Пухлые - Puffery

"Павлиньи слова" перенаправляются сюда. Политику Википедии см. Википедия: Руководство по стилю (слова для наблюдения).
1881 г. итальянская реклама Cannabis indica сигариллы, обещающие «остановить самые сильные приступы астмы, нервного кашля, простуды, угасание голоса, лицевую невралгию и бессонницу, а также бороться со всеми заболеваниями гортани и дыхательных путей».

На обыденном языке пухлый относится к преувеличенной или ложной похвале.[1] В закон, puffery - это рекламное заявление или заявление, в котором выражается субъективный скорее, чем цель просмотров, которых нет "разумный человек "восприняли бы буквально.[2] Пуховка служит для «надувания» преувеличенный изображение того, что описано и особенно показано в отзывы.

Кусок слоеного является идиома для журналистский форма пухлости: статья или рассказ с преувеличенной похвалой, которые часто игнорируют или преуменьшают противоположные точки зрения или доказательства обратного.

Источник

В юридическом контексте термин возник в 1892 году. Английский апелляционный суд дело Карлилл против Карболик Смоук Болл Компани, который сосредоточился на том, следует ли выплачивать денежное возмещение, когда грипп профилактическое устройство не сработало. Производители заплатили за рекламу, заявив, что в таких обстоятельствах будут выплачены 100 фунтов стерлингов, но не выполнили это обещание. Частично их защита заключалась в том, что такое заявление было «пустым звуком» и не должно было восприниматься всерьез. Хотя защита в конечном итоге проиграла дело, был подтвержден принцип, согласно которому определенные заявления рекламодателей, которые явно не были сделаны серьезно, могут быть освобождены от обычных правил, касающихся обещаний в открытых контрактах.

Определение Федеральной торговой комиссии

В Соединенные Штаты Федеральная торговая комиссия (FTC) определила пухлость как «термин, часто используемый для обозначения преувеличений, которых можно разумно ожидать от продавца в отношении качества его продукта, истинность или ложность которого не может быть точно определена».[3]

В 1983 году Федеральная торговая комиссия заявила, что пухлость не требует принудительных действий со стороны комиссии. В своем заявлении FTC о политике в отношении обмана Комиссия заявила: «Комиссия обычно не будет рассматривать дела, связанные с явно преувеличенными или надутыми заявлениями, то есть такими, которые обычные потребители не воспринимают всерьез».[4]

Кусок слоеного

Кусок слоеного является идиома для журналистский форма пухлости: статья или рассказ с преувеличенной похвалой, которые часто игнорируют или преуменьшают противоположные точки зрения или доказательства обратного.[5] В некоторых случаях отзывы о фильмы, альбомы, или продукты (например, новый машина или же телевизор ) могут рассматриваться как «слоеные кусочки» из-за фактической или предполагаемой предвзятости рецензента: рецензия на продукт, фильм или событие, написанная отзывчивым рецензентом или человеком, имеющим отношение к продукту. или рассматриваемое событие, с точки зрения трудовых отношений или других связей. Например, крупный медиа-конгломерат который владеет обоими печатные СМИ и звукозаписывающие компании может дать указание сотруднику одной из своих газет сделать обзор альбома, который выпускается звукозаписывающей компанией конгломерата.

Хотя некоторые журналисты могут отстаивать свою профессиональную независимость и порядочность и настаивать на составлении непредвзятого обзора, в других случаях писатель может поддаться давлению и написать предвзятую «затяжку», в которой хвалит продукт или мероприятие, не обсуждая при этом любые недостатки. . В некоторых случаях "слоеные кусочки" предназначены для обзора продукта или мероприятия, но вместо этого просто предоставляют павлиньи слова («потрясающая запись»); ласковые слова («наверное, один из самых важных альбомов 2000-х»; «Возможно, одна из ведущих групп 2010-х») и таблоидный стиль наполнитель, который второстепенен или не имеет отношения к оценке качества продукта или мероприятия («во время съемок ходили слухи, что романтические искры разлетелись между двумя со-ведущими, которых часто видели разговаривающими вместе на съемочной площадке»).

Финансовые отношения между производственной компанией или развлекательной фирмой и рецензентом не всегда так очевидны, как оплата наличными. В некоторых случаях небольшой группе рецензентов может быть предоставлено эксклюзивное приглашение протестировать новый спортивная машина или посмотреть новый фильм до его выхода. Такой привилегированный доступ к продукту может привести к тому, что рецензент сделает предвзятую рецензию либо из чувства долга, либо из опасения, что неспособность создать «затяжку» приведет к потере будущих привилегий предварительного просмотра. В некоторых случаях вероятность предвзятости в сеансах предварительного просмотра только по приглашению значительно возрастает, когда рецензенты прилетают к месту проведения обзора, учитывая причудливость Гостиница комнаты и с обслуживанием еда и напитки во время фактического обзора. Наиболее вопиющие случаи такой ситуации возникают, когда вместо того, чтобы приглашать рецензентов в штаб-квартиру компании или другое логичное место, компания дает полностью оплаченные билеты к Гавайи или же Мексика, и проводит там предварительный просмотр фильма или запуск продукта.

Особое применение слоеным материалам может быть в медицинской журналистике. Провайдеры Альтернативная медицина могут быть не в состоянии предъявить иски из-за законов против ложной рекламы, но они могут иметь возможность размещать статьи и отзывы журналистов, которые могут писать, что они хотят, в соответствии с законами о свободе прессы. Наем журналистов, занимающихся вопросами здоровья, для написания слоеных материалов может оказаться прибыльным способом заработать репутацию продукта, который не имеет никакого эффекта.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ пухлый в Оксфордских словарях
  2. ^ Newcal Industries, Inc. против IKON Office Solutions, 513 F.3d 1038, 1053 (9 округа 2008 г.).
  3. ^ Better Living, Inc. и другие., 54 F.T.C. 648 (1957), aff'd, 259 F.2d 271 (3rd Cir. 1958).
  4. ^ "Заявление FTC о политике обмана" (PDF). 14 октября 1983 г. с. 4.
  5. ^ "слойка (Answers.com)". Словарь идиом американского наследия. Компания Houghton Mifflin. 1992 г.. Получено 2006-07-22.
  6. ^ Голдакр, Бен (2009). Плохая наука (Четвертое сословие ПБК. Ред.). Лондон: Четвертое сословие. ISBN  9780007284870.

дальнейшее чтение