Реставрация (играть в) - Restoration (play) - Wikipedia

Реставрация
НаписаноЭдвард Бонд
Дата премьеры21 июля 1981 г. (1981-07-21)
Исходный языканглийский
ПредметКлассовый конфликт

Реставрация пьеса 1981 года английского драматурга Эдвард Бонд.

Прием

Хотя Ян Стюарт сообщает, что Реставрация получил смешанные отзывы,[1] многие критики высоко оценили пьесу. Мел Гуссоу из Нью-Йорк Таймс заявил в 1986 году, что, хотя «текст не избегает дидактики, а современная связь не была должным образом решена», Реставрация «по своей сути является резким обвинением общества, стремящегося поджечь собственный дом».[2] Вашингтонский университет профессор Стивен Уикс, который видел спектакль в 1992 г. Шекспировский фестиваль в Орегоне, хвалили Реставрация как "самый остроумный из интертекстуальный приключения [...] Лорд Ар - это мастерское комическое творение по любым меркам ». Он писал, что, хотя« единство рабочего класса против капитала - полемическая цель пьесы - трудно, в девяностые годы можно рассматривать иначе, как историческую фантастику [ ...] чего нельзя отрицать, так это великолепия языка и драматургии Бонда ".[3] Хранитель Лин Гарднер похвалил Реставрация как «спектакль, который звенит диким смехом и вызывает мурашки до костей», несмотря на то, что он «медленно загорается».[4]

Доминик Кавендиш сказал, что по мере продвижения вечера он становится «все острее и резче, одновременно смешнее и противнее».[5] В 2002 году Кристофер Иннес дублировал Реставрация «Единственная игра, которая может подняться над этим упрощением на недавнем этапе карьеры Бонда», в которой главные герои лишены сложности и либо добродетельны, либо злы.[6] Четыре года спустя, Марк Равенхилл утверждал, что в пьесе «содержатся одни из самых блестящих произведений Бонда и, возможно, его самый запоминающийся персонаж, чудовищный лорд Ар [...] Бонд явно симпатизирует сословиям слуг. ужасно, весело смотреть ".[7]

Реставрация был отмечен как выдающийся момент карьеры Хранитель в 2008 году, и как одна из «острейших атак драматурга на британскую классовую систему».[8] В 2011 году Джудит Ньюмарк из Сент-Луис Пост-Диспетч превозносил его как «исследовательскую сатиру [...] с резкими перепадами настроений [...]« Реставрация »делает акцент на политическом театре, а не на рекламный щит для достойного дела, а на исследование больших и сложных тем».[9]

Наоборот, Оксфордский университет Профессор Дэвид Уомерсли сказал, что Бонду «не удается» [сделать] своих жертв интересными ». Он раскритиковал песню« Mans Groans », заявив, что в пьесе« слишком много банальных проповедей подобного рода ».[10]

Рекомендации

  1. ^ Стюарт, Ян (1996). Политика в перформансе: продюсерская работа Эдварда Бонда, 1978–1990. П. Ланг. ISBN  978-0-8204-3014-0.
  2. ^ Гуссов, Мел (1986-02-02). "Театр: 'Реставрация' в редакции, на Арене 12>". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-06-26.
  3. ^ Недели, Стивен (1993). «Обзор реставрации». Театральный журнал. 45 (2): 241–242. Дои:10.2307/3208929. ISSN  0192-2882.
  4. ^ Гарднер, Лин (2006-09-15). «Реставрация, Олд Вик, Бристоль». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-07-07.
  5. ^ Кавендиш, Доминик (2006-10-02). "В дороге". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 2020-07-07.
  6. ^ Иннес, Кристофер (2002-11-28). Современная британская драма: ХХ век. Издательство Кембриджского университета. п. 173. ISBN  978-0-521-01675-9.
  7. ^ Равенхилл, Марк (2008-09-08). «Кислый язык». Хранитель. Получено 2020-06-26.
  8. ^ "Лучшее из облигаций". Хранитель. 2008-01-21. ISSN  0261-3077. Получено 2020-07-01.
  9. ^ Ньюмарк, Джудит (08.08.2011). "'Реставрация "в Сент-Луисе Шекспир задушил старые условности". Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 2020-07-13.
  10. ^ Уомерсли, Дэвид. «Подразделение по социальным вопросам - Интернет-обзор: Эдвард Бонд пытается - и терпит неудачу - использовать драму в качестве средства для продвижения« продвинутого »мнения: Восстановление - Эдвард Бонд». Отдел социальных дел. Получено 2020-06-22.