Красный треугольник (канал 4) - Red triangle (Channel 4)
В красный треугольник была система предупреждения контента, используемая основными наземными Британский Телевизор телеведущий Канал 4 в течение короткого периода в 1986 году. Канал показывал ряд, в основном, «X» или 18 сертификат художественные фильмы в ранние утренние часы в рамках серии «красный треугольник» завоевывают неожиданно большую аудиторию. После лоббирования со стороны газет и групп давления этот метод выявления таких материалов был прекращен.
Красный треугольник транслирует
Канал, запущенный в ноябре 1982 года, надеялся заработать репутацию относительно авангардной альтернативы существующим наземным станциям. Он составил список провокационных фильмов, в основном арт-хаус и в основном на другом языке, и вступил в переговоры с независимым регулятором телевидения, IBA с прицелом на их показ. Фильмы, все из которых театрально выставлялись под Британский совет по цензуре фильмов Сертификат «X» (или позже «18») никогда раньше не показывался по британскому телевидению. Их содержание превосходило то, что до сих пор разрешалось британским телевидением. цензоры.
Сериал начался в сентябре 1986 года в очень позднем слоте (большинство фильмов начиналось после полуночи). Трансляциям предшествовало предупреждение, в котором говорилось «Требуется особая осторожность» и отображался полноэкранный логотип в виде красного треугольника с белым центром (стандартная схема, используемая для предупреждающие знаки в Великобритании). Чтобы зрители, пропустившие предупреждение вначале, не могли впоследствии случайно увидеть взрослый контент фильма, на протяжении всей трансляции в верхнем левом углу экрана постоянно отображался меньший красный треугольник. Это быстро привело к тому, что передачи неофициально стали называть «фильмами о красном треугольнике».
Передачи вызывали споры еще до того, как они начались. Несколько газет написали, что некоторые фильмы будут показаны "видео гадости ", и как только радиопередачи начали кампанию за мораль Мэри Уайтхаус стал вовлеченным. Осуждая фильмы как порнография, ее Национальная ассоциация зрителей и слушателей яростно выступил против трансляций и лоббировал парламент и IBA, призывая прекратить трансляции.
Возмущение против серии красных треугольников произвело совершенно противоположный эффект, чем предполагали возражающие; фильм открытия, ужасная сюрреалистическая комедия Themroc, собрал более двух миллионов зрителей (среди них, видимо, и Уайтхаус, позже заявивший о своей трансляции: «Недостаточно ударить по предупреждающему символу, а затем предаться садистскому безумию подобного рода»). Более поздние фильмы (в основном те, чьи TV Times обзоры звучали пикантно) набрали более трех миллионов зрителей, что значительно превзошло показатели других каналов, все еще транслирующих так поздно (которые несли очень ограниченную привлекательность и образовательные программы от Открытый университет ). Некоторые критики утверждали, что вся серия была циничную попытка самовольно размешать споры, и на практике многие зрители обнаружили, что «эротика порно», против которой служаки был рельсовое было на самом деле подлинным художественным кино (и не щекотание, для которых они бы остались до поздно). В связи с тем, что число просмотров в последнее время снижается, а оппозиция прессы остается сильной, Channel 4 незаметно прекратил использование красного треугольника через год после его введения.
Фильмы
| Дата | заглавие | Год | Страна из происхождение | Язык (и) | Директор | Писатель | Заметки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 сентябрь 1986 | Themroc | 1973 | Франция | Нет диалога | Клод Фаральдо | Этот сюрреалистический рассказ о недовольном рабочем, который превращается в городского пещерного человека, получил в 1973 году сертификат «X».[1] В фильме есть каннибализм сцена (хотя труп съеденного милиционера вполне определенно труп свиньи, очевидная шутка со стороны режиссера). Рейтинг BBFC '15' (1994 - VHS; 1999 - DVD) | |
| 3 Октябрь 1986 | Пасторальные прятки | 1974 | Япония | Японский | Сюдзи Тераяма (寺 山 修 司) | Также известен как Смерть в деревне, оригинальное название: 田園 に 死 す (Дэн-эн ни шису) | |
| 10 Октябрь 1986 | Выбросьте свои книги, митингуйте на улицах | 1971 | Япония | Японский | Сюдзи Тераяма (寺 山 修 司) | Оригинальное название: 書 を 捨 て よ 町 へ 出 よ う (Sho o Suteyo, Machi e Deyo) | |
| 17 Октябрь 1986 | Идентификация женщины | 1982 | Италия Франция | Итальянский, английский, Французский | Микеланджело Антониони | Микеланджело Антониони, Жерар Брах | Оригинальное название: Identificazione di una donna В центре сюжета фильма - римский кинорежиссер, который влюбляется в странную благородную женщину во время работы над новым фильмом. Она исчезает, и у него роман с актрисой. '18' (1983 - театральное; 1995 - видео)[2] |
| 24 Октябрь 1986 | Pixote | 1981 | Бразилия | Braz. Порт. | Эктор Бабенко | Эктор Бабенко, Хорхе Дуран | Пугающий рассказ о жизни уличные дети в Сан-Паулу, включая душераздирающие сцены пытка и сексуальное насилие. Оригинальное название: Pixote: A Lei do Mais Fraco '18' (1982 - театральное; 1988 - видео)[3] |
| 31 Октябрь 1986 | Клиника | 1982 | Австралия | английский | Дэвид Стивенс | Грег Миллин | Получил 15 баллов от BBFC в 1983 году; '18' на видео 1988 года.[4] |
| 14 Ноябрь 1986 | Черногория, или: Свиньи и жемчуг | 1981 | Швеция Великобритания | английский Шведский | Душан Макавеев | Душан Макавеев, Бранко Вучичевич | |
| 28 Ноябрь 1986 | Die Berührte | 1981 | Запад Германия | Немецкий | Хельма Сандерс-Брамс | Рита Г, Хельма Сандерс-Брамс | На основании письма, полученного от шизофреник женщина, которая пишет о своей жизни, отдавая себя отбросам Берлин |
| 10 Январь 1987 | Из ниоткуда | 1980 | Канада | английский | Деннис Хоппер | Леонард Якир, Бренда Нильсон | |
| 17 Январь 1987 | Стена | 1983 | индюк Франция | турецкий Французский | Йылмаз Гюней | Оригинальное название: Duvar | |
Наследие
Несколько лет спустя, примерно в 1995 году, Channel 4 учредил слот для ночных программ (названный «Зона красных фонарей»), в котором он показывал множество программ для взрослых с более откровенным сексуальным содержанием, смешивая авангардный материал, такой как произведения фотографа Роберт Мэпплторп с более откровенно непристойным содержанием. К этому времени влияние Уайтхауса ослабло, и генерал моральная паника по поводу "грязи" и "видео-гадостей" в значительной степени утихли, так что Зона красных фонарей прошла без особых споров.
В более общем плане эксперимент показал, что британская зрительская аудитория проявляет значительный интерес к взрослым программам сексуального характера, и в следующее десятилетие Channel 4 все чаще прибегает к более откровенно сексуальным программам для привлечения зрителей. Показав, что телевидение могло получить несколько миллионов зрителей после полуночи, эксперимент с красным треугольником (наряду с ночной комедийной программой Кто посмеет побеждает, который особенно пародировал фильмы с красным треугольником) в какой-то мере способствовал созданию ночного слота "после паба". Это продолжается (особенно на канале 4 и его конкуренте Канал 5 ), хотя содержание более склонно к похабному и паршивому, чем к арт-хаусным фильмам из серии «красный треугольник».