Возвращение (сериал) - Return (TV series)
Возвращаться | |
---|---|
Рекламный плакат | |
Хангыль | 리턴 |
Жанр | |
Написано | Чхве Кён-ми |
Режиссер | Джу Дон Мин |
В главных ролях |
|
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Нет. эпизодов | 34[а][b] |
Производство | |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Продолжительность | 35 минут[b] |
Производственная компания | Сказочные работы |
Распределитель | Система вещания Сеула |
Релиз | |
Исходная сеть | SBS TV |
Формат изображения | 1080i (HDTV ) |
Аудио формат | Dolby Digital |
Оригинальный выпуск | 17 января 22 марта 2018 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Возвращаться (Корейский : 리턴; RR : Ритеон) 2018 год Южнокорейский телесериал. Он транслировался SBS с 17 января по 22 марта 2018 г. по средам и четвергам в 22:00 (KST ) временной интервал для 34 эпизодов.[3][4]
Синопсис
На автостраде найдено тело, и четверо подозреваемых - влиятельная элита Южной Кореи. Чхве Джа Хе, самая влиятельная и известная женщина-юрист в стране, решает заняться делом и защитить Кан Ин Хо по просьбе ее подруги по юридической школе Гым На-ра. Тем не менее, у Ин Хо был роман с жертвой, и было замечено, что она ругалась с ней за день до убийства. Когда Ча Хе расследует дело с Докго Яном, детективом с темным прошлым в качестве несовершеннолетнего преступника, они понимают, что это дело не простое убийство, а возникло из коррупции и темных секретов среди Ин Хо и его друзей.
Бросать
Главный
- Го Хён Чжон /Пак Джин Хи как Чхве Чжа Хе[5]
- Юрист, который сейчас ведет телешоу на юридическую тематику под названием Возвращаться. Она помогает На-Ра раскрыть дело Ин-Хо. Она оказывается вдохновителем дела об убийстве Ми Чжон, а также других саботажей против светских львов и детектива Докго.
- Ли Джин Ук в роли Докго Янга
- Вспыльчивый детектив. У него есть острый аналитический потенциал, чтобы проследить след дела об убийстве. На протяжении всего сериала ему удается раскрыть дела об убийствах, но он не может поймать светских львов на протяжении многих лет за их проступки.
- Шин Сун-рок как О Тэ Сок
- Спокойный и успешный генеральный директор ИТ-компании, но ведет себя подозрительно, когда пытается скрыть ошибку, которую совершает он или Хак-Беом. В настоящее время его обвиняют в убийстве Ан Хак Су, бывшего полицейского, владеющего караоке-баром.[6] После того, как секрет Тэ Сока и Хак Бома раскрывается, он планирует заставить замолчать любого, кто встанет у него на пути, особенно прокурора Чоя.
- Бонг Тэ-гю как Kim Hak-Beom
- Профессор богословия изучает в Фонде Мёнсон. Он оказывается импульсивным и жестоким человеком, который прибегает к насилию, не задумываясь о его последствиях. Когда дела идут не так, как он сам, он стремится смещать свой гнев на других персонажей или подкупать их деньгами в шоу.
- Пак Ки Уонг как Кан Ин Хо
- Главный директор Taeha Corporation. Он был в отношениях с Ми Чжон, когда они были молоды. Женившись на На-ра, он в течение года имел измену с Ми Чжон и стал соучредителем винного бара Ми Чжун. Когда Ми-чжон был найден убитым, его подставили и посадили в тюрьму. Несмотря на то, что его жена На-ра подкупила их, их брак стал более отчужденным, и его попытки спасти брак становятся тщетными из-за того, что его жена узнала о его романе с Ми Чжон. На протяжении всего сериала он был тем, кто сбил маленькую девочку, когда учился в старшей школе. К сожалению, он неохотно последовал предложению Ми Чжон и остальных его друзей бросить девушку в море.
- Чон Ын-чае как Гым На-ра[7]
- Жена Ин-Хо и бывший адвокат, сдавший экзамен на адвоката. Ми Чжун описывает ее как невинную, преданную и красивую жену Ин Хо. После того, как Ми Чжун была убита, она обнаружила роман Ин Хо. В настоящее время у нее раздельные отношения с Ин Хо.
- Юн Чжон Хун как Со Джун Хи
- Джи Мин Хёк как молодой Джун Хи
- Врач и помощник Тэ-Сока, Хак-Бома и Ин-Хо. Из-за пережитых сожалений и вины, он на долгие годы впал в наркозависимость, чтобы забыть об инциденте, а также о стрессах на рабочем месте. Когда он стал свидетелем смерти Ми Чжон и стал сообщником своих друзей, он решил обратиться в полицию. Однако его чуть не убили Тэ-Сок и Хак-Бом. Несмотря на то, что он сбежал от своих ошибок и своих друзей, На Ра сумел убедить его обратиться в полицию вместе с доказательствами, которые у него были в USB.
Поддерживающий
- О Дэ Хван как Ким Чон Су
- Врач в больнице Дэмён.
- Ким Хи Чжун как Кан Ён Ын
- Помощник поверенного Чоя. Она очень наблюдательный и спокойный персонаж. Она помогает Чхве и На Ра найти Джун Хи в больнице в Тэине.
- Ким Дон Ён как Ким Дон Бэ
- Детектив, работающий с Докго Янг. Он спас Джун Хи от автокатастрофы. Оказывается, он заключил союз с Джа Хе, чтобы разоблачить Тэк Со и остальных светских львов.
- Со Хе Рин как Ко Сок-сун
- Сон Чжон-хак как Ан Хак Су
- Коррумпированная полиция, которая раньше была начальником детектива Янга. Он был начальником полиции по делу об утоплении Сон Чжон Ми в 1999 году.
- Юн Джу Хи как Пак Джин Чжу
- Шин Рин-ах как Канг Дал-раэ
- Тихая и замкнутая дочь Ин-Хо и На Ра.
Особые выступления
- Хан Ын Чжун в роли Йом Ми-чжон / Рэйчел Йом (Эпизоды 1-2)
- Жертва дела Ин-Хо. У нее был винный бар, спонсируемый In Ho. У нее был роман с ним в течение года. После аборта его ребенка она планировала разрушить семью Ин Хо, сблизившись с На Ра.
- Пак Джун-Гю как Пак Бён Хо
- Шин Ю Рам как торговец наркотиками
- Чон Хан Хун - отец Со Джун Хи
- Ким Хён Мок в роли Ким Бён Ки
- Продавец автомобилей, убитый Тэ Соком.
- Кан Нам-гиль как судья
- Чо Сын Ён как прокурор
- Хон Джи Юн как Bang Seon-yeong
Производство
Первое сценарное чтение состава состоялось 15 ноября 2017 года.[8][9]
Полемика
7 февраля 2018 года стало известно, что 5-го числа на съемках сериала произошел большой спор между ведущими актрисами. Го Хён Чжон и режиссер сериала Джу Дон Мин.[10] На следующий день агентство Го официально объявило, что актриса покидает команду из-за непримиримых разногласий с командой режиссеров по поводу производственного процесса.[11][12][13][14] Агентство также опровергло первоначальные сообщения о том, что ее внезапный уход произошел из-за физического нападения на директора Джу; заявив, что «действительно имел место словесный конфликт, но сообщения о физическом нападении были бессмысленными».[15][16] Между тем, зрители сериала завалили сайт SBS комментариями, в которых обвиняли продюсера в «злоупотреблении властью» и призывали режиссера Джу уйти.[17][18]
Актриса Пак Джин Хи позже заменил Го Хён Чжон на роль Чхве Джа Хе. Она начала сниматься 13 февраля и впервые появилась в шестнадцатой серии.[5]
Оригинальный саундтрек
Часть 1
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Возвращаться" (리턴) | Ронни Чу | 3:45 |
Часть 2
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
2. | "Опять таки" | Чан Чжэ Ин | 3:20 |
Часть 3
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
2. | "Черное солнце" (검은 해) | Се Со Неон | 3:30 |
Рейтинги
- В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
Ep. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS[19] | AGB Nielsen[20] | ||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | ||
1 | 17 января 2018 г. | 6.6% (19-е) | 7.4% | 6.7% (19-е) | 7.5% (11-е) |
2 | 7.8% (15) | 9.3% | 8.5% (9-е) | 9.0% (Шестой) | |
3 | 18 января 2018 г. | 7.0% (20-е) | 7.7% | 7.8% (14) | 8.5% (9-е) |
4 | 7.9% (15) | 8.6% | 9.0% (8-е) | 9.7% (5) | |
5 | 24 января 2018 г. | 9.1% (14) | 10.2% | 11.0% (8-е) | 12.0% (5) |
6 | 10.5% (9-е) | 12.4% | 14.1% (4-й) | 16.0% (3-й) | |
7 | 25 января 2018 г. | 9.8% (11-е) | 10.9% | 12.7% (Шестой) | 13.6% (5) |
8 | 11.5% (8-е) | 12.7% | 15.2% (3-й) | 16.4% (3-й) | |
9 | 31 января 2018 г. | 9.6% (11-е) | 10.9% | 12.7% (5) | 14.0% (4-й) |
10 | 11.2% (8-е) | 12.8% | 15.1% (3-й) | 16.7% (3-й) | |
11 | 1 февраля 2018 г. | 11.2% (10-е) | 12.8% | 14.2% (4-й) | 15.8% (4-й) |
12 | 12.7% (8-е) | 14.4% | 16.0% (3-й) | 17.7% (2-й) | |
13 | 7 февраля 2018 г. | 10.4% (11-е) | 12.2% | 14.4% (5) | 16.2% (3-й) |
14 | 12.6% (8-е) | 14.8% | 17.4% (2-й) | 19.6% (1-й) | |
15 | 14 февраля 2018 г.[c] | 11.5% (5) | 12.7% | 12.8% (4-й) | 14.0% (4-й) |
16 | 15.7% (2-й) | 16.9% | 17.0% (2-й) | 18.2% (1-й) | |
17 | 22 февраля 2018 г.[d] | 11.3% (9-е) | 12.5% | 12.2% (5) | 13.6% (4-й) |
18 | 13.8% (3-й) | 15.4% | 16.5% (1-й) | 18.2% (1-й) | |
19 | 28 февраля 2018 г. | 10.7% (9-е) | 11.2% | 11.5% (5) | 12.0% (5) |
20 | 13.5% (4-й) | 14.3% | 15.2% (3-й) | 16.0% (2-й) | |
21 | 1 марта 2018 г. | 11.8% (8-е) | 13.0% | 13.6% (5) | 14.8% (3-й) |
22 | 14.1% (4-й) | 15.5% | 16.3% (2-й) | 17.7% (2-й) | |
23 | 7 марта 2018 г. | 11.6% (7) | 12.8% | 13.7% (5) | 14.9% (4-й) |
24 | 14.0% (4-й) | 15.7% | 16.2% (3-й) | 17.9% (2-й) | |
25 | 8 марта 2018 г. | 11.8% (8-е) | 13.5% | 13.4% (5) | 15.1% (3-й) |
26 | 13.7% (Шестой) | 14.9% | 16.2% (2-й) | 17.4% (2-й) | |
27 | 14 марта 2018 г. | 10.4% (5) | 12.0% | 12.1% (5) | 13.7% (4-й) |
28 | 12.2% (4-й) | 14.3% | 14.7% (3-й) | 16.7% (2-й) | |
29 | 15 марта 2018 г. | 11.2% (8-е) | 12.8% | 13.0% (5) | 14.6% (3-й) |
30 | 12.6% (Шестой) | 14.5% | 15.2% (2-й) | 17.1% (2-й) | |
31 | 21 марта 2018 г. | 10.0% (14) | 11.6% | 13.3% (5) | 14.9% (3-й) |
32 | 11.8% (Шестой) | 13.5% | 16.1% (2-й) | 17.8% (2-й) | |
33 | 22 марта 2018 г. | 12.7% (7) | 14.8% | 14.6% (4-й) | 16.4% (3-й) |
34 | 13.8% (5) | 15.6% | 16.7% (2-й) | 18.4% (1-й) | |
Средний | 11.4% | 12.8% | 13.7% | 15.1% |
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2018 | 54-я премия Baeksang Arts Awards | Лучший актер второго плана | Бонг Тэ-гю | Назначен | [22] |
2-й Награды Сеула | Назначен | [23] | |||
SBS Drama Awards | Награда за высшее мастерство, актер драмы по средам и четвергам | Ли Джин Ук | Назначен | [24] | |
Премия за высшее мастерство, актриса в драматическом спектакле со среды по четверг | Пак Джин Хи | Назначен | |||
Награда за высшее мастерство, актер драмы по средам и четвергам | Пак Ки Уонг | Назначен | |||
Бонг Тэ-гю | Назначен | ||||
Премия за выдающиеся достижения, актриса в драме по средам и четвергам | Чон Ын-чае | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | О Дэ Хван | Назначен | |||
Лучший новый актер | Юн Чжон Хун | Назначен | |||
Лучший персонаж | Выиграл | ||||
Шин Сун-рок | Выиграл | ||||
Пак Ки Уонг | Выиграл | ||||
Бонг Тэ-гю | Выиграл |
Примечания
- ^ Изначально планировалось, что в эфир будет 32 серии, но вместо трех выходов сериал был продлен на два.
- ^ а б Чтобы обойти корейские законы, которые предотвращают перерывы в рекламе в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковываются в два 35-минутных эпизода, причем каждую ночь показывают по два эпизода с перерывом на рекламу между два.[2]
- ^ Эпизоды 15 и 16 были отложены из-за производственный инцидент и SBS вместо этого транслировали программу на Зимние Олимпийские игры в Пхенчхане 2018.[15][21]
- ^ Серий 21 февраля также не выходили в эфир из-за Олимпиада.
Рекомендации
- ^ Детективно-убийственный триллер «Возвращение» призван показать новую «жанровую драму».'". Yonhap News. Информационное агентство Yonhap. Получено 15 января, 2018.
- ^ Пак, Цзинь-хай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами». The Korea Times. PressReader. Получено 17 апреля, 2020.
- ^ Шим, Мин Хен. "신성록, SBS '리턴' 주연급 출연 확정…" 고현정 과 호흡 "[공식]". Naver (на корейском). Мой день. Получено 19 декабря, 2017.
- ^ «Ко Хён Чжон и Ли Джин Ук сыграют главную роль в новом криминальном сериале». Чосун Ильбо. Chosun Media. 4 января 2018 г.. Получено 15 января, 2018.
- ^ а б Пак Джин Хи заменит Го Хён Чжон в сериале SBS «Возвращение»'". Yonhap News. Информационное агентство Yonhap. Получено 13 февраля, 2018.
- ^ «Шин Сон Рок снимется в« Возвращении »в роли плохого парня». Hancinema. Звезда сегодня. Получено 19 декабря, 2017.
- ^ "Чон Ын Че сыграет главную роль в" Возвращении """. Hancinema. Мой день. Получено 19 декабря, 2017.
- ^ Ким, Джин Сок. [단독] 고현정 부터 이진욱 까지 '리턴' 확정 "오늘 리딩". Naver (на корейском). Ilgan Sports. Получено 19 декабря, 2017.
- ^ Ли, молодой. 고현정 · 이진욱 안방 복귀작 '리턴', 대본 리딩 현장 공개. Naver (на корейском). Новости Xports. Получено 2 января, 2018.
- ^ «Го Хён Чжон уйдет из« Возвращения »SBS из-за конфликта с производственной командой». Yonhap News. Информационное агентство Yonhap. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ Ким, Бо-ра. "[공식 입장] SBS 측" '리턴' 고현정 하차 한다 .. 주연 배우 교체 검토"". Naver (на корейском). OSEN. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ Чон, Вон. [공식 입장 전문] 고현정 측 "'리턴' 하차 한다… 연출진 과 거듭된 의견 차이". Naver (на корейском). Новости Xports. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ Возвращение "Ко Хён Чжун уходит""". HanCinema. Нейт. Получено 10 февраля, 2018.
- ^ Им, Ын-байл. "SBS снимает Го Хён Чжона из" Возвращения "'". Kpop Herald. Herald Corporation. Получено 11 февраля, 2018.
- ^ а б Шин, Дон Хын. "Сериал приостановлен после нападения продюсера". Чосун Ильбо. Chosun Media. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ Заявление:
- Ким, Джин Сок. [단독] 고현정 측 "밀치며 언쟁" 폭행 간접 인정. Naver (на корейском). Ilgan Sports. Получено 8 февраля, 2018.
- Ким, Хё Вон. "[단독] 고현정 측" PD 폭행 은 없었다. 분량 아닌 캐릭터 문제"". Naver (на корейском). Спорт Сеул. Получено 8 февраля, 2018.
- Ким, Сан Хёк. 고현정 소속사 "'리턴' 에서 하차… 제작진 과 동료 들께 사과" (공식 입장). Naver (на корейском). Пусан Ильбо. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ Шин, Дон Хын. «Ко Хён Чжон уходит из популярного сериала из-за ссоры с продюсером». Чосун Ильбо. Chosun Media. Получено 10 февраля, 2018.
- ^ "Проблемный сериал" Возвращение "пытается вернуться в нужное русло". Kpop Herald. Herald Corporation. Получено 11 февраля, 2018.
- ^ «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNMS (на корейском). Получено 13 января, 2018.
- ^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 13 января, 2018.
- ^ Пак, Джин Ён. 고현정 하차 '리턴', 오늘 결방… 총체적 난국 어쩌나. Нейт (на корейском). OSEN. Получено 8 февраля, 2018.
- ^ "제 54 회 백상 예술 대상, TV · 영화 각 부문 별 수상 후보자 공개". JTBC (на корейском). 6 апреля 2018 г.
- ^ ‘제 2 회 더 서울 어워즈’ 10 월 27 일 개최, 드라마 - 영화 각 부문 별 후보 공개. iMBC (на корейском). 28 сентября 2018.
- ^ Чон, Хи Ён (1 января 2019 г.). [제 56 회 대종상] '기생충' 작품상 포함 5 관왕 달성… 이병헌 · 정유미 주연상 (종합) [[Всеобъемлющий] Гам У-сон-Ким Сон-на «SBS Drama Awards», награда за лучшую пару, за которой следует «Объединенный Гран-при»]. Спортивная Донга (на корейском). В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020 - через Naver.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт (на корейском)
- Возвращаться в HanCinema
- Возвращаться на IMDb