Роза Бухталь - Rosa Buchthal

Роза Бухталь, без даты, вероятно, около 1900 года.

Роза Бухталь, урожденная Дальберг (31 июля 1874 г. в г. Марсберг, Германия - 31 декабря 1958 г. в г. Амстердам ) был немецким политиком и борцом за права женщин. Она была первой женщиной, избранной в Дортмунд Городской совет.

Жизнь

Роза Бухталь (справа) со всеми своими сестрами, ок. 1895 г.
Свидетельство о браке, 1895 г.

Роза Далберг была старшей из восьми дочерей[1] уважаемой еврейской пары Эмили (урожденная Хейманн) и Авраама / Александра Дальберга, живущих в Марсберге, Зауэрланд, Германия. Когда она родилась в 1874 году, ее родители продавали скот и ткани. Они жили на главной улице Нидермарсберга в вилле в неоклассическом стиле.[2] После учебы в женской школе в Марсберге она вышла замуж за Феликса Бухталя († 1921), еврейского владельца кофейни, торгующей кофе и шоколадом в Дортмунде. В 1894 г. "Buchthal u. Comp." переехал в новый дом на Борнстр. 19. У компании было несколько кофеен в городе, и Роза была, что необычно для того времени, не домохозяйкой, а соуправляющим директором. У Феликса и Розы было двое детей, Алиса (родилась 17 февраля 1896 г.) и Арнольд (родился 18 ноября 1900 г.).

Политик в Дортмунде

Дортмунд вырос в последней четверти XIX века в мегаполис с 142 000 жителей в 1900 году и был центром многих политических действий. Женщины были социально и политически активны, объединялись в группы, несмотря на то, что еще не имели права голоса. В 1908 году Роза Бухталь вместе с несколькими другими основала «Ассоциацию либеральных женщин».[3] Два года спустя она стала их председателем. У группы были сильные консервативные ценности, поддерживающие военную службу, но она выступала за отмена смертной казни. Они выступали против безбрачия государственных служащих (когда женщина теряла статус государственной службы после замужества), параграфа о морали (который фактически давал мужчинам карт-бланш) и выступали за забота о животных и права людей, страдающих деменцией.

Когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, кофейный бизнес пришел в упадок, и Роза решила заняться политикой. В 1915 году она стала руководителем Информационного бюро по женским профессиям в Торговой палате Дортмунда в бюро по трудоустройству, 1918 - «Социальный помощник».[4] После войны, в 1919 году, женщинам впервые разрешили голосовать в Германский Рейх. Она присоединилась к Германская демократическая партия ДДП стала его заместителем в Дортмунде, а 27 октября 1919 г. (избрана 22 22 сентября) она стала неоплачиваемым членом муниципальной власти, приведена к присяге 20 апреля 1920 г. лорд-мэром и снова 4 мая 1921 г. Статья 78 прусской конституции. До 1925 года она была единственной женщиной в городском совете. Она была переизбрана в 1925 году в последний раз.

Когда Национал-социалисты После захвата власти в 1933 году евреи составляли всего один процент населения Дортмунда. Сын Розы Бухталь Арнольд изучал право и был судьей в Дортмунде. В 1933 году он потерял этот пост при нацистах. 16 сентября того же года у него родилась вторая дочь Вера Бухталь. В июле 1939 года родители отправили двух дочерей Ренату и Веру на прогулку. Детский транспорт из Вена в Англию. Позже Вера Бухталь стала Стефани Ширли и в 1962 году основала первый в Европе дом программного обеспечения для женщин, получивший награды Дама Командор Ордена Британской Империи и Почетный товарищ из Королева Елизавета II, приобретая стиль «Дама Стефани Ширли CH DBE». Ее отец, Арнольд Бухталь, сын Феликса и Розы, пережил Вторую мировую войну, стал генеральным прокурором земли Гессен, а в 1957 году был судьей в Дармштадте.

Побег в Нидерланды

81 год со дня рождения, Амстердам, 1955 г.

В свой 61-й день рождения в 1935 году в Амстердаме Роза Бухталь, как и все еврейские женщины, зарегистрированные в нацистском режиме, была вынуждена принять дополнительное имя Сара. Регистрационный офис выдал его 6 июля 1937 года.

В 1939 году она подарила столовое серебро своей подруге Эльзе ван Розевен, торговке сыром из Дортмунда, которая отправила посылку одному из шурин Росаса. Боб де Врис в Амстердаме, куда он так и не прибыл. В августе она сбежала в Нидерланды, не оккупированные нацистами. Когда она прибыла на границу в Эммерих 29 августа она была отклонена голландскими властями. Только 6 мая 1940 года ей удалось въехать в страну. Несколько дней спустя произошел нацистский рейд, и почти все евреи, жившие в Голландии, были схвачены и депортированы, остальные были убиты. Роза была арестована, но сумела освободиться, подкупив охранников, и провела остаток войны, живя в подвале фермы, принадлежащей семье, которую она раньше не знала, выходя только ночью. По словам ее внучки Веры, она позже пошутила, что позаботилась о том, чтобы собрать свое вязание, чтобы чем-то заняться в подвале днем.

2 января 1947 года из Амстердама она написала своему сыну Арнольду в Оффенбах письмо с просьбой представлять ее интересы во всех вопросах имущественного права. Она дала свой адрес проживания в Van Tuyll van Serooskerkenweg 43 а позже в 1958 г. van Eegenstraat 64. Она не имела гражданства.[5][6]

После войны Роза Бухталь всего один раз приехала в Англию. Она умерла от рака в хосписе в Амстердаме в 1958 году и похоронена в городе. Она оставила после себя 7290,59 DM своей дочери Алисе, которая тогда жила в голландском городке Хертогенбос.

Rosa-Buchthal-Straße, Дортмунд

В 2010 году центр города Дортмунд переименовал Шваненштрассе в Роза Бухтальштрассе.

Основные источники

  • Stadtarchiv Dortmund (городской архив Дортмунда)
  • Heiratsregister Marsberg (Регистр браков в городе Марсберг)
  • Роза Бухталь - Eine Sauerländerin als erste Stadträtin Dortmunds in der Weimarer Republik. Kreisarchiv des Hochsauerlandkreises, 2012 г.
  • Личный архив Дамы Стефани Ширли

Рекомендации

  1. ^ Ее сестрами были Матильда (* 1875), Клара (* 1877), София (* 1879), Йоханна (* 1881), Марта (* 1884), Хедвиг (* 1887) и Хелен (* 1891). Поэт из того же города, который позже эмигрировал в Англию, по имени герр Олден, как говорят, упоминал, что ему нравилось гулять возле дома Далбергов, «потому что из каждого окна выглядела красивая девушка». Документ найден в городском архиве Дортмунда.
  2. ^ Знак 163/01 88, Дортмундский городской архив
  3. ^ Verein liberaler Frauen
  4. ^ 3P 4507, Городской архив Дортмунда
  5. ^ Документ 530, Бухталь Арнольд, городской архив Дортмунда
  6. ^ NRW K104, № 426066, Государственный архив Мюнстера