Республика Дойл - Republic of Doyle

Республика Дойл
Republic of Doyle title card.jpg
ЖанрКомедия-драма
Полицейские процессуальные
СделаноАллан Хоуко
Малькольм Макрури
Перри Чейф
В главных роляхАллан Хоуко
Шон МакГинли
Линда Бойд
Кристин Пеллерин
Марк О'Брайен
Марта Бернар
Боб Коул
Открытие темы"О, да "
к Великое Большое море
Исходный языканглийский
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов77 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыАллан Хоко, Джон Ватчер, Майкл Левин
Места производстваСент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада
КинематографияМалькольм Кросс
Продолжительность44 минут
Производственные компанииTake the Shot Productions
Фейерверк
(2010-2011)
(сезоны 1-2)
Содержание фильма
(2012-2014)
(сезоны 3–6)
РаспределительTrifecta Entertainment & Media
(Соединенные Штаты)
Релиз
Исходная сетьCBC Television
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск6 января 2010 г. (2010-01-06) –
10 декабря 2014 г. (2014-12-10)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Республика Дойл канадец комедия-драма телесериал установлен в Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор, который транслировался CBC Television с 6 января 2010 г. по 10 декабря 2014 г.[1]

Звезды шоу Аллан Хоуко как частный детектив и бывший офицер полиции Джейк Дойл и Шон МакГинли как его отец, отставной офицер полиции Мэлаки Дойл.[2] Они партнеры как частные детективы с Роуз Дойл, второй женой Мэлаки, которую играет Линда Бойд, в Сент-Джонс. Кристин Пеллерин звезд как констебль / сержант Лесли Беннетт, с Марк О'Брайен как Десмонд «Дес» Кортни, который работает с Дойлами, и Марта Бернар в роли Катрины «Тинни» Дойл, племянницы Джейка и внучки Мэлаки. Их дела вовлекают их в самые разные дела - не все из них правые.

Шоу было продлено 4 апреля 2014 года на шестой и последний сезон.[3][4]

Бросать

Главный

Повторяющийся

  • Стив О'Коннелл - сержант Дэниел Худ (1–6 сезоны)
  • Шон Задыхаясь - Уолтер Маклин (1–6 сезоны)
  • Мишель Нолден - Эллисон Дженкинс (2–5 сезоны)
  • Джонатан Гоуд - Кристиан Дойл (1–6 сезоны)
  • Криста Бриджес - Кэтлин Дойл (3-6 сезоны)
  • Лола Таш - Слоан Дэниэлс (появляется в 12 эпизодах 5-6 сезонов)
  • Рик Робертс - Мэр Уильям Кэдиган Кларк (2–5 сезоны)
  • Джонатан Кельц - Грейсон Манн (4–5 сезоны)
  • Патрисия Исаак - Моника Хейворд (4-й сезон)

Заметные появления гостей

Символы

  • Джейк Дойл - Джейк - 30-летний мужчина, живущий со своим отцом Мэлаки, потому что его бывшая жена Никки выгнала его. Бывший полицейский, он работает частным детективом со своим отцом Мэлом и женой своего отца Роуз. Он чрезмерно защищает свою 16-летнюю племянницу Тинни. Он второй сын и младший ребенок Мэла Дойла и его покойной жены Эмили Энн. Он водит Pontiac GTO 1968 года выпуска и носит черную кожаную куртку, которые играют заметную и культовую роль на протяжении всей серии. После долгих лет поисков в четвертом сезоне он и Лесли Беннетт стали парой. Он также обнаруживает в пятом сезоне, что у него есть шестнадцатилетняя дочь Слоун. Ближе к концу сериала Слоан показывает Джейку, что все это было мошенничеством, и она подделала тест ДНК и на самом деле не является дочерью Джейка. В финале сериала Лесли показывает Джейку, что она беременна, и после того, как инспектор Пикард выстрелил в нее, и она находится в больнице, Джейку выясняется, что у нее будут близнецы.
  • Лесли Беннетт - Лесли - инспектор в Королевская полиция Ньюфаундленда кто дружит / любит Джейка и дает ему информацию, чтобы помочь в его делах. Лесли - источник отвлечения Джейка от дел и личной жизни. Она и Джейк испытывают чувства друг к другу, но, кажется, показывают им неправильный путь, усложняя их отношения. Начиная с четвертого сезона их отношения становились все сильнее, пока не всплыл секрет из ее прошлого. В конце концов, она мать двоих детей Джейка, и еще один их ребенок на подходе.
  • Мэлаки Дойл - Мэлаки, известный как Мал или Скиппер и Поппи, является частным сыном Джейком в их бизнесе «Дойл и Дойл». Ему 56 лет, и у него трое «взрослых» детей: Кристиан, Кэтлин и Джейк. У него также есть внучка по имени Тинни, которая живет с ним, пока ее мать (Кэтлин Дойл) уезжает работать в Альберту. Его жена Роза живет с ним, его внучка и младший сын Джейк. Он высмеивает несколько "неудачные" отношения Джейка с женщинами. С тех пор он обнаружил, что у него есть вторая внучка.
  • Роуз Дойл - Роуз - жена Мэла, мачеха Джейка, Кристиана и Кэтлин и сводная бабушка Тинни и Слоан. Она работает офис-менеджером / секретарем Дойла и Дойла. Похоже, у нее отношения любви / ненависти с внучкой своего мужа Тинни и его сыном Джейком, которые со временем переросли в материнскую привязанность. Преступник, бывший муж Роуз, Мартин Пул, продолжает появляться.
  • Никки Ренхолдс - Никки - бывшая жена Джейка. Никки была врач в больнице Святого Иоанна. Никки помогала с разными делами в первых нескольких сериях. С тех пор она снова вышла замуж, уехала и имеет сына.
  • Катрина «Тинни» Дойл-Кортни - Тинни - дочь Кэтлин Дойл. Она живет со своим дедом, Мэлом или Поппи, как она его называет, дядей Джейком и женой деда Роуз. Ей 16 лет, и она терпеть не может чрезмерно защищающий характер своего деда и дяди. У нее отношения любви / ненависти с женой ее деда, Роуз, и одним из сотрудников и главных героев, Дес Кортни. С тех пор Тинни стала констеблем полиции и начала встречаться с Десом. Теперь она Катрина «Тинни» Дойл-Кортни после женитьбы на Десе.
  • Дес Кортни - Дес - модный и преступный художник-граффити, который отмечает город и возлюбленную Джейка. Понтиак ГТО пока Джейк не заставит его последовать за ним - и нанять на службу Doyle and Doyle Investigations. Ему 19 лет, и он влюблен в Тинни, из-за чего Джейк не любит его. Его настоящее имя - Пирс Редмонд, и он сын печально известного, но столь же глупого Джоди Редмонда. Не желая ассоциироваться со своим отцом, Дес скрывает свою личность. Он вырос из правонарушителя до уважаемого члена Doyle & Doyle, специализирующегося на технической стороне расследований. После неудачных отношений со студентом-медиком и выживания после ранения он начал встречаться с Тинни. Сейчас он женат на Тинни Дойл-Кортни.
  • Уолтер Маклин - Уолтер был лучшим другом Джейка с детского сада и его помощником, который раньше был прямо позади Джейка в драке. Уолтер был адвокатом Джейка в его разводе с его женой Никки. Уолтер появляется лишь изредка. В третьем сезоне он вступает в романтические отношения с матерью Тинни Кэтлин. Статус их отношений неизвестен, но предполагается, что они закончились.
  • Эллисон Дженкинс (2 сезон, приглашенная роль в 4 сезоне) - Эллисон коронный поверенный и имеет все, что вскружило Джейку голову. То, что когда-то было чисто профессиональным, превратилось в романтические отношения, которые закончились, когда она поняла, что чувства Джейка к Лесли были сильнее, чем его чувства к ней. Она ненадолго появилась в четвертом сезоне.
  • Слоан Дэниэлс (сезон 5 - сезон 6) - Первоначально считавшаяся шестнадцатилетней дочерью Джейка, которую он родил с увлечением средней школы Эллен Дэниэлс, Слоан проводила время в групповых домах до встречи с Дойлами. В «Разоблачителе» ее сводная сестра прибывает и раскрывает Дойлам, что она не дочь Джейка, а просто обманывает их. Она несет ответственность за банкротство Дойлов и в конце концов пытается сдаться полиции, чтобы все исправить, прежде чем Джейк остановит ее. Она уезжает в Гандер, чтобы жить с тётей.
  • Кевин Крокер (гость в главных ролях 2, 4 и 5 сезонов) - бывший партнер Джейка по силам и биологический отец Тинни. Крокер был уволен из полиции за предполагаемое убийство девушки по вызову, и с тех пор находится в бегах. В четвертом сезоне он обнаруживает, что является отцом Тинни, к большому разочарованию Джейка.

Производство

Шоу снимается в Сент-Джонс, Ньюфаундленде и Лабрадоре и его окрестностях.[6] Звезда шоу, Аллан Хоуко, также является исполнительным продюсером / шоураннером / соавтором и главным сценаристом шоу.

Среди других продюсеров - Джон Вэтчер (исполнительный продюсер), Роб Блэки, Перри Чейф (соавтор и сценарист) и Майкл Левин.[7]

В 2013, Республика Дойл транслировал вымышленный кроссовер с другой криминальной драмой CBC Television, Мистерии Мердока.[8] С двумя сериалами, разделенными на более чем 100 лет, Hawco появился 25 ноября 2013 года в эпизоде ​​сериала. Мистерии Мердока как Джейкоб Дойл, предок Джейка Дойла в 19 веке, а Янник Биссон появился 29 января 2014 года в эпизоде Республика Дойл в роли детектива Билла Мердока, потомка 21-го века его обычного персонажа детектива Уильяма Мердока.[8]

Краткое содержание сезона

Первый сезон

Премьера 6 января 2010 года, шоу представляет Аллана Хоко в роли Джейка Дойла и Шона МакГинли в роли Мэла Дойла в роли отца и сына частных детективов. Дебютное шоу также раскрывает сложности в отношениях с Джейком и его бывшей женой Никки и его новое увлечение: Лесли, инспектор, который работает в Королевской полиции Ньюфаундленда. Пока Джейк пытается улучшить свои отношения с Лесли, он обнаруживает, что, возможно, оплодотворил свою бывшую жену, но вскоре обнаруживает, что положительный тест на беременность, который он обнаружил в ее мусорном баке, не принадлежал ей. После того, как он понимает, что он свободен от бремени алиментов, его отношения с Лесли развиваются, так как отношения Никки с ее новым парнем развиваются. Однако вскоре Лесли начинает решать, окажутся ли ее отношения с Джейком полезными в будущем. Когда Джейк завершает свой развод с Никки, его отношения с Лесли улучшаются до хороших друзей. Тем не менее, после повышения на эту должность внимание Лесли быстро переключается на ее новое звание сержанта. Джейк понимает, что у него есть и другие проблемы; его озорной старший брат Кристиан неожиданно навещает его дом, приветствуя его на кухне. После того, как Кристиан оскорбляет Джейка, их отношения стремительно обостряются. Последний эпизод сезона показывает, как герои борются за то, чтобы сохранить свою республику, когда их отношения разваливаются.[9]

Второй сезон

Второй сезон начинается с того, что Роза, партнер Мэл, разбирается с последствиями его недавнего сердечного приступа. Тем временем Джейк и Лесли предпринимают инициативы, чтобы избавиться от икоты в своих отношениях и уйти друг от друга. Тинни, племянница Джейка, предпринимает инвестиции, чтобы собрать личные средства, тем временем Мэл обнаруживает секрет, который Роуз скрыла от него; ее мать украла ее обручальное кольцо. Джейк узнает, как Лесли видит их отношения. По ходу сезона растет и доход Тинни, и количество друзей, которых она заводит. Джейк и зрители знакомятся с Эллисон, королевским поверенным. Тем временем Мэл и Роуз испытывают проблемы в браке, но быстро восстанавливаются и двигаются вперед. По мере того как отношения Мэла с Роуз укрепляются, отношения Джейка с Эллисон укрепляются, когда они выходят за рамки дружбы. Дес, поклонник Тинни, но в то же время враг Джейка, использует бизнес Тинни, но при этом сохраняет его. Драму усугубляет то, что Джейк выручает своего брата-преступника из тюрьмы и обнаруживает, что занимается проблемами, касающимися денег. Как и все его предыдущие отношения, Джейку не удается сохранить отношения с Эллисон. Когда Джейк получает новое предложение о работе, его отношения с Эллисон ухудшаются. Между тем отношения Деса и Тинни становятся более близкими. После дальнейших осложнений с Эллисон Джейк решает расстаться с Эллисон.[9]

Третий сезон

В первом эпизоде ​​третьего сезона зрителям сообщают, что Тинни едет в Лондон. Однако Дес показывает, что ее поездка не прошла гладко, но Дес обещает сохранить икоту в секрете. Джейк обнаруживает, что снова взаимодействует с Никки, делая одолжение, которое ему не нравится. Джейк изо всех сил пытается избежать Никки и вернуть невпечатленную Эллисон. У Роуз неприятности с полицией из-за ношения пистолета. Тинни беспокоят быстро растущие отношения между Десом и Чандрой, студенткой медицинского университета. Кэтлин, недавно представленный персонаж, который служит сестрой Джейка, помогает с проблемами материнства Роуз. Двое начинают прогрессировать в своей дружбе. Дез оказывается в шатком положении - выбирая между Тинни и Чандрой. Он решает расстаться с Чандрой и завязать роман с Тинни. Кэтлин сталкивается с проблемами воспитания детей дома. Дес пытается произвести впечатление на Джейка, помогая ему в расследовании, используя его различные связи, в то время как Эллисон ставит под угрозу безопасность семьи Дойлов из-за ошибки из своего прошлого. Мэл оказывается в затруднительном положении со своей бывшей женой, в то время как Тинни одержима ее смертью, а Кэтлин испытывает проблемы в их отношениях из-за неудачного решения в истории Кэтлин. Джордж, недооцененный человек в Республике, беспокоит Кэтлин, обманывая ее, но Джейк приходит на помощь и спасает ее от своих уловок. Сезон заканчивается тем, что Тинни обнаруживает личность своего отца, которая не раскрывается зрителям.

Четвертый сезон

Сезон начинается с того, что родственники из Ирландии наносят визит Дойлам, чтобы принести с собой некоторую драму. Как и в предыдущем сезоне, Тинни все еще пытается разгадывать скрытые секреты о своем отце, и ей это удается; она обнаруживает свою мать, Кэтлин зачала ее с нынешним заключенным, Кевином Крокером. Тинни пытается связать себя с Крокером, раскрывая свою истинную личность как его дочь. Джейк пытается переопределить свои отношения с Лесли, повторно вводя ее в свой мир, и тем самым он снова получает ее доверие, а также ее привязанность. Тем не мение; происходит бедствие, и Джейк ищет пропавшего Лесли, который исчез в результате работы по сомнительному делу. Джейк вскоре приходит на помощь и спасает Лесли от похитителя. Вскоре после крупного инцидента Лесли сталкивается с личными проблемами, связанными с семьей: умирает ее отец. Тем временем отношения Тинни с Крокером растут, и Джейк обеспокоен тем фактом, что Тинни проводит так много времени с аферистом. Джейк получает еще один удар после похищения, так как его похититель чуть не лишил его жизни, сжег его до смерти. После того, как его сбила машина на гараже, лекарство, которое использовалось для лечения травм Джейка в результате инцидента, дает ему странные сны. Сезон подходит к концу, Крокер и Джейк вынуждены сотрудничать, чтобы спасти похищенную Тинни.[9]

Пятый сезон

После дикого приключения, которое Джейк пережил в предыдущем сезоне, спасая Тинни, его спасательная миссия приводит к его похищению. Дойлы с тревогой искали его последние два месяца, и Тинни рискует своей карьерой полицейского и становится непрофессионально, вовлекая свою личную жизнь в свою полицейскую работу и помогая Джейку. В результате Тинни дисквалифицируют. Тем временем Дес преодолевает свое горе из-за потери Тинни. Джейк сталкивается с большими трудностями при возвращении в Сент-Джонс, но в конце концов с помощью своей племянницы возвращается домой в целости и сохранности. Отношения Джейка и Лесли накаляются, когда Джейк почти оплодотворяет ее. Когда за Лесли преследуют и чуть не стреляют, Джейк очень беспокоится за ее безопасность, но вскоре узнает, что ее преследователь на самом деле ее давно потерянный муж. Джейк и Лесли пытаются, но не могут наладить отношения с шокирующими новостями. Лесли и Джейк наконец-то вынуждены определить свои отношения и решают не видеть друг друга из-за недавних осложнений, даже после того, как Джейк признается в любви. После того, как Дес связывается с обеспокоенной молодой женщиной, Слоан, он должен избегать Тинни. Джейку трудно избегать Лесли, когда он оказывается вовлеченным в бизнес ее бывшего мужа. Тем временем Тинни получает шанс сделать карьеру в большом деле. Что еще хуже для Джейка, Никки навещает его. Сезон заканчивается тем, что Джейка судят и арестовывают за убийство, но затем его похищает один из преследователей Лесли; похититель вынуждает Джейка выполнить несколько необоснованных миссий.[9]

Шестой сезон

Будучи обвиненным в убийстве, Джейк должен противостоять своим врагам, когда он примиряется с тем, что случилось с Лесли, и пытается очистить свое имя в процессе. Лесли возвращается к работе через пару эпизодов, но с условиями, и она должна встретиться с силовым терапевтом. Слоан попадает в беду, и Джейк должен выручить ее, заключив сделку с Виком Солом. Несмотря на то, что ее терапевт не очистил ее после панической атаки на дежурстве, Лесли протягивает руку клану Дойлов, чтобы попытаться очистить имя Джейка, пока не стало слишком поздно. Когда выясняется прошлое неповиновение Лесли силе, она должна работать усерднее, чем когда-либо, чтобы спасти свою работу. Обвинение Джейка в убийстве выходит на первый план, поскольку сезон подходит к концу, когда вся семья Дойла пытается очистить его имя.[10][11]

Эпизоды

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
1126 января 2010 г. (2010-01-06)7 апреля 2010 г. (2010-04-07)CBC
21312 января 2011 г. (2011-01-12)6 апреля 2011 г. (2011-04-06)
31311 января 2012 г. (2012-01-11)4 апреля 2012 г. (2012-04-04)
4136 января 2013 г. (2013-01-06)21 апреля 2013 г. (2013-04-21)
5162 октября 2013 г. (2013-10-02)5 февраля 2014 г. (2014-02-05)
61015 октября 2014 г. (2014-10-15)10 декабря 2014 г. (2014-12-10)

Прием

Рейтинги

Время годаВременной интервал (ET )# Эп.ПремьераЗавершеноТелесезонЗрителей
ДатаЗрители премьеры
ДатаЗрители финала
1Среда 21:0012
6 января 2010 г.
969,000[12]
7 апреля 2010 г.
?2010?
213
12 января 2011 г.
1,038,000[13]
6 апреля 2011 г.
?2011?
313
11 января 2012 г.
?[14]
4 апреля 2012 г.
968,000[15]2012?
4Воскресенье 21:0013
6 января 2013 г.
802,000[16]
21 апреля 2013 г.
?2013?
5Среда 21:0016
2 октября 2013 г.
?
5 февраля 2014 г.
?2014?
610
15 октября 2014 г.
?
10 декабря 2014 г.
?2015?

Награды и номинации

Награды редакторов канадского кино

ГодКатегорияНоминантРезультатСсылка
2011Лучший монтаж в полнометражном телесериалеМайкл ПацекНазначен[17]

Канадская комедия

ГодКатегорияНоминантРезультатСсылка
2011Лучшая мужская роль в телесериалеМарк О'БрайенНазначен[18]
2014Лучшая мужская роль в телесериалеМарк О'БрайенНазначен[19]

Награды Канадского экрана

ГодКатегорияНоминантРезультатСсылка
2013Лучшее выступление в роли гостя, драматический сериалГордон ПинсентВыиграл[20]
2014Лучший кроссплатформенный проект, художественная литература - приложение Republic of Doyle Ride-AlongАллен Мартин, Ева Рийниц, Фергус Хейвуд, Хелен Асимакис, Джон Ватчер, Майк Эванс, Роуз ПатонНазначен

Gemini Awards

ГодКатегорияНоминантРезультатСсылка
2010Лучший драматический сериалАллан Хоуко, Джон Ватчер, Роб Блэки, Майкл ЛевинНазначен[20]
Лучшая роль актера в постоянной главной драматической ролиАллан ХоукоНазначен
Лучшая роль актрисы в продолжающейся ведущей драматической ролиЛинда БойдНазначен
Лучшая роль актрисы в главной роли второго плана в драматическом сериалеРэйчел УилсонНазначен
Лучшая фотография в драматической программе или сериалеМайкл СториНазначен
2011Лучшая роль актрисы в продолжающейся ведущей драматической ролиКристин ПеллеринНазначен
Лучший дизайн или художественное оформление в художественной программе или сериалеГордон БарнсНазначен
Лучший звук в драматическом сериалеСкотт Йейтс, Питер Клементс, Харви Хислоп, Эндрю Тэй, Пол Штеффлер, Марк Шнуривски, Лори КларкНазначен

Домашние СМИ

Entertainment One выпустил все шесть сезонов на DVD в Канаде.[21][22][23][24][25][26]

6 сентября 2016 года eOne выпустит Республика Дойл - Полная серия на DVD в Канаде.[27]

Желудь СМИ выпустил первые два сезона на DVD в США.[28][29]

В регионе 4 компания Beyond Home Entertainment выпустила первые два сезона на DVD в Австралии.[30][31]

Название DVDЭп #Даты выпуска
Регион 1 (CAN)Регион 4
Полный первый сезон1216 ноября 2010 г.4 мая 2011 г.
Полный второй сезон1319 июля 2011 г.4 апреля 2012 г.
Полный третий сезон1320 ноября 2012 г.TBA
Полный четвертый сезон131 октября 2013TBA
Полный пятый сезон1630 сентября 2014 г.TBA
Полный шестой сезон1021 апреля 2015 г.TBA
Полная серия776 сентября 2016 г.TBA

Международные вещатели

СтранаКаналДата премьеры
 Южная АфрикаFox Entertainment1 августа 2010 г.[32]
 объединенное КоролевствоАлиби27 октября 2010 г.[33]
 АвстралияABC2 (первый сезон)
13-я улица (второй сезон -)
6 ноября 2010 г.[34][35]
 БразилияGlobosat HD11 ноября 2010 г.
 ЭстонияFox Crime11 сентября 2010 г.
 СербияFox Crime14 октября 2010 г.
 БолгарияFox Crime4 декабря 2010 г.
 ПольшаTVP225 декабря 2012 г.
 Германия13-я улица16 октября 2013 г.
 Соединенные ШтатыСиндицированный /RetroTV /Ovation TVПадение 2013[36]
 Нидерланды13-я улицаДо пятницы, 13 марта 2015 г., ежедневно с понедельника по пятницу.

Рекомендации

  1. ^ «Зимний сезон CBC приносит 3 новых шоу». cbc.ca, 25 ноября 2009 г.
  2. ^ «Полный состав». IMDb. IMDb.com, n.d. Интернет. 17 февраля 2014 г.
  3. ^ «Республика Дойл продлена на 6-й сезон». CBC Новости. 4 апреля 2014 г.. Получено 23 ноября, 2014.
  4. ^ Лаура Кейн (12 октября 2014 г.). "'Звезда Республики Дойл Аллан Хоко и актеры финального сезона ». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 18 ноября 2014 г.. Получено 23 ноября, 2014.
  5. ^ Аллан Хоуко [@allanhawco] (1 мая 2013 г.). ""Последний раз в "Республике Дойл" - это голос Боба. RT @thefutureyousee: @allanhawco, вы должны пригласить Боба Коула в качестве гостя на RoD " (Твит) - через Twitter.
  6. ^ "Республика Дойла: мошенник с умом новичка". Торонто Стар, 6 января 2010 г.
  7. ^ «CBC обновляет 14 шоу в предстоящем сезоне». CBC News. 19 апреля 2012 г.. Получено 19 апреля, 2012.
  8. ^ а б "Празднование кан-комбо из Тайн Республики Дойл и Мердока" В архиве 12 декабря 2013 г., в Archive.today. Национальная почта, 25 ноября 2013 г.
  9. ^ а б c d «Список эпизодов Республики Дойл». Википедия. Фонд Викимедиа, 13 февраля 2014 г. Интернет. 17 февраля 2014 г.
  10. ^ «Список эпизодов Республики Дойла», Википедия, Фонд Викимедиа, воскресенье, 21 июня 2015 г.
  11. ^ "Список эпизодов Республики Дойл" IMDB, воскресенье, 21 июня 2015 г.
  12. ^ Уайлд, Дайан (7 января 2010 г.). «Рейтинги: Республика Дойл, 18 до Life, Dragons 'Den, Heartland». ТВ Э?. Получено 22 января, 2010.
  13. ^ Бриу, Билл (13 января 2011 г.). "Дойл и Драконы ревет на CBC". ТВ кормит мою семью. Получено 14 января, 2011.
  14. ^ Бриу, Билл (18 января 2012 г.). "Отчет Бриу: Big Bang превосходит глобальные масштабы; новый сезон CBC взлетает". Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 19 января, 2012.
  15. ^ Бриу, Билл (11 апреля 2012 г.). "Отчет Брюо: пасхальное чудо Большого взрыва". Отчет Бриу. Получено 12 апреля, 2012.
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 20 января, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  17. ^ Eng, Дэвид. «Первая ежегодная премия канадских киноредакторов (CCE) - номинации». chinokino.com. Получено 25 ноября, 2016.
  18. ^ «Номинации на премию Canadian Comedy Awards». Третья доля. 8 июня 2011 г.. Получено 25 ноября, 2016.
  19. ^ «Объявлены номинанты на премию Canadian Comedy Awards 2014». www.thecomedynetwork.ca. Получено 25 ноября, 2016.
  20. ^ а б "база наград". academy.ca. Архивировано из оригинал 26 ноября 2016 г.. Получено 25 ноября, 2016.
  21. ^ "Новости Республики Дойл на DVD: Анонс первого сезона" Республики Дойл ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 27 июня 2011 г.. Получено 6 июля, 2011.
  22. ^ "Новости Республики Дойл на DVD: Анонс второго сезона" Республики Дойл ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 6 июля, 2011.
  23. ^ "DVD-новости о республике Дойла: объявление о 3-м сезоне Республики Дойл". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 22 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  24. ^ "Республика Дойл: Полный четвертый сезон: Amazon.ca: Аллан Хоко: DVD". Amazon.ca. Получено 23 июля, 2014.
  25. ^ "'DVD-диски с пятым сезоном скоро появятся в Канаде ». Tvshowsondvd.com. 29 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2017 г.. Получено 4 октября, 2017.
  26. ^ «Это конец республики с 6-м сезоном: последний сезон»'". Tvshowsondvd.com. 19 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2017 г.. Получено 4 октября, 2017.
  27. ^ "Передняя обложка набора из 19 DVD" Полная серия ". Tvshowsondvd.com. 17 февраля, 2016. Архивировано с оригинал 5 октября 2017 г.. Получено 4 октября, 2017.
  28. ^ «Желудь для выпуска DVD-дисков первого сезона на стороне штата». Tvshowsondvd.com. 21 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  29. ^ «Республика Дойл, 2 сезон». Amazon.com. Получено 4 октября, 2017.
  30. ^ «РЕСПУБЛИКА ДОЙЛ - СЕЗОН 1 | Телесериал | Драма | Комедия». Beyondhomeentertainment.com.au. Получено 9 ноября, 2012.
  31. ^ "РЕСПУБЛИКА ДОЙЛ - СЕЗОН 2 | Телесериал | Драма | Комедия". Beyondhomeentertainment.com.au. Получено 9 ноября, 2012.
  32. ^ "Республика Дойл". ТВСА. 1 августа 2010 г.. Получено 1 августа, 2010.
  33. ^ «UKTV входит в республику Дойл» (Пресс-релиз). C21 Media. 26 августа 2010 г.. Получено 26 августа, 2010.
  34. ^ "Дата выпуска программы ABC2: Республика Дойл (первый эпизод)". ABC Television Publicity. 20 ноября 2010 г.
  35. ^ Ньюсом, Брэд (6 января 2012 г.). «Республика Дойл, пятница, 6 января». Sydney Morning Herald. Получено 17 января, 2012.
  36. ^ Дэниел Макихерн (17 апреля 2013 г.). "'Республика Дойл направилась в США » Telegram. Получено Двадцать первое ноября, 2014.

внешняя ссылка