Прусский траст - Prussian Trust - Wikipedia
В Прусский траст, или же Прусское общество претензий, (Немецкий: Preußische Treuhand GmbH & Co. KGaA) - это корпорация, зарегистрированная в Дюссельдорф, основанная в 2000 году как Preußische Treuhand GmbH некоторыми потомками Изгнанные из Германии, при поддержке некоторых официальных лиц Landsmannschaft Schlesien организация. Он требует компенсации от Польша и Чехия,[1] среди прочего, за имущество, конфискованное у Немцы изгнаны с территорий, которые после Второй мировой войны вошли в состав Польша и Чехословакия.[1]
Председатель наблюдательный совет является Руди Павелка, который также является президентом Landsmannschaft Schlesien, а вице-президентом является Ганс Гюнтер Парплис, а также вице-президент Федерация изгнанных. Траст, вероятно, насчитывает менее сотни членов.[2]
Компенсационные иски к Польше
Руди Павелка рассказал Daily Telegraph 15 февраля 2004 г., что:
Немцы владели землями и имуществом на территории современной Польши в течение сотен лет. У них есть глубокая внутренняя связь с регионом, и многие хотят вернуть свои владения. Скоро мы все будем европейцами. Присоединение Польши к Европа позволит нам довести дело до Страсбургский суд в первый раз. Польше нельзя позволить дискриминировать немцев.[3]
Тогда-Канцлер Германии Герхард Шредер заявил 1 августа 2004 г., что правительство Германии не поддержит эти утверждения. Также польский Сейм заявил, что Польша потребует военных репараций от Германия если правительство Германии не прекратит прессу о компенсациях. Некоторые немецкие политики заявили, что претензии сейма смехотворны и не имеют под собой законных оснований. Деятельность корпорации была отвергнута некоторыми немецкими политиками, которые занимались этим вопросом, в том числе президентом Федерации изгнанных, Эрика Штайнбах.[4]
В декабре 2006 года корпорация подала 23 индивидуальных иска к Польше в Европейский суд по правам человека, действие, которое было осуждено как польским, так и немецким правительствами.[5]
Правительство Польши решило, что представленные материалы требуют комментария Анна Фотыга, министр иностранных дел Польши, которая «выражает [свою] глубокую озабоченность по поводу информации о иске к Польше, поданном Прусским трастом в Европейский суд по правам человека».[6]
Факторы, способствующие особому качеству отношений между Германией и Польшей, включают безоговорочное признание первой своей вины во Второй мировой войне и отказ от последующих материальных претензий после войны. Федеральное правительство не поддерживает ни частные требования о реституции высланных лиц, ни жалобы, подобные тем, которые поданы частным прусским трастом в Европейский суд по правам человека. Федеральный канцлер Меркель неоднократно подтверждала эту позицию. (Федеральное министерство иностранных дел Германии, октябрь 2008 г.).[7][а]
9 октября 2008 г. Европейский суд по правам человека объявил дело Preussische Treuhand против Польши недопустимо из-за отсутствие обратной силы из Европейская конвенция о правах человека:
Суд напомнил, что статья 1 Протокола № 1 не может толковаться как налагающая какое-либо общее обязательство на Договаривающиеся государства по возвращению собственности, которая была передана им до ратификации Конвенции. Это положение также не налагает никаких ограничений на свободу Договаривающихся Государств определять сферу действия законов о реституции или реабилитации собственности. Государства свободны выбирать условия, при которых они соглашаются восстановить права собственности бывших владельцев, и Конвенция не налагает на них никаких конкретных обязательств по возмещению ущерба или ущерба, причиненного до ратификации ими Конвенции ...
— Николас Братца Председатель Суда.[8]
Смотрите также
Примечания
- ^ Подобный текст был на странице в январе 2007 г. (проверено впервые). Когда страница была обновлено в марте 2008 г. текст (немного измененный по сравнению с исходным текстом) остался на странице. Это было изменено 17 апреля 2009 г. (после того, как дело Европейского суда по правам человека было закончено с упоминанием приговора суда).
Рекомендации
- Домашняя страница на английском языке компании Die Preußische Treuhand GmbH & Co. KG a. А.
Официальные комментарии
- Фотыга, Анна (21 декабря 2006 г.), Заявление министра иностранных дел, заархивировано из оригинал 27 сентября 2011 г. - Министр иностранных дел Польши (2006–2007)
- Федеральное министерство иностранных дел Германии (апрель 2007 г.), Культурные связи: Польша, заархивировано из оригинал 30 ноября 2008 г.
- Братца, Николас (7 октября 2008 г.), Решение о приемлемости заявления № 47550/06, автор: Preussische Treuhand GMBH & CO. KG A. A. против Польши, Европейский суд по правам человека
Журналы
- Цимер, Клаус (2005), "Что прошлое, какое будущее?" (PDF), Социальные науки в Восточной Европе: информационный бюллетень, Информационный центр социальных наук (4): 4–11, ISSN 1615-5459, заархивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2008 г.
В новостях
- Патерсон, Тони (15 февраля 2004 г.), «Немцы претендуют на польскую собственность Третьего рейха», Daily Telegraph
- Арис, Бен (в Берлине и AP в Варшаве) (2 августа 2004 г.), «Шредер приносит извинения полякам за« неизмеримые »страдания во время войны», Хранитель
- Штатный писатель (18 декабря 2006 г.), «Поляки возмущены требованиями Германии о компенсации за Второй мировой войны», Spiegel Online, получено в декабре 2006 г. Проверить значения даты в:
| accessdate =
(помощь) - Пуль, Ян; Вассерманн, Андреас (1 января 2007 г.), «Костюм вызывает призраков войны», Der SpiegelOnline
дальнейшее чтение
- Клэр Мерфи. Призрак изгнания Второй мировой войны живет BBC News online 2 августа 2004 г.
- Стефан Тейл Германия: путь к лучшим дням[постоянная мертвая ссылка ], Newsweek, Август 2004 г. (резервный сайт[постоянная мертвая ссылка ])
- Персонал DW. Немецкие послевоенные беженцы претендуют на польские активы, Deutsche Welle, 3 августа 2004 г.
- Пенни Кэмпбелл Worldwatch: Pay Up Журнал Тайм, 12 сентября 2004 г.
- Персонал DW. Напряженность между Варшавой и Берлином растет из-за заявлений об изгнании, Deutsche Welle, 6 сентября 2004 г.
- Сотрудники. Немцы и поляки устраивают ссору во время Второй мировой войны BBC News 27 сентября 2004 г.
- Персонал DW. Польские лидеры критикуют последние требования Германии о компенсации Deutsche Welle 16 декабря 2006 г.
- Ассошиэйтед Пресс статья. Премьер-министр Польши призывает парламент подтвердить права поляков на собственность, оставленную изгнанными немцами в International Herald Tribune, 19 декабря 2006 г.
- Статья Associated Press. Министр иностранных дел Польши отрицает, что Варшава хочет пересмотреть договор о границе 1990 года с Германией, International Herald Tribune 20 декабря 2006 г.
- Марк Лэндлер. Судебный процесс восстанавливает старые раны в германо-польском споре Нью-Йорк Таймс 25 декабря 2006 г. (резервный сайт )
- Сотрудники. Претензии собственности - как организация "Прусский траст" осложняет отношения с Польшей[постоянная мертвая ссылка ] Deutsche Welle 27 декабря 2006 г.
- W.Ż. Претензии, жалобы и разногласия. Варшавский голос, 3 января 2007 г.
- Ян Пуль и Андреас Вассерманн. Костюм вызывает призраков войны Spiegel Online 2 января 2007 г.
- Том Хандли. Претензии Германии во время Второй мировой войны раздражают лидеров-близнецов Польши[постоянная мертвая ссылка ], Чикаго Трибьюн, 25 января 2007 г.
- Сотрудники. Партнеры ЕС Польша, министры Германии выступают против претензий времен Второй мировой войны DPA Немецкое агентство печати 31 января 2007 г. - С rawstory.com не сайт DPA (резервный сайт )
- Сотрудники. Интервью Spiegel с бывшим министром иностранных дел Польши владиславом бартошевским Spiegel Online 15 февраля 2007 г. пункты 24-27.