63[17]

Питер говорит Спенсеру, что он и Джессика пытались вернуть Джейсона в реабилитационный центр. Ария прекращает отношения с Джейком. Позже Джейк с подозрением относится к Эзре, когда видит, что Эзра кричит на какую-то женщину в машине. Шана находит Эмили и говорит ей, что Али хочет встретиться с ней наедине. Шана рассказывает, что она выросла в доме по соседству с бабушкой и дедушкой Элисон в Джорджии, и что она знает Элисон с 3 лет. Шана также признается, что Али попросил ее приехать в Розвуд, чтобы узнать, кто пытается причинить вред Али - и что Дженна есть в списке. Спенсер узнает, что Джессика входила в попечительский совет Рэдли на момент смерти миссис Кавано. Спенсер говорит Тоби, но он и его отец решили отпустить и приняли соглашение от Рэдли. Ханна продолжает бороться со своими чувствами по поводу разрыва с Калебом и заканчивает целовать Трэвиса в самый разгар. Шана ведет Эмили к месту встречи Али, где Али говорит Эмили, что она не знает, кто пытается причинить ей боль. Спенсер следует за Эмили и отпугивает Али, вызывая напряженность между Спенсером и Эмили. Джейк повреждает ногу, ударившись о боксерскую грушу, но обнаруживает, что кто-то саботировал ее, вставив в нее ножи.


'Окончание A ': «А» разрезает фотографию (предположительно) Али и Шаны, когда они были моложе пополам, и символически освещает половину с горящим лицом Шаны.
8817"Прикуси свой язык"Арлин СэнфордОливер Голдстик и Майя Голдсмит28 января 2014 г. (2014-01-28)2.49[18]

Напряжение возрастает, когда Ария противостоит Майку и Моне индивидуально об их новых отношениях. Детектив Холбрук приносит извинения Ханне за то, что заставил ее и Эшли фигурировать в качестве преступников в расследовании Уилдена. Спенсер обращается к Эндрю за лекарством, отпускаемым по рецепту, чтобы помочь ей избежать сна, чтобы сосредоточить все свое время на поиске «А». Уэйн просит Эзру помочь Эмили после того, как накануне ночью она чуть не ударила его ножницами. Обеспокоенная безопасностью своего брата, Ария расспрашивает нового консультанта, Джесси, о новых отношениях Майка и Моны. Из одной из дневниковых записей Али Спенсер определяет, что «Board Shorts» заказал пирог с ягодой и пивом с Али в пабе недалеко от колледжа Холлис. Она опасается Эзры, когда идет в паб и встречает его там - с заказом пирога с ягодой и пивом. Ханна идет к дантисту, чтобы найти пациента, подписавшегося в документах примерно того времени, когда Элисон исчезла, в надежде узнать, кто находится в могиле Элисон. «А» заманивает Эмили в ловушку в Копировальной комнате в школе. Ее спасает Уэйн. Затем его спасают парамедики из-за сердечного приступа. Примерно в то же время в тот вечер «А» отравляет Ханну анестезией у дантиста и оставляет сообщение в одном из ее зубов: «Я же говорила тебе. Мертвые девушки не могут улыбаться. Прекратите смотреть. -А»


'Окончание A ': А 'измельчает подписи пациента в документах дантиста и использует измельченную бумагу, чтобы выстилать клетку Типпи.
8918«Горячо для учителя»Трипп РидБрайан М. Холдман4 февраля 2014 г. (2014-02-04)2.16[19]

Спенсер покупает рецептурные таблетки у другого студента. Ханна и Спенсер спорят о лжи и странном поведении Спенсера. Шана просит Эмили о помощи. Эмили обнаруживает секретный кошелек Али, спрятанный в задней части французской картины в спальне Али. Ария лжет своим друзьям и проводит выходные с Эзрой в его хижине. В подвале Эзра использует оборудование для наблюдения, чтобы следить за каждым действием Лжецов. Когда Шана находится в пути, чтобы забрать деньги Али у Эмили, на нее нападает невидимый нападавший. Ханна предупреждает Спенсера, прежде чем ворваться в квартиру Эзры. Спенсер прислушивается к предупреждению, когда замечает красную точку света камеры в воздуховоде. Ханна и Спенсер обмениваются информацией с Эмили, и трое решают держать свою теорию Эзры как «А» в секрете от Арии, пока они не будут абсолютно уверены. Али звонит Шане, чтобы спросить ее о деньгах, но у Шаны их нет. Машина Шаны теперь припаркована перед знаком «Добро пожаловать в Розвуд», на котором написано угрожающее сообщение. Шана выбегает из Палисандра, оставляя Али на высоте.


'Окончание A ': «А» опорожняет конверт с блокнотами с рецептами с именем и полномочиями Рена.
9019"Теневая игра"Джозеф ДогертиДжозеф Догерти11 февраля 2014 года (2014-02-11)2.16[20]

Спенсер, Эмили и Ханна обыскивают класс Эзры и находят дневник Али. Спенсер берет его с собой домой. Тем временем Ария и Эзра проводят время вместе. Усталая бодрствовать благодаря таблеткам, отпускаемым по рецепту, Спенсер впадает в состояние транса. Мысли Спенсера превращаются в черно-белую эру нуаров 1940-х годов. Воображаемые моменты включают в себя Тоби, обвиняющий Спенсера в хранении секретов, Элисон, обвиняющую Спенсера в том, что он стал зависимым от таблеток, и Эзра, шепчущий Арии, что он знает, что Элисон все еще жива. Конечно, все это неправда. Незадолго до того, как Спенсер вырывается из этого, Тоби говорит ей посмотреть страницы в дневнике Али. Когда она приходит в себя, она возвращается к дневнику Али и просматривает страницы, используя свое мысленное открытие проницательности Тоби. Спенсер возвращается к Эмили и Ханне с дневником и сообщает им, что, казалось бы, незначительные, но важные детали были изменены. Девочки понимают, что им предназначено найти дневник, и, поскольку он был изменен, Эзра знает, что они знают. Они решают, что пора предупредить Арию, но когда они находят ее, они удивляются, увидев, что она счастлива и целует Эзру в своем доме.


'Окончание A ': Сообщение от «А» показано в раздевалке во сне Спенсера.
9120"Свободное падение "Мелани МэйронМайя Голдсмит18 февраля 2014 г. (2014-02-18)2.56[21]

Эзра рассказывает Арии о зависимости Спенсера. Спенсер, Эмили и Ханна планируют сказать Арии, что Эзра - «А». Ария показывает Эмили и Ханне файл, который Эзра тайно дал ей о предыдущей зависимости Спенсера два года назад. Они устраивают вмешательство, но оно не идет хорошо, и Спенсер выпаливает, что Эзра - «пятерка» для Арии. Майк и Мона становятся ближе, и Ария отдаляется от Эзры, говоря ему, что больше не может ему помочь. Чувствуя себя неуверенно, Ария ищет ответы в хижине Эзры и находит записи о его отношениях с Элисон. Она предполагает худшее и пытается убежать, но Эзра догоняет ее и запирает в лыжном подъемнике в соседнем домике. Спенсер, Эмили и Ханна устроили ловушку для «А», чтобы забрать деньги для Элисон, которые Эмили поместила в пакет с кофе, чтобы Шана отнесла Али. Но «А» ставит ловушку и для них, запирая их в павильоне рептилий в зоопарке в Норристауне. Эзра признается Арии правду - что он знал о ней и сколько ей было лет, прежде чем он начал преподавать в Розвуд Хай, что он знал Элисон до ее исчезновения, и что он наблюдал за ней и ее друзьями в качестве исследования для книги об Али. Но Ария ему не верит и думает, что все их отношения были уловкой. Эзра выбивает страницы своего романа об Али из руки Арии. Они падают на землю на несколько футов ниже.


'Окончание A ': «А» собирает страницы книги.
9221"Она кончилась"Чад ЛоуДжонелл Леннон25 февраля 2014 г. (2014-02-25)2.17[22]

Ария рассказывает своим друзьям, что Эзра подозревает, что один из них - А. Спенсер обещает своим родителям и Тоби, что она сама избавится от зависимости от таблеток. Ария обыскивает квартиру Эзры после того, как обнаруживает больше его записей с ее именем повсюду. Ее друзья находят ее и забирают домой - но не раньше, чем Спенсер соберет несколько страниц сочинений Эзры, прежде чем они уйдут. Эмили идет, чтобы доставить деньги Али к P.O. Коробка по просьбе Шаны, но загнана в угол Пейдж. Эмили сообщает Пейдж, что Али все еще жив. Пейдж и Эмили ставят друг другу ультиматумы: воздержаться от общения с Али или прекратить их отношения, и чтобы Пейдж не допустила причинения вреда Али. Когда Ханна извиняется перед Трэвисом за то, что поцеловала его, он говорит ей, что его отец находится в суде по обвинению в получении взяток от Уилдена в обмен на деловые связи. После того, как детектив Холбрук дает показания, судья дает отцу Трэвиса условный срок. Ханна благодарит Холбрука коротким неловким поцелуем. «А» кладет пузырек с таблетками в шкафчик Спенсера. Она берет их после того, как изучила записи Эзры и подозревала, что ее отец нанял П.И. следовать за ней. Спенсер допрашивает миссис ДиЛаурентис о ночи исчезновения Али, но миссис ДиЛаурентис выгоняет ее за непостоянное поведение. Ханна мешает Арии рассказать Хакетту о своих отношениях с Эзрой. Пейдж тайком бросает записку, в которой говорится, что Элисон жива, в полицейскую машину.


'Окончание A ': «А» читает рассказ Эзры у камина.
9322"Прикрытие для меня"Майкл ГроссманБрайан М. Холдман4 марта 2014 г. (2014-03-04)2.06[23]

Ария встречается с музыкантом по имени Райли в Сиракузах. За Спенсером наблюдает жесткий тренер по реабилитации по имени Дин. Холбрук и Таннер спрашивают Ханну о записке о том, что Элисон жива. Ханна честно говорит им, что она ничего не знает. Эмили обнаруживает, что Мона помогла Эзре с его книгой в обмен на то, что он держит в секрете «незаконные» действия Моны, и Мона рассталась с Майком, чтобы избежать ее прошлого возрождения. Спенсер потрясена, когда она находит кучу грязи на краю своей кровати и записку «А», в которой она обвиняет ее в копании могилы Али. Ария возвращается и требует, чтобы Эзра покинул Розвуд, но он настаивает, чтобы она прочитала его рукопись. Спенсер вспоминает еще одно смутное воспоминание о лопате и Али, бегущих по лесу. Ханна замечает, что Холбрук и Таннер отводят миссис ДиЛаурентис в сторону во время свидания с Трэвисом. Позже друзья собираются, когда Ария определяет из рукописи Эзры, что он подозревает миссис ДиЛаурентис «А.» Ханна понимает, что Эмили сказала Пейдж, что Элисон жива. Когда Спенсер собирается ложиться спать, мы видим, как миссис ДиЛаурентис крадется по своей комнате, без ее ведома.


'Окончание A ': «А» перерезает шнурок на свадебном платье.
9423"Необузданный"Оливер ГолдстикОливер Голдстик и Майя Голдсмит11 марта 2014 г. (2014-03-11)1.95[24]

Холбрук подходит к встревоженной Джессике с приказом судьи эксгумировать могилу Али. Спенсер спрашивает Веронику о ее смутных воспоминаниях о ночи исчезновения Али. Элла возвращается, чтобы навестить Арию, все еще не оправившись от разрыва с Эзрой. Ария не может открыться ей. Эмили противостоит Пейдж за то, что она сказала полиции, что Али жив. Позже Эмили прощает Пейдж, но не уверена, сможет ли она снова ей доверять, и прощается. Эмили также противостоит Джейсону, недавно освобожденному из реабилитационного центра, который говорит ей, что Джессика подозревала Спенсера еще до того, как исчезла Али. Ханна пытается устроить второе свидание с Трэвисом, но он все еще колеблется. Вероника увольняет Дина, когда он, кажется, «расслабляется» на работе - он заснул на Спенсере на краю дивана. Элла признается Арии, которую предложил Зак - на двух разных языках. Эшли рассказывает Ханне о недавних покупках Джессики. Более подозрительно, чем когда-либо, Ханна добровольно приглашает девочек на благотворительный показ мод Джессики для новобрачных. Ханна и Эмили обыскивают комнату Элисон, чтобы найти их. Вместо этого они обнаруживают пароль к адресу электронной почты, прикрепленному к деньгам Элисон, и связываются с ней. Звонит Элисон и просит встретить ее в Филадельфии. Спенсер ловит Джессику, которая с кем-то разговаривает, и преследует невидимого человека по лесу. Спенсер отступает после того, как ее вуаль попала в ловушку из медвежьих когтей и она теряет след загадочного человека. Она возвращается в истерике и снимает лиф, обнаруживая вшитые в подкладку косточки пальцев и записку из «А». Девочки едут в Филадельфию на встречу с Элисон, но удивляются тому, кто действительно появляется.


'Окончание A ': «А» звонит в полицейское управление Розвуда, предположительно, чтобы сдать Сиси Дрейк, после того, как нашла ее имя в регистрационной книге в отеле.
9524"А для ответов "I. Марлен КингI. Марлен Кинг18 марта 2014 г. (2014-03-18)3.12[25]

Ноэль Кан приводит Арию, Эмили, Ханну и Спенсера в квартиру Али на чердаке над кафе / баром. Появляется Али и рассказывает о ночи своего исчезновения со своей точки зрения. Она показывает, что скопировала видео Яна с его ноутбука на USB-накопитель во время их отпуска в Хилтон-Хед на выходных, Али встретил Эзру в баре рядом с UPenn и убедил его, что она и Сиси были соседом по комнате в колледже, Али использовал NAT Видео в качестве разменной монеты для шантажа Иэна, и это одно за другим Али всю ночь противостояла всем своим подозреваемым. Али призналась, что накачала девочек наркотиками, бросая снотворное в общую чашку для питья в сарае - Спенсер не заснула вместе с другими, потому что она была на амфетаминах. Али также объяснила, что она пошла домой, думая, что заставила «А» замолчать, и увидела, как ее мать задыхалась изнутри дома, прежде чем ее ударили по голове камнем. Али проснулась и обнаружила, что мать хоронит ее. Мелисса возвращается из Лондона и обнаруживает, что ее дом обыскивает полиция. Полиция Розвуда допрашивает семью Гастингсов, пытаясь выяснить местонахождение девочек, которые все еще пропали без вести после сбора средств. Мелисса признается Питеру, что Спенсер не убивал девушку, похороненную вместо Али, и шепчет ему что-то загадочное. Полиция отслеживает GPS автомобиля Спенсера, но не находит их в пыльном пространстве Филадельфии. Кто-то в черной толстовке типа «А» нападает на Лжецов в кафе. Они бегут на крышу, чтобы спастись. К их удивлению, к ним присоединяется Эзра. Эзра борется с фигурой в капюшоне и получает ранение в живот. Ханна может получить контроль над пистолетом черной толстовки, но они убегают, прыгая в следующее здание и не снимая маску. Лжецы приходят в ярость, когда обнаруживают пулевое ранение Эзры, и выясняется, что Лжецы находятся на Манхэттене; не Филадельфия.


'Окончание A ': Мертвое тело Джессики тащат по траве, когда "А" хоронит ее.

Специальные

Специальный
нет.
ЗаголовокРассказчик (и)В эфире междуДата выхода в эфирЗрители из США
(миллион)
1"Путеводитель лжецов по палисандру"Джанел Пэрриш в качестве Мона Вандервал"Опасная игра "
"'A' означает A-l-i-v-e "
4 июня 2013 г. (2013-06-04)1.13[26]
Специальное резюме, охватывающее все три предыдущих сезона сериала, рассказанное Джанел Пэрриш в качестве Мона Вандервал. Он рассказывает историю Лжецов буквой «А» от самого первого текстового сообщения до последнего обнаружения Красного Пальто в финале третьего сезона.

Прием

Четвертый сезон получил положительные отзывы критиков. Он получил 100% рейтинг одобрения на Гнилые помидоры, со средней оценкой 7,1 из 10.[27] Марк Траммелл из TV Equals прокомментировал, «насколько смекалистым было шоу на этот раз». [28] Кэролайн Фрамке из А.В. Клуб прокомментировал, что акцент шоу на шокирующих моментах более привлекателен, чем общая картина, написав: «В какой-то момент это могло быть весело, но пытаться отследить, кто с А, а кто нет - изнурительное упражнение, которое редко дает удовлетворительные результаты» . Далее Фрамке прокомментировал: «Но особенность« Милых обманщиц »в том, что когда она хороша, это лихорадочный сон. Самое забавное, когда она проникает мимо большой картины, теряется в собственных иллюзиях и позволяет говорящему попугаю украсть ее. прожектор." [29]

Рейтинги

Рейтинги Live + SD

Нет в
серии
Нет в
время года
ЭпизодДата выхода в эфирВременной интервал (EST)Рейтинг / доля (18–49)Зрители (м)Ранг (18-49)
721"A" означает A-l-i-v-e "11 июня 2013 г. (2013-06-11)Вторник
8:00 вечера.
1.3 [2]2.97 [2]1 [2]
732"Поворот башмака"18 июня 2013 г. (2013-06-18)1.3 [3]2.92 [3]1 [3]
743"Колыбель для кошки"25 июня 2013 г. (2013-06-25)0.9 [4]2.25 [4]13 [4]
754"Face Time"2 июля 2013 г. (2013-07-02)0.9 [5]2.16 [5]19 [5]
765"Гамма дзета умирают!"9 июля 2013 г. (2013-07-09)1.0 [6]2.30 [6]10 [6]
776"Под прицелом"16 июля 2013 г. (2013-07-16)1.0 [7]2.35 [7]9 [7]
787"Круши и гори, девочка!"23 июля 2013 г. (2013-07-23)1.3 [8]2.86 [8]2 [8]
798"Справочник виноватой девушки"30 июля 2013 г. (2013-07-30)1.1 [9]2.31 [9]6 [9]
809"В глубину"6 августа 2013 г. (2013-08-06)1.1 [10]2.65 [10]10 [10]
8110«У зеркала три лица»13 августа 2013 г. (2013-08-13)1.0 [11]2.39 [11]8 [11]
8211"Вниз мотыгу"20 августа 2013 г. (2013-08-20)0.9 [12]2.26 [12]18 [12]
8312"Теперь ты меня видишь, а теперь нет"27 августа 2013 г. (2013-08-27)1.4 [13]3.33 [13]3 [13]
8413"Могила Нового Света"22 октября 2013 г. (2013-10-22)1.4 [14]3.18 [14]2 [14]
8514"Кто в коробке?"7 января 2014 г. (2014-01-07)1.2 [15]3.17 [15]8 [15]
8615"Love ShAck, Baby"14 января 2014 г. (2014-01-14)1.1 [16]2.39 [16]7 [16]
8716"Близкие контакты"21 января 2014 (2014-01-21)1.2 [17]2.63 [17]7 [17]
8817"Прикуси свой язык"28 января 2014 г. (2014-01-28)1.0 [18]2.49 [18]9 [18]
8918«Горячо для учителя»4 февраля 2014 г. (2014-02-04)0.9 [19]2.16 [19]14 [19]
9019"Теневая игра"11 февраля 2014 года (2014-02-11)0.9 [20]2.16 [20]12 [20]
9120"Свободное падение"18 февраля 2014 г. (2014-02-18)1.0 [21]2.56 [21]9 [21]
9221"Она кончилась"25 февраля 2014 г. (2014-02-25)1.0 [22]2.17 [22]7 [22]
9322"Прикрытие для меня"4 марта 2014 г. (2014-03-04)0.8 [23]2.06 [23]17 [23]
9423"Необузданный"11 марта 2014 г. (2014-03-11)0.8 [24]1.95 [24]13 [24]
9524«А для ответов»18 марта 2014 г. (2014-03-18)1.3 [25]3.12 [25]2 [25]

Выпуск DVD

Полный четвертый сезон
Установить детали[30]Особые возможности[30]
  • 24 серии
  • 1094 минуты (Область 1); 1012 минут (регион 2); 1013 минут (регион 4)
  • Комплект из 5 дисков
  • 1.85:1 соотношение сторон
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Субтитры:
    • Английский, испанский и французский (регион 1)
    • Английский, испанский, датский, французский, арабский, голландский, норвежский, шведский, английский для слабослышащих (регионы 2 и 4)
  • Удаленные сцены:
    • Эпизоды: 10, 12, 16, 18, 20
  • Красное пальто, лишенное свободы: Элисон жива! - Чем занималась Элисон все эти два года и что на самом деле произошло в ночь, когда она исчезла?
  • Признания Логова "А" - Экскурсия по штаб-квартире «А»
  • Довольно маленькие сцены - Посмотреть декорации и костюмы, представленные в шоу.
  • Бонусный эпизод - Займитесь просмотром специального Путеводитель по палисандру от лжецов, с помощью повествования Моны
Даты выпуска
 Соединенные Штаты объединенное Королевство Австралия
3 июня 2014 г. (2014-06-03)[31]29 сентября 2014 г. (2014-09-29)[32]9 июля 2014 г. (2014-07-09)[33]

Рекомендации

  1. ^ Догерти, Джозеф (2 ноября 2013 г.). "Дамы и господа, это финал четвертого сезона #PLL". Twitter. Получено 20 марта 2014.
  2. ^ а б c d Бибель, Сара (12 июня 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночь побеждают милые обманщицы »,« Самый смертоносный улов »,« Войны за хранение »,« Танцующие мамы »,« Имеет и то, что у них нет »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  3. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (19 июня 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Милые обманщицы »побеждают в ночи +« Подсчет машин »,« Самый смертельный улов »,« Войны за хранение »,« Скрученные »и другие. Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 19 июня, 2013.
  4. ^ а б c d Бибель, Сара (26 июня 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей по вторникам: Win Night« Сом »и« Риццоли и острова »,« Милые обманщицы »,« Самый смертоносный улов »,« Восприятие »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 июня 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  5. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (3 июля 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Быть Мэри Джейн »побеждает в ночи +« Игра »,« Самый смертельный улов »,« Риццоли и острова »,« Сом »,« Милые обманщицы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 июля 2013 г.. Получено 3 июля, 2013.
  6. ^ а б c d Бибель, Сара (11 июля 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей по вторникам:« Игра »,« Сом »и« Самый смертоносный улов », победная ночь,« Милые обманщицы »,« Риццоли и острова »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 июля 2013 г.. Получено 11 июля, 2013.
  7. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (17 июля 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Сом »побеждает в ночи +« Игра »,« Костюмы »,« Риццоли и острова »,« Тайные дела »,« Милые обманщицы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
  8. ^ а б c d Бибель, Сара (24 июля 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей по вторникам:« Самый смертоносный улов »,« Милые обманщицы »и« Ночь побед в игре »,« Сом »,« Костюмы »,« Риццоли и острова »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 24 июля, 2013.
  9. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (31 июля 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Подсчет машин »- победа в ночи +« Игра »,« Самый смертоносный улов »,« Милые обманщицы »,« Сом »,« Риццоли и острова »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 августа 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  10. ^ а б c d Бибель, Сара (7 августа 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Неделя акул »- ночь побед,« Игра »,« Риццоли и острова »,« Милые обманщицы »,« Костюмы »,« Сом »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.. Получено 7 августа, 2013.
  11. ^ а б c d Бибель, Сара (14 августа 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночь побед «Риццоли и острова» »,« Мафия амишей »,« Милые обманщицы »,« Игра »,« Танцующие мамы »,« Тайные дела »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 14 августа, 2013.
  12. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (21 августа 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей по вторникам:« Риццоли и острова »,« Сом »,« Игра »и« Мафия амишей », завоевавшие первое место +« Легенда о болотном человеке Шелби »,« Костюмы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 августа 2013 г.. Получено 21 августа, 2013.
  13. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (28 августа 2013 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Милые обманщицы »и« Риццоли и Айлс »занимают первое место +« Игра »,« Мафия амишей »,« Легенда о болотном человеке Шелби »,« Костюмы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 августа 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  14. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (23 октября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Сыны анархии »превалируют над« Ночью »+« Милые обманщицы »,« Снуки и JWOWW »,« Tosh.0 »,« Рейвенсвуд »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 октября 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  15. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (8 января 2014 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Быть Мэри Джейн »побеждает ночь,« Самогонщики »,« Милые обманщицы »,« Оправдано »,« Город кугуаров »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.
  16. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (15 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Быть Мэри Джейн »побеждает в ночи +« Милые обманщицы »,« Самогонщики »,« Оправдано »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  17. ^ а б c d Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Мама-подросток 2 »выигрывает ночь,« Милые обманщицы »,« Быть Мэри Джейн »,« Оправдано »,« Клондайк »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  18. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (29 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночь побеждает мама-подросток 2 »+« Самогонщики »,« Милые обманщицы »,« Убежища и бедняги »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
  19. ^ а б c d Бибель, Сара (5 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Мама-подросток 2 »побеждает в ночи,« Быть Мэри Джейн »,« Убежища и бедняги »,« Милые обманщицы »,« Оправдано »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  20. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (12 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночь лидирует мама-подростка II »+« Быть Мэри Джейн »,« Танцующие мамочки »,« Приюты и бедняги »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 12 февраля, 2014.
  21. ^ а б c d Бибель, Сара (20 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Мама-подросток 2 »побеждает в ночи,« Быть Мэри Джейн »,« Милые обманщицы »,« Убежища и бездомные »,« Город пум »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля, 2014.
  22. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (26 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: ночь лидирует« Быть Мэри Джейн »+« Мама-подросток 2 »,« Мафия амишей »,« Милые обманщицы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  23. ^ а б c d Бибель, Сара (5 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Игра побеждает ночь »,« Мама-подросток 2 »,« Оправдано »,« Милые обманщицы »,« Маленькая парочка »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  24. ^ а б c d Кондоложи, Аманда (12 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Мама-подросток 2 »побеждает в ночи +« Игра »,« Убежища и безнадежность »,« Риццоли и острова »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  25. ^ а б c d Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Игра побеждает ночь »,« Милые обманщицы »,« Мама-подросток 2 »,« Риццоли и острова »,« Оправдано »,« Город пум »и другие». ТВ в цифрах. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  26. ^ "Рейтинги кабельного телевидения во вторник:" Самый смертоносный улов "," Войны за хранение "Лучшие оригиналы". Футон критик. 5 июня 2013 г.. Получено 20 октября, 2014.
  27. ^ «Милые обманщицы: 4 сезон (2013)». Гнилые помидоры. Flixster, Inc. Получено 20 марта 2014.
  28. ^ Траммелл, Марк (8 января 2014 г.). Обзор 4-го сезона "Милых обманщиц" "Кто в коробке?""". TV Equals. Получено 18 марта, 2014.
  29. ^ Фрамке, Кэролайн (19 июня 2013 г.). "Милые обманщицы": выключи обувь"". А.В. Клуб. Получено 18 марта, 2014.
  30. ^ а б https://www.amazon.com/Pretty-Little-Liars-Season-4/dp/B00EJ1IY4K/
  31. ^ Ламберт, Дэвид (12 февраля 2014 г.). "Милые обманщицы - 'Полный 4-й сезон' на DVD: упаковка, дата, дополнительные материалы, многое другое!". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 января, 2016.
  32. ^ «Милые обманщицы - 4 сезон (только на Amazon.co.uk) [DVD]». Amazon.co.uk. Получено 18 февраля, 2014.
  33. ^ «ПРИВЕТСТВЕННО МАЛЕНЬКИЕ ЛЖИ - ЗАВЕРШИТЬ 4 СЕЗОН». DVDland.com.au. Получено 18 мая, 2014.