Ребекка Берленд - Rebecca Burlend

Правдивая картина эмиграции, 1848 г.

Ребекка Берленд (1793–1872) - автор Правдивая картина эмиграции, журнал и руководство, написанные в период 1831–1845 гг. (Полное название Правдивая картина эмиграции или четырнадцати лет во внутренних районах Северной Америки, являющаяся полным и беспристрастным отчетом о различных трудностях и конечном успехе английской семьи, эмигрировавшей из Барвик-ин-Эльмет, недалеко от Лидса, в 1831 годуОна опубликовала его анонимно в 1848 году, получив признание за работу в 1936 году.

Ребекка, ее муж Джон и пятеро из семи ее детей покинули свой дом в Барвик-ин-Эльмет, Йоркшир, Англия для Pike County, Иллинойс в 1831 году. (Сын и дочь, оба работали, остались в Англии.) Как и многие поселенцы, прибывающие в дикие земли Северная Америка в то время она и ее семья испытали множество проблем, прежде чем наконец достигли стабильности и успеха.