Ричард Мэйн (администратор) - Richard Mayne (administrator)

Для других людей см. Ричард Мэйн (значения).

Ричард Джон Мэйн (2 апреля 1926 г. - 29 ноября 2009 г.) Британский журналист, телеведущий, писатель и защитник Европейская интеграция.

Мэйн родился в Северном Лондоне и получил образование в Школа Святого Павла В Лондоне. Ближе к концу войны из-за его лингвистических способностей он был выбран в Руководитель специальных операций (ГП),[1] но большую часть времени проводил в войсках в связке. В 1947 году он поднялся до Тринити-колледж, Кембридж[2] где он читал историю, получив звездную первоклассную степень. Подготовка к докторской диссертации в 1953 г., получив степень Leverhulme грант, потребовал периода работы в Библиотека Ватикана. Из Рима он начал писать для Новый государственный деятель и Зритель.

Мэйн присоединился к «Высшему руководству» Европейское сообщество угля и стали в Люксембурге в 1956 г. и стал советником Жан Монне,[2] тогда Вальтер Халльштейн, первый президент Европейской комиссии (1958–63).[3] Он преуспел Франсуа Дюшен в качестве директора Комитет действий для Соединенных Штатов Европы в 1963 году и стал личным помощником Моне. Позже он перевел мемуары Моне на английский язык (Doubleday, 1978), за что выиграл Приз Скотта Монкриффа [3] в 1979 году. Несколько сотрудников Моне считают, что перевод Мейна передает "голос Моне" лучше, чем французский оригинал, составленный Франсуа Фонтен.[4]

Мейн стал Европейская комиссия главный представитель в 1969 г.,[1] (Глава лондонского офиса 1973-76)[5] и участвовал в кампании за сохранение членства в Европейское Экономическое Сообщество (EEC) во время Референдум 1975 года в Великобритании. Он отказался от работы в ЕЭК, когда его взгляды стали противоречить позиции Маргарет Тэтчер после избрания ее правительства в 1979 году.[2]

С 1966 года он был парижским корреспондентом Сталкиваться, позже веду личную колонку в журнале. Мейн также внес свой вклад в Санди Таймс и Наблюдатель.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Некролог, Хранитель, 21 декабря 2009 г.
  2. ^ а б c Некролог, Daily Telegraph, 29 декабря 2009 г.
  3. ^ а б Некролог, Времена, 10 декабря 2009 г.
  4. ^ Клиффорд П. Хакетт (2016). Кто написал мемуары Жана Моне? Интимный отчет об историческом сотрудничестве. Питер Лэнг.
  5. ^ "Дань Ричарду Мейну", Европейская комиссия, ЕС в Великобритании