Милые обманщицы - Pretty Little Liars

Эта статья об оригинальном сериале 2010 года. Для использования в других целях см. Милые обманщицы (значения).

Милые обманщицы
Жанр	Криминальный триллер Тайна Подростковая драма
На основе	Милые обманщицы к Сара Шепард
Разработан	I. Марлен Кинг
В главных ролях	Троян Беллисарио Эшли Бенсон Холли Мари Комбс Люси Хейл Ян Хардинг Бьянка Лоусон Лаура Лейтон Чад Лоу Шэй Митчелл Ниа Пиплс Саша Питерс Тайлер Блэкберн Джанел Пэрриш Андреа Паркер
Открытие темы	"Секрет " к Пирсы
Композитор	Майкл Саби
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	7
Нет. эпизодов	160 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	I. Марлен Кинг Чарли Крейг Оливер Голдстик Джозеф Догерти Лесли Моргенштейн Боб Леви
Продюсеры	Лиза Кокран-Нейлан Майя Голдсмит Кэрол Данн Трасселл Брайан М. Холдман Hynndie Wali
Места производства	Лос-Анджелес, Калифорния Ванкувер, британская Колумбия (пилот)
Кинематография	Дана Гонсалес Ларри Рейбман Базз Фейтшанс IV Джеффри Хейли
Настройка камеры	Красный Два; однокамерный
Продолжительность	41–45 минут
Производственные компании	Warner Horizon Television Alloy Entertainment Long Lake Productions Русские Хилл Продакшнс
Распределитель	Warner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сеть	Семейство ABC / Произвольная форма
Оригинальный выпуск	8 июня 2010 г. (2010-06-08) – 27 июня 2017 г. (2017-06-27)
Хронология
Связанные шоу	Довольно грязные секреты Ravenswood Милые обманщицы: перфекционисты
внешняя ссылка
Интернет сайт

Милые обманщицы американец подростковая драма тайна триллер телесериал разработан I. Марлен Кинг и основан на одноименная серия романов написано Сара Шепард. Сериал рассказывает о жизни четырех школьниц, чьи клика разваливается после исчезновения их лидера. Год спустя друзья воссоединяются, поскольку они начинают получать сообщения от таинственной фигуры по имени «А», которая угрожает раскрыть их самые сокровенные секреты. В сериале есть ансамбль, возглавляемый Троян Беллисарио в качестве Спенсер Гастингс, Люси Хейл в качестве Ария Монтгомери, Эшли Бенсон в качестве Ханна Марин, Шэй Митчелл в качестве Эмили Филдс, Саша Питерс в качестве Элисон ДиЛаурентис, и Джанел Пэрриш в качестве Мона Вандервал.

Премьера сериала состоялась 8 июня 2010 г. Семья ABC и закончилась 27 июня 2017 года. После первоначального заказа на 10 эпизодов, ABC Family заказала еще 12 эпизодов 28 июня 2010 года. Успех рейтингов первых 10 эпизодов побудил серию книг расширить за пределы начальных восьми романов.^[1] С момента своего дебюта сериал получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, но оставался относительным успехом для ABC Family, собрав большой фэндом.

Это первая серия в Милые обманщицы франшиза, с шоу с двумя побочные продукты: Ravenswood и Милые обманщицы: перфекционисты (последний также является продолжение ).^[2][3] Оба были отменены после одного сезона. 10 июня 2014 г. Милые обманщицы был продлен на шестой и седьмой сезоны. 29 августа 2016 года Freeform подтвердила, что сериал завершится после седьмого сезона в 2017 году.^[4] В финал серии его посмотрели около 1,41 миллиона зрителей. Он был вторым по рейтингу среди всех сериалов кабельного телевидения, вышедших в эфир в ту ночь.^[5] За эпизодом последовала вечеринка «A-List Wrap Party», специальный концерт, в котором актерский состав и исполнительный продюсер Кинг обсуждали финал сериала.

Посылка

Расположен в пригородном городке Rosewood, Пенсильвания, сериал рассказывает о жизни пяти школьниц: Спенсер Гастингс, Элисон ДиЛаурентис, Ария Монтгомери, Ханна Марин и Эмили Филдс, чья клика распадается после пропажи лидера группы, Элисон. Год спустя, оставшиеся разлученные друзья воссоединяются, поскольку они начинают получать сообщения от таинственного злодея по имени «А», а затем от «AD», который угрожает им и мучает их за ошибки и ложь, которые они сделали и сказали до и после смерти Элисон. . Сначала они думают, что это сама Элисон, но после того, как ее тело находят, девушки понимают, что это кто-то другой хочет отомстить.

Эпизоды

Основная статья: Список серий "Милых обманщиц"

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире		Зрителей (в миллионах)	взрослые люди (18-49)
				Первый эфир	Последний эфир
	1	22	10	8 июня 2010 г. (2010-06-08)	10 августа 2010 г. (2010-08-10)	2.87	1.0
			12	3 января 2011 г. (2011-01-03)	21 марта 2011 г. (2011-03-21)
	2	25	12	14 июня 2011 г. (2011-06-14)	30 августа 2011 г. (2011-08-30)	2.68	1.0
			1	19 октября 2011 г. (2011-10-19)
			12	2 января 2012 г. (2012-01-02)	19 марта 2012 г. (2012-03-19)
	3	24	12	5 июня 2012 г. (2012-06-05)	28 августа 2012 г. (2012-08-28)	2.59[6]	1.1[6]
			1	23 октября 2012 г. (2012-10-23)
			11	8 января 2013 г. (2013-01-08)	19 марта 2013 г. (2013-03-19)
	4	24	12	11 июня 2013 г. (2013-06-11)	22 августа 2013 г. (2013-08-22)	2.53[7]	1.1[7]
			1	22 октября 2013 г. (2013-10-22)
			11	8 января 2014 г. (2014-01-08)	18 марта 2014 г. (2014-03-18)
	5	25	12	10 июня 2014 г. (2014-06-10)	26 августа 2014 г. (2014-08-26)	2.01[8]	0.9[8]
			1	9 декабря 2014 г. (2014-12-09)
			12	6 января 2015 г. (2015-01-06)	24 марта 2015 г. (2015-03-24)
	6	20	10	2 июня 2015 г. (2015-06-02)	11 августа 2015 г. (2015-08-11)	1.72[9]	0.8[9]
			10	12 января 2016 г. (2016-01-12)	15 марта 2016 г. (2016-03-15)
	7	20	10	21 июня 2016 г. (2016-06-21)	30 августа 2016 г. (2016-08-30)	1.11[10]	0.6[10]
			10	18 апреля 2017 г. (2017-04-18)	27 июня 2017 г. (2017-06-27)

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Pretty Little Liars

Основной состав Милые обманщицы в Paley Center for Media на фестивале PaleyFest 2014 в честь «Милых обманщиц». Слева: Троян Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл, Шэй Митчелл, и Саша Питерс.

• Троян Беллисарио в качестве Спенсер Гастингс, крайний перфекционист, который любит радовать свою богатую семью и друзей. Она очень конкурентоспособна и успешна. Спенсер волевая, умная и добрая по отношению ко всем вокруг нее, но не боится убить кого-то, кто представляет угрозу для того, кто ей небезразличен. Ее любовный интерес на протяжении всего сериала - Тоби Кавано (Киган Аллен).
• Эшли Бенсон в качестве Ханна Марин, девушка, у которой расстройство пищевого поведения. Раньше она была полна по прозвищу «Здоровенная Ханна». После исчезновения Элисон ДиЛаурентис Ханна похудела и изменила свой стиль, который казался похожим на стиль Элисон, с помощью ее новой лучшей подруги Моны Вандервал. В результате Ханна стала самой популярной девочкой в ​​школе. На протяжении всего сериала Ханна больше заботится о людях вокруг нее и пытается защитить себя и своих друзей. Она верная и сильная. В сериале у нее было несколько любовных романов.
• Холли Мари Комбс в качестве Элла Монтгомери, мать Арии и Майка, а также жена Байрона, временами учитель английского языка в школе Rosewood High. Она часто оказывается под прицелом «А» и защищена Арией. Она лучшая подруга вместе с другими мамами, и в 6А она стала мишенью Чарльза.
• Люси Хейл в качестве Ария Монтгомери, искусный хамелеон, очень умный, заботливый и обладающий хорошим чувством стиля. Она единственная, кто держит свою семью вместе. Некоторое время Ария была готом. На ней была черная панк-одежда, а в волосах были розовые пряди. После исчезновения Элисон Ария и ее семья переехали в Исландию на год из-за исчезновения Элисон и неверности ее отца, прежде чем вернуться в Розвуд. Когда Ария и ее семья вернулись в Розвуд, она больше не готка, как раньше, она девчушка. Она чрезвычайно защищает свою семью и друзей и пойдет на новые высоты, чтобы помочь им.
• Ян Хардинг в качестве Эзра Фитц, учитель английского языка в школе Rosewood High, у которой завязываются отношения с Арией, что вызывает много напряжения из-за того, что она его ученица.
• Бьянка Лоусон в качестве Майя Сен-Жермен, новая девушка, которая переезжает в Розвуд и развивает романтические отношения с Эмили, став ее первой девушкой. Она переезжает в старый дом Элисон, что сначала вызывает напряжение в отношениях с девушками, но она им быстро начинает нравиться.
• Лаура Лейтон в качестве Эшли Марин, Мать Ханны. Она работает в банке, пока ее не арестуют как подозреваемого в убийстве Даррена Уилдена. Ее освобождают, когда Мона берет на себя вину за убийство, а пастор Тед вносит залог. Затем она начинает работать на миссис ДиЛаурентис. После пятилетнего скачка во времени она превратила Рэдли в шикарный отель и работает менеджером.
• Чад Лоу в качестве Байрон Монтгомери, Отец Арии и Майка и муж Эллы. Он является причиной того, что «А» принуждает Арию, поскольку у него постоянный роман с Мередит, одной из его студенток в Колледже Холлис. Чад Лоу - первый актер, ставший режиссером одного из эпизодов сериала, предшествующий Трояну Беллисарио.
• Шэй Митчелл в качестве Эмили Филдс, самый спортивный в группе. Она является капитаном школьной команды по плаванию и в конечном итоге становится тренером команды. Эмили демонстрирует доброе и очень лояльное отношение ко всем. Эмили гей но закрывается в начале серии; она выходит в первом сезоне.
• Ниа Пиплс в качестве Пэм Филдс, Мать Эмили и жена Уэйна.
• Саша Питерс в качестве Элисон ДиЛаурентис, бывшая «пчелиная матка» из своей клики и самая популярная девочка в школе до своего исчезновения. Ей нравится использовать самые сокровенные секреты людей против них, чтобы держать их в узде. Очаровательный и манипулятивный Элисон сумела так или иначе манипулировать всеми четырьмя своими друзьями и умеет находить способы шантажировать других. Позже выяснилось, что Элисон жива и скрывалась от «А».
• Тайлер Блэкберн в качестве Калеб Риверс. Калеб - главный любовный интерес Ханны на протяжении всего сериала.
• Джанел Пэрриш в качестве Мона Вандервал, оригинал и первая буква «А». Она была преследователем Элисон до ее исчезновения и увидела, что в роли «пятерки» есть шанс отомстить за то, как Элисон обращалась с ней. После исчезновения Элисон она подружилась с Ханной Марин, и они превратились в самых популярных девочек в школе, заняв место Элисон.
• Андреа Паркер в качестве Джессика ДиЛаурентис и Мэри Дрейк, сестры близнецы. Джессика - мать Элисон и Джейсона. Мэри - биологическая мать второй «пятерки» в истории, Шарлотта Дрейк (Ванесса Рэй ) и была помещена в санаторий Рэдли большую часть своей жизни, но теперь вернулась в Розвуд.

Производство

Разработка

Подзаголовок во вступительных титрах используется с самого начала шоу.

Первоначально разработанный как телесериал книжная упаковка Компания Alloy Entertainment, идея была описана как "Отчаянные домохозяйки для подростков ".^[11] Аллой встретился с писателем Шепард и дал ей право на развитие серии книг.^[11] Со сплавом и Warner Horizon Television заинтересованы в производстве Милые обманщицы как телесериал в течение многих лет, он был сначала запланирован для ВБ в 2005 году с другим писателем, пока сеть не закрылась в начале 2006 года и не была восстановлена ​​как CW позже в том же году.^[12] В первый роман был опубликован HarperTeen в октябре 2006 г.^[13] В июне 2008 года Alloy отметила, что разрабатывает Милые обманщицы телевизионный пилот для Семья ABC,^[11] с романами, адаптированными для телевидения.^[12] После того, как пилот был застрелен Ванкувер в декабре 2009 года съемки остальных серий перенесены в Лос-Анджелес.^[14][15] Сериал в основном снимался в Ворнер Браззерс. студия и подсобное помещение в г. Бербанк, недалеко от Лос-Анджелеса.^[16] В июне 2012 года сериал был выбран лотереей для получения налоговой льготы в Калифорнии на фильмы и телевидение.^[17]

Кастинг

ABC Family начала кастинг на Милые обманщицы телевизионный пилот в октябре 2009 года.^[12] Люси Хейл получила роль Арии Монтгомери в проекте, а затем Троян Беллисарио как Спенсер Гастингс и Ян Хардинг в роли Эзры Фитца в ноябре 2009 года.^[18] В декабре 2009 года Futon Critic подтвердил кастинг Эшли Бенсон как Ханна Марин и Шэй Митчелл как Эмили Филдс, а также добавление Лаура Лейтон как Эшли Марин, Ниа Пиплс как Пэм Филдс, Рорк Кричлоу как Том Марин, и Бьянка Лоусон как Майя.^[19][20] Митчелл сначала пробовался на роль Спенсера, а затем пробовал на Эмили.^[21] Голливудский репортер также отметил, что Торри ДеВитто и Саша Питерс получил повторяющиеся роли в пилоте.^[20] Позже веб-сайт Alloy подтвердил, что Питерс будет играть Элисон ДиЛаурентис, а ДеВитто - Мелиссу Хастингс, также упомянув о кастинге Джанел Пэрриш как Мона Вандервал.^[22] В апреле 2010 года роль отца Арии Байрона была переделана с Чад Лоу,^[23] и Холли Мари Комбс был брошен на роль матери Арии, Эллы. Дженна Маршалл играет Таммин Сурсок.^[24]

13 января 2011 г. Тилки Джонс был брошен на роль Логана Рида.^[25] 8 апреля 2011 г. Аннабет Гиш был брошен на роль Анны Салливан, терапевта, который пытается разгадать секреты главных героев.^[26] 23 мая 2011 г. Андреа Паркер записалась как Джессика ДиЛаурентис, мать Элисон.^[27] 29 июня 2011 г. было объявлено, что Натали Холл заменит Натали Флойд в роли Кейт, будущей сводной сестры Ханны.^[28] 30 января 2012 г. Голливудский репортер сообщили, что Тайлер Блэкберн был повышен до регулярного сериала на третий сезон.^[29] В марте 2012 г. Джанел Пэрриш также был переведен из повторяющегося в регулярный сериал в третьем сезоне.^[30] 16 марта 2016 г. TVLine Сообщается, что Андреа Паркер была добавлена ​​в серию как постоянный игрок седьмого сезона.^[31]

Музыка

Музыка написана Майкл Саби, который известен своей работой в Кайл XY и Дневники вампира. Музыкальная тема к сериалу "Секрет " к Пирсы, предложенный одной из звезд шоу, Эшли Бенсон.^[32] Альбом саундтреков под названием Милые обманщицы: саундтрек к телевизору, был выпущен WaterTower Музыка 15 февраля 2011 года. В саундтрек вошли песни исполнителей The Fray, Брат Бена, MoZella, Кэти Херциг и Колби Кейллат.^[33] ZZ Ward исполнила песни "Til the Casket Drops" и "Last Love Song" из своего дебютного альбома. Til the Casket падает (2012), чтобы продвигать третий и пятый сезоны сериала соответственно.^[34][35]

Релиз

Время года		DVD и Блю рей даты выпуска
		1 регион	2 регион	Регион 4
	1	7 июня 2011 г.[36]	24 сентября 2012 г.[37]	2 ноября 2011 г.[38]
	2	5 июня 2012 г.[39]	11 ноября 2013 г.[40]	3 октября 2012 г.[41]
	3	4 июня 2013 г.[42]	21 апреля 2014 г.[43]	19 июня 2013 г.[44]
	4	3 июня 2014 г.[45]	29 сентября 2014 г.[46]	9 июля 2014 г.[47]
	5	2 июня 2015 г.[48]	15 июля 2015 г.[49]	8 июля 2015 г.[50]
	6	19 апреля 2016 г.[51]	18 апреля 2016 г.[52]	20 апреля 2016 г.[53]
	7	25 июля 2017 г.[54]	TBA	26 июля 2017 г.[55]
Все сезоны		25 июля 2017 г.[54]	24 июля 2017 г.[56]	26 июля 2017 г.[57]

Транслировать

Милые обманщицы Премьера состоялась 8 июня 2010 года в США, став дебютным сериалом ABC Family с самым высоким рейтингом за всю историю существования сети. демография.^[58] Он занял первое место в ключевых демо-версиях 12–34 и для подростков, а также стал первым по сценарию шоу для женщин 18–34 и женщин 18–49. Премьера заняла второе место в часе по общему количеству зрителей, собрав 2,47 миллиона уникальных зрителей, и стала лучшим показом для ABC Family за указанный промежуток времени с момента премьеры фильма. Тайная жизнь американского подростка.^{[нужна цитата ]}

Второй эпизод сохранил 100% премьерной аудитории с 2,48 миллиона зрителей, несмотря на обычную тенденцию к снижению после премьеры шоу, и основывался на его премьерной аудитории. Это был доминирующий номер один в своем временном интервале для взрослых 18–49 лет и номер один для девушек-подростков.^[59] Последующие эпизоды колебались от 2,09 до 2,74 миллиона зрителей.^[60][61] Эпизод «Летний финал» от 10 августа 2010 года привлек впечатляющие 3,07 миллиона зрителей.

28 июня 2010 года ABC Family заказала еще 12 серий шоу, в результате чего их общий заказ в первом сезоне достиг 22.^[62] 10 января 2011 года ABC Family начали показ второго сезона, премьера которого состоялась 14 июня 2011 года. Летом 2011 года Милые обманщицы был основным сценарием сериала для женщин 18–34 лет и зрителей 12–34 лет.^[63][64] Вторая половина второго сезона вышла в эфир по понедельникам в 8 / 7c, начиная со 2 января 2012 года.^[65]

29 ноября 2011 года ABC Family продлили сериал на третий сезон, который состоял из 24 серий.^[66][67] 4 октября 2012 года ABC Family объявила, что сериал был продлен на четвертый сезон, снова состоящий из 24 эпизодов.^[68] Вторая половина третьего сезона началась 8 января 2013 года и закончилась 19 марта 2013 года. Милые обманщицы вернулся в 4-й сезон 11 июня 2013 г. 26 марта 2013 г. снова было объявлено, что Милые обманщицы был продлен на пятый сезон, запланированный на дату выхода в эфир в 2014 году, и новый дополнительный показ под названием Ravenswood выйдет в эфир после ежегодного специального выпуска на Хэллоуин в октябре 2013 года.^[69] Премьера второй половины четвертого сезона состоялась 7 января 2014 года.^[70] 10 июня 2014 г. было объявлено, что Милые обманщицы был продлен на два сезона, что сделало шоу ABC Family самым продолжительным оригинальным хитом сериала.^[71] 29 августа 2016 г. И. Марлен Кинг объявила, что Милые обманщицы будет заканчиваться после выхода седьмого сезона. Вторая половина седьмого сезона выйдет в эфир позже, чем в предыдущем сезоне, а не в январе.^[72]

Маркетинг

Милые обманщицы был назван одним из самых зрелищных новых шоу лета 2010 года благодаря активному продвижению ABC Family, включая «пикантные промо и горячие постеры».^[73] Семья ABC призвала фанатов устроить для шоу "Pretty Little Premiere Party", отправив первым респондентам фанатский набор,^[74] и отобранных кандидатов для участия в интерактивной «игре с секретными хранителями» айфоны предоставляется сетью.^[75] Официальный шоу Facebook и Twitter аккаунты также рекламировали специальные функции для фанатов, в том числе «Детектор милой лжи».^[76] Универмаг Лос-Анджелеса Китсон продемонстрировали выставку в витрине своего магазина.^[77]

А соединение выпуск с плакатом первого сезона и логотипом первого романа 2006 года в Милые обманщицы сериал вышел в день премьеры шоу,^[78] как и последняя книга оригинальной серии книг «Разыскивается».^[79] Позже «Разыскивается» определенно стала восьмой книгой сериала, поскольку Шепард позже подтвердила, что продлит серию. 28 декабря 2012 года была выпущена врезка второй книги «Безупречный» с измененным постером третьего сезона. Другая книга под названием Любители (2016), написанная Шепардом, появляется в сцене из седьмого сезона в местном книжном магазине »Талантливый мистер Роллинз ", вышел 5 июля 2016 года.^[80]

Потоковое

Сериал доступен для потоковой передачи на HBO Max 27 мая 2020 г.^[81] Он будет транслироваться в Великобритании, когда сериал приобретет BBC в январе 2021 года для своего сервиса по запросу BBC iPlayer.^[82]

Прием

Критический ответ

Время года		Критический ответ
		Гнилые помидоры	Metacritic
	1	69% (13 отзывов)[83]	54 (14 отзывов)[84]
	2	80% (5 отзывов)[85]	Нет данных
	3	Нет данных	Нет данных
	4	100% (8 отзывов)[86]	Нет данных
	5	80% (5 отзывов)[87]	Нет данных
	6	80% (5 отзывов)[88]	Нет данных
	7	78% (9 отзывов)[89]	Нет данных

Милые обманщицы открылся смешанными отзывами. Metacritic дал пилотной серии 54 из 100, основываясь на 14 критических обзорах.^[90] Нью-Йорк Ежедневные новости дал сериалу положительный отзыв, отметив, что оно "заставляет самые популярные романы о вампирах выглядеть анемичными", в заключение "Милые обманщицы может пойти в нескольких направлениях, включая банальные подростковые клише. У него такой же хороший шанс заставить нас заботиться об этих несовершенных хорошеньких девушках ".^[91] Сценарист Terror Hook заявил, что «'Pretty Little Liars' дает очень многообещающий старт. Вокруг отличная постановка, сценарии держит зрителя в напряжении, а игра только усиливает его. Общая загадка шоу в конец темный и непредсказуемый, даже если переступить порог слэшера ".^[92] В New York Post поставил шоу три из пяти звезд, заявив: «Итак, мы установили, что в этом сериале нет социальной ценности и что вашим детям не следует смотреть его, если они слишком молоды и впечатлительны. Но если вы можете отвлечь их настолько, чтобы пропустить первые 15 минут, шоу не так уж плохо. На самом деле, это наполовину хорошо, если в этом есть смысл ».^[93] В Лос-Анджелес Таймс написал, что сериал является «одним из тех шоу, которым удается мягко и, возможно, непреднамеренно подделывать свой жанр, при этом полностью участвуя в нем, и это совсем не плохо».^[94]

Entertainment Weekly получил менее благоприятный отзыв, поставив шоу буквенную оценку «D−», сказав: «Представьте себе подачу для Лжецы: Его я знаю, что ты делал прошлым летом встречает Сплетница, но вроде не так уж и тонко ". Далее говорилось, что сюжет" поражает всех колоритный подростковое развлечение так сильно (волосы у всех настолько полны - секретов!), что кажется, что единственное, чего не хватает, - это посещения призраков Дженнифер Лав Хьюитт и Фредди Принц-младший "^[95] Голливудский репортер сравнил шоу с теми, на которых CW и отметил: «Конечно, здесь есть много вещей, которые вызывают больше восхищения, чем заинтересованные взгляды, но, возможно, потребуется немного терпения».^[96]

Рейтинги

С момента премьеры сериала Милые обманщицы остался популярным. В 2016 г. Нью-Йорк Таймс изучение 50 телешоу с наибольшим Facebook любит выяснили, что «популярность сериала больше ориентирована на женщин, чем у любого другого шоу, по имеющимся данным - более 94 процентов« лайков »исходят от женщин».^[97]

Сериал получил самый высокий рейтинг в серии с 4,20 миллионами зрителей, входя в пятерку лучших телепередач ABC Family среди взрослых зрителей в возрасте от 18 до 34 лет, общего количества зрителей и женщин.^[98] Эпизоды с наивысшим рейтингом включают финал первого сезона с 3,64 миллиона зрителей, а также премьерные и финальные эпизоды второго сезона, каждый из которых собрал почти 3,7 миллиона зрителей.^{[99][100][101]} Шоу считается самым популярным сериалом на Семья ABC, поддерживающий стабильную посещаемость более 2,5 миллионов зрителей и в настоящее время являющийся единственным шоу, которое в среднем составляет более 2 миллионов зрителей.

Количество просмотров и рейтинги за сезон Милые обманщицы

Время года	Временной интервал (ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		Средн. зрители (миллионы)
			Дата	Зрителей (миллионы)	Дата	Зрителей (миллионы)
1	Вторник 20:00 (первый набор) Понедельник 20:00 (второй комплект)	22	8 июня 2010 г. (2010-06-08)	2.47[102]	21 марта 2011 г. (2011-03-21)	3.64[99]	2.87[нужна цитата ]
2		25	14 июня 2011 г. (2011-06-14)	3.68[100]	19 марта 2012 г. (2012-03-19)	3.69[101]	2.68[нужна цитата ]
3	Вторник 20:00	24	5 июня 2012 г. (2012-06-05)	2.93[103]	19 марта 2013 г. (2013-03-19)	2.87[104]	2.59[105]
4		24	11 июня 2013 г. (2013-06-11)	2.97[106]	18 марта 2014 г. (2014-03-18)	3.12[107]	2.53[108]
5		25	10 июня 2014 г. (2014-06-10)	2.72[109]	24 марта 2015 г. (2015-03-24)	2.65[110]	2.01[111]
6		20	2 июня 2015 г. (2015-06-02)	2.38[112]	15 марта 2016 г. (2016-03-15)	1.19[113]	1.72[114]
7		20	21 июня 2016 г. (2016-06-21)	1.43[115]	27 июня 2017 г. (2017-06-27)	1.41[116]	1.11[10]

Милые обманщицы : Количество зрителей в США на серию (в миллионах)

Измерение аудитории выполнено Nielsen Media Research.^{[117][нужна цитата ]}

Похвалы

Год	Награда	Категория	Получатель (и)	Результат	Ref.
2010
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее летнее телешоу	Милые обманщицы	Выиграл	[118]
		Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Ян Хардинг	Выиграл
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Люси Хейл	Выиграл
2011
	NewNowNext Награды	TV You Betta Watch	Милые обманщицы	Выиграл	[119]
	Приз зрительских симпатий	Любимая навязчивая идея на телевидении		Назначен	[120]
	GLAAD Media Awards	Выдающийся драматический сериал		Назначен	[121]
	Молодые Голливудские награды	В ролях, чтобы смотреть	Троян Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл и Шэй Митчелл	Выиграл	[122]
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее летнее телешоу	Милые обманщицы	Выиграл	[123]
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Люси Хейл	Выиграл
			Троян Беллисарио	Назначен
		Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Ян Хардинг	Выиграл
			Киган Аллен	Назначен
	Банфский телевизионный фестиваль	Лучший продолжающийся сериал	I. Марлен Кинг, Лесли Линка Глаттер и Лиза Кокран-Нейлан	Выиграл	[нужна цитата ]
	Капричо Награды	Лучший сериал	Милые обманщицы	Назначен	[124]
		Лучшая международная актриса	Люси Хейл	Назначен
		Лучший международный актер	Ян Хардинг	Назначен
2012	Приз зрительских симпатий	Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Выиграл	[125]
	GLAAD Media Awards	Выдающийся драматический сериал		Назначен	[126]
	TV Guide Awards	Любимое виноватое удовольствие		Назначен	[127]
	Капричо Награды	Лучший сериал		Назначен	[128]
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма		Выиграл	[129]
		Лучший актер ТВ	Ян Хардинг	Выиграл
		Лучшая актриса телевидения	Люси Хейл	Выиграл
		Лучший телевизионный злодей	Джанел Пэрриш	Выиграл
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Троян Беллисарио	Выиграл
2013	Приз зрительских симпатий	Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Назначен	[130]
		Любимый телезритель, подписанный на	Маленькие лжецы	Назначен
	Грейси Награды	Выдающееся выступление восходящей звезды	Люси Хейл	Выиграл	[131]
	TV Guide Awards	Любимый ансамбль	Милые обманщицы	Назначен	[132]
		Любимый злодей	Джанел Пэрриш и Киган Аллен	Назначен
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма	Милые обманщицы	Выиграл	[133]
		Лучшее летнее телешоу	Милые обманщицы	Выиграл
		Лучший актер на телевидении: драма	Ян Хардинг	Выиграл
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Троян Беллисарио	Выиграл
		Лучший телевизионный злодей	Джанел Пэрриш	Выиграл
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Люси Хейл	Выиграл
		Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Киган Аллен	Выиграл
	Капричо Награды	Лучший сериал	Милые обманщицы	Назначен	[134]
		Лучшая международная актриса	Эшли Бенсон	Назначен
2014	Приз зрительских симпатий	Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Назначен	[135][136]
		Любимая актриса кабельного телевидения	Люси Хейл	Выиграл
	GLAAD Media Awards	Выдающийся драматический сериал	Милые обманщицы	Назначен	[137]
	40-я награда Saturn Awards	Лучший молодежный телесериал		Назначен	[138]
	Молодые Голливудские награды	Bingeworthy сериал		Назначен	[нужна цитата ]
		Лучший актерский состав - ТВ		Назначен
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма		Выиграл	[139]
		Лучший актер на телевидении: драма	Ян Хардинг	Выиграл
			Киган Аллен	Назначен
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Люси Хейл	Выиграл
			Троян Беллисарио	Назначен
		Лучший телевизионный злодей	Джанел Пэрриш	Назначен
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Эшли Бенсон	Выиграл
			Шэй Митчелл	Назначен
		Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Тайлер Блэкберн	Выиграл
		Лучшая звезда телесериала: женщина	Саша Питерс	Выиграл
2015	Приз зрительских симпатий	Любимая актриса кабельного телевидения	Эшли Бенсон	Назначен	[140]
			Люси Хейл	Назначен
		Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Выиграл
	GLAAD Media Awards	Выдающийся драматический сериал		Назначен	[нужна цитата ]
	41-я награда Saturn Awards	Лучший молодежный телесериал		Назначен	[141]
	MTV Fandom Awards	Чувствует себя уродом из года		Выиграл	[нужна цитата ]
		Корабль года	Шей Митчелл и Саша Питерс	Назначен
	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма	Милые обманщицы	Выиграл	[133]
		Лучший актер на телевидении: драма	Киган Аллен	Назначен
			Ян Хардинг	Выиграл
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Люси Хейл	Выиграл
			Шэй Митчелл	Назначен
		Лучшая летняя телезвезда: мужчина	Тайлер Блэкберн	Выиграл
		Лучшая летняя телезвезда: женщина	Троян Беллисарио	Назначен
			Эшли Бенсон	Выиграл
		Лучший похититель телевизионных сцен	Саша Питерс	Назначен
		Лучший телевизионный злодей	Ванесса Рэй	Выиграл
2016
	Приз зрительских симпатий
		Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Выиграл	[142]
		Любимая актриса кабельного телевидения	Эшли Бенсон	Назначен
			Люси Хейл	Назначен
			Шэй Митчелл	Назначен
	Награды Teen Choice Awards
		Лучшее телешоу: драма	Милые обманщицы	Выиграл	[нужна цитата ]
		Лучший актер на телевидении: драма	Киган Аллен	Назначен
			Тайлер Блэкберн	Назначен
			Ян Хардинг	Выиграл
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Троян Беллисарио	Назначен
			Эшли Бенсон	Выиграл
		Лучший телевизионный злодей	Джанел Пэрриш	Выиграл
		Лучший похититель телевизионных сцен	Саша Питерс	Выиграл
		Выбор ТВ Химии	Эшли Бенсон и Тайлер Блэкберн	Выиграл
		Лучшая летняя телеактриса	Люси Хейл	Назначен
			Шэй Митчелл	Назначен
2017	Приз зрительских симпатий	Любимая актриса кабельного телевидения	Эшли Бенсон	Назначен	[143]
			Люси Хейл	Назначен
		Любимая драма на кабельном телевидении	Милые обманщицы	Назначен
	MTV Movie & TV Awards
		Шоу года		Назначен	[нужна цитата ]
	Награды Teen Choice Awards
		Лучшее телешоу: драма		Назначен	[нужна цитата ]
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Троян Беллисарио	Назначен
			Эшли Бенсон	Назначен
			Люси Хейл	Выиграл
			Шэй Митчелл	Назначен
			Саша Питерс	Назначен
		Лучший актер на телевидении: драма	Ян Хардинг	Назначен
		Лучший телевизионный злодей	Джанел Пэрриш	Выиграл
		Выбор ТВ Корабля	Шей Митчелл и Саша Питерс	Назначен
2019	BreakTudo Награды	Лучшее телешоу	Милые обманщицы	Выиграл	[нужна цитата ]

В других СМИ

Спин-оффы

Ravenswood (2013–2014)

Основная статья: Рэйвенсвуд (сериал)

Ravenswood это сверхъестественное подростковая драма детектив-триллер, действие которого происходит в оригинальном сериале. четвертый сезон. Действие происходит в вымышленном городе Рэйвенсвуд. Пенсильвания, серия повествует о пяти незнакомцах, чьи жизни переплетаются из-за смертельного проклятия, которое преследует их город на протяжении многих поколений. Им предстоит окунуться в темное прошлое города, чтобы раскрыть загадочное проклятие. Это звезды Николь Гейл Андерсон, Тайлер Блэкберн, Стивен Кабрал, Бретт Дайер, Бритн Олдфорд и Мерритт Паттерсон.

Милые обманщицы: перфекционисты (2019)

Основная статья: Милые обманщицы: перфекционисты

Милые обманщицы: перфекционисты это криминальный триллер тайна драма сериал по роману Перфекционисты Сары Шепард, которая является продолжением оригинального сериала. В городе Бикон-Хайтс в Вашингтоне, где все кажется идеальным, от их первоклассного колледжа до их преуспевающих жителей, и стресс от необходимости быть идеальным приводит к первому убийству в городе. Саша Питерс и Джанел Пэрриш вернулись к своим ролям Элисон ДиЛаурентис и Моны Вандервал. В сериале также звезды София Карсон, Сидней Парк, Эли Браун, Хейли Эрин, Грэм Томас Кинг и Келли Резерфорд.^[144]

Веб-серия

Довольно грязные секреты (2012)

Основная статья: Довольно грязные секреты

Довольно грязные секреты - это веб-сериал, действие которого происходит между событиями эпизодов третьего сезона «Убийца леди» и «Это темная поездка». Действие происходит в магазине Rosewood Halloween Spooktacular, поскольку посетители Rosewood готовились к Хэллоуин.^[145]

Воссоединение

15 мая 2020 г. через приложение Looped Телепрограмма автор Дамиан Холбрук представил виртуальное воссоединение актеров по случаю 10-летия сериала и благотворительный сбор средств во время COVID-19 пандемия, с Милые обманщицы поддержка воссоединения Кормление Америки. В нем приняли участие все оригинальные актеры, а мероприятие было посвящено тем, кто пострадал от пандемии. Помимо актерского состава, Ян Хардинг а также Тайлер Блэкберн и создательница сериала И. Марлен Кинг.^[146] Премьера второго виртуального воссоединения состоялась 29 мая 2020 года в рамках программы Wizard World Virtual Experiences, организованной Майком Грегореком. Это издание, которое включает в себя больше актеров из сериала, включая выступления Питерс и Пэрриш. Как они обсуждают закулисье и моменты сериала.^[147]

Будущее

В мае 2020 года Люси Хейл рассказала о возможном полнометражном фильме с актерским составом оригинального сериала. Она также рассказала о другом сериале, в котором будут представлены новые персонажи, а Хейл выступит в качестве продюсера.^[148][149]

Перезагрузить

2 сентября 2020 года было объявлено, что перезагрузка серии находится в разработке на Ворнер Браззерс., с Riverdale создатель Роберто Агирре-Сакаса занял пост шоураннера у И. Марлен Кинг. Серия перезагрузок представит новых персонажей и новые сюжетные линии.^[150] 24 сентября 2020 года HBO Max отдал приказ о перезагрузке серии и был назван Милые обманщицы: Первородный грех, с командой Агирре-Сакаса и Линдси Калхун Бринг для создания сериала.^[151] Сериал будет состоять из 10 серий.^[152]

Международные адаптации

Милые обманщицы породил несколько приспособлений в других странах. В Индийский а индонезийская версия известна как BFF (Лучшие друзья навсегда) оба были выпущены в 2012 и 2017 годах. Турецкая адаптация получила название Татлы Кючук Яланджылар (Милые маленькие обманщицы) премьера состоялась Star TV с 6 июля по 3 октября 2015 г.^[153] Турецкий сериал послужил вольным ремейком американского сериала. Сериал закончился после одного сезона с 13 сериями. An Индонезийская адаптация с таким же названием был выпущен Виу 22 апреля 2020 г.^[154][155]

Рекомендации

1. Армстронг, Дженнифер (8 декабря 2010 г.). "'Милые обманщицы: четыре новые книги на подходе, начиная с июля ». Entertainment Weekly. Получено 15 апреля, 2015.
2. Гольдберг, Лесли (25 сентября 2017 г.). "'Спинофф "Милых обманщиц" с Сашей Питерс, Джанел Пэрриш и Фриформ ». Голливудский репортер. Получено 25 сентября, 2017.
3. "'Милые обманщицы: дата премьеры и первый трейлер фильма "Перфекционисты" ". Срок.
4. Петски, Дениз (29 августа, 2016). "'"Милые обманщицы" закончатся 7-м сезоном ". Крайний срок Голливуд. Получено 29 августа, 2016.
5. Уэлч, Алекс (28 июня 2017 г.). «Рейтинги телеграмм во вторник: финал сериала« Милые обманщицы »получил высокие баллы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 июля 2017 г.. Получено 12 декабря, 2018.
6. "Милые обманщицы: рейтинг третьего сезона". Финал сериала. 26 марта 2013 г.. Получено 5 ноября, 2013.
7. "Милые обманщицы: рейтинг четвертого сезона". Финал сериала. 20 марта 2014 г.. Получено 20 марта, 2014.
8. "Милые обманщицы: рейтинг пятого сезона". Финал сериала. 25 марта 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
9. "Милые обманщицы: рейтинг шестого сезона". Финал сериала. 16 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
10. "Милые обманщицы: рейтинг седьмого сезона". Финал сериала. 28 июня 2017 г.. Получено 28 июня, 2017.
11. Моэн, Шеннон (26 июня 2008 г.). "Движение вперед: милые обманщицы". Publishers Weekly. Архивировано из оригинал 28 января 2010 г.. Получено 4 июня, 2009.
12. Андреева, Нелли (19 октября 2009 г.). "Семья ABC приближается к пикапу" Маленьких обманщиц ". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 24 ноября, 2009.
13. Шепард, Сара (октябрь 2006 г.). Милые обманщицы: Обзоры и сведения о продукте. ISBN  0060887303.
14. Мурхаус, Друзилла (8 июня 2010 г.). "Милые обманщицы: Звезды делятся секретами на съемках своего нового шоу ». E! В сети. Получено 11 ноября, 2018.
15. Ахерн, Виктория (21 июня 2010 г.). "'Актриса из сериала "Милые обманщицы" показывает корни Кэнака ". MSN Канада. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.. Получено 11 декабря, 2011.
16. Гарланд, Чад (28 марта 2015 г.). «В библиотеке собраны поклонники культовой книги и шоу« Милые обманщицы ».'". Лидер Бербанка. Получено 19 апреля, 2015.
17. Паттен, Доминик (4 июня 2012 г.). "'«Тело доказательств» и «оправдание» среди продюсеров, выигравших в Калифорнии лотерею налоговых льгот на сумму 100 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 5 июня, 2012.
18. Андреева, Нелли (11 ноября 2009 г.). "Семья ABC заполняет комедию, Лжецы роли ". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 24 ноября, 2009.
19. «ABC Family объявляет о дополнительном кастинге будущих пилотов» (PDF) (Пресс-релиз). Семья ABC. 7 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 27 января 2010 г.. Получено 28 января, 2010.
20. Андреева, Нелли (7 декабря 2009 г.). "Лаура Лейтон присоединилась к" Pretty Little Liars "'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 7 декабря, 2009.
21. Ко, Налеа Дж. (6 июля 2011 г.). "'Актриса из сериала "Милые обманщицы" Шей Митчелл о поездке в Америку ". Гражданин Тихого океана. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 7 января, 2014.
22. "Милые обманщицы по телевизору!". Alloy Entertainment. 28 января 2010 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2015 г.. Получено 15 апреля, 2015.
23. Андреева, Нелли (1 апреля 2010 г.). «Чад Лоу присоединяется к сериалу ABC Family». Голливудский репортер. Получено 4 апреля, 2010.
24. Аузиелло, Майкл (10 апреля 2010 г.). "Эксклюзив: Холли Мари Комбс присоединяется к" Pretty Little Liars "'". Entertainment Weekly. Получено 15 апреля, 2015.
25. Лонгман, Хейли (13 января 2011 г.). «5 фактов о милых обманщицах, новичок, Тилки Монтгомери Джонс». Teen.com. Архивировано из оригинал 27 августа 2011 г.. Получено 18 января, 2011.
26. Вайтман, Катриона (8 апреля 2011 г.). Аннабет Гиш присоединяется к "Pretty Little Liars"'". Цифровой шпион. Получено 8 апреля, 2011.
27. Вайтман, Катриона (23 мая 2011 г.). Андреа Паркер присоединяется к "Pretty Little Liars"'". Цифровой шпион. Получено 23 мая, 2011.
28. Боннер, Мехера (29 июня 2011 г.). «Натали Холл заменяет Натали Флойд в роли Злой сводной сестры Ханны, Кейт, в сериале« Милые обманщицы »». Свежая краска, техника влажной акварели. Получено 7 июля, 2011.
29. Голдберг, Лесли (30 января 2012 г.). "'Милые обманщицы: Тайлер Блэкберн повышен до обычного сериала (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 31 января, 2012.
30. Нг, Филиана (19 марта 2012 г.). "'"Милые обманщицы": Джанел Пэрриш стала регулярным игроком третьего сезона ". Голливудский репортер. Получено 20 марта, 2012.
31. Свифт, Энди (16 марта 2016 г.). «Сезон« Милых обманщиц »7 снова приветствует Андреа Паркер в роли обычного игрока сериала». TVLine. Получено 16 марта, 2016.
32. Тауб, Мелинда (4 августа 2010 г.). «Эшли Бенсон выбрала тематическую песню». Свежая краска, техника влажной акварели. Получено 19 января, 2011.
33. "Милые обманщицы (саундтрек к телевидению)". Вся музыка. Получено 12 июня, 2018.
34. Тоннесен, Криста (2 июня 2012 г.). "Посмотрите видео ZZ Ward на тему" Pretty Little Liars "на тему" Til the Casket Drops """. Clevver. Архивировано из оригинал 7 октября 2018 г.. Получено 14 октября, 2018.
35. "ZZ Ward выпускает две версии видео" Last Love Song "сегодня, чтобы выпустить версию" Pretty Little Liars "и разместить рекламный щит для премьеры официального видео". Clizbeats. 24 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2014 г.. Получено 14 октября, 2018.
36. https://www.amazon.com/Pretty-Little-Liars-Season-1/dp/B003R4ZMJU/ref=sr_1_4?crid=2XRFB8WQSQF98&keywords=pretty+little+liars+dvd&qid=1553008836&s=gatesp 2C190 & sr = 8-4
37. "Милые обманщицы - сезон 1 [DVD]". Получено 28 сентября, 2013.
38. "Pretty Little Liars - Полный 1-й сезон (набор из 5 дисков) (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 28 сентября, 2013.
39. «Милые обманщицы: полный второй сезон (2011)». Получено 16 апреля, 2013.
40. "Милые обманщицы - сезон 2 [DVD]". Получено 28 сентября, 2013.
41. «Милые обманщицы - 2 сезон». Здравомыслие.
42. https://www.amazon.com/Pretty-Little-Liars-Season-3/dp/B00BIR381W/ref=sr_1_6?keywords=pretty+little+liars+dvd&qid=1553008938&s=gateway&sr=8-6
43. «Милые обманщицы - 3 сезон (только на Amazon.co.uk) [DVD]». Получено 18 февраля, 2014.
44. "Милые обманщицы S3". Здравомыслие. Архивировано из оригинал 23 января 2013 г.. Получено 16 февраля, 2011.
45. https://www.amazon.com/Pretty-Little-Liars-Season-4/dp/B00EJ1IY4K/ref=sr_1_7?keywords=pretty+little+liars+dvd&qid=1553008967&s=gateway&sr=8-7
46. «Милые обманщицы - 4 сезон (только на Amazon.co.uk) [DVD]». Получено 18 февраля, 2014.
47. «ПРИВЕТСТВЕННО МАЛЕНЬКИЕ ЛЖИ - ЗАВЕРШИТЬ 4 СЕЗОН». DVDland.com.au. Получено 18 мая, 2014.
48. https://www.amazon.com/Pretty-Little-Liars-Season-5/dp/B00T5DM876/ref=sr_1_9?keywords=pretty+little+liars+dvd&qid=1553009027&s=gateway&sr=8-9
49. "Милые обманщицы - сезон 5 [DVD]".
50. "Милые обманщицы - 5 сезон". Здравомыслие.
51. Дэвид Ламберт (6 января 2016 г.). «Милые обманщицы» - в пресс-релизе Warner объявляется полный 6-й сезон'". TVShowsonDVD. Архивировано из оригинал 20 января 2016 г.. Получено 7 января, 2016.
52. AmazonUK (18 апреля 2016 г.). «Милые обманщицы» - AmazonUK подтверждает дату выпуска DVD: 18 апреля 2016 г. - Полный 6-й сезон'". AmazonUK. Получено 3 сентября, 2016.
53. "Милые обманщицы - 6 сезон". Здравомыслие.
54. «Милые обманщицы: полный седьмой и последний сезон». Target.com. 26 февраля 2017 г.. Получено 26 февраля, 2017.
55. «Милые обманщицы - 7 сезон». Здравомыслие.
56. "Милые обманщицы С1-7". 24 июля 2017 г. - через Amazon.
57. "Милые обманщицы - сезоны 1-7 | Бокссет". Здравомыслие.
58. Горман, Билл (9 июня 2010 г.). ""Pretty Little Liars "Стенды, когда серия ABC Family запускается № 1 на записи через Sophia / Target Demos". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 24 июня, 2010.
59. Горман, Билл (16 июня 2010 г.). "Милые обманщицы" от "ABC Family" оправдывают тенденцию, сохраняя 100% своей премьерной аудитории ". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 28 февраля 2012 г.. Получено 24 июня, 2010.
60. Горман, Билл (30 июня 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: смертоносный улов, милые обманщицы, закон и порядок: CI, The Hills, Memphis Beat, Мыслить как преступник и многое другое». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 30 июня, 2010.
61. Горман, Билл (23 июня 2010 г.). "Милые обманщицы Достигает максимума серии по общему числу зрителей ". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 24 июня, 2010.
62. Горман, Билл (28 июня 2010 г.). "ABC Family заказывает 12 дополнительных серий" Милых обманщиц "'". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 28 июня, 2010.
63. Горман, Билл (7 сентября 2011 г.). "Финал сериала ABC Family" Тайная жизнь американского подростка "занимает первое место у Cable по понедельникам в 8 часов по всем ключевым демонстрациям". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 22 сентября, 2011.
64. Кевени, Билл (14 августа 2011 г.). «ABC Family добавляет сериал, зрителей». USA Today. Получено 15 августа, 2011.
65. Сейдмелллан, Роберт (3 ноября 2011 г.). «Даты премьеры сериала ABC Family Sers в январе 2012 года. Состав: милые обманщицы, поменяемые при рождении, и Джейн по замыслу». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
66. Борода, Лэнфорд (29 ноября 2011 г.). "'"Милые обманщицы" продлены на третий сезон ". Entertainment Weekly. Получено 15 апреля, 2015.
67. Сейдман, Роберт (29 ноября 2011 г.). "Милые обманщицы обновлены на третий сезон". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 29 ноября, 2011.
68. "Милые обманщицы обновлены на четвертый сезон". Получено 4 октября, 2012.
69. Мастерс, Меган (26 марта 2013 г.). "Семья ABC заказывает спин-офф" Милых обманщиц ", Рейвенсвуд, обновляет драму для 5 сезона". TV Line. Получено 1 июня, 2019.
70. Кондология, Аманда (21 октября 2013 г.). "ABC Family объявляет даты премьер" Pretty Little Liars "," Twisted "," Switched at Birth "и" The Fosters "'". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 октября 2013 г.. Получено Двадцать первое октября, 2013.
71. Бибель, Сара (9 июня 2014 г.). "'"Милые обманщицы", обновленные ABC Family для шестого и седьмого сезонов ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 июня 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
72. Гольдберг, Лесли (29 августа 2016 г.). «Официально:« Милые обманщицы »закончатся 7-м сезоном». Голливудский репортер. Получено 29 августа, 2016.
73. Кар, Мина (9 июня 2010 г.). "Симпатичные маленькие обманщицы попали в американский телевизионный атласт!". Тайские новости. Получено 9 июня, 2010.
74. "Устройте маленькую вечеринку!". Семья ABC. 24 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2011 г.. Получено 9 июня, 2010.
75. Джемма (3 июня 2010 г.). "Insider the Pretty Little Liars Secret Keeper Game". Свежая краска, техника влажной акварели. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 10 января, 2012.
76. "Секреты раскрыты!". Семья ABC. 1 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2011 г.. Получено 9 июня, 2010.
77. "Милые обманщицы @ Китсон". Семья ABC. 8 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2011 г.. Получено 9 июня, 2010.
78. Шепард, Сара (8 июня 2010 г.). Милые обманщицы: TV Tie-in Edition. ISBN  978-0062009548.
79. Шепард, Сара (8 июня 2010 г.). В розыске: Обзоры и сведения о продукте. ISBN  978-0061566172.
80. Льюис, Энди (13 июня 2016 г.). "'Автор "Милых обманщиц" запускает новую серию книг с эпизодической телеэкранизацией (видео) ". Голливудский репортер. Получено 1 мая, 2020.
81. ""Милые обманщицы "будут доступны для трансляции на HBO Max в мае 2020 года". Yahoo!. 15 февраля 2020 г.. Получено 1 декабря, 2020.
82. Дарвилл, Джош (1 декабря 2020 г.). "Милые обманщицы доступны для трансляции на BBC iPlayer с Нового года". Telly Mix. Получено 1 декабря, 2020.
83. «Милые обманщицы (2010): 1 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
84. «Милые обманщицы (2010): 1 сезон». Metacritic. Получено 22 сентября, 2020.
85. «Милые обманщицы (2010): 2 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
86. «Милые обманщицы (2010): 4 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
87. «Милые обманщицы (2010): 5 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
88. «Милые обманщицы (2010): 6 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
89. «Милые обманщицы (2010): 7 сезон». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
90. "Милые обманщицы: сезон 1". Metacritic. CBS Interactive. Получено 24 июня, 2010.
91. «Милые обманщицы - полный первый сезон: год выпуска - 2010». Крюк ужаса. Архивировано из оригинал 17 сентября 2013 г.. Получено 10 марта, 2013.
92. Хинкли, Дэвид (8 июня 2010 г.). «Время покажет, умеют ли« Милые обманщицы »хранить секреты». Ежедневные новости. Получено 15 апреля, 2015.
93. Штази, Линда (8 июня 2010 г.). "Не просто еще одно красивое лицо". New York Post. Получено 15 апреля, 2015.
94. Макнамара, Мэри (8 июня 2010 г.). "Телевизионный обзор:" Милые обманщицы "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 июля, 2010.
95. "Лучший телевизор сегодня вечером". Entertainment Weekly. 18 июня 2010 г.. Получено 24 июня, 2010.
96. Рассвет, Рэнди (7 июня 2010 г.). "Милые обманщицы - ТВ-обзор". Голливудский репортер. Получено 24 июня, 2010.
97. Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). "'Утиная династия против «современной семьи»: 50 карт культурного разделения США ». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 июня 2018 г.. Получено 3 марта, 2017.
98. Горман, Билл (4 января 2011 г.). "Возвращение популярного сериала 2010 года" Милые обманщицы "становится второй в истории телетрансляции ABC Family среди женщин 18–34 лет / женщин 12–34». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 4 января, 2011.
99. Сейдман, Роберт (22 марта 2011 г.). "Monday Cable Ratings:" Pawn Stars Topps Night; плюс "RAW", "Skins", "Pretty Little Liars" Rise; "Stargate SGU" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 марта 2011 г.. Получено 22 марта, 2011.
100. Горман, Билл (15 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: топы« Самый смертоносный улов »; премьеры« Милых обманщиц »,« Мемфисский ритм »,« Хоторн »,« Джин Симмонс »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 22 июня, 2011.
101. Бибель, Сара (20 марта 2012 г.). "Monday Cable Ratings:" WWE RAW, "Top Night" Pretty Little Liars + "American Chopper", "Basketball Wives", "Lost Girl" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 20 марта, 2012.
102. Горман, Билл (9 июня 2010 г.). "Вторник, телеграмма: оправданный финал и закон и порядок: CI Flat, плюс смертоносный улов, холмы, WWE NXT и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 9 июня, 2010.
103. Кондоложи, Аманда (6 июня 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: лидерство« Селтикс-Хит »+« Войны за хранение »,« Самый смертельный улов »,« Тош.0 »,« Игра »,« Риццоли и острова »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 7 июня, 2012.
104. Бибель, Сара (20 марта 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Тош.0 »победит ночь,« Милые обманщицы »,« Оправдано »,« Город пум »,« Top Gear »,« Танцующие мамы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 марта 2013 г.. Получено 20 марта, 2013.
105. "Милые обманщицы: рейтинг третьего сезона". Финал сериала. 26 марта 2013 г.. Получено 5 ноября, 2013.
106. Бибель, Сара (12 июня 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночь побеждают милые обманщицы »,« Самый смертоносный улов »,« Войны за хранение »,« Танцующие мамы »,« Имеет и то, что у них нет »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
107. Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Игра побеждает ночь »,« Милые обманщицы »,« Мама-подросток 2 »,« Риццоли и острова »,« Оправдано »,« Город пум »и другие». ТВ в цифрах. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
108. "Милые обманщицы: рейтинг четвертого сезона". Финал сериала. 20 марта 2014 г.. Получено 20 марта, 2014.
109. Бибель, Сара (11 июня 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Милые обманщицы »и« Самый смертоносный улов »Win Night,« Фарго »,« Королевские боли »,« В погоне за жизнью »,« Подделка »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 11 июня, 2014.
110. Кондоложи, Аманда (25 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Ночные вершины «Симпатичных обманщиц» + «Убежища и безденежья», «Если любить тебя - неправильно» и многое другое ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
111. "Милые обманщицы: рейтинг пятого сезона". Финал сериала. 25 марта 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
112. Кондоложи, Аманда (3 июня 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Самый смертоносный улов »на первом месте +« Милые обманщицы »,« Крисли знает лучше »,« Твоя семья или моя »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 июня 2015 г.. Получено 3 июня, 2015.
113. Уэлч, Алекс (16 марта 2016 г.). «Рейтинги телеграммы во вторник:« Люди против О. Дж. Симпсона »и« Fixer Upper »остаются стабильными». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 сентября 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
114. "Милые обманщицы: рейтинг шестого сезона". Финал сериала. 16 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
115. Уэлч, Алекс (22 июня 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: высокие баллы на Кубке Америки 2016». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июня 2016 г.. Получено 22 июня, 2016.
116. Уэлч, Алекс (28 июня 2017 г.). «Рейтинги телеграмм во вторник: финал сериала« Милые обманщицы »получил высокие баллы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 июля 2017 г.. Получено 28 июня, 2017.
117. Для третьего сезона см. "Милые обманщицы: рейтинг третьего сезона". Финал сериала. 26 марта 2013 г.. Получено 26 июля, 2017.

     ---

     Для четвертого сезона см. "Милые обманщицы: рейтинг четвертого сезона". Финал сериала. 20 марта 2014 г.. Получено 26 июля, 2017.

     ---

     О пятом сезоне см. "Милые обманщицы: рейтинг пятого сезона". Финал сериала. 25 марта 2015 г.. Получено 26 июля, 2017.

     ---

     О шестом сезоне см. "Милые обманщицы: рейтинг шестого сезона". Финал сериала. 16 марта 2016 г.. Получено 26 июля, 2017.

     ---

     О седьмом сезоне см. "Милые обманщицы: рейтинг седьмого сезона". Финал сериала. 28 июня 2017 г.. Получено 26 июля, 2017.

118. «Объявлены победители конкурса« Выбор подростков 2010 »» (PDF). Награды Teen Choice Awards. 10 августа 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 марта 2011 г.. Получено 13 августа, 2010.
119. "2011 NewNowNext Awards - TV You Betta Watch". Логотип. Viacom. Получено 3 октября, 2011.
120. Номинанты на премию "Выбор народа 2011". Приз зрительских симпатий. В архиве с оригинала 29 ноября 2012 г.. Получено 6 января, 2011.
121. «Номинанты премии GLAAD Media Awards». GLAAD Media Awards. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 20 января, 2012.
122. «Объявлены награды за 2011 год». Премия Молодого Голливуда. 2011. Получено 29 августа, 2016.
123. Рейхер, Андреа (8 августа 2011 г.). "Список победителей конкурса Teen Choice Awards 2011: Тейлор Свифт получает доски для серфинга". Zap2it. Архивировано из оригинал 27 января 2012 г.. Получено 20 января, 2012.
124. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
125. Номинанты на премию "Выбор народа 2012". Приз зрительских симпатий. В архиве из оригинала от 9 января 2012 г.. Получено 13 января, 2012.
126. «Номинанты 23-й ежегодной премии GLAAD Media». GLAAD Media Awards. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 20 января, 2012.
127. "TV Guide Awards (2012)". TV Guide Awards. Получено 29 августа, 2016.
128. "Представьте полный список индикаторов Capricho Awards 2012!". Febre Teen - De fã para fã!.
129. Мэтт Уэбб Митович (18 мая 2012 г.). «Выбор подростков:« Дневники вампира »и« Ведущий кумир », повторная победа Linda Hunt Eyes». TVLine.com. Получено 20 мая, 2012.
130. Номинанты премии People's Choice Awards 2013. Приз зрительских симпатий. В архиве с оригинала 28 января 2016 г.. Получено 24 февраля, 2013.
131. "Грейсис: победители премии Грейсис 2013". TheGracies.com. 2013. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 27 мая, 2013.
132. "TV Guide Awards (2013)". TV Guide Awards. Получено 29 августа, 2016.
133. Нг, Филиана (22 мая 2013 г.). «Премия Teen Choice Awards:« Сумерки: Рассвет - Часть 2 »возглавляет первую волну номинантов». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 27 ноября 2013 г.. Получено 23 мая, 2013.
134. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
135. "40-я премия" Выбор народа ". peopleschoice.com. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 12 марта, 2014.
136. Кеннелли, Тим. «Выбор народа 2014: полный список победителей». Обертка. Получено 12 марта, 2014.
137. «Объявлены номинации на премию GLAAD Media». Крайний срок Голливуд. Получено 31 января, 2014.
138. «Номинации на 40-ю ежегодную премию Saturn Awards». SaturnAwards.org. Архивировано из оригинал 13 сентября 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
139. Нордайк, Кимберли (11 августа 2014 г.). «Премия Teen Choice Awards: полный список победителей». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 11 августа, 2014.
140. «Номинанты премии People's Choice Awards». Приз зрительских симпатий. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 12 декабря, 2014.
141. «Saturn Awards: Список номинаций 2015 года». 3 марта 2015 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 13 марта, 2015.
142. «Приз зрительских симпатий: список победителей 2016 года». Разнообразие. В архиве с оригинала 8 января 2016 г.. Получено 7 января, 2016.
143. «PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2017: ПОЛНЫЙ СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ». Выбор людей. 18 января 2017 г. Архивировано с оригинал 20 января 2017 г.. Получено 8 мая, 2017.
144. "Вот полный состав фильма" Милые обманщицы: перфекционисты "от Freeform'". Голливудский репортер. Получено 1 октября, 2018.
145. «Эксклюзив: ABC Family запускает веб-серию Pretty Little Liars, Pretty Dirty Secrets». TVGuide.com. 28 августа 2012 г.. Получено 21 апреля, 2018.
146. Рико, Кларица (8 мая 2020 г.). "'Актеры и создатель сериала Pretty Little Liars воссоединятся для участия в благотворительном мероприятии Virtual Live ". Разнообразие. Получено 21 мая, 2020.
147. «Панель милых обманщиц - Виртуальный мир волшебников 2020». Фэндом Спотлайт. 29 мая, 2020. Получено 30 мая, 2020.
148. Константино, Джордж (14 мая 2020 г.). "Люси Хейл рассказывает о воссоединении" Милых обманщиц ", о возможном фильме". ABC News. Получено 16 мая, 2020.
149. "Люси Хейл хочет продюсировать спин-офф" Милых обманщиц ". Hollywood.com. 14 мая 2020. Получено 16 мая, 2020.
150. Гольдберг, Лесли (2 сентября 2020 г.). "'Перезагрузка Pretty Little Liars в творчестве босса из «Ривердейла» (эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 2 сентября 2020 г.. Получено 2 сентября, 2020.
151. Андреева, Нелли; Петски, Дениз (24 сентября 2020 г.). "'Перезагрузка сериала «Милые обманщицы» от создателя сериала «Ривердейл» Роберто Агирре-Сакаса на HBO Max - смотрите тизер ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала на 24 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября, 2020.
152. Аузиелло, Майкл (24 сентября 2020 г.). "Милые обманщицы: HBO Max заказывает перезагрузку с оттенком ужаса - смотрите тизер". TVLine. Получено 25 сентября, 2020.
153. "Милые обманщицы (Tatlı Küçük Yalancılar)". Турецкая драма. Получено 2 июля, 2018.
154. Патрик Фратер (27 августа 2019 г.). "Viu Asian Streamer настраивает индонезийскую адаптацию" Pretty Little Liars "'". Разнообразие. Получено 27 августа, 2019.
155. "Индонезийская версия Pretty Little Liars сразу же вышла в эфир на VIU". Досуг. 15 апреля 2020 г.. Получено 16 апреля, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Милые обманщицы на IMDb
• Милые обманщицы в TV.com