Зеркало заднего вида - Rear Mirror

Зеркало заднего вида
載 得 有情人
Rearmirror.jpg
Зеркало заднего вида официальный плакат
Также известный какВремя для брака 男 大 當 婚
ЖанрМодерн, романтика
СделаноHong Kong Television Broadcasts Limited
НаписаноКо Вай Ман 高 慧敏
Тан Чуй Шань 譚翠珊
Тэн Си Тин 鄧斯婷
Люн Кин Хенг 梁健恒
Сью Кок Ва 蕭國華
Чунг Ки Ронг 張啟榮
Чан Сиу Чунг 陳兆祥
РежиссерНг Сиу Ронг 伍兆榮
Чжэн Юн Чиу 鄭永 潮
Квок Кар Хи 郭家禧
Чан Сян Цюнь 陳湘娟
Лам Вай Ченг 林瑋澄
Люн Ю Кин 梁耀堅
В главных роляхУэйн Лай
Натали Тонг
Луиза Со
Тони Хунг
Бенджамин Юэн
Чунг Кинг-фай
Лау Конг
Сьюзан Це
Мэри Хон
Открытие темыИз моей лиги (高攀) Хуберт Ву
Страна происхожденияГонконг
Исходный языкКантонский
Нет. эпизодов20
Производство
РежиссерФонг Чун-Чиу 方 駿 釗
Место производстваГонконг
редакторВонг Юк-Дек 黃育德
Настройка камерыМульти камера
Продолжительность45 минут
Производственная компанияTVB
Релиз
Исходная сетьНефрит
HD Джейд
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск11 августа (2014-08-11) –
5 сентября 2014 г. (2014-09-05)
Хронология
ПредшествуетПризрачный дракон холодной горы
С последующимВсе, что горько, сладко
внешняя ссылка
Интернет сайт
Зеркало заднего вида:
Традиционный китайский載 得 有情人
Упрощенный китайский载 得 有情人
Буквальное значение"Есть любитель транспорта"

Зеркало заднего вида (Традиционный китайский: 載 得 有情人; буквально «Любите транспорт») был 2014 г. Гонконг современный романтический сериал TVB который снялся Уэйн Лай и Натали Тонг, Луиза Со и Тони Хунг в качестве основных ведущих. Сериал транслировался с понедельника по пятницу и стартовал 11 августа 2014 года на канале TVB Jade с 20:30 до 21:30. временной интервал заканчивается 5 сентября 2014 г. после 20 серий.

Зеркало заднего вида является Уэйн Лай и Луиза Со первое сотрудничество за более чем 10 лет.[1]

Синопсис

Отец-одиночка, который работает водителем мини-автобуса, который изо всех сил пытается вырастить своего маленького сына с серьезной проблемой пищевой аллергии в одиночку, встречает женщину-генерального директора огромной корпорации, у которой, похоже, все это снаружи, но у нее есть собственные проблемы из-за болезнь ее отца и члены семьи борются друг с другом за пост генерального директора.

Сюжетные линии

В «Заднем зеркале» основное внимание уделяется Ансону Ю Нгай Яну, назначенному исполняющим обязанности генерального директора Yiu Gong после того, как ее отец (Ю Сиу Бонг) заболел, что укрепило ее позицию в качестве генерального директора и покорило ее семью. Ее все более опасное вождение вскоре вынуждает ее искать водителя, и Сандей Кей Ят Синг вскоре назначается ее водителем, за головами которого охотится Энсон, с обещанием места в хорошей школе для его сына Кей Монга, у которого много Сандей, которого Сандей рос в одиночестве в течение шести лет после того, как его жена Миу Ман Йи оставила его из-за трудностей с воспитанием Монга. Ансон вскоре реструктурирует компанию, но конфликтует со своим женихом Бевисом Фонг Тин Хангом, который хочет, чтобы она покинула Гонконг и начала с ним новую жизнь. Новая Зеландия. Сначала она откладывает свадьбу на полгода, но после этого Бевис ставит ей ультиматум - это работа или он. Энсон понимает, что у нее нет другого выбора, кроме как покинуть Бевис. Всего несколько недель спустя она сталкивается с Бевисом и его новой девушкой, вызывая сильный стресс. Она становится намного более привязанной как к Сандей, ее водителю, так и к своей собаке МоМо, которую Элейн Фон И Линь, ее мачеха, использует, чтобы бросить вызов Энсону. Ансон вскоре осознает потенциал своего сводного брата Джейсона Ю Нгай Чанга и отправляет его на проекты по всей стране, что Элейн ошибочно считает признаком того, что Ансон пытается избавиться от него, поскольку он был одним из других претендентов на звание быть генеральным директором. Однако, когда Элейн решает, наконец, бросить вызов Энсону на заседании правления, она вскоре шокирована той самой встречей, Ансон вскоре объявляет своего сводного брата Джейсона полным потенциала и отправляет его на самый большой проект Ю Гонга, во многом к Гу Сок Инь, ее другое раздражение мачехи, так как она хотела, чтобы ее сын, Райан Ю Нгай Суан, плейбой компании взял на себя этот проект. Сандей и Энсон вскоре сближаются, и они решают вместе написать книгу с картинками, а вся прибыль пойдет на благотворительность, поддерживающую людей с аллергией, используя хобби Воскресной фотографии и воспоминания Энсон о сказках на ночь, которые ей рассказывали в детстве. В Ю Гун, однако, Ю Сиу Винг, брат Бонга, неоднократно оспаривает инвестиции Бонга в Проект чистой воды, называя это мошенничеством, но Энсон продолжает инвестировать, поскольку это то, чего Бонг хотел от нее. Это в конечном итоге приводит к тому, что Ю Сиу Вин отказывается разрешать какие-либо дополнительные инвестиции в проект через свой финансовый отдел. Это заставляет Бонга покинуть больницу, чтобы провести голосование, в результате которого Ю Сиу Винг покидает компанию.

Позже Миу Ман Йи, бывшая жена Воскресенья, возвращается и забирает Кей Монга, выигрывает опеку в судебном процессе, но Кей Монг вынужден уйти, оставляя Миу Ман Йи виновной в своих действиях. Она рассказывает, куда направляется Бен Шам Бок Ман, к Энсону, который разговаривает с Беном, и Сандей снова получает опеку над Кей Монгом. Бен просит Энсона взамен одолжить ему 5% ее акций в Yiu Gong, поскольку его компания Bitin испытывает некоторые проблемы.

Вскоре после этого Бен покупает акции у других членов семьи Ю, пока у него не будет достаточно акций вместе с заимствованными у Ансона акциями, чтобы организовать враждебный захват Юй Гун. Энсон пытается остановить это, но уже слишком поздно, и Бен становится Исполнительный директор Юй Гун. Он просит Энсона оптимизировать компанию, в результате чего многие сотрудники останутся без работы, что приведет к тому, что в воскресенье его ударит. Сандей и Энсон встречаются в кафе, и Сандей уходит в отставку, уезжая в Англию, поскольку у них есть возможное новое лечение многих аллергий Кей Монга (но не раньше, чем Ансон сказал, что они больше не работодатель и работник и поэтому могут встречаться), и Бен идет и насмехается над Бонгом, когда его выписывают из больницы. Затем выяснилось, что проект «Чистая вода», в который Ю Гун вложил значительные средства, оказался мошенничеством, в результате чего акции Ю Гун, крупного инвестора, и акции Bitin (теперь материнской компании Yiu Gong) резко упали, что шокировало всю семью. Немедленно созывается собрание правления, на котором Ансон выступает за вливание денег, но Бен, потратив большую часть своих денег на враждебное поглощение Ю Гунга, призывает к оптимизации. Внезапно входит Бонг и говорит Бену встать с места генерального директора посреди встречи, шокируя всех. Бен смеется, называя его бредовым стариком, но Бонг объясняет, что он знал, что Бен планировал захватить Ю Гонга, и что он знал, что Проект чистой воды был мошенничеством, и поэтому он позволил Бену захватить Ю Гуна, зная, что он у него не было достаточно денег для этого, и ему пришлось бы продать большие суммы своих акций в Битине. Затем Бонг оставался в больнице еще долго после того, как выздоровел, чтобы позволить проекту чистой воды взорваться, а затем немедленно купил все дешевые акции Bitin на рынке, что означает, что он организовал враждебное поглощение Bitin, материнской компании Yiu Gong, так что в итоге он снова захватил Битина и Ю Гонга, шокировав всю его семью и, прежде всего, Бена.

Ансон уезжает из Гонконга, потрясенная тем, как ее отец разработал такой жестокий план (поскольку он привел к тому, что многие невинные инвесторы в проекте чистой воды, Ю Гонг и Битин потеряли свои деньги, а Ю Сиу Винг, ее дядя, были невинно избиты ногами. его коллегами по семье), но когда она уезжает, понимает, что ее отец показывает первые признаки слабоумия. Иван Ю Чи Хау романтично приглашает Муи Ман Квана на свидание после знакомства на протяжении всего сериала, получив уверенность в этом благодаря правлению Ансона на посту генерального директора.

Три года спустя она возвращается в Гонконг после кругосветного путешествия, фотографируя бабочек, и после посещения своего отца, чье слабоумие дошло до того, что он может вспоминать только прошлое, она идет в одно из своих любимых кафе, которые она раньше посещала. с воскресенья, когда она была генеральным директором Yiu Gong. Она обнаруживает, что оно перешло в собственность и превратилось в кафе, посвященное фотографии, и что новым владельцем стал не кто иной, как сам Сандей, который открыл кафе, посвященное фотографии, когда был в Англии, и теперь расширяет свой бизнес по всему миру. в Пекине и Гонконге. Совершенствуя свои навыки вождения, она в воскресенье уезжает на закат.

Бросать

Основной состав

Энсон (Луиза Со ) и воскресенье (Уэйн Лай )
  • Уэйн Лай как воскресенье Кей Ят Синг 祈 逸 昇
Отец-одиночка, который работает водителем микроавтобуса. Он живет со своей бабушкой и изо всех сил пытается вырастить маленького сына с серьезной проблемой пищевой аллергии. Он подружился с Энсоном, генеральным директором огромной строительной корпорации, после многих встреч друг с другом. В конце концов Энсон просит его стать ее личным водителем. В свободное от работы время увлекается фотографией. Его бабушка Полина, надеясь, что он сможет найти вторую половинку, которая поможет ему вырастить сына, постоянно устраивает ему свидания вслепую.
Младшая сестра бывшей жены Воскресенья. У нее проблемы с обязательствами, и она всегда убегает в воскресный дом, когда расстается с парнем. Прежде чем устроиться на работу в ИТ-отдел Ю Гун, она подрабатывала всевозможными случайными заработками, такими как барменша, псевдомодель и продавец электроники. Она встречает пьяного Ивана на вечеринке в роли персонажа компьютерной игры, пытаясь сбежать от плейбоя, который изводит ее.
Старшая и единственная дочь генерального директора Yiu Gong Corp. - Ю Сиу Бонг. Изначально она работала в юридическом отделе компании, но вынуждена стать исполняющим обязанности генерального директора, когда ее отец неизлечимо болен, а дядя пытается отобрать компанию у ее отца. Из-за проблем с семьей она постоянно откладывает свадьбу со своей давней невестой Бевисом. Ее мачехи и младшие сводные братья замышляют против нее, когда она выбирается исполняющим обязанности генерального директора семейной корпорации.
Младший двоюродный брат Ансона и сын Ю Сиу Вин. Он работает в ИТ-отделе Ю Гун. У него обсессивно-компульсивное расстройство и социальная фобия. У него также есть проблемы с самооценкой и уверенностью в себе, потому что отец никогда его не хвалил. Он единственный в семье Ю, который поддерживает Ансон, когда она становится исполняющим обязанности генерального директора. Он встречает Муи Ман Квана, когда его двоюродный брат Райан приводит его на вечеринку в ночном клубе, чтобы посмеяться над ним.

Вспомогательный состав

Семья Ю

Слева направо: Бен Шум Бок Ман, Гу Сок Инь, Ансон Ю Нгай Ян, Ю Сиу Бонг, Джейсон Ю Нгай Чунг, Ю Дай Чи, Элейн Фон И Линг и Иван Ю Чи Хау.
Отец Энсон, Джейсона и Райана, который также является генеральным директором Yiu Gong Corp. Из-за неизлечимой болезни он нуждается в трансплантации костного мозга, и его младший брат Сиу Винг является единственным подходящим вариантом. Зная, что его младший брат хочет стать владельцем его компании, он назначает свою дочь Энсон, которая является наименее амбициозной в его семье, исполняющим обязанности генерального директора.
Младший брат Ю Сиу Бонга и отец Ивана. Как только он узнает, что он единственный в семье, у кого костный мозг совпадает со своим старшим братом, он предлагает пожертвовать свой костный мозг только в обмен на должность генерального директора Yiu Gong Corp. и будет иметь контрольный пакет акций. держатель компании.
Вторая жена Ю Сиу Бонга, мачехи Энсона и Джейсона и матери Райана. Несмотря на то, что она помогала воспитывать Энсона, когда была моложе, она не любит ее, как свою собственную. Она не чувствует, что имеет какой-либо реальный авторитет в семье Ю, потому что ее сын самый младший и известен своим тяжелым вечеринками. Ее эгоизм в желании быть женой Ю Сиу Бонга привел к смерти матери Ансона.
Третья жена Ю Сиу Бонга, мачехи Энсона и Райана, матери Джейсона и тети Бевиса. Она искренне верит, что ее сын Джейсон станет новым генеральным директором Yiu Gong Corp, потому что он является старшим сыном в семье, и она пытается наладить хорошие отношения со своим зятем, надеясь, что он поможет ее сыну стать следующим генеральным директором. Она начинает уважать Энсона, когда понимает, что Энсон справедливо ведет дела.
Старший сын Ю Сиу Бонга со своей третьей женой Элейн. Он недоволен, когда его старшая сводная сестра Энсон выбирается исполняющим обязанности генерального директора Yiu Gong Corp, когда их отец был болен, поскольку он чувствует себя старшим сыном в семье и продуктивным работником Yiu Corp., как и он, должен быть исполняющим обязанности генерального директора. Он начинает уважать Энсона, когда она видит в нем потенциал, и она начинает давать ему важные проекты в Ю Гун.
Младший сын Ю Сиу Бонга со второй женой Сук Инь. Он известен своим тяжелым веселым образом жизни, но когда его отец заболевает, он притворяется продуктивным работником в Yiu Corp, надеясь, что он будет выбран новым генеральным директором. Его лень и неуважение к другим проявляется на работе. Когда Ансон начинает давать Джейсону крупные проекты, он начинает ревновать, а позже становится на сторону своего дяди Ю Сиу Вин, чтобы попытаться сместить Ансона с поста исполняющего обязанности генерального директора Ю Гун.

Семья Кей

Бабушка Воскресенья, с которой он живет вместе с сыном. Так как она надеялась, что в воскресенье найдет значимого друга, который поможет ему вырастить Монга, она постоянно устраивает ему свидания вслепую.
Бывшая жена Санди и мать Монга. Она выбежала в воскресенье и Монг, потому что хотела освободиться от любого бремени и посмотреть, что еще есть в мире, чтобы предложить ей. Спустя много лет она возвращается, чтобы снова потребовать Монга, чтобы обменять его на большую сумму денег с его биологическим отцом.
  • Юб Ченг - Кей Монг 祈望
Сандей и маленький сын Ман Йи. Бен Шам Бок Биологический сын человека. У него тяжелая аллергия на молочные продукты, из-за которой он не может есть много еды.

Семья Хунг

Ближайший сосед Воскресенья, который влюблен в него. Она сейчас разводится со своим нынешним мужем, но мечтает однажды стать женой Воскресенья. Женится на По Юнг Джун.
  • Рональд Лоу в роли Хун Цз Лонга 洪 子 朗
Младший брат Лая Са и друг Воскресенья. Бывший парень Муи Ман Квана. Он офицер полиции.

Yiu Gong Building Materials Corp.

Бывший водитель Ю Сиу Бонга, который позже стал его доверенным личным помощником. Он помогает Энсону стать генеральным директором Yiu Gong Corp. Он чрезмерно защищает Энсона и нанимает частного детектива, чтобы расследовать предысторию Санди.
Друг Воскресенья и товарищ водитель в Yiu Gong Corp.
Владелец своей компании Bitin. Владелец акций Yiu Gong Corp. С его помощью Ансон становится генеральным директором Yiu Gong Corp. Провел одну ночь с Миу Ман Йи, в результате чего родился сын. Биологический отец Монга. Позже он ставит враждебный захват Ю Гун, продав для этого часть своих акций в Bitin, которые, в свою очередь, покупаются Бонгом, и таким образом получает его собственную компанию, поглощенную Бонгом, который возвращает Ю Гуну в процессе.
  • Ман Юнг в роли Фай 輝
Другой водитель в Yiu Gong Corp, который работает на третью мадам Элейн. Элейн шантажирует его, чтобы тот установил секретные слуховые аппараты в машине Сандей, чтобы знать каждое движение Энсона.
  • Дженнифер Шам в роли Синди
  • Кибби Лау, как JoJo
Работает в ИТ-отделе Yiu Gong Corp.
  • Али Ли как Юэнь Ка Бо 阮 嘉寶. Бывшая девушка Ивана.
  • Брайан Чу, как Энди
  • Кайл Цзе, как Дерек
  • Лео Ли, как CK
  • Долби Кван, как Лео
  • Эдди Хо, как Джордж
  • Кальвин Чан, как Франция
  • Берми Вонг, как Джойс
  • Ип Тинг Чи, как Дора
  • Альберт Ло, как адвокат Ип 葉 律師

Другой состав

  • Джеффри Вонг - Бевис Фонг Тин Ханг 方天方
Давняя невеста Энсона и племянник Элейн. Он ветеринарный врач. Энсон разрывает помолвку, чтобы остаться генеральным директором Ю Гун из-за ее ссор в семье.
  • Стив Ли Ка Дин в роли Ха Сан Фу
Маленький босс временной триады, управляющий механическим гаражом. Сандей спасает свою жизнь от похитителя во время дорожно-транспортного происшествия.
  • Бинг Ман Там в роли Бинг Сока 炳叔
Двоюродный брат Гу Сок Инь. Он владеет транспортной компанией, которую использует Ю Гун для доставки своих товаров. Он решает бодаться с Ансоном, когда его двоюродный брат Сок Инь сплетничает о том, что Ансон - плохая падчерица, в результате чего Ю Гонг больше не работает с ними. Он рассказывает Ансону, как на самом деле ее мать умерла, когда Сук Инь отказывается давать ему деньги.
  • Энди Суй в роли Вая 維
  • Николь Ван, как Берта
  • Со Лай Мин как Ада
  • Луи Сзето - Лун 倫
  • Кельвин Ли в роли Фей Ин 飛鷹
Маленький член триады, работающий на Ха Сан Фу. Он издевается над Кей Монгом в местном парке, когда Монг случайно приводит его в замешательство.
  • Раймонд Цанг, как брат Леонг 良 哥
  • Кедар Вонг в роли Квок Га Хей 郭家禧
Частный детектив, которого нанял Юэ Дай Чи для расследования предыстории воскресенья.
  • Хинсон Чоу в роли А Донга 阿 東
Тайваньский парень Муи Ман Кван, с которым она рассталась. Он следует за ней до Гонконга в поисках.

Разработка

  • Драма ранее носила название «Время женитьбы (男 大 當 婚)».[2]
  • Церемония примерки костюма состоялась 12 сентября 2013 г. в 12:30. в Tseung Kwan O TVB City Studio One.
  • Церемония благословения состоялась 26 ноября 2013 г. в 15:30. в Tseung Kwan O TVB City.
  • Съемки проходили с сентября по декабрь 2013 года.
  • Драма была показана в TVB Презентация продаж 2014 года.
  • Изначально планировалось, что трансляция драмы состоится 21 апреля 2014 года в 20:30. но TVB решила показать TVS материковая серия Путешествие на Запад 2011 вместо того, чтобы похвастаться рейтингами, это вызвало споры, поскольку зрители в Гонконге жаловались на низкое качество производства сериала «Путешествие на Запад» и не любили смотреть драму, снятую на материке, с плохим озвучиванием вместо местной кантонской драмы.[3] Зеркало заднего вида затем был перенесен в эфир в августе 2014 года во время промоушена TVB Amazing Summer.

Рейтинги зрителей

НеделюЭпизодыДатаСредние баллыПиковые точки
101－0511-15 августа 2014 г.2629
206－1018-22 августа 2014 г.2731
311－1525-29 августа 2014 г.2530
416－201-5 сентября 2014 г.2832

Рекомендации

  1. ^ "新劇 《男 大 當 婚》 造型 黎耀祥 蘇玉華 談情". ihktv. 12 сентября 2013 г.
  2. ^ [1] Синопсис "Зеркало заднего вида" Уэйна Лая и Луизы Со. Дата обращения 9 августа 2014 г.
  3. ^ [2] Более 1100 зрителей из Гонконга жалуются TVB на «Путешествие на Запад» с материка. Дата обращения 9 августа 2014 г.

внешняя ссылка