Мальчик-беженец - Refugee Boy

Мальчик-беженец

Первое издание
Автор	Бенджамин Софония
Страна	объединенное Королевство
Издатель	Bloomsbury Publishing (Лондон)
Дата публикации	28 августа 2001 г.
Страницы	224 стр. (Издание в мягкой обложке)

Мальчик-беженец это подростковый роман, написанный Бенджамин Софония. Это книга о 14-летнем Алеме Кело. беженец из Эфиопия и Эритрея. Впервые он был опубликован издательством Bloomsbury 28 августа 2001 года. Роман был удостоен Портсмутской книжной премии 2002 года в категории «Более длинный роман».^[1]

участок

Алем - беженец из Эфиопии. Его родители оба эритрейцы и эфиопы. Затем Алем сбегает в Англию после ожесточенной гражданской войны в Бадме, который во время романа (2000/1999) оспаривался как Эфиопия или в Эритрея. В 1991 году 14-летний Алем и его отец находятся в столице Эритреи, на родине его матери. Когда Алему исполняется десять лет, он с семьей переезжает в Харар в Эфиопии, стране своего отца. В Эфиопии его отец получает лучшую работу в почтовой службе, но мать Алема теряет работу, потому что эфиопские рабочие говорят, что они «находятся в состоянии войны с Эритреей, поэтому они не будут работать с кем-то из Эритреи». Затем сослуживцы говорят отцу Алема, что он должен бросить жену, потому что она эритрейка и, следовательно, «враг». Мать держали в упор, прежде чем затолкали в автобус.

Однажды ночью полиция врывается в дом Алема и заставляет семью вместе с другими смешанными семьями сесть на автобусы, направляющиеся в Эритрею. После возвращения в Эритрею семья начинает сталкиваться с той же дискриминацией, а Алем подвергается нападениям и избиениям в школе. Отца держали в упор, прежде чем затолкали в автобус.

Отец Алема забирает его в Лондон, Англия, под предлогом праздника, чтобы отметить его четырнадцатилетие. Они останавливаются в отеле в Дэтчет, Рединг, и его отец берет Алема на экскурсию по Лондону. Они заканчивают день пожеланием спокойной ночи по-амхарски. Затем Алем просыпается, смотрит на пустую кровать рядом с ним и думает, что он завтракает, но обнаруживает, что оставил его наедине с письмом. В письме говорится, что он и мать Алема будут продолжать бороться за мир с организацией ВОСТОК и что они надеются, что однажды Алем сможет воссоединиться с ними. Мистер Хардвик позволяет Алему остаться на несколько дней, и в последний день он приносит Совет по делам беженцев которые отправляют Алема в детский дом. Его время в доме является жестоким и тревожным, поскольку грубый мальчик Суини решает его избить, и он пытается убежать, но в конечном итоге возвращается в дом. Затем его переезжают в Лондон и помещают в приемную семью (Фицджеральд). Мистер и миссис Фицджеральд - профессиональная приемная семья. Рут, их дочь-подросток, кажется, недовольна Алемом. Алем возвращается из своего первого дня в школе, где он подружился с двумя друзьями, Робертом и Бэком, и обнаруживает письмо от своего отца, в котором говорится, что его мать пропала.

Алем получает письмо от Домашний офис отклонив его прошение о предоставлении убежища. Дата подачи апелляции назначена на 7 января 2000 года, когда Алем встречает Николаса, своего адвоката, и очаровывает судью, желая всем счастливого Рождества. Дата слушания апелляции назначена на 16 февраля. Вскоре после Рождества Алем получает еще одно письмо от отца, в котором объясняется, что его мать была убита и что его отец попытается вернуть Алема. Рут, дочь приемной семьи, утешает Алема.

Его отец вскоре появляется в его доме, и они идут на обед (спагетти). В следующий понедельник Алем приходит домой и обнаруживает, что его отец пошел в Министерство внутренних дел, чтобы подать заявление о предоставлении убежища, но был арестован и доставлен в Кэмпсфилд Хаус иммиграционный центр содержания под стражей. Николас также будет представлять отца Алема и подавать заявление об их залоге. Залог вручается, и отец Алема помещается в грязное общежитие в Лесные ворота, и выясняется, что прошение Алема и его отца о предоставлении убежища будет рассматриваться вместе.

15 февраля Алем, его отец, Николас и миссис Фицджеральд предстают перед судом. Судья отклоняет ходатайство о предоставлении убежища на том основании, что миллионы эфиопов и эритрейцев не пострадали от войны и что Алем больше не без члена семьи, который позаботился бы о нем. Они решают подать апелляцию.

Роберт, Бак и Ашер решают начать кампанию, хотя отец Алема изначально не доволен идеей, но соглашается пойти на первую встречу. Алем также узнает, что он больше не может оставаться в доме Фитцджеральдов, поскольку он больше не находится под опекой государства, но должен переехать к своему отцу, поскольку он вернулся в Англию.

Отец Алема благословляет Роберта, Бака и Ашера начать кампанию. Он переезжает к отцу, и кампания набирает обороты. Проводятся несколько мероприятий, включая танцы и уличный марш. Петиция с шестью тысячами подписей передана местному депутату. В понедельник после марша Алем получает приветствие героя из своей школы и положительный сертификат ученика от директора.

Алем ждет своего отца дома с сертификатом, но вместо этого его социальный работник подходит к двери вместе с полицейским, чтобы сообщить ему, что его отец был застрелен, когда он выходил из лондонского отделения EAST. Алем возвращается к Фитцджеральдам и получает письмо с датой его обращения 27 марта.

Наконец, Алем получает убежище. Затем автор отмечает, что правительства Эфиопии и Эритреи подписали мирный договор в Лондоне 20 декабря 2000 года.

Приспособление

Роман был адаптирован по одноименной пьесе по пьесе Лемн Сиссай. Впервые он был исполнен в Лидс на Театр Западного Йоркшира 9 марта 2013 г.^[2][3][4]

Рекомендации

1. Hymns Ancient & Modern Ltd (2005). Третий путь. Гимны Ancient & Modern Ltd. с. 20.
2. Янгс, Ян (14 марта 2013 г.). "Мальчик-беженец Бенджамина Софонии выходит на сцену". Би-би-си. Получено 28 марта 2013.
3. Браун, Джонатан (18 марта 2013 г.). "Мальчик-беженец, Театр Западного Йоркшира, Лидс". Независимый. Получено 28 марта 2013.
4. "Мальчик-беженец". Театр Западного Йоркшира. Получено 28 марта 2013.