Избыточный (играть) - Redundant (play)
| Избыточный | |
|---|---|
 | |
| Написано | Лео Батлер |
| Дата премьеры | 2001 Королевский двор в Лондон |
| Исходный язык | английский |
Избыточный к Лео Батлер Премьера в Королевский придворный театр в 2001 году в главной роли Линдси Маршал и направлен Доминик Кук.
Действие пьесы разворачивается в муниципальной квартире семнадцатилетней Люси в Шеффилде. Пьеса следует за годом распутной подростковой жизни, когда она делает один катастрофический выбор за другим. Это мрачное, часто юмористическое исследование социальной бедности. Во вступлении к своему сборнику пьес Батлер пишет о своем главном герое: «Хотя она является жертвой бедности, в частности, бедности воображения и возможностей, - Люси никогда не становится жертвой в собственном доме. Она никогда не сдается. , и обе ее мечты, какими бы иллюзорными они ни были, и ее жесткий оппозиционный дух остаются нетронутыми даже к концу пьесы ».
Это было первое упоминание в театре о Усама бен Ладен где персонаж сказал, что он должен бомбить всю страну, чтобы научить всех нас, что такое страдание. Премьера спектакля состоялась в Королевском дворе 12 сентября 2001 г. (на следующий день после нападений на Всемирный торговый центр ), получая вздох публики.
Постановка хорошо известна тем, что в ней использовалась сцена внизу в Королевском дворе, где верхняя арка опускалась на протяжении всего спектакля до финальной сцены, где она поднималась, когда Люси сидела на кровати, заставляя ее казаться все меньше и меньше и все более и более излишней. к действию.
Лео Батлер выиграл 2001 Джордж Дивайн Премия "Самый многообещающий драматург" за спектакль.
Линдси Маршал выиграл 2001 Театральная премия Critics 'Circle за лучшую новинку за игру в спектакле.
Отзывы
Алекс Сирц писать для Сцена отметил, что пьеса «написана с ошеломляющим психологическим реализмом», приветствуя текст Батлера за то, что он «полон уклонений, проекций и скрытой агрессии». «Эта жгучая драма, - заключил он, - сырая, хриплая и тревожная, с финальной сценой почти невыносимой мрачности».[1]
Лин Гарднер из Хранитель чувствовал, что у автора «острый слух в ритмах повседневной речи, и он формирует повествование с впечатляющим мастерством. Но он не говорит вам ничего из того, что вы раньше не слышали: жизни некоторых людей отчаянны и ужасны, некоторые женщины подойдут. что угодно, чтобы чувствовать себя любимыми, а мужчины либо бесполезны, либо ублюдки, а иногда и то и другое ".[2]
В метро писали, что «в замечательной первой полнометражной пьесе Лео Батлера есть остро наблюдаемый, непримиримый реализм социального документального фильма», утверждая, что «его эпизодическая структура читается как светокопийские снимки подростковой жизни в поместьях у раковин в Шеффилд В обзоре также похвалили главную актрису. Линдси Маршал которая «прекрасно сыграла» главную героиню, Люси, «как не совсем сочувствующую смесь жестокости и детской уязвимости». В то время как Времена добавил, что "Доминик Кук Тугое направление обеспечивает высокую производительность во всех отношениях "в" отличном производстве ".[1]
В Вечерний стандарт похвалил «остроумную, зловещую и, наконец, удручающую драму», добавив, что «Батлер смело создает психологически сложную женскую роль, окружая ее беспристрастными битами, каждая из которых отчетливо вокализирует язвительный Шеффилдский диалект. Он также выглядит мастером сценического искусства. тонко манипулируя своей аудиторией и персонажами с драматическими переворотами, прежде чем прийти к неизбежному, удивительному и полному жалости и страха финалу ».[1]