Дело Римши Масих о богохульстве - Rimsha Masih blasphemy case

Римша Масих (Урду: رمشا مسیح - в некоторых ранних отчетах использовалось имя «Рифта» или «Рифта»). Пакистанский девочка [1] из Исламабад,[2] который был арестован пакистанской полицией богохульство обвинения в августе 2012 года, когда ей было 14 лет[3]. Предполагаемые обвинения включали осквернение страницы Коран (или книгу, содержащую стихи из Корана) сжиганием[4][5]- преступление, наказуемое смерть под Закон Пакистана о богохульстве.[6] Она является членом Христианское меньшинство Пакистана.[6]

Через две недели после ее ареста местный имам Заявивший о ней в полицию был арестован по подозрению в подбрасывании страниц религиозных текстов в сумку Римши.[7][8][9] В итоге с Римши сняли все обвинения.[10] В середине 2013 года после нескольких месяцев скрывания Римша и ее семья смогли бежать в Канаду.[11]

Арест

Римша Масих была арестована 16 августа 2012 года по обвинению в сожжении страниц Корана. Когда она несла мусор в пластиковом пакете по соседству, где она жила, мальчик-мусульманин (Хаммад) сказал ей позволить ему осмотреть содержимое ее сумки.[12] Затем мальчик отнес сумку имаму местной мечети,[12] Хафиз Мохаммед Халид Чишти, обвинивший Масиха в осквернении Корана, дал полиции сожженные бумаги из мусора в качестве доказательства против нее.[13] 24 августа Чишти сообщил службе новостей AFP, что, по его мнению, Римша сознательно сжег страницы в рамках христианского «заговора» с целью оскорбить мусульман, и что действия должны были быть предприняты раньше, чтобы остановить то, что он назвал их «антиисламской деятельностью» в площадь.[13] Возмущение местных мусульман вынудило 300 местных христианских семей покинуть свои дома и попытаться «найти убежище в одном из лесов Исламабада».[12]

Состояние здоровья

Существуют противоречивые сообщения о том, есть ли у нее психическое заболевание, при этом некоторые источники утверждают, что у нее Синдром Дауна, ее семья сообщила своему адвокату, что она страдает от психическое заболевание.[4][14][15] В первые дни после ареста правозащитники «возлагали надежды» на психическое состояние Римши, и ее дело было прекращено из-за ее умственной отсталости.[12]Есть также противоречивые сведения о ее возрасте: хотя большинство источников описывают ее как 11 лет, также утверждается, что ей было 14 или 16 лет.[15] После медицинского осмотра[14] в медицинском заключении ее возраст был 14 лет, и, следовательно, она была несовершеннолетней по пакистанским законам, и говорилось, что ее умственные способности ниже, чем можно было бы ожидать от человека в этом возрасте. Этот отчет был подвергнут сомнению адвокатом ее обвинителя, который обвинил отчет в "благоприятствовании" ей,[16]а прокурор заявил, что Римше на самом деле 21 год.[1] В некоторых сообщениях говорится, что она неграмотна и, возможно, по незнанию взяла страницы книги на свалке.[5][17]

Внутренняя и международная реакция

Ее арест вызвал всеобщее осуждение, а за ним последовал рост межобщинной напряженности в Пакистане.[4] Президент Пакистана, Асиф Али Зардари, приказал провести расследование задержания.[4]

Франция «призвала власти Пакистана освободить эту молодую девушку» и подтвердила, что «само существование преступления богохульства нарушает основные свободы, а именно свободу религии или убеждений, а также свободу выражения мнений. Она настоятельно призывает Пакистан к соблюдать свои международные обязательства в этой области, в частности Международный пакт о гражданских и политических правах так же хорошо как Конвенция о правах ребенка."[18]

Члены Весь пакистанский совет улемов присоединился к Пакистанская межконфессиональная лига в знак протеста против обвинений.[19] Ее отец лично обратился к президенту Зардари от ее имени.[20] Адвокат, представлявший ее обвинителя, утверждал, что правительство вмешивалось от ее имени, и заявил: «Если суду не позволено выполнять свою работу, потому что государство помогает обвиняемому, то у общественности нет другого выбора, кроме как принять закон в свои собственными руками. ".[2]

Общественная организация Авааз запустили кампанию по освобождению Римши. По состоянию на сентябрь 2012 г., агитационная петиция собрала более миллиона подписей.[21]

Новые доказательства и освобождение под залог

2 сентября стало известно, что местный житель имам, Хафиз Мохаммед Халид Чишти, был арестован за осквернение самого Корана и подделку улик.[13] Полиция подозревала, что он подбрасывал страницы религиозных текстов в сумку Римши,[7][8][9][22][23]

На следующий день председатель Всепакистанского совета улемов, Хафиз Мохаммад Тахир Мехмуд Ашрафи сделал заявление в поддержку ее, назвав ее «дочерью нации».[24]

7 сентября Римша Масих была освобождена под залог.[25] под залог 1000000 Пакистанские рупии (10 570 долларов США на эту дату).[26] Пол Бхатти пакистанская Министр национального согласия, который ранее выразил надежду, что это дело поможет положить конец широко распространенному злоупотреблению законами о богохульстве,[27] выразили «радость и удовлетворение» от разработки.[28] После освобождения из тюрьмы она была доставлена ​​по воздуху в неизвестное место, чтобы воссоединиться с семьей.[29][30]

В соответствии с Агентство Франс Пресс По словам следователей, Чишти был арестован после того, как заместитель Чишти Маулви Зубаир и двое других сказали судье, что Чишти добавил страницы из Корана к сожженным страницам, принесенным ему свидетелем. Зубайр и двое других, Мохаммад Шахзад и Авайс Ахмед, сказали, что они призвали Чишти не вмешиваться в работу газет, но он сказал им, что это единственный способ изгнать христиан из этого района.[13]

Оправдание и эмиграция

20 ноября 2012 года с Римши были сняты все обвинения. Исламабадский Высокий Суд.[10]

В июне 2013 года CBC News сообщил, что она и ее семья живут в неизвестном месте в Канада,[31]где им было предоставлено постоянное место жительства по «гуманитарным и сострадательным причинам». Несмотря на то, что дело против нее было прекращено, люди в Пакистане, обвиняемые в богохульстве, часто привлекаются к ответственности.[11]

По словам министра иммиграции Канады Джейсон Кенни в январе 2013 года один из пакистанских контактов спросил его, может ли семья приехать в Канаду. «Я сказал абсолютно, если они могут вытащить ее. Итак, несколько человек проделали очень опасную и деликатную работу, чтобы вывести ее и ее семью из Пакистана, и мы предоставили необходимые визы».[11]

17 августа 2013 г. адвокат священнослужителя Халид Чишти сообщил, что районный судья в г. Исламабад удовлетворил его ходатайство об оправдании его Чишти, постановив, что обвинение не представило достаточных доказательств для осуждения священнослужителя.[32]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б От редакции (25 сентября 2012 г.). "Бедственное положение Римши". Экспресс Трибьюн. Получено 2012-09-25.
  2. ^ а б Шах, Саид (30 августа 2012 г.). Дело о богохульстве в Пакистане: «Мусульмане могут взять закон в свои руки»'". Хранитель. Получено 31 августа 2012.
  3. ^ «Пакистанская девочка-богохульница в Канаде». 29 июня 2013 г. - через www.bbc.co.uk.
  4. ^ а б c d «Пакистанской девушке, обвиненной в сожжении Корана, грозит смертная казнь». Хранитель. 2012-08-22. Получено 2012-08-22.
  5. ^ а б AFP (26 августа 2012 г.). «Подозреваемый в богохульстве: прелат Ватикана говорит, что Римша не умеет читать». Экспресс Трибьюн. Получено 2012-08-27.
  6. ^ а б Кэти Хант и Насир Хабиб (2012-08-22). «Девушка, задержанная в Пакистане, обвиняется в сожжении страниц Корана». CNN. Получено 2012-08-22.
  7. ^ а б Джон Бун (2 сентября 2012 г.). «Пакистанский мулла« подложил обугленные тексты »девушке, обвиненной в богохульстве». Хранитель. Получено 2012-09-02.
  8. ^ а б Масрур Гилани (AFP) (02.09.2012). «Пакистанский имам задержан по делу о девушке-богохульнике». Yahoo! Новости. Получено 2012-09-02.
  9. ^ а б «Имам арестован по обвинению в том, что он подставил девушку-христианку». Новости ITV. 2012-09-02. Получено 2012-09-02.
  10. ^ а б Римша Масих против начальника участка, полицейский участок Рамна, PLD 2013 Исламабад 1; «Пакистанский суд отклонил дело о богохульстве против христианской девушки». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 20 ноя 2012. Получено 20 ноября 2012.
  11. ^ а б c «Римша Масих, пакистанская девушка, обвиненная в богохульстве, нашла убежище в Канаде». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс в Оттаве. 30 июня 2013 г.. Получено 10 декабря 2014.
  12. ^ а б c d Ханиф, Мохаммед (5 сентября 2012 г.). «Как совершить богохульство в Пакистане». Хранитель. Получено 10 декабря 2014.
  13. ^ а б c d «Имам по делу о богохульстве Римши Масих освобожден». Dawn.com. AFP. 12 октября 2012 г.. Получено 10 декабря 2014.
  14. ^ а б «В Пакистане девушку из-за богохульства осмотрели врачи». 2012-08-27. Получено 2012-08-27.
  15. ^ а б Аиша Чоудри (Рейтер) (24 августа 2012 г.). «Девушка-христианка, обвиненная в богохульстве в Пакистане, помещена в одиночную камеру, слишком напугана, чтобы говорить». Национальная почта. Получено 2012-08-27.
  16. ^ Reuters / AFP (30 августа 2012 г.). "Римша в почете: адвокат обвинителя". Экспресс Трибьюн. Получено 2012-09-02.
  17. ^ Эндрю Банкомб (20 августа 2012 г.). «Президент Пакистана требует расследования ареста девушки-инвалида-христианки, обвиненной в богохульстве после« сожжения страниц Корана »'". Независимый. Получено 2012-08-27.
  18. ^ «Пакистан - арест пакистанской девушки по обвинению в богохульстве и угрозе смертной казни». France Diplomatie. 2012-08-21. Получено 2012-08-22.
  19. ^ Саид Шах (27 августа 2012 г.). «Мусульманские лидеры Пакистана поддерживают девушку-христианку, обвиняемую в богохульстве». Хранитель. Получено 2012-08-28.
  20. ^ Дин Нельсон (28 августа 2012 г.). «Отец пакистанской христианской девушки-богохульницы обращается к президенту Асифу Али Зардари». Daily Telegraph. Получено 2012-08-28.
  21. ^ «Президент Зардари: Спасите мою дочь!». Авааз.
  22. ^ «Пакистанский имам« заговора Корана »заключен по делу о богохульстве». Новости BBC. 2 сентября 2012 г.. Получено 2012-09-02.
  23. ^ Джон Бун (02.09.2012). «Пакистанский мулла обвиняется в попытке подставить девушку по делу о богохульстве». Хранитель. Получено 2012-09-02.
  24. ^ Джон Бун (03.09.2012). «Высокопоставленный пакистанский священнослужитель провозгласил девушку-христианку« дочерью нации »». Хранитель. Получено 2012-09-06.
  25. ^ «Пакистанская девушка-богохульница» освобождена под залог ». Новости канала 4. 2012-09-07. Получено 2012-09-07.
  26. ^ Деклан Уолш и Салман Масуд (07.09.2012). "Девушка освобождена по делу о богохульстве в Пакистане". Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-09-08.
  27. ^ AFP (05 сентября 2012 г.). «Дело Римши Масих: Бхатти надеется, что злоупотребление законом о богохульстве прекратится». Экспресс Трибьюн. Получено 2012-09-07.
  28. ^ "Пол Бхатти:" радость и удовлетворение "освобождением Римши Масих (под залог)". asianews.it. 2012-09-07. Получено 2012-09-07.
  29. ^ Мубашир Заиди (08.09.2012). «Римша освобождена из тюрьмы Адиала, доставлена ​​в неизвестном направлении». РАССВЕТ. Получено 2012-09-08.
  30. ^ Кристин Дизи (2012-09-08). «Пакистанская« девушка-богохульница »Римша Масих освобождена, ее доставили на вертолете к членам семьи». GlobalPost. Получено 2012-09-08.
  31. ^ Линч, Лаура (29 июня 2013 г.). «Пакистанская девушка, обвиняемая в богохульстве, в настоящее время проживает в Канаде, Римша Масих и семья в неизвестном месте в Торонто». CBC Новости. Получено 29 июн 2013.
  32. ^ «Дело Римши: клирик оправдан за недостатком улик». AP. 17 августа 2013 г.. Получено 14 декабря 2014.