Роджер де Флор (опера) - Roger de Flor (opera)

Руперто Чапи
1905-08-01, Эль Театро, Руперто Чапи, Audouard.jpg

Роджер де Флор это опера (драма лирико) в 3 действиях по Руперто Чапи для либретто Мариано Капдепон. Это третья из трех опер, написанных Чапи во время учебы в Париж и Италия. Он был впервые поставлен на Театро Реал (Мадрид ) 23 января 1878 г.[1][2] Первое современное представление состоялось 10 марта 2012 г. в г. Palau de la Música de València (концертное исполнение).

Предпосылки и история производительности

Титульный лист партитуры (ок. 1879)

Перед Роджер де Флор всего 7 произведений испанских композиторов были поставлены на Театро Реал, две из которых были одноактными операми Чапи. Новую композицию представили на свадебных фестивалях Альфонсо XII и Мерседес Орлеана. Первое представление состоялось в день свадьбы, но было неполным (всего два действия). Это должно было соответствовать времени свадебной церемонии, а также были художественные проблемы. Первое полноценное исполнение состоялось несколько дней спустя, 22 февраля, в годовщину Первая испанская республика,[3] дирижировал композитор, а постановка оперы длилась 4 ночи.[1] Его спел в итальянском переводе Эрнесто Палерми.[4]

Хотя вокальная партитура оперы была опубликована вскоре после ее премьеры, полная партитура осталась в рукописи (к тому времени это была обычная практика публикации в Испании). Когда современные музыканты обратились к Роджер де Флор поставив перед собой цель поставить новый спектакль, выяснилось, что утеряна примерно половина первого акта. Неполный вариант предполагалось исполнить 8[5][6][7] или 9 октября 2009 г.,[8][7] связаны с празднованием Валенсийский национальный праздник [es ] (9 октября) и к столетию со дня смерти Чапи.[7] Однако возрождению оперы помешало Валенсийский национальные вопросы. Организатор проекта, Валенсия Palau de la Música, предложил изменить Каталонский в тексте к валенсийцам[5][6] или же Арагонский.[6] Это вызвало возражения со стороны музыкантов и наследников Чапи.[5] Не имея возможности немедленно найти решение, Палау отменил запланированный спектакль.[8]

Между тем утерянные части произведения были восстановлены музыковедом по партитуре. Эмилио Касарес Родичио [es ], подготовивший критическую версию партитуры.[8] Концертное исполнение оперы состоялось 10 марта 2012 г. Мигель Анхель Гомес Мартинес проведение.[9]

Роли

Роль[10]Тип голосаПремьера актеров, 11 февраля 1878 г.[1]Современная премьера актеров, 10 марта 2012 г.[8][9]
Мария, Принцесса Болгария, жена Роже де ФлорсопраноЭрминия Борги-МамоАна Мария Санчес [es ]
ИрэнФлорес
Роджер де ФлортенорЭнрико ТамберликХавьер Паласиос
Васила, командующий туркополибаритонМариано Падилья и РамосХосе Антонио Лопес [es ]
Майкл Палеологос, Император ГрециябасРомано НаннеттиСтефано Палачи
Андроникос, Император, отец МихаилаУгальде
НикифорСантос

Синопсис

Энрико Тамберлик, первый исполнитель роли Роджера де Флора

Опера посвящена истории Каталонская компания привел к Византийская империя к Роджер де Флор. Действие разворачивается в Константинополь, Галлиполи и Адрианополь в первые годы 14 века. Он представляет власть Роджера при византийском дворе и его последующее убийство.

Музыка

Музыка оперы показывает большое влияние Мейербер, но также с некоторыми чертами Вагнеровский стиль. Богатая инструментальная увертюра должна была быть новинкой для мадридской публики того времени. В арии Марии из второго акта есть Вердиан моментов, а финал того же номера заложен в стиле Мейербера. большая опера. Влияние последнего также заметно в третьем акте дуэта Марии и Роджера, в котором итальянская изысканность смешана с некоторыми вокальными текстами, напоминающими Лоэнгрин.[1]

Записи

  • (Rec. 2007) Руперто Чапи: Obra sinfónica [Симфония; Увертюра к Роджер де Флор; Борьба с Дон Кихот против Лас Овехас] - Orquestra de l'Acadèmia del GranTeatre del Liceu, Герассим Воронков - Columna Música В-20442-2007

Рекомендации

  1. ^ а б c d Луис Г. Иберни (1995). Руперто Чапи. От редакции Комплутенсе. С. 81–85. ISBN  978-84-89365-03-2.
  2. ^ 25 января в: Роберт Игнатиус Летелье (19 октября 2015 г.). Оперетта: Справочник, Том II. Издательство Кембриджских ученых. п. 840. ISBN  978-1-4438-8508-9.
  3. ^ Микель Анхель Мурсиа и Камбра. Мариан Капдепон и Опера Роджер де Флор. Els materials cultures perifèrics en la construcció de l'òpera nacional Espanyola. Ла Релла, 23 (2010), стр. 155-175.
  4. ^ La Ilustración Española y Americana, 1878, № 8 (28 февраля), стр. 142.
  5. ^ а б c Los Herederos de Chapí irán a juicio si se altera la letra de "Roger de Flor" (05.10.2009)
  6. ^ а б c El Palau de la Música pospone la ópera de Chapí tras la polémica por el texto (05.10.2009)
  7. ^ а б c El increíble caso de Roger de Flor (10.09.2009)
  8. ^ а б c d "Роджер де Флор", грехи цензуры (10.03.2012)
  9. ^ а б El Palau recupera la ópera 'Roger de flor' de Chapí en su versión completeta (08.03.2012)
  10. ^ Руперто Чапи; Мариано Капдепон (1878). Роджер де Флор: лирическая драма в полном составе. Tipografía-Estereotipa Perojo.

внешняя ссылка