Роберт Хаас (музыковед) - Robert Haas (musicologist)

Роберт Мария Хаас (15 августа 1886 г., Прага - 4 октября 1960, Вена) был австрийским музыковедом.

В начале своей карьеры в Австрийской национальной библиотеке Хаас в основном интересовался музыкой барокко и классической музыкой. Позже его наняли новообразованные Международное общество Брукнера работать над полным изданием Антон Брукнер Русские симфонии и мессы основаны на подлинных рукописях, завещанных композитором Венской библиотеке.

Издания Bruckner

Между 1935 и 1944 годами Хаас издавал издания Брукнера, Шестой (1935), Пятый (1935), Первый (1935), Четвертый (1936 и 1944), Второй, Восьмой (1939) и Седьмой (1944) симфонии. (Научное издание книги Брукнера Девятая симфония уже была произведена в 1932 г. Альфред Орел, а работа Хааса над В третьих симфония была трагически разрушена во время войны.}

Издания Хааса Брукнера противоречивы. Написание для Издательство Кембриджского университета, Бенджамин Корстведт обвиняет в том, что во Второй, Седьмой и Восьмой симфониях Хаас внес изменения в музыкальные тексты Брукнера, которые «вышли за рамки научной ответственности».[1]

Например, Восьмая симфония существовала в трех версиях: оригинальная рукопись Брукнера 1887 года, переработанная рукопись 1890 года, в которую были включены предложения от Франц Шальк, Артур Никиш и другие, а также первое опубликованное издание 1892 года, в котором пошли еще дальше в направлении изменений, включая значительные сокращения, предложенные друзьями Брукнера. Хаас решил сделать составное издание на основе рукописи 1890 года, но добавив некоторые отрывки из версии 1887 года, он (справедливо, по мнению многих брукнерианцев, включая дирижеров), Рудольф Кемпе и Георг Тинтнер ) подумал обидно проиграть: тоже переписал небольшой отрывок сам.[1] Таким образом, Хаас создал текст симфонии, каким бы похвальным он ни был, он не соответствовал чему-либо, когда-либо написанному или одобренному Брукнером. Подобная переработка происходит и в редакции Второй симфонии Хааса.[1] Некоторые ученые предположили, что Хаас был мотивирован внести эти изменения, чтобы утверждать Авторские права над его работой.[2]

Еще один источник споров - неудачная связь Хааса с Нацистский партии, членом которой он был, и не колеблясь и не стесняясь использовать язык нацизма, чтобы получить одобрение своей работы. Он изображал Брукнера чистым и простым деревенским человеком, испорченным «космополитическим» и еврейским влиянием. Это доказало гибель Хааса: после Вторая Мировая Война, он был исключен из проекта Брукнера и заменен более научным, хотя и менее изобретательным, Леопольд Новак который продолжал выпускать новые редакции всех симфоний Брукнера, включая использование сильно урезанной последней (1892 г.) версии Восьмой, композитора, к сожалению, уговорили опубликовать.

Дирижер Вильгельм Фуртвенглер критиковал то, что он называл «мифом о насилии» в своих личных записных книжках: «Только непродуктивные умы могут всерьез поверить в то, что на великого продуктивного художника [например, Брукнера] можно« оказывать давление »на время депрессии ... Фальсификация то, что сделано здесь с характером Брукнера - Брукнер как дурак - намного больше, чем [то, что сделано] эссе [попытками?] первых ученых, Лоу и Шальк ».[3]

С другой стороны, дирижер Георг Тинтнер, даже будучи евреем, ставшим жертвой нацистских преследований, впоследствии назвал Хааса «блестящим» и назвал издание Восьмой симфонии Брукнера «лучшей» из всех доступных версий, хотя сам решил записать оригинальную версию 1887 года.[4] Многие другие дирижеры самого разного этнического происхождения и убеждений, в том числе Герберт фон Караян, Бернард Хайтинк, Даниэль Баренбойм, Такаши Асахина и Günter Wand по-прежнему предпочитает выпуски Haas даже после того, как выпуски Nowak стали доступны.

Другая работа

Хаас также отредактировал некоторые музыкальные произведения Хьюго Вольф, Клаудио Монтеверди с Il Ritorno d'Ulisse в Патрии, Кристоф Виллибальд фон Глюк с Дон Жуан партитура балета и др. Музыка барокко. Он также писал о Wiener Singspiel, Вольфганг Амадей Моцарт и Иоганн Себастьян Бах.

Рекомендации

  1. ^ а б c Корстведт, Бенджамин М. (2004), «Издания Брукнера: новая революция», Уильямсон, Джон (ред.), Кембриджский компаньон Брукнера, Cambridge Companions to Music, Cambridge University Press, стр. 127, ISBN  0-521-00878-6
  2. ^ Корстведт, Бенджамин М. (2004), «Издания Брукнера: новая революция», Уильямсон, Джон (ред.), Кембриджский компаньон Брукнера, Cambridge University Press, стр. 130, ISBN  0-521-00878-6
  3. ^ Furt_1954_B8
  4. ^ Тинтнер, Георг. Брукнер: Полные симфонии (Примечания для СМИ). Наксос. 8.501101.

внешняя ссылка