Quod natura non dat, Salmantica non præstat - Quod natura non dat, Salmantica non præstat

«Quod natura non dat, Salmantica non præstat" (В английский Что природа не дает, Саламанка не ссужает) это латинский пословица это означает, что университет не может дать никому то, что отрицает природа. Таким образом, ни интеллект, ни память, ни способность к обучению - это не то, что университет может предложить своим студентам.[1][2]

Поскольку эта эмблема высечена на камне, который принимает посетитель[3] в здании малых школ Университет Саламанки ошибочно считалось, что эта фраза соответствует девизу самого университета Саламанки. Девиз Университета Саламанки: «Omnium scientiarum princeps Salmantica docet» (Принципы всех наук преподаются в Университете Саламанки.).[4]

использованная литература

  1. ^ Хесус Кантера Ортис де Урбина (16 ноября 2005 г.). Refranero Latino. Эдисионес Акал. С. 200–. ISBN  978-84-460-1296-2.
  2. ^ "Фраза: 'quod natura non dat Salmantica non praestat'". www.latin-is-simple.com./
  3. ^ Франсиско Хосе Арана Перес (2005). Letrados, juristas y burócratas en la España moderna (на испанском). Univ de Castilla La Mancha. С. 25–. ISBN  978-84-8427-381-3.
  4. ^ Университет Саламанки