Ратвон М. Томпкинс - Rathvon M. Tompkins
Ратвон МакКлюр Томпкинс | |
|---|---|
 М.Г. Ратвон М. Томпкинс, КМП США | |
| Родился | 23 августа 1912 г. Боулдер, Колорадо |
| Умер | 17 сентября 1999 г. (87 лет) Лексингтон, Южная Каролина |
| Похоронен | |
| Верность | Соединенные Штаты Америки |
| Обслуживание/ |  Корпус морской пехоты США |
| Годы службы | 1935–1971 |
| Ранг |  Генерал майор |
| Сервисный номер | 0-5269 |
| Команды проведены | Лагерь Лежен 3-я дивизия морской пехоты MCRD Пэррис-Айленд 2-я дивизия морской пехоты 5-й полк морской пехоты 1-й батальон 29-й морской пехоты |
| Битвы / войны | Вторая Мировая Война Корейская война |
| Награды | Военно-морской крест Медаль за выдающиеся заслуги (2) Серебренная звезда Легион Заслуги (2) Бронзовая звездная медаль (2) Фиолетовое сердце |
| связи | MG Клейтон Б. Фогель (тесть) |
Ратвон МакКлюр Томпкинс (23 августа 1912 г. - 17 сентября 1999 г.) Корпус морской пехоты США генерал майор. Он видел бой в Вторая Мировая Война, то Корейская война, то война во Вьетнаме и руководил подразделениями морской пехоты во время Доминиканская гражданская война. Томпкинс хорошо известен своей ролью командующего 3-я дивизия морской пехоты в течение Битва при Кхесане во Вьетнаме.[1]
За 36 лет службы в морской пехоте Томпкинс был награжден Военно-морской крест, то Соединенные Штаты второй по величине военный украшение награжден за доблесть в бою, за его действия во время Битва при Сайпане и Серебренная звезда для действий во время Битва при Тараве.[2]
Ранние года
Ратвон М. Томпкинс родился 23 августа 1912 года в г. Боулдер, Колорадо,.[3] Он был сыном Анны Кокран Ратвон (1887–1924) и Говарда Ричарда Келси Томпкинса (1882–1945). Его отец служил в 89-й дивизии во время Первой мировой войны, командуя батареей полевой артиллерии и дослужился до майора.[1]
Его отправили в частный школа-интернат для мальчиков в Южный Кент, Коннектикут, а затем поступил в Колорадский университет. Томпкинс окончил Бакалавр искусств летом 1935 года и впоследствии зачислен в Резерв морской пехоты 5 июня того же года. Впоследствии он был отобран на курс командиров резервных взводов База морской пехоты Сан-Диего, Калифорния в течение июля и августа 1935 г. и 25 марта 1936 г. назначен вторым лейтенантом в запас морской пехоты.[1]
Вторая Мировая Война
Томпкинс три года проработал в частном секторе, прежде чем был отозван на действительную службу в октябре 1939 года. Он был прикреплен к классу офицеров запаса в составе военной службы. Школы морской пехоты Квантико, Вирджиния, и закончил в течение следующего месяца того же года. Впоследствии Томпкинс был отправлен в Сан Диего, Калифорния, и прикреплен к 2-й батальон 6-й морской пехоты под командованием подполковника Джон Томасон, как командир взвода.[1]
В феврале 1940 года он получил звание старшего лейтенанта, а затем был назначен офицером по кадрам 2-го батальона (Bn-1). В мае 1941 г. его полк был прикреплен к 1-я временная бригада морской пехоты под бригадным генералом Джон Марстон и отплыл для Исландия чтобы немцы не заняли остров. Томпкинс провел почти восемь месяцев с служебные обязанности в Рейкьявик и вернулся в Соединенные Штаты в марте 1942 года в качестве капитана.[1]
По возвращении 6-й морской пехотинец был прикреплен к 2-я дивизия морской пехоты в Сан Диего и началась подготовка к боевому развертыванию. В августе 1942 г. Томпкинс был произведен в майоры и назначен полковым звеном. оперативный директор. Через месяц он отплыл в Тихий океан под командованием героя Первой мировой войны полковника. Гилдер Д. Джексон. Томпкинс и его подразделение прибыли в Веллингтон, Новая Зеландия, в конце октября 1942 г. и приступил к тренировкам.
Подразделения морской пехоты из 1-я дивизия морской пехоты уже дрался Гуадалканал и 6-я морская пехота вместе с передовым эшелоном 2-й дивизии морской пехоты под командованием бригадного генерала Альфонс ДеКарр 26 декабря 1942 г. им было приказано усилить их. Они прибыли на Гуадалканал в начале января 1943 г. и приняли участие в последней атаке на суше и в море. Битва при Гифу.
6-й и 8-й морские пехотинцы окружили остатки двух японских полков с 2-я Императорская армейская дивизия Японии и впоследствии убил 642 японских солдата, захватив только двоих. После того, как в начале февраля 1943 года остров был объявлен безопасным, 6-й морской пехотинец был отправлен в тыл возле пляжа, чтобы принять горячий душ и немного отдохнуть. За службу на Гуадалканале он был награжден орденом Бронзовая звездная медаль с участием Бой "V".[4][1]
19 февраля 1943 года 6-й морской пехотинец вернулся в Новую Зеландию для отдыха и переоборудования. Помимо раненых в боях, многие люди Томпкинса пострадали от малярия. На то, чтобы снова превратить их в эффективную боевую силу, потребовалось почти несколько месяцев. Находясь в Новой Зеландии, Томпкинс был переведен в штаб 2-й дивизии морской пехоты и назначен помощником офицера по операциям. Затем он принял участие в подготовке дивизии к новой миссии, Атолл Тарава в Острова Гилберта. Японцы построили там большую авиабазу, и союзникам нужно было обезопасить этот остров для следующего наступления на Маршалловы острова.[4][5][6]
20 ноября части 2-й дивизии морской пехоты высадились на Остров Бетио в Южная Тарава под сильным пулеметным и минометным огнем противника. Томпкинс высадился на Красном пляже в день "Д" и был проинформирован, что:
части батальона морской пехоты были зажаты под пирсом Бетио непрерывным японским пулеметом, снайперским и прерывистым артиллерийским огнем, и что многочисленные жертвы были беспомощны в воде, майор Томпкинс, не колеблясь, выдержал жестокую бомбардировку, чтобы подплыть к местному катеру и вернуться под залпами взрыва. смертельного огня спас трех раненых из коварных вод под пристанью и перевез их на лодку Хиггинса, после чего направился к рифу у берега, где он эвакуировал еще четырех раненых с поврежденного десантного корабля. Своей смелой инициативой, непоколебимой стойкостью и настойчивыми усилиями перед лицом превосходящих сил майор Томпкинс спас семерых морских пехотинцев от почти неминуемой смерти.[7]
Томпкинс был украшен Серебренная звезда за свои подвиги в Тараве, а также получил звание подполковник в декабре 1943 года. 2-я дивизия морской пехоты понесла тяжелые потери - 1009 человек. мертвых и еще 2101 раненый и получил приказ Гавайи для отдыха и ремонта. Томпкинс остался в должности помощника оперативного офицера при новом командире дивизии. Томас Э. Уотсон, который вошел во 2-й дивизион в апреле 1944 года.[1]
2-й дивизион провел интенсивную подготовку с целью подготовки к предстоящей операции в Марианские острова. Захват Марианских островов может дать новую авиабазу, которую можно будет использовать для атак на Япония.
Главный штурм остров Сайпан начался 15 июня 1944 года, и в тот же день приземлился Томпкинс. 17 июня подполковник Гай Э. Тэннихилл, командир 1-й батальон 29-й морской пехоты, входивший во 2-ю дивизию морской пехоты, был ранен снайпером противника и эвакуирован. Впоследствии в тот же день Томпкинс принял командование батальоном и быстро реорганизовал сильно истощенное подразделение. Его новый батальон располагался на болоте и был скован вражескими снайперами и огневыми точками. Томпкинс произвел поспешную разведку линии фронта и впоследствии приказал своим людям и нескольким танкам атаковать. Во время атаки его войска захватили жизненно важные объекты и, согласно плану, захватили японские опорные пункты.[7][8][2][3]
В ходе ожесточенных боев 3 июля Томпкинс был поражен осколками вражеского снаряда и впоследствии был эвакуирован в США. За боевой героизм на Сайпане Томпкинс был награжден орденом Военно-морской крест, то Соединенные Штаты второй по величине военный украшение награжден за боевую доблесть. Он также получил Фиолетовое сердце за его раны.[7]
Его раны были настолько серьезными, что следующие пять месяцев он провел в Военно-морской госпиталь в Сан Диего, Калифорния. Томпкинс был выписан из больницы в начале февраля 1945 года, и после короткого отпуска дома он был прикреплен к отделу планов и политики в больнице. Штаб морской пехоты под бригадным генералом Джеральд С. Томас.
Послевоенная карьера
В январе 1947 г. Томпкинс получил приказ Лондон, Англия, и назначен на обучение в Колледж персонала объединенной службы. По окончании учебы Томпкинс работал военно-морским наблюдателем в Управлении военно-морского атташе США в Лондоне, а затем инструктором в Школа комбинированных операций. Его пребывание в Европа закончился в апреле 1948 года, когда его направили в штат школ морской пехоты в Куантико в качестве начальника пехотной секции в школе боевых действий амфибий. Находясь в Куантико, Томпкинс был назначен инструктором в группе тактических операций, общевойсковой секции, и получил повышение до звания полковник в феврале 1951 г.[1]
В августе 1951 г. Томпкинс получил приказ Вашингтон., и прикреплен к разделу Планы войны, Совместная стратегическая и операционная группа в пределах Объединенный комитет начальников штабов под общим Омар Брэдли. В рамках этого задания была ответственность за координацию общение и взаимодействие между различными Вооруженные силы США.
Томпкинс был переведен в Корея в июне 1953 г. и прикреплен к штату 1-я дивизия морской пехоты при генерал-майоре Рэндольф М. Пейт. К моменту его прибытия 1-я дивизия дислоцировалась вдоль линий обороны ООН, и ей было поручено укрепить городские заставы на линии обороны.
Ночью 24 июля китайские войска нанесли массированный удар в секторе заставы Эстер и прорвали позиции. Впоследствии 5-й морпех отразил атаку противника. Затем Томпкинс был назначен командующим 5-й полк морской пехоты 2 августа, но Корейское соглашение о перемирии уже действует. Его полк тогда служил силой обороны Корейская демилитаризованная зона и принял участие в нескольких тренировочных и спортивных программах с целью повышения морального духа и боевой готовности.[4][1]
1 февраля 1954 г. он был заменен полковником Элби Д. Мартином и переведен в штаб дивизии в качестве офицер разведки. Томпкинс получил приказ вернуться в Штаты в июле и получил свой второй Бронзовая звездная медаль с участием Бой "V" за его службу в Корее.[1]
По возвращении в США, Томпкинс прошел курс для взрослых в Военно-морской колледж в Ньюпорт, Род-Айленд, начало августа 1954 года. Он окончил его в июне 1955 года и был назначен в штат Военно-морского училища помощником начальника отдела стратегии и тактики. Позже Томпкинс был назначен главой этого отдела, а также работал старшим членом морской пехоты в штате колледжа.
В июле 1957 г. ему было приказано Кэмп Пендлтон, Калифорния, чтобы принять на себя командование 1-м батальоном морской пехоты (усиленный) 1-й дивизии морской пехоты. Его батальон состоял из инженерной роты, роты связи, роты военной полиции, роты боеприпасов, роты снабжения, транспортной роты и нескольких взводов боеприпасов морской пехоты. Затем в декабре 1957 года Томпкинс был назначен операционным директором подразделения и проработал в этом качестве до марта 1958 года.
Впоследствии Томпкинсу было приказано Окинава, Япония, и назначен начальником штаба, 3-я дивизия морской пехоты при генерал-майоре Дэвид М. Шоуп. Необычная ситуация возникла, когда генерала Шупа направили в Соединенные Штаты для нового назначения, а помощника командира дивизии одновременно не было. 2 апреля 1959 г. Томпкинс, хотя и был полковником, временно принял на себя командование дивизией. Его сменил бригадный генерал. Льюис К. Хадсон 8 мая и возобновил свои обязанности начальника штаба.[1]
Хотя Томпкинс не сразу получил звание генерала, он обратил на себя внимание. В июне 1959 года он получил приказ в США и впоследствии назначен главой Сектор закупок военного персонала, Отдел кадров при Штаб морской пехоты при генерал-майоре Август Ларсон, директор по персоналу. В июне 1960 года Томпкинс был назначен помощником директора генерала Ларсона и, наконец, дослужился до звания бригадный генерал месяц спустя.
Он покинул Вашингтон в сентябре 1962 года для назначения на должность помощника командира 2-й дивизии морской пехоты. Лагерь Лежен, Северная Каролина. Томпкинс служил под командованием генерал-майора Фредерик Л. Виземан, а когда Кубинский ракетный кризис произошло в октябре 1962 г., он был развернут вместе с дивизией в Гуантанамо Бэй, Куба. Он вернулся с дивизией в США в декабре.
Томпкинс был назначен временным командиром 2-й дивизии в июне 1963 года, когда генералу Виземану было приказано прибыть в Квантико для выполнения нового задания. Его сменил генерал-майор Уильям Дж. Ван Ризин 27 сентября 1963 года. Затем Томпкинс возобновил свои обязанности в качестве помощника командира дивизии до марта 1964 года. За службу во 2-й дивизии Томпкинс был награжден орденом Благодарственная медаль за совместную службу.[1]
Доминиканский кризис
Его повышение до генерал майор пришел 1 марта 1964 года, и Томпкинс стал заместителем начальника штаба, Атлантический флот США под адмиралом Гарольд П. Смит. Он служил на Атлантическом флоте в штаб-квартире в Норфолк, Вирджиния, когда Доминиканская гражданская война вспыхнул в апреле 1965 года. Объединенная оперативная группа 122 (JTF-122) была активирована 28 апреля 1964 года для защиты американцев в Доминиканская Республика, с вице-адмиралом Клебер С. Мастерсон командующим и генерал-майор Томпкинс в качестве его заместителя.[9]
Командный состав JTF-122 вылетел из Норфолка рано утром 29 апреля и после короткого инструктажа контр-адмирала Генри Х. Колдуэлл, Командующий пограничной страной Карибского моря, на База ВВС Рэми, Пуэрто-Рико, они отплыли в Доминиканскую Республику на борту эсминца USS Leahy. Мастерсон, Томпкинс и персонал JTF-122 начали планирование операции. Задача заключалась в захвате аэродрома с помощью 3-й армейской бригады и продвижении на восток и север в поисках сил повстанцев. Затем они установят блокпост и будут сотрудничать с лояльными силами Доминиканской Республики.[1] Томпкинс участвовал в переговорах между послом США Уильям Т. Беннетт и полковник Педро Бартоломе Бенуа, президент хунты. 7 мая Томпкинс получил приказ вернуться в Соединенные Штаты и награжден Легион Заслуги с участием Бой "V" за службу в Доминиканской Республике. Затем он возобновил свои обязанности в Норфолке, штат Вирджиния, до июня 1966 года.
война во Вьетнаме
Генерал Томпкинс был назначен командующим База новобранцев морской пехоты Пэррис-Айленд, Южная Каролина. В этом качестве он отвечал за подготовку новобранцев морской пехоты для подразделений, развернутых в Вьетнам. Под его командованием обучено около 20 тысяч новобранцев. Томпкинс получил свой второй Легион Заслуги за его службу на острове Пэррис.[4][10]
14 ноября 1967 г. генерал-майор Бруно Хохмут, командующий 3-я дивизия морской пехоты, погиб, когда его вертолет разбился в пяти милях к северо-западу от Huế, Вьетнам. Когда Начальник штаба, штаб морской пехоты генерал-лейтенант Генри Бьюз-младший Через неделю позвонил из Вашингтона, чтобы спросить Томпкинса, как скоро он сможет уехать во Вьетнам, новый командир 3-й дивизии морской пехоты ответил: «Завтра».
Томпкинс прибыл в Дананг 28 ноября и сменил бригадного генерала Луи Мецгер, помощник командира дивизии, временно принявший командование дивизией. Ознакомившись с ситуацией, Томпкинс приказал подразделениям 3-й дивизии принять участие в зачистке вокруг Con Thien и Джио Линь. Это были бои небольших подразделений, которые продолжались до декабря; Морские пехотинцы убили почти 200 солдат противника и разрушили три обширные бункерные системы.[1]
Кхе Сань
В конце декабря 1967 г. Томпкинс получил отчет разведки о том, что передовой эшелон 304-я дивизия NVA пересек границу с Лаос и 325-я дивизия NVA наступал на юг от Вьетнамская демилитаризованная зона. Обе дивизии двинулись в район Кхесань, и Томпкинс начал усиливать базу другим батальоном и готовил ее для развертывания дополнительных подкреплений.[2]
С началом нового года северновьетнамские войска активизировали свою активность в регионе, и все признаки указывали на начало наступления, аналогичного тому, что было в 1967 году, только в гораздо большем масштабе. В сообщениях разведки указывалось на приток отдельных полков, штабов дивизий и других вспомогательных подразделений. Войска СВА перешли от разведки к атакам форпостов морской пехоты и начали обстреливать их из артиллерии. Томпкинс, под командованием которого находилось 24 000 человек, уделял первоочередное внимание строительству укреплений базы.[11]
Võ Nguyên Giáp генерал NVA приказал захватить базу в конце января 1968 года, и база в Кхесани была быстро окружена. Войска СВА пытались прорваться на базу, но каждая атака была отражена. Единственный возможный способ перебросить подкрепление и припасы - по воздуху. Саперы Северного Вьетнама ночью прорвались через периметр, чтобы поставить мины и ловушки в зоне поражения. Каждое утро боевым саперам морской пехоты было поручено очистить зону.[1]
К тому же погода была очень плохой, и северо-восточный муссон поразил всю долину Кхесань. Несмотря на все эти факторы, Томпкинс, не колеблясь, совершал ежедневные инспекционные поездки в передовые части, даже самые изолированные, что дало ему информацию из первых рук о тактической ситуации в этом районе.[11]
3-я дивизия морской пехоты под его командованием успешно защищала базу Кхесань до начала апреля 1968 года, когда окружение СВА было сломано. Впоследствии Томпкинс был украшен Медаль за выдающиеся заслуги на флоте за его защиту Кхесаня.[1] Он также получил многочисленные награды от правительства Южного Вьетнама.
Позднее служба во Вьетнаме
В мае 1968 года заместитель командующего III Морской десант Генерал майор Уильям Дж. Ван Ризин был передан обратно в Вашингтон., и назначил Начальник штаба, штаб морской пехоты. Командующий III МАФ генерал-лейтенант Роберт Э. Кушман, выбрал Томпкинса преемником Ван Ризина. Генерал Томпкинс служил в этом качестве во время Tet Offensive и, наконец, в декабре 1968 года ему было приказано вернуться в США в соответствии с политикой ротации.[1]
Государственная пошлина
Томпкинс вернулся в Соединенные Штаты в начале января 1969 года и сменил генерал-майора Джозеф О. Бутчер как командующий Лагерь Лежен, Северная Каролина. В этом качестве он отвечал за подготовку морского персонала в морская война. Людей, обученных под его командованием, обычно отправляли во Вьетнам для подкрепления подразделений морской пехоты. Томпкинс оставался в этом качестве до 30 июня 1971 года, когда его заменил другой война во Вьетнаме ветеран, генерал-майор Карл А. Янгдейл.
Он ушел в отставку после более чем 36 лет службы в морской пехоте и получил второй Медаль за выдающиеся заслуги на флоте за отличную службу в лагере Лежен во время церемонии выхода на пенсию.[1][12]
Уход на пенсию
После выхода на пенсию Томпкинс поселился в Бофорт, Южная Каролина, где он жил до самой смерти. На пенсии он был членом комендантского консультативного комитета по истории морской пехоты. Томпкинс участвовал в ежегодных сессиях вместе с Луи Х. Уилсон мл., Альфа Л. Баузер, Норман Дж. Андерсон и Ричард С. Манграм и Эдвин Х. Симмонс.
Генерал-майор Ратвон М. Томпкинс скончался 17 сентября 1999 г. Инсульт. Он похоронен в Арлингтонское национальное кладбище, Вирджиния вместе с женой Джулией Линдсли Фогель Томпкинс (1920–2013), дочерью генерал-майора Клейтон Б. Фогель.[4][13][14]
Украшения
Томпкинс был украшен Военно-морской крест, то Соединенные Штаты второй по величине военный украшение награжден за доблесть в бою за свой героизм во время Битва при Сайпане 17 июня 1944 года. Тогда он был подполковником, командиром 1-го батальона, 29-й полк морской пехоты, приданный 2-й дивизии морской пехоты. В его цитате частично говорится:
В его цитате частично говорится:[7]
Вызванный с дальнего участка фронта, когда командир батальона, находившегося в тяжелом положении, стал жертвой, подполковник Томпкинс обнаружил, что продвижение подразделения сдерживалось болотом, сильно кишащим японскими снайперами, скалами, прорезанными мощными вражескими орудиями. огневые точки и сложная система траншей в кокосовой роще. Будучи преисполнен решимости захватить эти особенности местности до наступления сумерек, он без колебаний рискнул своей жизнью, чтобы провести поспешную разведку линии фронта. Сплотив измученные войска, которые весь день ожесточенно сражались с незначительной выгодой, он умело расставил свои танки для максимальной боевой эффективности и повел своих людей в блестяще выполненную атаку против этих жизненно важных целей, ведя бой с неумолимой яростью и сокращая японские опорные пункты в соответствии с строить планы. Воодушевляющий лидер подполковник Томпкинс своей смелой тактикой, решительным суждением и неукротимым боевым духом перед лицом подавляющего сопротивления внес существенный вклад в окончательное завоевание этой важной вражеской базы, а также его огромная личная доблесть и постоянная преданность своему долгу на протяжении всего сражения. Период ожесточенных боевых действий свидетельствует о высочайшей заслуге ему и Военно-морской службе США.
Вот лента генерал-майора Ратвона М. Томпкинса:[7][4]
    | |||
  |  |  |  |
 |   |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
  |  |  |  |
 |  |  |  |
| Военные службы | ||
|---|---|---|
| Предшествует Джозеф О. Бутчер | Командующий генерал Лагерь Лежен 1 января 1969 г. - 30 июня 1971 г. | Преемник Карл А. Янгдейл |
| Предшествует Луи Мецгер | Командующий генерал 3-я дивизия морской пехоты 28 ноября 1967 г. - 20 мая 1968 г. | Преемник Раймонд Дж. Дэвис |
| Предшествует Джеймс М. Мастерс-старший | Командующий генерал База новобранцев морской пехоты Пэррис-Айленд 16 июня 1966 г. - 22 ноября 1967 г. | Преемник Ормонд Р. Симпсон |
| Предшествует Фредерик Л. Виземан | Командующий генерал 2-я дивизия морской пехоты 24 июня 1963 г. - 26 сентября 1963 г. | Преемник Уильям Дж. Ван Ризин |
Смотрите также
- 3-я дивизия морской пехоты
- Список командиров 2-й дивизии морской пехоты
- Список командиров 3-й дивизии морской пехоты
- Битва при Кхесане
- Битва при Сайпане
Публикации
- Томпкинс, Ратвон М. Ubique. Вестник морской пехоты 49, вып. 9 (сентябрь 1965 г.): 32–39.
использованная литература
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р "Документы Ратвона М. Томпкинса - Военно-исторический отдел морской пехоты США". Подразделение военной истории USMC. Получено 2017-12-31.
- ^ а б c «Операции Медина, Бастион-Хилл, Лам Сон 138, Операция Фремонт, Операция Кентукки, Операция Ардмор, Операция Шотландия, Операция Наполеон, Операция Неошо». Получено 19 декабря 2013.
- ^ а б «Полнотекстовые цитаты для присуждения Морского креста». Получено 19 декабря 2013.
- ^ а б c d е ж «Ратвон МакКлюр Томпкинс, генерал-майор Корпуса морской пехоты США». Арлингтонское национальное кладбище. Получено 19 декабря 2013.
- ^ «Приложение E: Список станций морской пехоты». Получено 19 декабря 2013.
- ^ «История Шестой дивизии морской пехоты». Получено 19 декабря 2013.
- ^ а б c d е «Награды за доблесть для Ратвона М. Томпкинса». valor.m militarytimes.com. Сайты Militarytimes. Получено 9 декабря 2017.
- ^ Майор Карл В. Хоффман, USMC (1954). "Сайпан: начало конца". Историческая монография USMC. Историческое отделение, Дивизия G-3, Штаб, Корпус морской пехоты США. Получено 19 декабря 2013.
- ^ Ринглер, Джек К .; Шоу, Генри I. (1992). «Операции Корпуса морской пехоты США в Доминиканской Республике, апрель – июнь 1965 г.». Получено 19 декабря 2013.
- ^ "Santa Cruz Sentinel, Volume 111, Number 181, 2 августа 1967". cdnc.ucr.edu. Веб-сайты коллекций цифровых газет Калифорнии. Получено 31 декабря 2017.
- ^ а б «Морские пехотинцы США во Вьетнаме - определяющий 1968 год». Подразделение военной истории USMC. Получено 2017-12-31.
- ^ "Fortitudine 28, часть 3" (PDF). marines.mil. Сайты морской пехоты. Получено 31 декабря, 2017.
- ^ "Генерал Ратвон М. Томпкинс - СМЕРТИ В другом месте". Washingtonpost.com. Веб-сайты Washington Post. Получено 31 декабря, 2017.
- ^ "Coronado Eagle and Journal, номер 35, 28 августа 1941 г.". cdnc.ucr.edu. Веб-сайты Coronado Eagle и Journal. Получено 31 декабря 2017.
Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Корпус морской пехоты США.
Эта статья включает
