Публичные извинения - Public apology

А публичные извинения является составной частью возмещение как предусмотрено в Объединенные Нации Управление Верховного комиссара ООН по правам человека резолюция, провозглашающая Основные принципы и руководящие положения о праве на средства правовой защиты и возмещение ущерба жертвам грубых нарушений международного права прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права. Это также определяется как восстановительный процесс, призванный исцелить и вызвать прощение со стороны обиженной стороны за ненадлежащее поведение или действия обидчика. Процесс состоит из трех компонентов: признание правонарушения, признание ответственности и действия правонарушителя по компенсации причиненного ущерба.

Помимо роли исцеления и прощения со стороны обиженной стороны, публичные извинения имеют функцию восстановления здоровья социального взаимодействия и «публичного признания общей приверженности некоторым моральным ценностям».[нужна цитата ] По словам Коэна (2016), «Чтобы восстановить или создать моральные отношения между преступниками и их жертвами, преступники… должны признать свои проступки, увековечить память или увековечить память и, что особенно важно, принести извинения».[нужна цитата ]

Примеры

  • 1995,[1] 2012,[2] 2017:[3] Извинения Франции за 1942 год Vel d'Hiv Roundup, организованный нацистами рейд и массовые аресты евреев в Париже французской полицией.
  • 2008: Канада Извинения, извинения перед бывшими учениками индийских школ-интернатов.[4]

Стивен Джозеф Харпер[5] официально извинились перед 80 000 бывших студентов школы-интернаты в Канаде, кроме Ньюфаундленда, Брансуика и острова Принца Эдуарда. В 1870-х годах федеральное правительство насильственно отправило более 150 000 детей аборигенов в школы-интернаты в рамках политики ассимиляции, направленной на устранение первая нация культура и язык, и пусть они выучат канадский официальный язык, английский и французский. Будучи первыми учениками нации в школах-интернатах, они не получали достаточного количества и качества жилья, еды и одежды.

Стивен Харпер выразил официальные извинения следующим образом:

«Бремя этого опыта слишком долго лежало на ваших плечах. Это бремя лежит на нас как на правительство и как на страну. В Канаде нет места для возобладания настроений, которые вдохновляли систему школ с проживанием в Индии. Вы работали над тем, чтобы оправиться от этого опыта в течение долгого времени, и в самом реальном смысле мы теперь присоединяемся к вам в этом путешествии. Правительство Канады приносит искренние извинения и просит прощения у аборигенов этой страны за столь глубокую неудачу.

Nous le regrettons

Мы сожалеем

Нимитатайнан

Ниминчиновесамин

Мамиаттугут.[6]

  • 2017: Канада Извинения, заявление с извинениями от имени правительства Канады перед бывшими учениками школ-интернатов Ньюфаундленда и Лабрадора.[8]

    Джастин Пьер Джеймс Трюдо[9] 24 ноября 2017 года принесли официальные извинения первому национальному учащемуся школ-интернатов Ньюфаундленда и Лабрадора. Канадское правительство заставило жителей первой нации отправить их в школы-интернаты за угнетение родного языка[10] включая Беотук, Микмак, Инну-аймун и Лабрадор Инуктитук и их культуры. Джастин Трюдо официально признал, что в отношении студентов-интернатов часты случаи физического и сексуального насилия. В результате правительство Трюдо предложило 50 миллионов долларов бывшим студентам, которые не были включены в извинения, данные Стефаном Харпером в 2008 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 и 17 июля 1942 г. (Париж)" (PDF). www.jacqueschirac-asso (На французском). 16 июля 1995 г.. Получено 17 июля 2014.
  2. ^ "70-летие сводки новостей о Вель д'Ив - Выступление президента Республики М. Франсуа Олланда". Генеральный консул Франции в Майами. Получено 1 октября, 2020.
  3. ^ «Макрон:« C'est bien la France qui organisa »la rafle du Vél d'Hiv». Libération.fr. 16 июля 2017 г.. Получено 1 октября, 2020.
  4. ^ «Заявление с извинениями перед бывшими учениками индийских школ-интернатов; правительство Канады». Правительство Канады. Получено 2018-04-06.
  5. ^ "Заявление премьер-министра Стивена Харпера с извинениями | CBC News". CBC. Получено 2018-04-10.
  6. ^ Филиал правительства Канады; Канада по делам индейцев и севера; Связь. «Заявление с извинениями перед бывшими учениками индийских школ-интернатов». www.aadnc-aandc.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2017-05-16. Получено 2018-04-10.
  7. ^ "Сила извинений Канады перед Омаром Хадром | Хьюман Райтс Вотч". Hrw.org. Получено 2017-07-15.
  8. ^ "Заявление с извинениями от имени правительства Канады бывшим учащимся школ-интернатов Ньюфаундленда и Лабрадора; правительство Канады". Правительство Канады. Получено 2018-04-06.
  9. ^ «Прочтите полное извинение Трюдо перед членами ЛГБТ-сообщества». CTVNews. 2017-11-28. Получено 2018-04-06.
  10. ^ "Язык". www.heritage.nf.ca. Получено 2018-04-06.
  11. ^ Цукерберг: «Мне очень жаль, что это произошло» - CNN Video - CNN.com; CNN.com ». CNN.com. Получено 2018-04-06.
  12. ^ а б «Международные дни | ООН». Un.org. Получено 2017-07-15.
  13. ^ «Международный день права на установление истины в отношении грубых нарушений прав человека и достоинства жертв, 24 марта». Un.org. Получено 2017-07-15.
  14. ^ Объединенные Нации. «День прав человека 10 декабря: предыстория». Un.org. Получено 2017-07-15.
  • Слокум Д., Аллан А. и Аллан М. М. (2011). Возникающая теория извинений. Австралийский журнал психологии, 63 (2), 83-92. DOI: 10.1111 / j.1742-9536.2011.00013.
  • Коэн, А. И. (1 июня 2016 г.). Корректирующее и распределительное правосудие: случай извинений. Этическая теория и нравственная практика, 19, 3, 663-677.

Внешняя ссылка